{"id":"01a14c71-9c14-7221-af06-671baafa3938","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-5752-75aa-80ad-e60680cad4b8","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-5752-78e1-a639-854eea2b00c8","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-5752-7c0d-9345-2ac14fdb556c","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b4c-7a54-a431-ec86c5990baa"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-574f-7b22-9916-6a7e6938962c","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-9c14-7504-b026-d7808f1da51a","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice – Das Genexperiment","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9c14-76e3-9d2d-3ad459f503f0","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سبلايس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9c14-7940-9556-842a5a283497","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Birləşmə","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-9c14-7b23-82e6-0cbd81ebeb85","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9c14-7cf9-aa22-f251719617b9","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-9c14-7ec4-bef5-9ff2750d2657","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9c15-7098-a49e-943f4b9efd7b","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9c15-7267-942c-094e3cdcdab1","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9c15-745c-ba38-d5e582340387","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"スプライス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-9c15-7647-a3e5-c0751073e871","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-9c15-7815-bbf0-1e21efa37869","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Istota","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-9c15-79e9-bf6c-3a6e21a8b4db","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-9c15-7bb2-aa58-f69f91da414e","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Химера","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9c15-7dab-ba6c-782865881f2b","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Deney","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-9c15-7f7d-95b3-b2ad3913bfa4","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-9c16-7151-b23e-7cfe6f8f6c0e","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"人工進化","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-9c16-7337-b2ec-3b3cdbc3e8fa","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9c16-7543-a977-3935569f27aa","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Химера","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-9c16-7735-b806-eb7cb9b49f3f","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hibrid","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-9c16-7920-910b-ad322d2642bc","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"스플라이스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-9c16-7b3a-a572-7ba6ede30d4e","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-9c16-7d15-a842-48ac75216b91","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شکاف (فیلم ۲۰۰۹)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-9c16-7ef8-b357-ad59d9104ad9","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hibrid","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-9c17-718d-8eac-33a85ab98cef","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-9c17-738b-ad01-0ecb11b27236","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سبلايس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9c17-758e-880d-f83ec34d943e","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-9c17-776b-8b09-857114544a44","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-9c17-7946-9c8b-03405516ed38","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Спој (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-9c17-7b2a-b900-5ece5885c02f","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хімера","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-9c17-7d0c-8866-6ad639899f14","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-9c17-7ee9-b310-11e9a5551479","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice, experiment mortal","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-9c18-70c6-8a93-3da83c00bead","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Splice","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-9c18-72a0-b788-ad876b194dca","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اسپلائس (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-9c18-74ae-a407-fcb70ceb9dff","rev":689,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"איחוי (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-9c18-769a-a916-d972b4f9f443","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Химера (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9c18-788f-8afe-be7fcc04a365","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9c18-7a6c-82c1-60ec49bb0f90","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice - Das Genexperiment","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9c18-7c57-9ab4-b65ffecb2569","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سبليس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9c18-7e38-bff4-edd6c938435d","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"ro"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-9c20-7fa1-a96a-2e60f9502763","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6180}}],"director":[{"id":"01a14c76-574f-7e5a-9222-0aeaf84aa82d","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0be0-70fc-b6ff-6ad5000ad8c5"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-5751-7c13-9b97-7540144d78d4","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0d2c-7341-bfc1-e342238fb9c7"}},{"id":"01a14c76-5751-7f42-a730-92bca0199fed","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-16e7-79c7-ae42-e3687805001c"}},{"id":"01a14c76-5752-7276-9864-6b269c73ee18","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dbd7-725a-9957-b13c4930abf0"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-5750-7f12-b387-bac26767ba74","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0f83-7d17-a877-9df003fb6c97"}},{"id":"01a14c76-5751-723f-867e-4fe96e29af67","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3300-7a49-b90a-94ccf230e2e9"}},{"id":"01a14c76-5751-757f-a622-5b35f551b9b7","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-845d-7995-aff0-4cea6710222b"}},{"id":"01a14c76-5751-78d6-912e-d1a9e7f37e83","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-19af-7204-8c9f-5fff522952c2"}}],"description":[{"id":"01a14c71-9c19-7010-87d1-d1d0fd54ff01","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Vincenzo Natali","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9c19-71f8-b103-4e886a8c93f1","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Vincenzo Natali","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-9c19-7403-adf4-7632687411c6","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Vincenzo Natali (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9c19-75f1-abd5-7a1421121a11","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фантастический фильм 2009 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9c19-77dc-a29b-5b99d429d187","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 film by Vincenzo Natali","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9c19-79bf-bc20-f8fc1fc9d144","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2009","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9c19-7ba2-89f1-de043258ae6a","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2009 dirigida per Vincenzo Natali","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-9c19-7d8d-9e11-b544b4d428e1","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigido por Vincenzo Natali","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-9c19-7f73-ac13-2a326513cf12","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirixida por Vincenzo Natali","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-9c1a-715c-9109-4dd7c6b4d245","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2009","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7341-9102-8c6b090f24ac","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirixido por Vincenzo Natali","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7552-8c87-79d34f7ec9eb","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2009 