{"id":"01a14c71-8daa-76bc-8567-436275dd2fe0","rev":4655,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-4f65-7f8c-82da-4d13c7c9e297","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-4f66-72db-8d95-70076044fad8","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6a69-7959-8b25-05b52c374f94"}},{"id":"01a14c76-4f66-7649-a77b-80e4c3ba2e80","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-4f61-7f29-b88f-9b5ed4632e78","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-8daa-797f-a0d8-ccbc7aa1fd47","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nummer 5 lebt!","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8daa-7b50-b93c-51dcc5932a8b","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8daa-7d19-ac18-02f946268a80","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cortocircuito","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8daa-7edd-8ce5-c417d88d65fc","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8dab-7098-ad77-a4ed2a6b3644","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Curtocircuíto","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8dab-725d-b35d-90083f10f880","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Rövidzárlat","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8dab-744c-9245-b41e617eade4","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Corto circuito","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8dab-7617-9d11-38ee185e1c66","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ショート・サーキット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8dab-77f4-898a-ea23395f9496","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Krótkie spięcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8dab-79c5-8bed-c292c0ce4ae3","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Короткое замыкание","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8dab-7b9a-ae21-1e9b53ab3116","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nr 5 lever!","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8dab-7d62-89f0-5a61e870bcce","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"霹靂五號","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-8dab-7f3e-b468-19891a2af736","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8dac-70ff-a823-2c5399289a64","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Коротке замикання","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8dac-72c6-8903-5ea6e9b3e17e","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اتصال کوتاه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8dac-74c5-823b-a2b22942281d","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شورت سيركت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8dac-7696-b2e7-80ba507fa132","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"תקלה מופלאה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8dac-7862-b750-a2791f213863","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8dac-7a22-bba7-c5c4cd8f7a48","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-8dac-7be1-8619-6500c489ce38","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nr. 5 lever","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-8dac-7da6-986b-c1ec5bf24354","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Īssavienojums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8dac-7f74-b81e-3ec2fd2b6707","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-8dad-713a-a5bd-01a1921a72dc","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"조니 5 파괴 작전","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8dad-7376-84ca-43a8bcc8bce9","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Curtcircuit","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8dad-7563-a41f-0569c8eea318","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8dad-7725-bf14-c45744ad656e","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Číslo 5 žije","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8dad-790e-a9ee-8c9d7271376c","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شورت سيركت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8dad-7ad7-aaa1-5efc596a8190","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8dad-7c99-8241-abe0235cfab2","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Scurt circuit (film din 1986)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8dad-7e65-b6c1-19926863b383","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-8dae-7025-ac35-01c6ed29d694","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"คนครับผมเป็นคน","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-8dae-725e-985f-8c6c3e699ad1","rev":660,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شارٹ سرکٹ (1986ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8dae-744a-80a8-8f003a61730c","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cœur circuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8dae-7618-8c0a-fdcb4535c46a","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8dae-77dc-a62f-a13ea90bd796","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Короткое замыкание (фильм, 1986)","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-8db5-72ef-bf9b-68e95774cd6d","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5640}},{"id":"01a14c71-8db5-74d4-a101-c1eb7aefadcb","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5880}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4f66-7cfa-b48e-836bcba1b106","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4e57-7cb4-9916-493e0ac944f9"}}],"director":[{"id":"01a14c76-4f62-7271-8e40-7b7089860387","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e24d-7bbd-a37a-2496443b95bc"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-4f64-79dd-bc68-ed8b21f813a2","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bc13-7b2a-b0c8-7f5188fef438"}},{"id":"01a14c76-4f64-7d2d-a003-b76823302262","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3166-76fe-b29e-575124a44f5b"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-4f62-75cd-a235-453c361826ce","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5eeb-7365-91f6-4f87f588e265"}},{"id":"01a14c76-4f62-7936-bfdb-d6082ab0a2c6","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e854-7264-860a-809ef2969ca3"}},{"id":"01a14c76-4f62-7c8a-b91a-ea489e3962be","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9114-7fa6-a87d-5e766d7c0015"}},{"id":"01a14c76-4f63-70d6-af14-991b20743528","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f8b1-7df6-98b4-8d1917ee0bc6"}},{"id":"01a14c76-4f63-7519-940a-47551b2db01e","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3e50-731a-8b26-8f7a440deecd"}},{"id":"01a14c76-4f63-78a6-bea0-4a8195e60418","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3253-7ad8-a161-4211c8151d36"}},{"id":"01a14c76-4f63-7c06-ab08-0477f4c8b77e","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1824-7c75-b01c-ca4ecc045cf9"}},{"id":"01a14c76-4f63-7f84-b392-1ec3f8f94a4c","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1e07-77bb-9793-a3b70145c8ca"}},{"id":"01a14c76-4f64-72e4-84f4-4bb94e30316a","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28de-7eed-a671-7fc158a6b8f2"}},{"id":"01a14c76-4f64-7656-b57d-4cc97afd63a2","rev":2702,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-9a4c-72d6-b479-d6015af4d273"}}],"description":[{"id":"01a14c71-8dae-79a8-937d-c879642f24e0","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1986 diretto da John Badham","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8dae-7b7e-b6fa-4b25b0035a9d","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 film directed by John Badham","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8dae-7d56-9cac-f1712047ef19","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1986 van John Badham","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8dae-7f38-b48b-20e9a2c547e7","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John Badham (1986)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8daf-7106-ab37-7efef1c01470","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جان بدهام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8daf-72dd-9221-80edbdea1af1","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1986","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8daf-74e3-82ae-d60806c015c9","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"usona sciencfikcia