{"id":"01a14c71-77a7-73ba-8db0-c5f15759f189","rev":2695,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-4365-77da-8f31-dd4713c68097","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-4365-7b11-9bf5-61f00957692d","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8490-7243-84ff-1b818e6f6f58"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-4362-7727-9f9f-b63fbd7188f0","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-77a7-7719-a049-90915589198a","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-77a7-78fc-b6df-23d9457f297d","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellouin: Dirilmə","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-77a7-7ad9-8fde-24754293bf47","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Zmrtvýchvstání","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-77a7-7cad-9a87-c33d520f4db6","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-77a7-7e7c-9152-f5547f8c9852","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-77a8-7164-931c-fc083be2042c","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-77a8-7342-8c5b-855e73e6f47a","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-77a8-7547-871b-1b6ccce71262","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween - La resurrezione","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-77a8-7722-92a3-4b280c93743f","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"할로윈 8: 부활","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-77a8-7925-bc1f-9fc9d83aa715","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-77a8-7b03-8c8b-a3f2d73c0372","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-77a8-7cd4-810e-2e640c3ff7c7","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-77a8-7ea5-b13b-aca15d6616dc","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хэллоуин: Воскрешение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-77a9-7089-b8d4-21e085a50777","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-77a9-7256-93c6-dfb8d2c38947","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-77a9-7553-9568-a4fd147de4dc","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハロウィン レザレクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-77a9-7812-863e-2c3090f8a167","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хелловін: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-77a9-79fd-b405-4b50018ab46d","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хелоуин: Възкресение","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-77a9-7bd7-81f1-c5933a4745a0","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween – Feltámadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-77a9-7dbe-86ac-28588487000e","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ноћ вештица 8: Ускрснуће","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-77a9-7fa2-97aa-e478959eef41","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-77aa-7177-84ea-899902785405","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cadılar Bayramı: Korku Bayramı 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-77aa-7355-b4a5-58d44f6357e0","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween - La resurrezione","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-77aa-7588-8ff3-d917db15a563","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هالووین: رستاخیز","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-77aa-7767-a945-514774cea337","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-77aa-7937-ac49-d6f8b7a23359","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ליל המסכות: תחיית המתים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-77aa-7b12-81cb-67ef0f6a89bd","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween - Resurrection","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-77aa-7cf3-b816-603eec61a26f","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween - Resurrection","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-77aa-7ed1-84c0-99c211d5964b","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰慄Online","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-77ab-70c7-9acd-dd892249bdd6","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"月光光心慌慌之大屠殺","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-77ab-72c6-ad09-0dfe89bbda28","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هالوين: القيامة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-77ab-74cf-859d-9922a0d45db8","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-77ab-76ae-b4a1-8f8c53b32c69","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-77ab-7883-b4d9-06d1da6a3672","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰慄On-Line","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-77ab-7a74-816b-90253e4b5369","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"万圣复活节","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-77ab-7c56-9687-e7487e287acb","rev":617,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ہالووین: ریزیوریکشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-77ab-7e32-8ae2-261444083f4a","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелоуїн: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-77ac-700c-ba2e-40da49029b74","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хеллоуїн: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-77ac-71e7-b9a7-39d805d153d5","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween 8","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-77ac-73c1-b665-88d35422a1eb","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戰慄Online","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-77ac-75dd-abfc-254ba2e56bb5","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ブラッド・ロレー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-77ac-77cc-a49a-7129f7d115d3","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: la resurrección","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-77ac-79a2-8175-0c877298cb49","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: resurrección","langue":"es"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-77b3-7580-b616-5d3b7809815b","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5160}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4366-788c-8b2a-93e431ac8389","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d840-768a-863b-aec72e5a208f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-4362-7da5-93b6-113148523d00","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6fe4-7eef-9a9c-878f72c484e9"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-4366-753b-818e-b636c0ae64be","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6e63-742a-a6e0-0d4d8cf0b159"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-4363-70e1-be33-2fb7312f3403","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-00ac-71a1-a24d-e480fb38e571"}},{"id":"01a14c76-4363-7433-bfcf-4ca029daf034","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-582e-778d-961e-d104fc2654fd"}},{"id":"01a14c76-4363-7769-8ec5-9eb196837952","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6510-785d-ab37-e5dd267e231f"}},{"id":"01a14c76-4363-7aaf-963e-606427aa760e","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b697-7ac6-ab53-f097b4076267"}},{"id":"01a14c76-4363-7de2-aed2-55ad421140a8","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a7b6-709c-b13a-9836571712a5"}},{"id":"01a14c76-4364-7118-b329-94da510c8811","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b2e8-724d-ae8d-5be70227cf78"}},{"id":"01a14c76-4364-7462-83b7-9d14b31abbbf","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-18bd-76fd-9957-1b215f4ba53c"}},{"id":"01a14c76-4364-7797-a483-96ca491324ee","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-229f-7e2c-bd1d-522fc74aaa5d"}},{"id":"01a14c76-4364-7ad4-943d-a682be858046","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a79-70e6-8825-22d2c78974cd"}},{"id":"01a14c76-4364-7e0d-8daf-a476e5950bd5","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-29a9-7ee6-a3bb-8e3e17562b2f"}}],"description":[{"id":"01a14c71-77ac-7b7b-804e-38eeb9437407","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2002 diretto da Rick Rosenthal","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-77ac-7d5b-b8bf-b6b412a264e5","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 film by Rick Rosenthal","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-77ac-7f44-a805-c086c4990851","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Rick