{"id":"01a14c71-7d23-76cd-9029-451a5d800009","rev":2697,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-46ee-7023-9cb4-7c61581938a3","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-46eb-7043-848a-b7a8f91a5135","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-7d23-79ce-ab97-10a44fe942b1","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Maître de guerre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7d23-7bd9-8368-14d463c5e864","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7d23-7ddb-9860-acb30e870a91","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7d23-7fd1-b852-7882a6f39c54","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7d24-71c4-bbe2-a78413ef2be2","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7d24-73b5-b1ec-a42b2b43b210","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O sarxento de ferro","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7d24-75ec-97ec-258fa0bde2d4","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המקצוע: לוחם","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7d24-77f6-89b0-64793e47dd07","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gunny","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7d24-79f7-b35f-f97730f369ae","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7d24-7c0b-875a-e748a4b4e157","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wzgórze złamanych serc","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7d24-7e0d-b0e1-56363ccb0659","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7d25-7002-8490-d3fa792a84d5","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Перевал разбитых сердец","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7d25-7205-91cc-cbf9a28149a8","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7d25-741b-b0f7-7f37a192cb6c","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7d25-7627-a16e-8d1e1d7410fa","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-7d25-782b-afd8-01ba6e67b13a","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7d25-7a27-903a-57295c514cd9","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-7d25-7c1c-963d-5a4317732db4","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حسرة ريدج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7d25-7e2a-bccf-002d1ea83e44","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مرز دل‌شکستگی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7d26-702e-bf2f-f2f55046cd4a","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Elitesoldaten","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7d26-7230-971b-0725c38e0b72","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼士官長","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7d26-74e7-8222-09a52c4253d2","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El sergent de ferro","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7d26-76fb-90d0-e8680ba19ee2","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7d26-78f9-b1ce-e81610cbd3ed","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7d26-7af2-a5af-561d2f697a12","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"승리의 전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7d26-7d4f-b470-4f7fac3d9e91","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Перевал розбитих сердець","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7d26-7f52-a029-2a04adf34857","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حسره ريدج","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7d27-7156-9c2d-028d0dc62dc0","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sergentul Highway","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7d27-736a-9def-d02818ae564d","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7d27-75a4-95f4-578c8d254aba","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-7d27-77a2-9554-b1f822e7e43b","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰火雲霄","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-7d27-79c7-a089-97793351f2db","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰火雲霄","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-7d27-7bdb-b947-39549264119a","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"魔鬼士官長","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-7d27-7dec-bebd-dcd008197b27","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"战火云霄","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-7d27-7ffe-8558-f3cb78d9170d","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bojové nasazení","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-7d28-7200-b2c9-b2ba17f875bb","rev":627,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ہارٹ بریک رج","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-7d28-741d-8950-729946236eeb","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Maître de guerre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7d28-7621-89d0-c3d8b43e4e16","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"cs"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-7d31-7aa6-9280-d620ce6fc6d6","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7800}},{"id":"01a14c71-7d31-7ca0-8ba1-c8ebb010b219","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7740}}],"composer":[{"id":"01a14c76-46ee-75a5-bdc2-85d9935d0fba","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c36a-7680-9e64-86de14dc4a38"}}],"director":[{"id":"01a14c76-46eb-734b-a07b-9554c01db517","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5d99-7212-951b-38bed0741b95"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-46ed-74a2-8fdf-120639c73ca2","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5d99-7212-951b-38bed0741b95"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-46eb-7675-8bfe-475997d769bd","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-37f8-7014-a825-81d724456484"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Aggie Highway","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46eb-79a4-9b8c-fbd1d5c9fb8e","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5074-7d40-975d-6b4f04b092bc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Major Malcolm A. Powers","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46eb-7c9f-a27f-8b3c7b514bb9","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4ae8-71ad-9294-0696a6a0cd3b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Corporal \"Stitch\" Jones","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46eb-7f70-afa5-4bd38a9c14bc","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5d99-7212-951b-38bed0741b95"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gunnery Sergeant Tom Highway","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ec-7236-adcc-07febfc837b6","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6ce7-757f-aa97-28114f81ca16"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Staff Sergeant Luke Webster","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ec-7537-83fe-b0ed9ba886d4","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2820-7ea2-bd9a-9f031780a5f6"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lance Corporal Fragetti","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ec-7849-a49b-1ebab3ab9868","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f257-7e48-a729-ad436c3bd609"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Corporal Profile","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ec-7b32-bba7-38f97fd79e12","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4963-713b-b3ad-b2d55937a365"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Mary Jackson","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ec-7e06-8aab-2a635829e791","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1efc-7a38-a390-589ccd9b81b3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Roy Jennings","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-46ed-718c-aa0c-05f1280aee6a","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8bc8-7fe2-8f35-c2693bd705e9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"1st Lieutenant M.R. Ring","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-7d28-781d-bea7-84fc2ce1cbec","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1986 diretto da Clint Eastwood","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7d28-7a25-83be-3ba80e7e12b6","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Clint Eastwood (1986)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7d28-7c2c-ada9-c033a086133f","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کلینت ایستوود","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7d28-7e3a-92a1-2cdc116f9f06","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirixido por Clint Eastwood","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7d29-7043-84bd-7f1a209761a3","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1986","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7d29-7248-ae1a-514d078328aa","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 film by Clint Eastwood","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7d29-7486-b9a8-b6e9da35d299","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1986 van Clint Eastwood","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7d29-7695-bd50-bab2f71762f6","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج كلينت إيستوود","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7d29-78ac-a303-bba6d8f3c341","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1986 dirigida per Clint Eastwood","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7d29-7abd-9b21-101058ba6cca","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigido por Clint Eastwood","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7d29-7ccb-9cf9-83c62c90bc8e","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirixida por Clint Eastwood","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7d29-7ed7-9ecc-b295316a993e","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1986","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7d2a-70e8-a495-afc09c0700e8","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1986 dirigía por Clint Eastwood","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-7d2a-72ee-a480-abd0303c8f56","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirigida por Clint Eastwood","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7524-a632-8af02c3f9262","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cinta belica de 1986 dirichida por Clint Eastwood","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7730-843e-c26ac0fdbb3a","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1986 regisserad av Clint Eastwood","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7936-b9a0-a4c02dceee07","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigit per Clint Eastwood","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7b39-b889-69cd103dfdb5","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7d3e-8d28-c404e7f317bf","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1986 regizat de Clint Eastwood","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7d2a-7f45-92ac-2182930efab8","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1986 fan Clint Eastwood","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-7d2b-714c-a22a-1e2b7afa0723","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. aasta film, lavastanud Clint Eastwood","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-7d2b-7352-bb98-ab2ad8a42128","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年クリント・イーストウッド監督・製作・主演のアメリカの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7d2b-75ba-8af4-374c25998340","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1986","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7d2b-79a9-8ea3-90228521a443","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ryfel gan Clint Eastwood a gyhoeddwyd yn 1986","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7d2b-7c4b-9180-205de5cfb431","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-7d2b-7f97-8a98-da315ad452d9","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1986 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7d2c-71f4-a3c2-9395ab4807bc","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk krigsfilm fra 1986","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-7d2c-7455-96ae-1a04240b25c6","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Clint Eastwoodin ohjaama sotaelokuva vuodelta 1986","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7d2c-7672-85b3-ef26a994648d","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1986","langue":"cs"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-46ee-72cb-ba31-91ed06981f62","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8260-74f3-9f95-b9d121dce82a"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-7d30-7e0e-bfe1-980d8441bee8","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-7d31-702c-be94-aacfae19172f","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-06-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-7d31-725d-9fe9-9b0d74d54ce7","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-12-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-7d23-77cc-a679-ec033e345448","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q741196"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-46ed-7d70-9b3f-c1fa345dd9fb","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e7f1-7ab7-94f2-75334e81448c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-7d30-7c05-9efd-3b5b055bcecd","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0091187"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7d32-70a6-9e85-5b53a1c009b1","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10015"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7d32-729f-be16-22dec9179349","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2832"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-7d31-789b-b5dd-3130959f48e1","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-7d31-7e9b-ad3e-d5f0367a1d42","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.warnerbros.com/heartbreak-ridge"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-7d31-74a0-a1b9-97ec0fe79e38","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-7d31-76a2-a2c6-52192c701a5e","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-7d2c-7889-9807-da09e131fd03","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-7d2c-7a97-84c5-4baed86648d0","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حسرة ريدج","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7d2c-7ca0-ab8d-4b0d510e3d2f","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حسره ريدج","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7d2c-7e9f-9a32-ea83225f8a69","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El sergent de ferro","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7d2d-70a6-8c7f-cef67036e3a9","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bojové nasazení","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-7d2d-72a6-85d8-93a429f7da3d","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7d2d-74cd-907c-8a990f65e603","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Elitesoldaten","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7d2d-781a-80f9-f87d87e232db","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7d2d-7a78-a68b-57e14bcbde6f","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7d2d-7c7d-8177-d49c61c7fa8c","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7d2d-7e99-8792-1851eca9fbb0","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7106-86c7-5b1d16c74315","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مرز دل‌شکستگی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7311-8380-7100e51c92e9","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7555-8e9e-36d017f89ffb","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Maître de guerre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7767-a977-e8dc65391819","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O sarxento de ferro","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7d2e-796e-929b-fc4eeba47c27","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המקצוע: לוחם","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7b77-9fc1-9f731cf8c84a","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7d7e-97bc-a7e82dafe6bc","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gunny","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7d2e-7f80-a557-158bcb4480d1","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハートブレイク・リッジ 勝利の戦場","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7199-9d24-682796db0e3a","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"승리의 전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7442-b3f4-6f569247661f","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7645-825c-b13538003ba5","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-7d2f-783d-8f06-035f6c7d9e9e","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wzgórze złamanych serc","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7a43-bd5e-c774c6f29369","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7c38-86d5-f5e430e74b39","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sergentul Highway","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7d2f-7e36-af82-3eae2d3738dd","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Перевал разбитых сердец","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7d30-703e-afd0-14838df23d60","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7d30-7245-bf6b-6c4b5626b0d5","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Heartbreak Ridge","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-7d30-7460-be2c-0a467c8f6d71","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Перевал розбитих сердець","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7d30-771c-a304-3322cb137f32","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ہارٹ بریک رج","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-7d30-79dd-86b2-87a5064a8f9d","rev":627,"rang":"normal","valeur":{"texte":"魔鬼士官長","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-46ed-7aba-b570-c66e85762c1e","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8098-71d7-ba81-9165607d5619"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-46ed-77e0-a243-62cd44429288","rev":2697,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-84ae-788b-b26e-43fac0436749"}}]},"affichage":{"titre":"Heartbreak Ridge","langue":"en"}}