{"id":"01a14c71-8f27-7974-9eaa-ec6208594684","rev":2703,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-51cb-7ad2-b5d3-bffc49a6470f","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-51c8-72f9-8f7f-f8a1e08658a3","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-8f27-7c1a-9365-3a3b31f58abc","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8f27-7dec-98d4-297c4da7ea52","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Martwa cisza","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8f27-7fbc-a4fd-b66ed9e350b0","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סיכון רטוב","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8f28-718b-8b37-87c709f6db37","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Calme blanc","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8f28-7357-8e0d-4a1455e3cdd9","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мёртвый штиль","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f28-7558-a246-2ecfd48c89ae","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8f28-771f-bd62-7fec0ee5e224","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Calma total","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8f28-78e6-8dff-4965dcec4d8c","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halálos nyugalom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8f28-7aaf-98d5-bda179965654","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm – rasvatyyni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8f28-7c77-9977-94d444ea96e2","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ore 10: calma piatta","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8f28-7e44-9b8c-a5fd4701edf9","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8f29-7008-bc17-360123927e0a","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Todesstille","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8f29-71d5-a42a-db495e599044","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سکوت قبرستانی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8f29-73ab-84ee-b679144f1ae1","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8f29-7598-9f55-13f07cb19578","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lugnt vatten","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8f29-7763-b60b-f0e7c8e4d54e","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"デッド・カーム/戦慄の航海","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8f29-7943-b8c5-e9e55a817b64","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Terror ombord","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-8f29-7b14-aab8-d8c169fe246e","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Calma total","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8f29-7cdc-905e-9f82b63893a1","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8f29-7ec3-8056-d6df4ceafca8","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هدوء قاتل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8f2a-708f-93b1-bef911ee806d","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"航越地平線","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-8f2a-726e-a4c9-9fcf2a6eff7a","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"죽음의 항해","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8f2a-74e8-83c4-5f677822674a","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мртво смирен","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-8f2a-76bb-b361-2e5caa17d302","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Úplné bezvětří","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8f2a-78a3-8ff2-d14bcb1cdf81","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Døden ombord","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-8f2a-7a73-b402-1751a784a190","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Opasno more","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-8f2a-7c4c-9eb9-8c95118f3667","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ore 10: calma piatta","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-8f2a-7e15-92f4-d2c63005b86d","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-8f2a-7fde-bfa7-6107420c2506","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ডেড কাম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-8f2b-7234-a707-5c913dc8adc6","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nāvējošais klusums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8f2b-7421-a704-1fb2451b5d76","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هدوء قاتل","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8f2b-75f0-9e51-f5bee42e37a3","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8f2b-77b2-940b-e97536f813a8","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-8f2b-79e3-96aa-91b77d523af0","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölüm Sessizliği (film, 1989)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8f2b-7bbc-ab21-48a7c362cd90","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mirtina tyla","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-8f2b-7d89-9481-3a9baffa20bd","rev":663,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڈیڈ کام (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8f2b-7f55-bbfa-565e19d044dd","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Terror a Bordo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8f2c-71c7-b2c4-c553b281a0b6","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Calma de Morte","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7416-b0a4-7799ec32aa01","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7647-b18c-cf35e7ee37d5","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мертвый омут","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7859-b32b-eaf65fea4410","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мёртвый омут","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7a37-8251-7949456d9b1f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мертвый штиль","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7c04-ab27-db9ccf35a863","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7dc7-9472-11398ccf5d1d","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8f2c-7f8d-91c8-bb2861ae3ad1","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rasvatyyni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8f2d-7155-827f-05e482875441","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead