{"id":"01a14c71-8d32-7a9a-90a0-6a7df452554c","rev":2702,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-4f41-7ced-a38f-7a83364e44e1","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c76-4f42-7042-896c-c47b3911f8ff","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-4f3f-7488-9c84-2d24c5312bbf","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-8d32-7d2c-81d0-8682a18450f2","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d32-7eea-90a2-ed1da28fba80","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8d33-709d-bd80-a89211e59e29","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Робот","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8d33-725d-a6ea-19628206abc9","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-8d33-743b-b667-034fcc01abd7","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-8d33-75f3-b406-d02c0e7ba1b7","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8d33-77a8-80ee-74f235303a6a","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रोबोट","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-8d33-79df-920a-d6158e441b6e","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8d33-7b96-b7c9-0f672d00ffe7","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ロボット","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8d33-7d5a-baf4-c4f8cf1babe2","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-8d33-7f0c-8929-3e786701a148","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"로봇","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8d34-7124-af91-4fc2db6158af","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"എന്തിരൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-8d34-7437-b6b5-0482346b079f","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"एंदिरन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-8d34-7693-ae74-67df0829a34a","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-8d34-789e-a506-5b0395b07fe5","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8d34-7a5e-b27b-60f67a56636a","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-8d34-7c14-8e5f-0349a815e165","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8d34-7dc9-baf5-8ca1ffaa4b22","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"எந்திரன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-8d34-7fc7-b9c7-ace33b43d81b","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"రోబో","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-8d35-71c1-9c1c-933ba20ab8f1","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8d35-7376-b717-b3cc1c58632e","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8d35-7551-be1f-c4b663469869","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"इन्तिरन्","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-8d35-779a-afb7-257a8e3e2f03","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8d35-794e-866d-a0f760451865","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8d35-7b01-8940-0c50e307065c","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"এন্থিরান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-8d35-7d4c-86ee-bb9e8318c2d3","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8d35-7f02-af88-185b0130651b","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روبوت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8d36-70bf-a395-def8d6c794f4","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روبات","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8d36-7275-8b37-fd5b50a3ad7c","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"එන්දිරාන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-8d36-7497-bfec-b1684a927716","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Robot","langue":"vep"}},{"id":"01a14c71-8d36-765a-a308-7f98ffbe64ce","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"宝莱坞机器人之恋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-8d36-7827-8d75-8ee5bdf2d303","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Endiran - The Robot","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8d36-79df-bd3d-207c6483dc8b","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"روبوت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8d36-7b92-a04c-47a65971e830","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اینتھیران","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8d36-7d50-a16f-1eab6d73b681","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಎಂಥಿರನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-8d36-7f44-b219-a1540b36ac4a","rev":659,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"มนุษย์โรบอท จักรกลเหนือโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-8d37-716d-9cb1-0af4fc52e387","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robot","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d37-7328-97b3-6b8f6efdef23","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robo","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d37-750b-bffa-ff068dd34470","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d37-76c3-b14e-e71a74af276e","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एंदिरन","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-8d37-78ec-98fe-3f6e37e4bf13","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Робот (фильм)","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-8d3d-7a64-8cc6-790a523d7346","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9900}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4f42-739c-9bbb-8b1d38ce46a2","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1d4b-7f94-8433-c89f66711cea"}}],"director":[{"id":"01a14c76-4f3f-77e9-9685-43caef0f83a0","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-30a2-7fa5-b3a8-299e508ce37a"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-4f3f-7b42-acdb-bfd35a130f33","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-16aa-770f-9d7c-4ed9439d138b"}},{"id":"01a14c76-4f3f-7e93-b654-a68feae12c80","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-77ff-72ad-87ab-a5e9472bbb80"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-4f40-78b1-9508-a0126ea5339c","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0588-7175-95e5-1e471a05eb21"}},{"id":"01a14c76-4f40-7c03-af2e-13c95290133b","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9a1c-73fc-838a-64a24daa20ef"}},{"id":"01a14c76-4f40-7f52-8768-bca73bb73cab","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-facf-7e6e-921c-216694f8108b"}},{"id":"01a14c76-4f41-72cd-a730-48e4262bb578","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-94ed-7171-a78d-34e32944d2d9"}},{"id":"01a14c76-4f41-763c-a1bc-9f2e318a91b4","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1fe0-71e5-a6b5-bc46b26a5f9f"}},{"id":"01a14c76-4f41-799a-b5fb-2398c8887d0a","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-571d-766d-b384-a83ccc01c417"}}],"description":[{"id":"01a14c71-8d37-7aa9-aaec-b9256e81ab25","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2010 Indian film directed by S. Shankar","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d37-7c68-bdce-469af827147f","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2010 diretto da Shankar","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8d37-7e2a-8b47-8e3aebf37c6a","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von S. Shankar (2010)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8d37-7fed-9593-2209330935d3","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2010","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8d38-71ad-aee0-d0672ed100a6","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2010 