{"id":"01a14c71-8aca-7a3e-bc6c-3c9406db7c16","rev":2701,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-4c72-733f-89c2-853bbf144af7","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-85c0-7117-8cbf-03f66bca4e64"}},{"id":"01a14c76-4c72-79e3-a11b-f631569f4fba","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-4c6f-7558-9863-3c5a8c2dac05","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-8aca-7ca4-ad51-ed8dc1c726ed","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Двое на дороге","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8aca-7e45-8e0b-0e12cbef99e1","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Voyage à deux","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8aca-7fdc-98b3-d8a0b5984f71","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8acb-716a-8156-e24d35447c60","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8acb-72f2-966a-c429f44205d4","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dos a la carretera","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8acb-74e2-9dd7-2ac8bddc0521","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zwei auf gleichem Weg","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8acb-7684-8677-63658d7ae141","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Due per la strada","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8acb-781b-9ccd-6e9574997101","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Двајца за патот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-8acb-79b9-ba9a-fe7cd56fc22e","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dos en la carretera","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8acb-7b47-99b5-2b564d9c3b44","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"İki nəfər yolda (film, 1967)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-8acb-7cdc-8694-ee9e6abcb851","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"いつも2人で","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8acb-7e7f-bb7e-84e547456d3c","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dwoje na drodze","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8acc-700b-a44c-3fe82ccc4f0b","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"שניים לדרך","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8acc-719c-a7af-aaabd332e403","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ორნი გზაზე (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-8acc-736b-b032-fc2cc26d7674","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8acc-7549-804e-bebf8bc69814","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"儷人行","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-8acc-76fe-a409-a2007b5d3a12","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دو تا برای جاده","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8acc-7898-939a-c382102bc005","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8acc-7a21-8c74-207c4e84b873","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ketten az úton","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-8acc-7bb6-8dee-79a3296fdef2","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Två på väg","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8acc-7d45-9c39-50205779b3de","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-8acc-7ecd-9bdd-fa35bc6fd662","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To må man være","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-8acd-705a-9398-f31e282e62cd","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"To på vejen","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-8acd-71e5-94bd-40940889ea53","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8acd-736a-8f13-578c1851f125","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Δυο για το Δρόμο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-8acd-7545-9208-914c6bbf7e54","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-8acd-76e0-b4d8-9f2a99b04596","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Двама по пътя","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-8acd-7873-bbf5-8332220a4a06","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"언제나 둘이서","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8acd-7a59-9262-2590af594019","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8acd-7bec-accd-0dfdf748d10b","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two For The Road","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8acd-7d7c-90c6-86fea86fcfd1","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"儷人行","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-8acd-7f1d-b36c-f2de218d2792","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"儷人行","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-8ace-70be-ab2e-02491c08d581","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"儷人行","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-8ace-726b-9b87-d6afad746a99","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the road","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-8ace-742d-a9ed-5e279ac066e7","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-8ace-75d5-b5c1-1de3b22ddc83","rev":655,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹو فار دی روڈ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8ace-776b-b775-95173033b39c","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Du surŝosee","langue":"eo"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-8ad6-7d18-80f2-aab4ce323353","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6660}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4c73-7728-a9c4-ad800a671b16","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cb65-76fd-9b26-857158e11748"}}],"director":[{"id":"01a14c76-4c6f-7895-af5e-f29cf00f9e68","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a8ae-7703-a521-d6b218f2ae43"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-4c73-73e9-bbcc-73cb0897cd13","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a8ae-7703-a521-d6b218f2ae43"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-4c6f-7be2-bdf7-06e77ee89827","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0dd7-7fe9-9550-cb94dba0e3f2"}},{"id":"01a14c76-4c6f-7f17-9aea-0a5771ec9f19","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5a83-7b8b-a4a9-974439e15588"}},{"id":"01a14c76-4c70-726b-bb53-a0338f026dfc","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-30cb-79e1-a126-303da97bcc4e"}},{"id":"01a14c76-4c70-75ad-b580-f0f2504967ff","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9784-72b1-add2-c3976c5e4e2d"}},{"id":"01a14c76-4c70-78f4-bc56-f8859c54f6e2","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2076-7e47-afcf-31b223d802a8"}},{"id":"01a14c76-4c70-7c45-b278-41364a21bf8e","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7715-7a50-82be-36fb98dbd84b"}},{"id":"01a14c76-4c70-7f8d-a519-e8d7d8b82289","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f527-7d1b-b909-896e984df1b8"}},{"id":"01a14c76-4c71-72d3-b27e-aa9b7d53cccf","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2b81-785b-8e45-bdad1488e91d"}},{"id":"01a14c76-4c71-7633-aaf9-7da0397a7d0f","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b08e-77cc-b5ca-52bd21b3f24d"}},{"id":"01a14c76-4c71-798e-a635-77b09ed90f9b","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-39f3-76e9-b095-096b843ae497"}}],"description":[{"id":"01a14c71-8ace-7900-a7e6-c0b591090f23","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film britannique-americaine","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8ace-7a94-bb16-cf809eb6a6c8","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1967 diretto da Stanley Donen","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8ace-7c28-a002-49adaf97b25d","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van 20th Century Fox","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8ace-7db5-8342-8a2ac4ab9567","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US/UK Film von Stanley Donen (1967)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8ace-7f4b-837a-a33b9339b62c","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از استنلی دانن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8acf-70ea-9e4d-0092fd3c0612","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1967 UK/US film by Stanley Donen","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8acf-727d-8947-ddfe33dba839","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1967 dirigida per Stanley Donen","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8acf-7450-a290-ad148d27ab2d","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1967 dirigido por Stanley Donen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8acf-78a4-a889-198c82959697","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1967 dirixida por Stanley Donen","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-8acf-7af3-a7e1-74924ee16c88","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1967","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8acf-7ceb-a9a7-539fa667fd16","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1967 