filmo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-8daf-76b8-8477-9dc42f4e737e","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1986","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8daf-788a-aacc-1ab61655d0f5","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج جون بادهام","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8daf-7a6c-9cce-e1e8318031e6","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-8daf-7c38-b829-59428b1d64ad","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca de 1968 dirigida per John Badham","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8daf-7e10-90e6-5eb71fa17c07","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский фантастический фильм 1986 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8daf-7ff2-a698-1c3c5afbaa69","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年のアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8db0-7236-93d9-d216c0fac6f2","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikai filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8db0-742b-b64f-82c7294da2b2","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1986","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8db0-7607-a518-bae8d24322cd","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film SF de comedie american din 1986 regizat de John Badham","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8db0-77d7-a0cb-4f8031827e82","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykańska komedia science fiction","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8db0-79ac-b62d-b5f146307612","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. gada zinātniskās fantastikas kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8db0-7c85-a01b-df0ef90b6d35","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קומדיה-מדע בדיוני אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8db0-7e6a-a8d9-a5352a8d6c47","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم خرج ف عام 1986، من إخراج جون بادهام","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-8db1-7047-b906-4c58a01f0ba4","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigido por John Badham","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-4f66-79ab-865d-b569cd59a048","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7884-78b8-a678-16079421d7ba"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-8db4-79f4-bcf6-c5cf00b014b0","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-08-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-8db4-7bdd-b2ab-b0fc1e8de8de","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-05-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-8db4-7da7-99dc-13d80f00521a","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-8daa-77a7-96e1-40d87e7fc530","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q540125"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-4f65-782d-8776-c89324899723","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0bfe-78de-8d65-084899ba2c61"}},{"id":"01a14c76-4f65-7c20-b430-f5d4824023e5","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2149-7225-b7b0-c9c9b7dc2b80"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-8db4-7660-9a1f-96954b9e2d7c","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0091949"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8db5-768f-be1c-675bc2198430","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2605"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8db5-7850-ad6f-c9430d1e4cda","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2380"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-8db5-7123-b9e7-7cd83af52fbc","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-8db4-7f65-a2ae-cc39d2285595","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-8db4-782c-868e-b617ffe7081c","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-8db1-7222-ba86-0d6bb7c91b94","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شورت سيركت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8db1-7427-87ca-827b74388283","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شورت سيركت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8db1-75f8-9cfe-3eb5e483dfad","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Curtcircuit (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8db1-77ca-8806-639d47e19a32","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Číslo 5 žije","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-8db1-7994-bc1f-3cc2cffef7e6","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nummer 5 lebt!","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8db1-7b5e-ae99-925aca83bf4a","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit (1986 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8db1-7d25-a0ae-8fd438e8bf33","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cortocircuito (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8db1-7f00-bf1a-4fb8a509e2db","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8db2-70c3-a87b-59d56075da0c","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اتصال کوتاه (فیلم ۱۹۸۶)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8db2-7291-9787-d5c82ae1bc80","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8db2-7480-ba42-4296981ce30d","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Curtocircuíto (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8db2-764a-9dc2-551bd7fa56cb","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"תקלה מופלאה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8db2-781a-82a2-da12efc816f8","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rövidzárlat (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8db2-79e6-ac7a-8f4e315bb1c7","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit (film 1986)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8db2-7bbf-9e8a-05ceadfbbb46","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Corto circuito (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8db2-7d83-8f22-780b5fe65a9b","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ショート・サーキット (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8db2-7f5f-89c7-7d70b1906ff2","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"조니 5 파괴 작전","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8db3-719f-9084-85db78002355","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Īssavienojums (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-8db3-73ea-a059-9482cd943f6d","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8db3-75bf-8c73-bd9ef9a16775","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krótkie spięcie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8db3-778d-80e3-f58f4ab20f29","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Short Circuit","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8db3-794e-846c-5c3023931441","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Scurt circuit (film din 1986)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8db3-7b15-b448-0e77a010160e","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Короткое замыкание (фильм, 1986)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8db3-7ce7-ae48-8106e69c08fe","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nr 5 lever!","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8db3-7ead-8fe8-eed6dc56d8d2","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"คนครับผมเป็นคน","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-8db4-70bf-8822-c731dc8d84c0","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Коротке замикання (фільм, 1986)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8db4-7286-bd8a-f1f8e933c098","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شارٹ سرکٹ (1986ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8db4-7481-b3d2-352775cb2616","rev":660,"rang":"normal","valeur":{"texte":"霹靂五號","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-4f65-707e-812d-b24cfb7ada4b","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-53d5-7098-a004-36e632af2d19"}},{"id":"01a14c76-4f65-73ec-8dbf-f8daef5dae4b","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c49d-7592-a394-00f0458d3e02"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-4f67-7049-b924-ecc556b283d9","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b823-7171-912d-922b0ac6f833"}}]},"affichage":{"titre":"Short Circuit","langue":"en"}}