van Shankar","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8d38-736e-b069-eebd0c0b567d","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-8d38-754a-8f6e-cc2c2e64f63a","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"тамильский фильм 2010 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8d38-770e-ac56-0e7c899e3854","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஷங்கர் இயக்கத்தில் 2010 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-8d38-78fa-aeb3-a50b9ea83b78","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Shankar","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8d38-7ab8-9264-89128b4ce39c","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"یک فیلم علمی تخیلی اکشن هندی به کارگردانی اس شانکار و محصول سال ۲۰۱۰","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8d38-7c87-acfe-58e752912792","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2010","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8d38-7e4d-9ef6-72c03a1bdb25","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"тамільський фільм 2010 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8d39-7004-bc84-599c53f11c49","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ശങ്കർ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2010-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ തമിഴ് ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-8d39-71e3-929d-22daa83b7c74","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2010","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-4f42-7a50-be80-a1a3c6cba484","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a1fd-7a8c-b7e1-f133b2144cd3"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-8d3c-7fc2-b885-863d87847a41","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-8d3d-718a-b052-5d706a558d03","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IN"}}},{"id":"01a14c71-8d3d-7347-a136-96b6ef87f8bc","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-10-22","precision":"jour"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-8d32-7b76-8d73-f5fd274090a6","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q283490"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-4f42-76f7-9abc-7f4d3014074d","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a636-7a00-828c-1055b3c4b555"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-8d3c-7df9-aac9-b231adf69223","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1305797"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8d3d-7c15-bfb2-3c3374da400b","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"148284"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8d3d-7dc9-81a5-45048cf628ea","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"16285"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-8d3d-7887-88ec-3299b57f53f5","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"எந்திரன்","langue":"ta"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-8d3d-7515-b2b7-3597b9e81ca0","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-8d3d-76cf-9917-63f99f6ac9be","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ta"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-8d39-73b4-8bfd-5146d106cb43","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روبوت (فلم 2010)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8d39-758d-901d-551a06511b73","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اينثيران","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-8d39-774b-9a0b-5e2df5609c1e","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"এন্থিরান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-8d39-7974-b22e-0efa9bbfd201","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8d39-7b32-b7f4-457e28ea5044","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8d39-7ce6-a448-a33d6ce1e5cc","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8d39-7e93-b769-d341b9acf7d7","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"روبات (فیلم ۲۰۱۰)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7050-aa5d-2fb6c97064a0","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7200-bde1-b2f219234a47","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8d3a-73e1-a594-0c475535fa4b","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रोबोट (फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7635-930e-0155a12add2d","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8d3a-77f0-8bfc-6a0065aa64f6","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロボット (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8d3a-79c1-b147-f00381511ec2","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Endhiran","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7b72-bae7-f8c2f9e12172","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಎಂಥಿರನ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7dbc-b535-3de99fe6ff75","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"로봇 (2010년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8d3a-7fc0-8d36-4096367ae68e","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"എന്തിരൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-8d3b-71bf-8127-ba219e936503","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"एंदिरन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-8d3b-7404-83c3-2a4e004813aa","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-8d3b-75d7-9292-a903bc2f4062","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"इन्तिरन् (सन् २०१०या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-8d3b-780b-a109-b2f280e3b96b","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8d3b-79bc-86ea-2bfe41a7a92f","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robotul (film din 2010)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8d3b-7b75-be65-95b514eb5101","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Робот (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8d3b-7d33-b385-8d94d3e2efba","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"එන්දිරන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-8d3b-7f15-a789-790cd5fe8b87","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"எந்திரன் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-8d3c-711a-ba43-bbac627033ad","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"రోబో (సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-8d3c-7315-908d-d2934b9315e7","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"มนุษย์โรบอท จักรกลเหนือโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-8d3c-755b-bdeb-a78966e70300","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8d3c-7710-bdb5-f3b3711959a9","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Enthiran","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8d3c-78c2-af71-367e04e5f1a3","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اینتھیران","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8d3c-7a7c-a800-ffb2dcbac682","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robot (fil'm)","langue":"vep"}},{"id":"01a14c71-8d3c-7c36-8c3a-8f53ccc68b04","rev":659,"rang":"normal","valeur":{"texte":"宝莱坞机器人之恋","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-4f40-71e9-bdf1-ca64f284a0ba","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b90-7948-80dd-f5005398378c"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-4f40-7550-a405-cb22d22b5782","rev":2702,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-572d-7be0-b1ba-562cd0a4c680"}}]},"affichage":{"titre":"எந்திரன்","langue":"ta"}}