dirigía por Vincenzo Natali","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-9c1a-773f-8804-d8cee6c9580b","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Vincenzo Natali","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7939-9f95-add2dee6250b","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2009 dirichita por Vincenzo Natali","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7b46-8bde-a642a350d23a","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2009 regisserad av Vincenzo Natali","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7d26-a350-19ebf5d4dd76","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2009 dirigit per Vincenzo Natali","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-9c1a-7f02-836e-750a59b93024","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-9c1b-70d7-a301-1a6ecb6b5244","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2009","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9c1b-72bb-a550-e91aca9b7934","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2009 regizat de Vincenzo Natali","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-9c1b-74c3-b51c-54e216fc113f","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2009 fan Vincenzo Natali","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-9c1b-76a0-a688-f979dd32086d","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009. aasta film, lavastanud Vincenzo Natali","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-9c1b-78dc-b62f-fa2b7f320d58","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2009","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9c1b-7ac6-82a4-caf610f032b4","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd a ffuglen wyddonol gan Vincenzo Natali a gyhoeddwyd yn 2009","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-9c1b-7ca4-88b0-4be2bf5b7ec3","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Вінчэнца Наталі 2009 года","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-9c1b-7e84-b1d9-1deaa2592979","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2009 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7061-aa67-d617ea058e34","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از وینچنزو ناتالی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7243-927a-49d2a7dcc302","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2009","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-9c20-722f-8248-4aac144d52b0","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-10-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-9c20-7434-b62a-6e00ae06ee78","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-9c20-762d-a75b-d7a8cd1179e6","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-9c20-7813-b5c6-2a571bdd387d","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}},{"id":"01a14c71-9c20-79e3-b20a-092e57652801","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-06-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-9c14-72fb-bf1e-cd99e9468168","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q377043"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-5750-7189-b866-07adce7260bd","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0be0-70fc-b6ff-6ad5000ad8c5"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-9c1f-7cbb-b066-cce13bdf2082","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1017460"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-9c21-716a-8915-0d04c1a4b118","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"37707"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-9c21-753f-9ae3-3afd7b9173a8","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6549"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-9c20-7dca-a678-63b8922ab99a","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-9c21-733a-a829-b79094789574","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.splicethefilm.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-9c1f-7e94-92c6-8ad1666befab","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CA"}},{"id":"01a14c71-9c20-7063-babf-76d36b288c2e","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-9c20-7bfc-8ddf-18e3cc361ff9","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-9c1c-7447-a96d-a08783c93089","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سبلايس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7682-b88f-9b4113f641b6","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سبلايس","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7853-bdd5-eeec8b7d02b9","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Birləşmə (film, 2009)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7a2b-aec9-f5defdf0344c","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хімера (фільм, 2009)","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7c14-afb0-45266517f505","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice, experiment mortal","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7dee-9f48-43907593017f","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-9c1c-7fbe-aa19-6b120d2f081d","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice – Das Genexperiment","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-9c1d-71b1-bfe7-e8c57f07ebb0","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7389-95f3-6dc54e8976a9","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7597-90b6-5e7ffaa7b2c9","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7769-938d-ee388f453b06","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شکاف (فیلم ۲۰۰۹)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7943-8dd9-d2cbd6c4e3b1","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7b14-b947-3aeb273f1fe0","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7ce1-be5f-55b1ce27acf8","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-9c1d-7eb0-ba47-7c6e2e30017e","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hibrid (film, 2009)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-9c1e-70a5-a0a2-640da6c4d69f","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7275-a2de-5e9054ccfe3c","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-9c1e-746f-b2b9-80f2f6097bdc","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"スプライス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7650-989f-ed16f9b61852","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"스플라이스 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7878-9925-cdacd67cc866","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7a52-acc0-0d61d4ba03ea","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Istota (film 2009)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7c2b-84cc-452a80313f49","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7df5-8f42-bec6630e1906","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hibrid (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-9c1e-7fbf-b7cc-e668ce8e2fa3","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Химера (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-9c1f-7191-afdf-7d7a9d58f8d5","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спој (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-9c1f-736e-82bd-498b211cae8b","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Deney (film, 2009)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-9c1f-7561-9d26-393d32cfdb38","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Химера (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-9c1f-7733-b3ee-7e329caed635","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اسپلائس (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-9c1f-7909-9e91-1c6366e3da61","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Splice (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-9c1f-7adb-9430-31506860b9a4","rev":689,"rang":"normal","valeur":{"texte":"人工進化","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-5750-74be-93a7-17ec4c370cfe","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-908b-7a4c-b437-4a6a6360dd55"}},{"id":"01a14c76-5750-7839-9ff4-2a49bfd097ca","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-33e0-7475-bc3e-6a1d8cf2f45f"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-5750-7bdd-8861-0e8e582a4b38","rev":2707,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5db8-7bb2-a246-70c49ef172a6"}}]},"affichage":{"titre":"Splice","langue":"en"}}