{"id":"01a14c71-80a9-7585-887a-544ceb3004dd","rev":2698,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-4842-7286-bf16-c9d4f4cc487f","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-483e-77ce-8775-081046d205e8","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-80a9-7842-8bef-b27614b1c83d","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"欢迎来到北方","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-80a9-7a9e-9846-134ade670135","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歡迎來到北方","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-80a9-7cc5-bc45-28890426f6b6","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歡迎來到北方","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-80a9-7eb2-b571-ff73906bf91e","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-80aa-7093-852b-7e2ff903971c","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-80aa-7278-85f3-e25dbc4bf7c2","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jeszcze dalej niż Północ","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-80aa-7499-a3aa-92d01986a61c","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ברוכים הבאים לצפון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-80aa-7682-ac10-582f0fd7da6a","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бобро поржаловать","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80aa-7866-8f94-df71fcf5eafd","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-80aa-7a40-89b1-fade0b56154c","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-80aa-7c15-b3a0-509c9c8d08b7","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-80aa-7de9-aa1b-02b323981bef","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Benvinguts al nord","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-80aa-7fc2-9c08-e75233cce618","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Giù al Nord","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-80ab-71f8-a581-47e18162502e","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Willkommen bei den Sch’tis","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80ab-74a9-9cfb-c4298ad4bc34","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chào mừng bạn đến Sticks","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-80ab-76a7-b5b3-2a7637504842","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"pcd"}},{"id":"01a14c71-80ab-78b5-947f-79d259f233ef","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-80ab-7a95-9519-9077b4e8cf41","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-80ab-7c6f-acf8-f66ff839cbf0","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"欢迎来到北方","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-80ab-7e53-9813-e28187165eda","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Velkommen til Chti'ene","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-80ac-7056-801e-83634eb061b0","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-80ac-723b-a023-86af863a6e91","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرحبا بكم في أرض الشتيين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-80ac-7446-9376-b6318c63e374","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лашкаво прошимо","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-80ac-762f-8cd9-81aef314f6ad","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-80ac-780a-96df-8ea960b3e966","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vítejte u Ch'tisů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-80ac-79e8-8805-968333aa1148","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"알로","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-80ac-7bee-9cd9-50aa877fd4a9","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Isten hozott az Isten háta mögött","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-80ac-7dd0-b70d-038016b6371a","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ようこそ、シュティの国へ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-80ac-7fb9-b5a9-29eef45a1aa8","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Штиге кош келиңиздер","langue":"ky"}},{"id":"01a14c71-80ad-719a-824c-ed6093dc096d","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Velkommen til Ch'tis","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-80ad-7374-adbe-336672c91b85","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"వెల్కమ్ టు ది స్టిక్స్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-80ad-75cc-bf08-7cb1b43005c5","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"به استیکز خوش آمدید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-80ad-77b9-a0b8-bbbdf2f4c90c","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Добре дошли при Ш'ти","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-80ad-79a2-8d29-e492e8418c6e","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Είναι τρελοί αυτοί οι Βόρειοι","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-80ad-7ca6-8698-10c4ac646595","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرحبا بكم فى ارض الشتيين","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-80ad-7e9d-9c76-07ed9cf353f6","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue Chez Les Ch'tis","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-80ae-7086-808c-a0c4f252d676","rev":634,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-80ae-7264-b485-dcf8f8c2b0c6","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bem-vindo ao Norte","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-80ae-745f-aa25-0df91f9942e7","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Riviera Não é Aqui","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-80ae-7649-b044-f6dd3b2b25d2","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Добро пожаловать в Шти","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80ae-7828-87f8-f4ecd69c3add","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80ae-7a01-8fb2-3ef36f391393","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch’tis","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80ae-7c0b-a943-dfce8c4af835","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Добро пожаловать к ш'тям","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80ae-7de9-b3b3-a3c6581978c6","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Уж лучше вы к нам","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80ae-7fc7-aa2b-88f1d69fffc7","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Chtis","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-80af-71b4-b715-e61d27e8c02d","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch’tis","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-80af-73c4-98cc-ab4a223dc92c","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenidos al Norte","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-80af-75f4-ad70-6e42d163ecdf","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-80af-77dc-96b1-e30b6a7886be","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-80af-79bd-b620-9930694b5478","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giù al nord - Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-80af-7b9e-9f71-022632df28b2","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Willkommen bei den Sch'tis","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80af-7d83-bd03-9ade24934bb8","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80af-7f6d-8fa9-cde975161ac6","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch’tis","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80b0-7178-a617-5d15cc9860bf","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-80b0-7368-9fe5-00a96002cc02","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to the Sticks","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-80b0-757f-9b3a-4dc8b1cd7815","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-80b0-776f-bb88-b32fab274a24","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرحبا بكم في أرض الشتي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-80b0-795d-8c12-5ff0f70ed102","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to the Land of Ch'tis","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-80b0-7b3b-afe9-f8a22ef4cb15","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to the Sticks","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-80b8-74e1-b690-cdaac734ab3d","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6360}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4842-7d22-b375-466ff7c0b6d1","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f9cf-7668-976d-cccc488f9ef1"}}],"director":[{"id":"01a14c76-483e-7b25-ba3c-bd8635412310","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9669-7312-af21-85f59b0711df"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-483f-7893-b08b-de35a5e7d7ea","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b809-73a0-9f31-cddf602a01c3"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-483f-7ffd-a73e-373a7175a783","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b46c-7ec3-8e39-7cb5aa645d3d"}},{"id":"01a14c76-4840-7361-ade0-4ea739727ee6","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9669-7312-af21-85f59b0711df"}},{"id":"01a14c76-4840-76ce-bac8-b232515ecf62","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-16ef-7cb7-a53c-45c3ce15b8ad"}},{"id":"01a14c76-4840-7a2a-96cf-03c6ecbfb081","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9517-7102-98c7-a89bda9db954"}},{"id":"01a14c76-4840-7e16-a109-242fb5b13b4e","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-950f-77b0-814e-6040d6d56e5a"}},{"id":"01a14c76-4841-7185-9b4d-1f75f7f81aab","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-becf-79ac-acd5-450e003d3373"}},{"id":"01a14c76-4841-74ea-ac64-9aa3373ad197","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0eb0-75cb-a855-25f58e1dfbdb"}},{"id":"01a14c76-4841-7851-ae1c-ad3be8474c71","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-02c8-7719-a5ce-d8588f945a47"}},{"id":"01a14c76-4841-7bcc-b760-4e47bf9edfd2","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-925d-79ff-889a-bf27ce412679"}},{"id":"01a14c76-4841-7f36-84b8-812549216bf2","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b3ba-7ced-91a9-93525e5c1d7e"}}],"description":[{"id":"01a14c71-80b0-7d21-9bee-fa9acf1ce951","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2008 diretto da Dany Boon","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-80b0-7f0d-9d81-d7e57e403dd8","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film directed by Dany Boon","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-80b1-70fb-8196-0ab4a9dae5f3","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Dany Boon (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80b1-72e1-8a8c-e1b7adf9d2ae","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از دنی بون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-80b1-74f8-8aa9-44b3fca683bf","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"comedia francesa del año 2008","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-80b1-7738-bedb-f0afb30cfce3","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Dany Boon, sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-80b1-792e-9775-e479e17cb38a","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008 van Dany Boon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-80b1-7b19-8987-5895e4de109d","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج داني بون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-80b1-7d14-9bc7-524973051347","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-80b1-7eff-b195-673745540834","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм на Дани Бун от 2008","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-80b2-70f6-b7ad-f54d3e0259cb","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Γαλλική κωμωδία του Ντανί Μπουν, 2008","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-80b2-72e4-8b14-33f46468a1a4","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2008","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-80b2-750d-848a-456214f5d95d","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm gomedi gan Dany Boon a gyhoeddwyd yn 2008","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-80b2-771b-91e3-d43c3fe5cd52","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2008 dirigida per Dany Boon","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-80b2-7909-869b-8dccf8a90057","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"franca komedia filmo de 2008","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-80b2-7ae9-93e5-4e41925ecb69","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por Dany Boon","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-4843-7080-bcd1-70a147094979","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cef5-72f8-9a7d-ba8f55d55e9d"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-80b6-7f8f-b0b6-ff05c3756c76","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-01-17","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-80b7-7165-a66a-f424bdef29ff","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-02-20","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-80b7-733d-9b2e-5269190cfc36","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-02-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-80b7-7548-92c7-8697d13a5ce8","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-02-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"LU"}}},{"id":"01a14c71-80b7-7729-bf42-61e10166d7e2","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-04-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-80b7-7903-b141-45556bd6fb4e","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