dirixido por Stanley Donen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-8acf-7ed6-b2bc-9605ef4a1cbb","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1967 dirigía por Stanley Donen","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-8ad0-70bd-a25c-d3c704ac3a86","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película británica/estadounidense de 1967 dirigida por Stanley Donen","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8ad0-72a0-ae0b-65c2f60c0b7a","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1967 dirichita por Stanley Donen","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-8ad0-74c6-9c8d-762ca5063051","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1967 regisserad av Stanley Donen","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8ad0-76af-ac06-2b6c93a310ab","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1967 dirigit per Stanley Donen","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-8ad0-78eb-9284-dd7d7ace7756","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-8ad0-7aca-b394-c6e3354a52e3","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1967","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-8ad0-7cb9-a949-e54ca4e9ce7a","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1967. aasta film, lavastanud Stanley Donen","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-8ad0-7e99-8536-01ead1921798","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1967 regizat de Stanley Donen","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-8ad1-712b-9700-6c08d2d312c7","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1967 fan Stanley Donen","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-8ad1-7320-87db-393a61cb78e7","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a chomedi rhamantaidd gan Stanley Donen a gyhoeddwyd yn 1967","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8ad1-75bd-b85f-c36d65cefc6e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1967 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-8ad1-77c3-b9bc-e4152df1926b","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filmo de Stanley Donen (1967)","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-8ad1-79a5-a5f1-62c6cc4eeeb3","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Stanleyja Donena (1967)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-8ad1-7b83-b91b-bc310e7eac22","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1967","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-8ad1-7d64-81ce-1a2f161a9c88","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1967","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-4c72-7d66-86b9-ee5dd6c08426","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-87a8-7e42-b9cd-eb94e08d707f"}},{"id":"01a14c76-4c73-709f-a56c-581fe6d18283","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4be-709f-bc1e-e79fddaa5f21"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-8ad6-737b-b80f-670ecbee26ef","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"date":"1967","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-8ad6-7593-9f53-5f8f4063815d","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"date":"1967-09-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-8ad6-778f-afc3-01760011a4aa","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"date":"1967-04-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-8ad6-7964-8b5a-5f63b4202d89","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"date":"1967-06-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-8aca-7b0e-96fe-abae1f3bdeb0","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q232170"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-4c72-7004-a81a-980dd8f07b0c","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-79eb-741f-b938-f4f556da24fe"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-8ad5-7bd3-ab5b-2cdb1bfa003f","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0062407"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8ad6-7ee8-9de8-cfaebb084ec8","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5767"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-8ad7-70bd-b761-d99db2cb894b","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10061"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-8ad6-7b32-b6dd-f4c7347e6ff6","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-8ad5-7f92-8e72-b40e94e1ae1c","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-8ad6-7160-ac2c-078dc4ae6dd3","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-8ad5-7dc1-a35b-dacfab875dd0","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-8ad1-7f63-afb0-f7ea5ca22c0e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"İki nəfər yolda (film, 1967)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-8ad2-713b-8c8b-ec53ecdcbd4d","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Двама по пътя","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-8ad2-7315-91d8-fa4741dff545","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dos a la carretera","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-8ad2-751c-981a-df4b25e8f6fd","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two For The Road","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-8ad2-76f4-8908-44f100f84500","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zwei auf gleichem Weg","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-8ad2-78c8-8b79-03f4a6e4c994","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Δυο για το Δρόμο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-8ad2-7aa0-96c6-be2fec319b44","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8ad2-7c6e-8f89-79563c1f57d8","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-8ad2-7e3d-a58f-61d6c1256a85","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-8ad3-7021-b3d8-349090b3f8d4","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-8ad3-71f1-a9d7-aad7eb818a6e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دو تا برای جاده (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-8ad3-73eb-a100-380c07a9d64e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Voyage à deux","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-8ad3-75cd-8f6e-786e7ff9d058","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"שניים לדרך","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-8ad3-77a8-a7fd-27ef195079b6","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-8ad3-797b-8f43-f27a05c34ff0","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Due per la strada","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-8ad3-7b51-b4f3-a69249117efe","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"いつも2人で","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-8ad3-7d3a-ac28-22c17b980a03","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ორნი გზაზე (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-8ad3-7f4c-940d-57fd5da5bddc","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"언제나 둘이서","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-8ad4-719e-8d1c-5cd95a94dda1","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Двајца за патот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-8ad4-7378-9153-d42a812c4d0b","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-8ad4-7571-85ae-98e89e0c7e6e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"To må man være (1967)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-8ad4-775d-b2a5-36b85237a160","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dwoje na drodze","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-8ad4-792f-a63d-0a080301d125","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-8ad4-7aff-a0c3-0a2df38fa07e","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Двое на дороге","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-8ad4-7d7f-a4cc-ece17aa592d2","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-8ad4-7f61-ac4f-c386cea383d8","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-8ad5-7137-84d4-a7717502e0fc","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Två på väg","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-8ad5-730d-9889-f7ffc75ad7bc","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Two for the Road (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-8ad5-7527-9293-ae3bee3edcd3","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹو فار دی روڈ (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-8ad5-7707-ac7d-ffb03246c180","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"儷人行","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-8ad5-78f1-9909-4f9b07f70183","rev":655,"rang":"normal","valeur":{"texte":"丽人行 (1967年电影)","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-4c71-7cd7-9a07-1bbaae40ea26","rev":2701,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a624-7392-89a8-2f1b9fc73b1f"}}]},"affichage":{"titre":"Two for the Road","langue":"en"}}