Rosenthal (2002)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-77ad-7120-82b4-30a6724dc6cf","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ریک روزنتال","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-77ad-7372-b13f-122191f50025","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Rick Rosenthal et sorti en 2002","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-77ad-7580-995f-249b58fc214c","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2002 van Rick Rosenthal","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-77ad-777b-a935-7667ea0fec82","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2002","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-77ad-795e-b8a2-25224f2e6d30","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-77ad-7b33-bba0-f75a3aa26d86","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"хорор фільм 2002 року випуску стоврений режисером Ріком Розенталем","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-77ad-7d16-ab02-a77f313b1c5e","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirigida por Rick Rosenthal","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-77ad-7f22-b8ca-c591a6c61d3f","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2002","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-77ae-7113-a721-37e586c49934","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rick Rosenthalin ohjaama kauhuelokuva vuodelta 2002","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-77ae-72f2-ad66-af496424a677","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-77ae-7515-80a7-a6442522177a","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rick Rosenthal 2002-es filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-77ae-76f1-8d6c-ffa126cf533d","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan Rick Rosenthal a gyhoeddwyd yn 2002","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-77ae-78db-89ed-969efea334f5","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de Rick Rosenthal","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-77ae-7ab5-acb9-fcfcf9d4f479","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский фильм ужасов 2002 года","langue":"ru"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-4366-7184-a744-56f0c7be8e16","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-766d-7974-9f35-aa25dbfa7c96"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-77b2-7dc5-8e64-2a62762c3f1b","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-77b2-7fa9-bc9c-9ee7c7eda29a","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-11-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-77a7-752a-a096-46cabb102e76","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q176488"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-4365-7142-a844-867225c4f5f3","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7622-7ff8-89dc-dad454cc6678"}},{"id":"01a14c76-4365-749c-bca2-3e834b993af6","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f147-7f6a-bc8e-95b9fa2d25c1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-77b2-7827-96b5-28768872859c","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0220506"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-77b3-77b0-8dee-a95fae1ed440","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11442"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-77b3-7990-ac3c-753d920e763b","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1527"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-77b3-7370-9f1e-30353b906537","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-4362-7a6d-8a2a-1c09421e2d3e","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6863-7b8f-9f48-058ea9b355cf"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-77b2-7be6-989c-dc21d684375c","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.miramax.com/movie/halloween-resurrection"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-77b3-7191-bc7a-9205f17832fd","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-77b2-7a08-9cce-5e8ada869bd0","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-77ae-7ca4-a94a-a080b106f6ad","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هالوين: القيامة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-77ae-7e8e-b17d-807a3c64e127","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellouin: Dirilmə","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-77af-706a-a35f-b983132653b2","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелоуин: Възкресение","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-77af-7246-8048-fc9b3ee43454","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-77af-7441-abba-dc97dfdcdb2a","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Zmrtvýchvstání","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-77af-761a-acda-b18d579f21be","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-77af-77e9-918f-f436420cbdeb","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-77af-79b6-bd54-70560e26fa2b","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-77af-7b86-88b1-563356dec89d","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween - La resurrezione","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-77af-7d5b-98b8-2d4c8af630d4","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-77af-7f2b-bad0-a5a38074df60","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-77b0-70fd-ab46-19c9ffd17a77","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هالووین: رستاخیز (فیلم ۲۰۰۲)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-77b0-72d9-9dc3-9369628a0224","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-77b0-74d3-82a7-d6ca65592b10","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-77b0-76b2-aa66-c7bc493dfb52","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ליל המסכות: תחיית המתים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-77b0-7891-b5ba-ccb08307d414","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween – Feltámadás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-77b0-7a6e-abdd-dd45777e8767","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween - La resurrezione","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-77b0-7c41-8eb3-cfd95a8b943b","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハロウィン レザレクション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-77b0-7e26-b23e-7682941df105","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"할로윈 8: 부활","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-77b1-7012-a9e0-1df911f573e5","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-77b1-71e2-82a6-531cdff1fb4d","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-77b1-73b2-912c-ff7c85d851da","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-77b1-75a6-a441-7c189ce251f7","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-77b1-7777-94e5-37e25b3d6553","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хэллоуин: Воскрешение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-77b1-7952-8bfa-4c4cb15f1369","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ноћ вештица 8: Ускрснуће","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-77b1-7b2d-b0df-15f08c9ab0a2","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-77b1-7cfc-94f4-8785fe6f6f67","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cadılar Bayramı: Korku Bayramı 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-77b1-7eec-ba44-2bbdcbb13798","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хелловін: Воскресіння","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-77b2-71aa-861d-33f012950e36","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ہالووین: ریزیوریکشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-77b2-73cb-aa0b-83f5f7f216a2","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halloween: Resurrection","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-77b2-7626-a74b-0471bcade1a2","rev":617,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戰慄On-Line","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-4366-7bc2-930d-d16b8fa5a909","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8eb4-7560-b0c7-1ce5ed902ba7"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-4365-7e4e-9e36-33da8bbfdf5e","rev":2695,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-47eb-708e-8047-7459d0c02926"}}]},"affichage":{"titre":"Halloween: Resurrection","langue":"en"}}