{"id":"01a14c71-83af-7781-9ab8-5595f1985fa1","rev":2699,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-49a9-7a1b-a1c6-ad64b1039e4f","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c76-49a9-7d65-be29-ba4c920c646c","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-49aa-70a4-86e5-a9d8713653aa","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fb84-70c8-b1bc-9ef6f9546ca1"}},{"id":"01a14c76-49aa-73fc-9de8-b1eda30b5b35","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b0fb-703a-9a88-b042e516c2fb"}},{"id":"01a14c76-49aa-7960-99ad-017c6e38e11e","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}},{"id":"01a14c76-49aa-7d15-a7da-ccd74971dbcc","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-49a7-7f1f-b7da-373d6a611343","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-83af-7a25-8d67-37b2f47eafc3","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83af-7bf4-91e3-7e1cd3074c18","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"धूम 3","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-83af-7e2e-9af0-a84e0b8e945b","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دووم 3","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-83b0-7009-8e1e-556bf858acdd","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தூம் 3","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-83b0-7231-84b5-2eacc74bcd5c","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ధూమ్‌ 3","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-83b0-745c-8606-72f24d4d8b71","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-83b0-762e-acc1-7d0ff571546b","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-83b0-77f5-9d42-04ce7b2d60bd","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"둠 3","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-83b0-79e0-9ec6-9f1a5d9889a2","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ଧୁମ ୩","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-83b0-7bfc-9039-41707b15a66d","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ধুম ৩","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-83b0-7e21-a187-be77980d551f","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-83b0-7fec-a6f0-481186041cab","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-83b1-71b3-a004-7ba2d849c1bd","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਧੂਮ 3","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-83b1-73e8-9313-ffc07c8daea8","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-83b1-75c0-acca-d1d546e047e5","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-83b1-7786-a7c2-094447c30a84","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-83b1-795f-8f81-9826645108ca","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-83b1-7b2c-a626-2d063c619505","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Байкеры 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-83b1-7d05-b8db-d111b0853c2f","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"幻影车神：魔盗激情","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-83b1-7ee3-90d4-ce6f4a72e628","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دووم ٣","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-83b2-70bf-8758-bdf88a7f65ea","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موج ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-83b2-7296-8da2-c4bfa32ba403","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دھوم 3","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-83b2-7493-a1e2-e608a18ef3d4","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-83b2-76ff-bb55-b57db8aa2ea1","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"mai"}},{"id":"01a14c71-83b2-7923-af78-fbe4715d5b9f","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"チェイス!","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-83b2-7b05-9f83-a9c000d7c00f","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಧೂಮ್ ೩","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-83b2-7d3a-8d55-a6978a8c9859","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-83b2-7f07-94fe-c7de80689b2f","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-83b3-7176-9296-8c3e9884b31b","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ධූම් 3","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-83b3-738e-92b4-d7ab227143bd","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tezlik 3","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-83b3-7586-a8f5-96bf54da36c9","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-83b3-776f-9708-dd3144c108df","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"sw"}},{"id":"01a14c71-83b3-793a-9852-e7df7e9cf54d","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tg"}},{"id":"01a14c71-83b3-7b05-8c0f-414709fd6fd4","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دووم 3","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-83b3-7ce3-a4c6-97665c707e2e","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baykerlər 3","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-83b3-7eb7-a98d-2f4bad7cad96","rev":640,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-83b4-70d1-b832-5355b0cdf7b5","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"D3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83b4-72a5-aaaf-d0a5a61d368e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"D:3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83b4-74a7-a97f-030601164eeb","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom:3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83b4-7681-be2e-b7a0899c2c00","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"幻影车神3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-83b4-785b-a314-96681f4046ef","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-83b4-7a2a-86dc-1d8e046b5df4","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-83b4-7c74-a8ba-89bcf402aecd","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"D:3","langue":"ar"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-83bc-7674-a0dd-be15b576014f","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10320}}],"composer":[{"id":"01a14c76-49ab-7dec-b273-99c9e4890710","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2898-7766-98cf-ee3331501e3f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-49a8-726f-af9a-bf60122744eb","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-77a0-7f94-a311-4815d8d59ff8"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-49ab-7088-b9bd-3d25a16e13ce","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2093-7a5a-9bca-7a97e89a8676"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-49a8-75b8-a926-e84190975673","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a54e-7d72-8fcc-258d6936c2fb"}},{"id":"01a14c76-49a8-7910-816c-2ec4aa26dc0d","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a4f4-7db3-9e16-0cf190d0ddbb"}},{"id":"01a14c76-49a8-7c54-8413-c15368d359b3","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ceb5-7298-90bf-d8dd59681461"}},{"id":"01a14c76-49a8-7f9b-baa1-70120df81ac0","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f2b0-755e-9547-3e8c955d1d83"}},{"id":"01a14c76-49a9-72dd-a5c4-521f4c0640f8","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f2ed-782d-ba78-0139e15d58ad"}}],"description":[{"id":"01a14c71-83b4-7e3f-b7bb-6fcf8ceb096e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Vijay Krishna Acharya (2013)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-83b5-70e4-9167-df2daf28ca2e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 Hindi film directed by Vijay Krishna Acharya","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83b5-72e3-ae27-9efd322f270c","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"হিন্দী চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-83b5-7595-aacb-c369d3cedfdc","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2013","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-83b5-777e-984e-3a8d48dd679f","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 yapımı Hint filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-83b5-79e6-9fee-3cd28409af8a","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013年印度電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-83b5-7bd8-bca2-8dff8e6e018d","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-83b5-7def-9657-34da76c49c26","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2023 की हिन्दी फ़िल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-83b6-701d-a5d1-3395a599aee0","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2013 van Vijay Krishna Acharya","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-83b6-71f7-bd23-f769d5851166","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-83b6-740a-861b-4cfe37c776ed","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"भारतीय चलचित्र","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-83b6-7638-9a6c-115fc5d811f8","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"intialainen elokuva vuodelta 2013","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-83b6-7814-bc14-c514c04d3ee5","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Vijay Krishna Acharya","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-83b6-79ee-af8a-666dc5fe90c4","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2013","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-83b6-7bc8-9cdf-a49295dcf495","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୧୩ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-83b6-7e48-b6f3-2e6c3e7f7f16","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱑᱓ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c71-83b7-7050-a518-70653c2eb2e2","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أكشن هندي أصدر سنة 2013","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-83b7-722f-b491-59c6708674a2","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インド映画","langue":"ja"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-83bb-7501-a07a-0345da850cb7","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-12-20","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-83bb-76da-abf2-79f0a9c78f45","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-01-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-83bb-78b5-a044-a03d5f1ada5e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-12-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-83bb-7a87-b380-e578153aaff7","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-01-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-83bb-7c57-bf99-7c0d9c32e9b7","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-02-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-83af-785a-af71-75a38545d5da","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q14948561"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-49ab-7747-80a5-8b93214317bf","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-77a0-7f94-a311-4815d8d59ff8"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-83bc-725b-9c87-7cff0fcfc348","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1833673"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-83bc-7844-9da9-78ca11692fe6","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"44977"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-83bc-7a0e-9913-74ec8e9487d4","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10537"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-83bc-744d-a420-a6dc49633178","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"hi"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-49ab-73f2-a985-45030337f22c","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cf6c-74ae-8394-bdf9dc51b2bf"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-83bc-705b-9ca4-3695d7432f69","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.dhoom3.net"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-83bb-7e20-aaaf-c446eb62726a","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-83bb-72fe-aae0-75d5fe1fea7f","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-83b7-742f-ba66-a67cfb5bb346","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دووم 3","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-83b7-7613-95af-746d7a34afc6","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دووم 3","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-83b7-77ee-92ea-427bc4a52a49","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baykerlər 3","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-83b7-79c5-84f4-aef5df490621","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ধুম ৩","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-83b7-7bf6-b476-16070f27505e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دووم ٣","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-83b7-7dcc-9a87-2f8fba952a88","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-83b7-7f9a-978f-22b557a3b45d","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-83b8-7163-a431-51108d3f914c","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-83b8-732a-a5c2-5114e39e5386","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موج ۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-83b8-754c-9899-d45fd689ebb5","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-83b8-7720-9dd4-4402ae821df8","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-83b8-78eb-a1d5-ef8a2713771e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम 3","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-83b8-7b17-9bb1-37bc26cb1173","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-83b8-7ce4-bcc9-290d87896a32","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-83b8-7ead-becf-42e7cac0eb3a","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"チェイス!","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-83b9-7089-aada-c9198a1ff7a0","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"더 그레이트 서커스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-83b9-7393-a3d5-f395a5101394","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"mai"}},{"id":"01a14c71-83b9-760d-8e85-0bbcff3cb6ca","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-83b9-7823-8c1e-fc8ff594d691","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-83b9-79f1-b0b6-657d69f832cf","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"धूम ३","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-83b9-7c04-9a1e-b3b0231ff1e5","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਧੂਮ 3","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-83b9-7e1c-a373-b60294705b7e","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Байкеры 3","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-83b9-7ff2-b59c-c95b8928bb7d","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ධූම් 3","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-83ba-71ed-9a7d-342d333e4aa0","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"sw"}},{"id":"01a14c71-83ba-73b9-9c4b-8878f3a7e460","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தூம் 3","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-83ba-7607-a038-cac104bd0a94","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ధూమ్ 3","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-83ba-781c-bed8-8f36b12080ad","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tg"}},{"id":"01a14c71-83ba-79e7-ae0e-6907e95d3196","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-83ba-7bb1-a3d3-59d920f4efa2","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dhoom 3","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-83ba-7d7b-81ed-fbdd7d12f99d","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دھوم 3","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-83ba-7f4f-82cd-5b7be7d5a605","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tezlik 3","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-83bb-7122-b693-97aa7b7db01d","rev":640,"rang":"normal","valeur":{"texte":"幻影车神：魔盗激情","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-49ab-7aa3-994d-d6818a960815","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ab65-753f-b369-c7bc94caa04b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-49a9-76ae-9d40-fa72c76f3bd9","rev":2699,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6b14-77fb-8b49-1a7d1bc2d0fa"}}]},"affichage":{"titre":"धूम ३","langue":"hi"}}