calm","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8f2d-7318-b438-0f34233b3a13","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"nb"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-8f37-752b-8100-6b7ae80de06a","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}},{"id":"01a14c71-8f37-770d-85ae-11db6adc1234","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5700}}],"composer":[{"id":"01a14c76-51cb-72ec-8389-dae23e9ee326","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9352-7b67-b266-8532bb6f01bc"}}],"director":[{"id":"01a14c76-51c8-7671-89f0-689d882fac04","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-df4c-7e12-8128-909c63436364"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-51ca-7554-94d3-9e920abc6f96","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-67e3-7cdc-83e8-31451d8efadc"}},{"id":"01a14c76-51ca-78b3-b79a-eb43d9bdbde3","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-77c1-75f0-b6ae-ed8c95cbb918"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-51c8-7a21-b1dd-718c6dd6554c","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04e6-7b08-bc2e-0faf5745cac3"}},{"id":"01a14c76-51c8-7d79-a6d8-1dbcc2a42038","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3644-74b6-876b-f5c8bd34e13f"}},{"id":"01a14c76-51c9-70ec-b9a4-6f09d0d5e65a","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f045-7379-95e5-7ea2783bd260"}},{"id":"01a14c76-51c9-747f-8230-bd18be545cf9","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5e9c-7aa9-a9cd-30b986538e83"}},{"id":"01a14c76-51c9-77e9-98f5-981af64cc41e","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3fcb-7ebe-99e1-df0e76d0f79f"}},{"id":"01a14c76-51c9-7b41-ae20-cbb9d757c06c","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3659-7205-b9c5-2b8bdafef23b"}},{"id":"01a14c76-51c9-7e98-9396-988f8bce79c3","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-979b-7516-aceb-c9da4f65ffdc"}}],"description":[{"id":"01a14c71-8f2d-7531-b8ab-79a50c7697cb","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1989 diretto da Phillip Noyce","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8f2d-771a-8491-9848ecc4dea8","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Warner Brothers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8f2d-78e8-aa46-23f7ab61d36d","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Phillip Noyce (1989)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8f2d-7ab4-bf2c-932f5ee013b1","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989 film by Phillip Noyce","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8f2d-7c8b-9c56-58768f8146eb","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film australien de Phillip Noyce, sorti en 1989.","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8f2d-7e53-a70e-bd6ae11ccfbb","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8f2e-703f-afaf-929f3564506e","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1989، من إخراج فيليب نويس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7220-a73e-b6d6468bc025","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1989","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7412-9d2f-3f41fd0f9ca7","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-8f2e-766b-82b6-87ec923af6e6","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"australski triler","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7846-8ec8-90307fb5bf4f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט מתח אוסטרלי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7a1d-823a-b641957a2f1b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"australsk film fra 1989","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7be8-bdaf-e9aca094fc9d","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1989","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7dbc-8955-9a9e591b303f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989-es ausztrál thriller","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8f2e-7f92-b925-803c6e218aef","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd a seiliwyd ar lenyddiaeth gynharach gan Phillip Noyce a gyhoeddwyd yn 1989","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7160-979f-95f8f05fcb2a","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7328-b9c9-1eee7950b552","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1989 dirigida por Phillip Noyce","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7559-9f11-ebcd311d4c8c","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1989 dirichita por Phillip Noyce","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7732-a877-d87e4c50a1ac","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1989 dirixida por Phillip Noyce","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-8f2f-790a-b034-b1008ea813c4","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1989 dirigida per Phillip Noyce","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7ae0-9b47-9ec5a2c92104","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989. aasta film, lavastanud Phillip Noyce","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7cc2-81b1-07350281c502","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1989 dirigía por Phillip Noyce","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-8f2f-7e97-a30d-6658b70f50a2","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1989 fan Phillip Noyce","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-8f30-7066-8769-1982a4ffbf6b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1989 dirixido por Phillip Noyce","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8f30-7234-b64c-a0afe228fed5","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1989 dirigit per Phillip Noyce","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-8f30-7423-855e-00f81d514d54","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1989 dirigido por Phillip Noyce","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8f30-75f0-af29-dd44468ec473","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1989 regizat de Phillip Noyce","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8f30-77c0-81a8-bb65ee9a5e57","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1989 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8f30-798f-a8f2-5e65325c86f8","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phillip Noycen ohjaama trillerielokuva vuodelta 1989","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8f30-7b59-92e7-52c94fe2febf","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989. gada Filipa Noisa trillera filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8f30-7d29-aa23-82711932f429","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1989 m. amerikiečių trileris","langue":"lt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-51ca-7c26-adc3-1c159033b28a","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e186-7bf5-91cf-c30e64fc8dd4"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-8f35-711e-8313-0f9d82326f29","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-04-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}},{"id":"01a14c71-8f35-7302-94dc-2f3ba130a93a","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-05-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}},{"id":"01a14c71-8f35-74f4-a609-fe4ce2ca9b01","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-06-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c71-8f35-76bd-9f48-60556ed836b1","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-07-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c71-8f35-787c-ae97-cf815f39936e","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-07-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-8f35-7a3c-a85f-ff68f4e78779","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-08-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c71-8f35-7bfe-9fcb-2ea7e0288f4d","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-08-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-8f35-7dc8-9d5a-957e22e4f3a8","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-08-26","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-8f35-7f8c-b11c-b226033e4e08","