{"id":"01a14c71-7666-77d1-aced-8665e249647e","rev":2694,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-428f-74df-859f-4dd6e9662f10","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-428f-7823-829f-781238f59a37","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0472-7415-95c4-30a1b575abe7"}},{"id":"01a14c76-428f-7b5c-958d-e0ce943924c0","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-428f-7ea0-8042-b85e5b51a9ea","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29ef-792f-a157-4a5657e66566"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-428d-79cd-b350-90a6854434c2","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-7666-7ab3-bbeb-a3f1226f2aba","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le follie di Kronk","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7666-7c99-a5d2-5560a6f48876","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حياة كرونك الجديدة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7666-7e7c-8e70-cf7d3e5c5a77","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kejserens nye flip 2: Kronks nye flip","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7667-7056-9aee-6bdce0be7210","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks großes Abenteuer","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7667-7248-ae15-ad98a0630f7d","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7667-744c-b380-dac720260334","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7667-7623-9398-ab84eb22513b","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7667-77fe-b0ce-ec0fd0af7278","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuzco 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7667-79f6-924d-b3c3b9912d35","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ラマになった王様2 クロンクのノリノリ大作戦","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7667-7bde-b333-2f440f7199af","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7667-7dac-b14b-ac9e77e21ae3","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"King Kronk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7667-7f83-9b4c-4661783b3e8b","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nowe szaty króla 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7668-715b-8b47-5b0305d098a5","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7668-732c-9f39-6143d4088f48","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Похождения императора 2: Приключения Кронка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7668-7533-a45b-039698e31f42","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kejsarens nya stil 2 – Kronks nya stil","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7668-770b-b904-10e1001bbe1b","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-7668-79e3-837f-1560d397abbc","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變身國王2：高剛外傳","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7668-7bd4-9732-660618be7162","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Eszeveszett birodalom 2. – Kronk, a király","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-7668-7dad-9df6-ed446c26c56a","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks grosses Abenteuer","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-7668-7f95-bcea-c6e0a5d83622","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-7669-7169-8a1a-aa1e7e0967bc","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-7669-733d-b6a4-e9e3114f53ed","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"زندگی جدید کرانک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7669-7542-b7bf-7f48d4f079fd","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-7669-7716-8ba1-fb2aeea75160","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ο Κρονκ έχει κέφια","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-7669-78f1-a401-9faa50a92eb2","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Noua viață a lui Kronk","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7669-7ac4-a7a5-39b7d4a9c0bd","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הקיסר נפל על הראש 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7669-7c9f-b89d-84001dd55ab6","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nýi stíllinn keisarans 2: Nýi stíll Kronks","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-7669-7e7a-838e-403f65fceeee","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Царев нови фазон 2: Кронков нови фазон","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-766a-705c-99b5-bf291021fce3","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"쿠스코? 쿠스코! 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-766a-727a-be05-83d0dfa8d08c","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c71-766a-7467-a6cc-f022097976d5","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-766a-763b-8648-43cc2778458f","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пригоди Кронка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-766a-7815-9369-837990cde7bc","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Омагьосаният император 2: Новите приключения на Кронк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-766a-79ed-ac6c-1441d7db65e8","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Keiserens nye stil 2 - Kronks nye stil","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-766a-7c21-98b0-692062702a94","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-766a-7e06-8a17-b13c257041b0","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-766a-7fd8-a62a-47f2fe8458e6","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baro nga Groove ni Kronk","langue":"ilo"}},{"id":"01a14c71-766b-71b4-bc85-b502c7178065","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"變身國王2：高剛外傳","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-766b-7397-a752-99e637f46ceb","rev":614,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Není Kronk jako Kronk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-766b-75bd-ba8f-fe5daeaea6f1","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-766b-779e-b0af-f9fa4185620c","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-766b-7973-9ad0-4d37181ae42a","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-766b-7b42-b93f-9c1085f272da","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Emperor's New Groove 2: Kronk's New Groove","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-766b-7d29-b375-5c365a7789c9","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Emperor's New Groove 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-766b-7efd-96ce-19fb1106e607","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Emperor's New Groove II: Kronk's New Groove","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-766c-70cf-b5f5-384ebace4324","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Emperor's New Groove II","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-766c-72bc-891f-8c59b8ec4580","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El emperador y sus locuras 2: La gran aventura de Kronk","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-766c-74b9-b9be-e78563f35e13","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las locuras de Kronk","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-766c-7698-9edb-2222af2d132b","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حيتة كرونك الجديدة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-766c-7878-b189-3f18fe6d9ab1","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-766c-7a4e-84e0-4320afd166a7","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nowe szaty króla 2: Nowe szaty Kronka","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-766c-7c1f-a85d-ee2e9ecac1f3","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Emperor's New Groove 2: Kronk's New Groove","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-766c-7df1-8000-242ab265e235","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пригоди імператора 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-766c-7fcb-994a-004edca634e4","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пригоди імператора 2: Пригоди Кронка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-766d-71a5-a51a-d02e05e13169","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пригоди імператора: Пригоди Кронка","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-7674-7760-a0dd-4a1e5107c20f","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":4500}}],"composer":[{"id":"01a14c76-4290-71d4-b6f5-fc2fa27f46ae","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-976d-796e-864e-441901dc1bd7"}}],"director":[{"id":"01a14c76-428d-7d14-a12b-3ae6b52f3bf0","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d8ca-72fe-9a5c-ef0b431c128c"}},{"id":"01a14c76-428e-708f-ab35-b8f304c738a9","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-63b4-7e67-800a-be7d71611382"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-428f-717b-b5f2-b30304c15106","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-54b7-72e6-a33c-343d12e82b32"}}],"description":[{"id":"01a14c71-766d-7379-9239-491d641b1173","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Disney-Zeichentrickfilm (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-766d-7573-93a3-635d76a8a5b3","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-766d-774e-96cb-d5cca437d536","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 American animated film","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-766d-7927-b0e7-860af83a85fa","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005 van Elliot M. Bour","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-766d-7afd-aec8-d5c656c56df3","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animerad film från 2005","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-766d-7cd5-af50-66b702308981","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أمريكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-766d-7eb6-9ca1-a00e304933e2","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم پویانمایی ۲۰۰۵","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-766e-7098-87f0-dde74503cb5b","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский мультфильм 2005 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-766e-727c-b286-894fee29e853","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película animada de 2005","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-766e-74a1-a35a-fd42959410ba","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005-ös amerikai 2D-s számítógépes animációs film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-766e-7687-87a0-5c1b6ee65125","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animaatioelokuva vuodelta 2005","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-766e-7866-b77d-9c4b0ec89533","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirixido por Elliot M. Bour e Saul Andrew Blinkoff","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-766e-7a46-b678-44b457dbfd49","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年的動畫電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-766e-7c30-8a8e-daeb6b39c2e2","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський анімаційний фільм 2005 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-766e-7e28-87eb-90368b271edd","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2005 diretto da Elliot M. Bour e Saul Andrew Blinkoff","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-766f-7007-a9f2-45d441956f02","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৫ সালের মার্কিন অ্যানিমেশন চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-766f-72c9-97f7-016629b28f72","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৫ চনৰ আমেৰিকান এনিমেছন চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-7673-7cff-a05b-67e9e9ec8c16","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-7666-78c7-b2a8-714beb347fe1","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q937486"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-428e-7a56-8213-b627a656084a","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-08e3-785e-94c7-4fccff6ab1ad"}},{"id":"01a14c76-428e-7d8a-952c-261e47b00ba2","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-90e0-797e-ae04-d096598c2612"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-7673-76f2-96c7-2d6abe45a1d9","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0401398"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7674-7939-a889-7dbf35bfd24c","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"13417"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7674-7b0e-847d-115a11a479db","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3679"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-7674-756a-81cd-57bbb8765772","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-7674-72f0-b8dd-38e8f8795671","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://movies.disney.com/the-emperors-new-groove-2-kronks-new-groove"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-7673-7fc2-8289-0ecde094a6e5","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-7673-7a08-a65d-2195f1ab3374","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-766f-760d-bd69-29fe3a0ccfcb","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حياة كرونك الجديدة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-766f-7807-86b0-633e76f1b375","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Омагьосаният император 2: Новите приключения на Кронк","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-766f-79e3-b4dc-de49daa2930a","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c71-766f-7bbb-955c-500392e906e3","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Není Kronk jako Kronk","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-766f-7d94-9829-6fbdcb793770","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kejserens nye flip 2: Kronks nye flip","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-766f-7f6a-bc88-63280176b7b7","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ein Königreich für ein Lama 2 – Kronks großes Abenteuer","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7670-7141-9f8a-1dd4bfff731e","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ο Κρονκ έχει κέφια","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-7670-7313-8234-886bdb85254f","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7670-750f-8d99-bf853769cc2b","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7670-7760-bd6d-33b3f41a89e4","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"زندگی جدید کرانک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7670-7945-9739-067e9cd03b3e","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Keisarin uudet kuviot 2: Kronkin uudet kuviot","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7670-7b18-848f-e87b401994e4","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuzco 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7670-7ced-8eee-99e3aae0e833","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7670-7ebd-9d15-213be4a51bfd","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הקיסר נפל על הראש 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7671-7095-a85c-1ab33b76edcc","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Eszeveszett birodalom 2. – Kronk, a király","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-7671-7267-b5e2-67b7562f0a47","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baro nga Groove ni Kronk","langue":"ilo"}},{"id":"01a14c71-7671-745a-bc19-dc08ce7a8ccd","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nýi stíllinn keisarans 2: Nýi stíll Kronks","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-7671-763a-a05c-d5425c281acf","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le follie di Kronk","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7671-7805-8727-ddfd935e3692","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ラマになった王様2 クロンクのノリノリ大作戦","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7671-79e4-bbb7-d5d94f5e2380","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"쿠스코? 쿠스코! 2","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7671-7bfd-8dd9-a571233ffb36","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7671-7dec-a361-b88d7ba5d4be","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"King Kronk","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7671-7fbf-b4f5-5c519ab67cb8","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7672-7240-8db7-e02101d281e8","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kronk's New Groove","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7672-7480-bbe7-b198da2b5bd1","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Noua viață a lui Kronk","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7672-76d8-9491-1014807389f0","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Похождения императора 2: Приключения Кронка","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7672-78e2-a6be-093d4aa5f5b2","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Царев нови фазон 2: Кронков нови фазон","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-7672-7af5-8c2c-88daf00f2766","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kejsarens nya stil 2 – Kronks nya stil","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7672-7d54-8385-fea645651437","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"จักรพรรดิกลายพันธุ์ อัศจรรย์พันธุ์ต๊อง 2","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-7673-702f-9ffa-fcd4e4216733","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пригоди Кронка","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7673-73b4-b5fe-fce713e5a2d9","rev":614,"rang":"normal","valeur":{"texte":"變身國王2：高剛外傳","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-428e-73ca-81d2-4b4bcacf6821","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f837-7e9f-88ad-682c7f41c960"}},{"id":"01a14c76-428e-7713-9c93-f932fd99f302","rev":2694,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6dd-7a39-9966-39c6344fe37d"}}]},"affichage":{"titre":"Kronk's New Groove","langue":"en"}}