-04-04","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-80b7-7b38-897f-1049ab8b3c0d","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-04-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IE"}}},{"id":"01a14c71-80b7-7d20-8bdf-cd26630798be","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-10-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-80b7-7f0f-b595-84541f8ee1f1","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-04-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-80a9-7668-b2c7-87052e51c249","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1144330"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-483e-7e7a-b3df-2b9846782a48","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9669-7312-af21-85f59b0711df"}},{"id":"01a14c76-483f-71c7-84d1-044d59fc5122","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9a0b-7087-8889-f637094df74b"}},{"id":"01a14c76-483f-752d-98bf-ecfd34515a8c","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c5e2-7dd5-99d2-77199e01b2c0"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-80b6-7801-8bfc-213712ed0847","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1064932"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-80b8-76bb-82e2-060bfea6137b","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8265"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-80b8-789b-b488-94a97fa8a436","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3149"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-80b8-72d0-876b-08bff73838a2","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"fr"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-80b8-70ec-af8a-202ca974cb4a","rev":634,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.bienvenuechezleschtis-lefilm.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-80b6-7db5-a350-4d723991361b","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-80b6-79ec-8ca3-85a33c9d5b45","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}},{"id":"01a14c71-80b6-7bcd-977a-0d95bc33c9f3","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"pcd"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-80b2-7cd2-a43d-fa459877a1c3","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-80b2-7eb2-9731-5f607d5b2031","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرحبا بكم في أرض الشتيين (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-80b3-7094-a680-b4de961f23bb","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرحبا بكم فى ارض الشتيين","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-80b3-726d-8f00-a05dd04056c6","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Добре дошли при Ш'ти","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-80b3-7466-b05b-68c495fe312c","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Benvinguts al nord","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-80b3-764a-8f40-4eab739ce3fe","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vítejte u Ch'tisů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-80b3-782a-add4-4936ac250a59","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue Chez Les Ch'tis","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-80b3-7a07-ba32-c37b69d7fd50","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Willkommen bei den Sch’tis","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-80b3-7be3-aff4-6b56cac98996","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Είναι τρελοί αυτοί οι Βόρειοι","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-80b3-7dbf-a2ff-e97daca8581c","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Welcome to the Sticks","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-80b3-7f9c-aed5-6944f59cb606","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-80b4-7177-abc0-9455e1ee13ac","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-80b4-7354-814b-7f45640a53ce","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-80b4-755a-9e13-86a7fef35bcd","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پیش اشتی‌ها خوش آمدید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-80b4-773b-9140-2640e43fe775","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-80b4-7919-a7e6-c26c54d5a1e0","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-80b4-7af3-ac3b-fdd9ce90c1b2","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ברוכים הבאים לצפון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-80b4-7cd3-a3f3-7a2f72f8f75b","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giù al Nord (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-80b4-7eb0-b4cb-3f479668c082","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"알로, 슈티","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-80b5-70ea-abf2-d05341127e5e","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Штиге кош келиңиздер","langue":"ky"}},{"id":"01a14c71-80b5-72d1-8dd7-2ed0c4320769","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-80b5-74d3-b3f3-f8df8a609606","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Velkommen til Chti’ene","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-80b5-76bf-bd58-aef8259b30c3","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"pcd"}},{"id":"01a14c71-80b5-789a-aff4-e2b0b56b22e0","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jeszcze dalej niż Północ","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-80b5-7a7a-b5ec-28233595f7e0","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-80b5-7c53-8e53-dd587ea0bd44","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бобро поржаловать","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-80b5-7e30-9c85-80ff242a7baa","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-80b6-7006-91b3-716936800f10","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"వెల్కమ్ టు ది స్టిక్స్ (సినిమా)","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-80b6-7236-93c0-6d69b49a77b0","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лашкаво прошимо","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-80b6-7436-b9b9-cbf22a38e09e","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chào mừng bạn đến Sticks","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-80b6-7617-8dea-e0d411165800","rev":634,"rang":"normal","valeur":{"texte":"欢迎来到北方","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-4842-764e-b6d0-b1d270a0258b","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8717-7346-951f-7169e3bb7e52"}},{"id":"01a14c76-4842-79c8-9f05-bd453005bc31","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9480-737f-bfe8-e2d2e581f17b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-483f-7bec-9448-9c3d3d20b157","rev":2698,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2482-72d5-ade6-6600bb497de7"}}]},"affichage":{"titre":"Bienvenue chez les Ch'tis","langue":"fr"}}