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-09-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FI"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7149-82fb-e5379c239553","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-09-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-8f36-730c-a487-d944bcb99e2a","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-09-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NL"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7506-a1f1-775fc7a93023","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-10-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PT"}}},{"id":"01a14c71-8f36-76d0-abec-c0439e8379bb","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-10-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"MX"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7899-b59e-292a0c2371f3","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-11-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AR"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7a61-9a82-990922bec4ce","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1989-12-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IE"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7ccb-b3e4-7c5004c78fdb","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-02-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}},{"id":"01a14c71-8f36-7eac-be4c-143424d562a4","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-04-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"TR"}}},{"id":"01a14c71-8f37-70dc-8a85-8b55bea63d7c","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-01-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-8f27-7a50-bd19-0481d063408b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q845077"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-51ca-7f85-9648-30470e61ecd4","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-67e3-7cdc-83e8-31451d8efadc"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-8f34-79e1-9be7-97c6fa29f6fd","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0097162"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8f37-78d0-b2cd-5b8611ae42df","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10493"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8f37-7a9c-bbf1-b41e4de90028","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3023"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-8f37-72b2-9c08-c577608e73cf","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-8f34-7d88-a7c6-65029e717555","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"AU"}},{"id":"01a14c71-8f34-7f52-abb2-838189274690","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-8f34-7bbb-9b1e-9b74d519ecd1","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-8f30-7ef8-b1a9-7bc3c108a51b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-8f31-70bb-98c2-82b3c29b437e","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هدوء قاتل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8f31-7290-bb35-949d30d1a28b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هدوء قاتل","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8f31-748c-8917-69033836381b","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Calma total","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8f31-7659-bcf4-e508566ea707","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Úplné bezvětří","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8f31-7826-9261-3258311fe911","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8f31-79ea-bdcf-5bd5bca9d607","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Todesstille","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8f31-7c68-b794-d26c82eb375f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ore 10: calma piatta","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-8f31-7e61-8fd3-873015c655de","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8f32-7078-82b1-4fd7ee4d1ab0","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8f32-7255-83ec-25cb4ec6d3de","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8f32-7446-a26d-73bb4ace5782","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سکوت قبرستانی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8f32-761f-8e78-134b0f037270","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm – rasvatyyni","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8f32-77ed-af85-8516fbfdd385","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Calme blanc","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8f32-79b7-b305-537db01345c8","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Calma total","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8f32-7b7b-8389-f043090d9aba","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סיכון רטוב","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8f32-7d46-a380-6184e867eb54","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halálos nyugalom","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8f32-7f14-a163-18c3a7540a12","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ore 10: calma piatta","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8f33-70d7-9baa-b6f7e84ddf34","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"デッド・カーム/戦慄の航海","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8f33-72b8-9f16-717bbb0fc8cd","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"죽음의 항해 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8f33-7574-867c-7b060170fb9f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nāvējošais klusums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8f33-7750-8e7e-e1008131a40a","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мртво смирен","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-8f33-7927-8540-712152b846a5","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8f33-7afd-a45f-f8c088479302","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Terror ombord (film fra 1989)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-8f33-7ccf-9c4b-5f03de43be7f","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Martwa cisza","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8f33-7ea4-9e83-5afbc81c7be2","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8f34-706d-b1c6-af35380fcb30","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мёртвый штиль (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8f34-7243-8efe-8e0564b146b5","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dead Calm (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8f34-7438-aa7b-641003f220fc","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lugnt vatten","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8f34-7639-bb89-b0762b0375bf","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölüm Sessizliği (film, 1989)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8f34-780c-ac25-d786c525ff4e","rev":663,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڈیڈ کام (فلم)","langue":"ur"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-51cb-776e-8b67-a720777249c8","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-51ca-71ed-b870-bf7349fdb51b","rev":2703,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-25d5-7d69-9016-b6e7e834bd22"}}]},"affichage":{"titre":"Dead Calm","langue":"en"}}