{"id":"01a14c71-9cd5-7481-952e-caf6cd626efe","rev":2707,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-577d-75ac-bc5e-b6aa1b389af9","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-577d-78e9-84a0-623e149356f3","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d9-7d92-b1f4-e5a07b6a0035"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-577d-7263-84c4-d4d91268867b","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-9cd5-7764-a685-d04c2d309106","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9cd5-7957-ad35-b8f89d4f9e2a","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-9cd5-7b44-9dbd-ae2ea7d0f7cf","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9cd5-7d32-bd04-b106ce7925d1","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9cd5-7f17-a60d-0482ab73eef7","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9cd6-70fa-b939-13ddc153f65d","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लैक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-9cd6-73eb-8985-5211bd31e0cf","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9cd6-75f3-b7dc-135841cb4d7f","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-9cd6-7913-a500-c99b67a32a51","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लॅक","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-9cd6-7c79-b666-1f89792355aa","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्लैक","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-9cd6-7f25-8adc-185c4044c570","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-9cd7-710f-a59a-eecf5ce0922c","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-9cd7-72f6-9542-4f9bf9e6a8db","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Последняя надежда","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9cd7-7524-8b7e-84ca84f5b7df","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Siyah","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-9cd7-7713-86ac-a5ceea2c3a53","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-9cd7-78f8-ac28-74c759209acd","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-9cd7-7b53-b922-fc297812e4ad","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qara","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-9cd7-7d45-83bf-1c628dc9b4a9","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سیاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-9cd7-7f3b-97c1-052a3249df0f","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕەش","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-9cd8-71c1-afa2-0df8ef0fad73","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಬ್ಲ್ಯಾಕ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-9cd8-7502-a0e1-e42d773a1ad6","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-9cd8-7714-81d3-72e2b44e806c","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שחור","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-9cd8-790b-bba4-78d40a1f4932","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-9cd8-7af3-b280-c1df9ecda12a","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9cd8-7cd8-868a-bc2678bfc167","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ब्ल्याक","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-9cd8-7f69-aabd-57682f6bca53","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑色的風採","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7177-b56c-5a8296bb281b","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑色的風采","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7384-9e66-7f6dfe5524ed","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7650-9865-9c79522270b9","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"블랙","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7863-8ea4-f836cb5f6bf0","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیک","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7a53-933d-e07164adc399","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑色的風采","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7c4b-9b31-95dc004777e8","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"బ్లాక్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-9cd9-7e9a-9269-e017de21dd81","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-9cda-707e-bb87-4b203b3d968f","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑色的風采","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-9cda-726e-861c-9781a46b1e45","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أسود","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9cda-748e-99e1-365a17786576","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسود","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9cda-7681-8e90-d93e87a6e29b","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ブラック","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-9cda-78ee-acb6-a068e5564aa3","rev":691,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорний (фільм, 2005)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-9cda-7b55-91ba-0ed1d30d65d3","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑色的风采","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-9cda-7d5f-8504-3db6cc360a1e","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑色的风采","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-9ce2-7fee-9ada-450dbafb69af","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7320}}],"composer":[{"id":"01a14c76-577f-79b4-8b15-298f61d6e185","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3914-74a0-b191-0e411e7fea6f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-577d-7c1a-bc16-0102ea58537a","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d1c-721d-a5cc-41e2dc13807f"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-577f-72c5-88f8-e6c933c6d633","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d1c-721d-a5cc-41e2dc13807f"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-577d-7f4f-9662-0e6355ae1e7b","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a60c-75ea-a792-65a066098aab"}},{"id":"01a14c76-577e-727e-a513-dcac11af20e2","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a6b9-7e98-8c3e-1417125dc051"}},{"id":"01a14c76-577e-75c3-a2c6-ae1da18dd2f7","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6660-7746-a90b-bb28165fea76"}},{"id":"01a14c76-577e-790c-9d47-37ae78948431","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1725-7ba0-9888-0748d16acdaf"}}],"description":[{"id":"01a14c71-9cda-7f5a-a95b-51b66693565a","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Sanjay Leela Bhansali","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9cdb-7156-9671-1968e545bdfa","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9cdb-735a-a255-8540ec870840","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 film directed by Sanjay Leela Bhansali","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9cdb-757b-be76-dde8e9cd6e8f","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Sanjay Leela Bhansali (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9cdb-777a-af93-42abd78aabf3","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005 van Sanjay Leela Bhansali","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-9cdb-7984-a48b-809df1c2453e","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-9cdb-7bba-8727-4a5e1f84be09","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हिन्दी भाषा में प्रदर्शित चलवित्र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-9cdb-7df9-84a0-8e5a0f5e131a","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2005 dirixido por Sanjay Leela Bhansali","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9cdc-7070-a8f3-7ef5358712a8","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2005، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9cdc-728c-bf1f-4580643fa74f","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-9cdc-74be-93aa-7e2878d1f705","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بھارتی فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-9cdc-76b9-adbb-8acf5e883886","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৫ সালের সঞ্জয় লীলা বানসালী পরিচালিত চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-9cdc-7993-b809-628adb85a6ce","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Sanjay Leela Bhansali","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-9cdc-7b87-9a5f-9adb8904bac1","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2005","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9cdc-7d7d-bcfa-96891aa997f8","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 yapımı Hint filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-9cdc-7f79-b099-d2645a10be95","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"サンジャイ・リーラ・バンサリによる2005年の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7170-84f1-3cc26f08b030","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୦୫ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-9cdd-743e-9217-1af18f75b6a6","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱐᱕ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7678-8f8c-ecb665b44fb4","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Sanjay Leela Bhansali","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7873-8bcb-6237f47cca90","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט דרמה הודי משנת 2005","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7a6b-9bd1-f50fc5438865","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2005","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7c5b-85f8-adac51d89e39","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم خرج ف عام 2005، من إخراج سانجاي ليلا بهنسالي","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-9cdd-7e52-9892-d7988389b15d","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Sanjay Leela Bhansali","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-577f-7cfe-b9dd-48c84e7dad66","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2594-75d7-a5ef-ded8e51ca937"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-9ce2-78e4-91e0-e7f0769e158a","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-9cd5-7574-9b94-69413a405b35","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q515416"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-577e-7c42-9ff0-f22b37772ff2","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1d1c-721d-a5cc-41e2dc13807f"}},{"id":"01a14c76-577e-7f8b-a1b9-cb9458dc46d7","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ab58-72ab-b590-5e71bf94ac5a"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-9ce2-7289-86b9-c559e6f44d20","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0375611"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-9ce3-71eb-8e17-ce0bac73a9e7","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"31977"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-9ce3-7608-b8f3-f9ec208958ae","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"14429"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-9ce2-7d9a-8bf8-76bca9a787c9","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-9ce3-740d-bf91-485a437d6768","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.blackthemovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-9ce2-7ae7-95e4-757ef694ceed","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-9ce2-74e6-81c3-75618bad2943","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}},{"id":"01a14c71-9ce2-76e2-b3be-72813d510851","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-9cde-7046-a1f1-2ceab9130789","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أسود (فلم 2005)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9cde-7238-9d0a-d02c500f02bd","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسود","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9cde-744e-a8d2-2058b9f15b6b","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qara (film, 2005)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-9cde-7641-9ef9-bcc9206a4b60","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ব্ল্যাক (২০০৫-এর চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-9cde-78e3-8790-88654a14ce2a","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-9cde-7b00-b624-fc1ddf88c004","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕەش (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-9cde-7d13-9dfb-7804aebb41a8","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9cde-7eff-9b5f-83a99eb3e998","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (2005 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9cdf-70e2-b41c-b696c2246cc1","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (película de 2005)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9cdf-72c9-abc4-9b0aba336158","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سیاه (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-9cdf-751d-a77f-e36bfb859300","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (vuoden 2005 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-9cdf-7705-a3ec-b0f3320c4b3e","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (film, 2005)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9cdf-78ec-914a-88e53dc0a474","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (filme de 2005)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9cdf-7ad2-946c-77fe4333dc72","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שחור (סרט, 2005)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-9cdf-7cf6-ae95-bdd53b3f8195","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लैक","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-9cdf-7fb3-8044-c0108e6a034a","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (film 2005)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-9ce0-71a2-8178-a6787b77ba84","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9ce0-7395-9003-7951feed1fd3","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-9ce0-75e7-87e8-8b209a43b0fe","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"블랙 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-9ce0-7851-b378-906a8aaa1e27","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (2005 m. filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-9ce0-7a5e-ae95-0da1e305b098","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ബ്ലാക്ക് (2005 ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-9ce0-7caf-a193-b537f3c84d4d","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लॅक (चित्रपट)","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-9ce0-7f3b-a8a0-3200a8fd95fd","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (filem 2005)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-9ce1-7124-bc02-dfcfeae685d5","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्ल्याक (२००५ चलचित्र)","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-9ce1-73ad-9a49-f3d6c407bb62","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ब्लैक (सन् २००५या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-9ce1-7690-b14a-1e1b9d0e7947","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-9ce1-787b-b7f4-008cd9abafa0","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-9ce1-7a75-86e1-1d56c3f2eeee","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Последняя надежда (фильм, 2005)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9ce1-7c6f-af38-ae41c0e8519c","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"బ్లాక్ (2005 సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-9ce1-7ea2-bb38-81403389ea25","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black (film, 2005)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-9ce2-7094-9b77-f3b63caad08f","rev":691,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلیک (2005ء فلم)","langue":"ur"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-577f-766c-a8e9-2cebc38b3c11","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4882-7133-95f6-fca78d08b055"}}]},"affichage":{"titre":"Black","langue":"en"}}