{"id":"01a14c71-73c3-79ab-871e-86b2858612fe","rev":2693,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-415e-7ca1-8a65-3179b48dc715","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-415f-7038-8179-eb8406656b21","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-415f-7497-8c08-928a40f061d4","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-415b-70eb-b0f1-8d8f5196fda0","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-73c3-7cfb-b0e8-63f3f49cedbc","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-73c3-7ef2-b896-f977ed5f1a1a","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बाहुबली २: द कॉन्क्लुज़न","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-73c4-71a2-bf3a-9f5394e5f887","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-73c4-7463-a12a-dc7ee7cf3829","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बाहुबली: द कन्क्लूजन","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-73c4-7719-ad17-77f71de07c28","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"బాహుబలి:ద కన్‌క్లూజన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-73c4-7971-a6f4-b479ca54f648","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"பாகுபலி 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-73c4-7bc4-9a08-88040572113f","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ബാഹുബലി 2: ദ കൺക്ലൂഷൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-73c4-7e1a-b4ee-6051c49aae2b","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-73c5-7007-ae63-2cf2129659f9","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бахубали: Рождение легенды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73c5-71f9-abe4-299479290fdd","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-73c5-73fb-aaac-c72f792227db","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बाहुबली २: दी कन्क्लुजन","langue":"dty"}},{"id":"01a14c71-73c5-76cd-8765-a8d2c8550c39","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಬಾಹುಬಲಿ 2:ದ ಕನ್‍ಕ್ಲೂಝ಼ನ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-73c5-7909-9b8d-4659f60ab2f8","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باہوبلی 2: دی کنکلوژن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-73c5-7af5-90f0-10ad97c1859b","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-73c5-7cd9-bee6-ca0ef02c829e","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2:Kesimpulanya","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-73c5-7ebd-a04d-6f967387fd4d","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"බාහුබලි 2: ද කන්ක්ලූෂන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-73c6-7101-aaec-c07832b4966a","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Légende de Baahubali - 2e partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-73c6-72f5-a62e-b9ca22ab363d","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali: Lopind","langue":"vep"}},{"id":"01a14c71-73c6-750a-98b4-b4077c9a3d26","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"巴霍巴利王（下）：终结","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-73c6-7710-9614-6b9421f7aa36","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バーフバリ 王の凱旋","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-73c6-7907-9529-4a08ed23a08b","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बाहुबली 2: दि कन्क्लूजन","langue":"bho"}},{"id":"01a14c71-73c6-7c30-a5fd-74e80dd62cce","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باهوبالی ۲: نتیجه","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-73c6-7e22-a817-c0664eedd293","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-73c7-7008-ad5f-2c702d1bd034","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-73c7-71e9-8cf3-3ba65391a829","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"바후발리 2: 더 컨클루전","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-73c7-7473-ae9e-230d841f31b6","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Багубалі: Завершення","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-73c7-766a-81e2-85c77307b9cb","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali: The Conclusion","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-73c7-7852-8972-d19041d13361","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"באהובאלי 2 - המסקנה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-73c7-7a3e-9a66-bf9f5904fe50","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-73c7-7c1e-b230-fa643e9f774f","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باہوبلی 2: انجام","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c71-73c7-7e09-9258-29dc326faa3a","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"បាហូបាលី 2","langue":"km"}},{"id":"01a14c71-73c8-7034-acd1-79ca1277caa9","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باهوبالي 2: الخاتمة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-73c8-7225-8017-bc224f499cb3","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"बाहुबली २: द कन्क्लूजन (चित्रपट)","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-73c8-752e-a9cd-0eb69b56eee2","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Բահուբալի 2։ Լեգենդի ծնունդը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-73c8-7721-a6a6-de8ccab633e8","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-73c8-7904-ba98-703ff00ac5e9","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-73c8-7ae4-aeea-30befdbe9a34","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-73c8-7ce8-9073-7c6c10c120a2","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"বাহুবলী ২: দ্য কনক্লিউজন","langue":"as"}},{"id":"01a14c71-73c8-7fa9-8bfb-ccc933cba0d0","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: Wniosek","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-73c9-718e-baa7-ef65332f7d3d","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: Konklusjonen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-73c9-7370-a0cf-23bd09927672","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: Konklusjonen","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-73c9-757d-a90c-4198a37ce45f","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: Závěr","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-73c9-7768-ab63-ea80d819e1fe","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: Záver","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-73c9-7958-9dfe-293619c1c09a","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μπαάχουμπαλι 2: Το Τέλος","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-73c9-7baa-98ca-546777289e17","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-73c9-7d9a-8378-946775c7db16","rev":609,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-73c9-7fa1-b787-90294f76c214","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali: The Conclusion","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-718b-9e78-5cac10f1907d","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-738d-9da1-6b3aa47925f7","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бахубали: Окончание","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-759d-84e4-1fecadd04feb","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бахубали 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-778c-9abb-5c6f6c5b9cf3","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Бахубали: Рождение легенды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-7985-a7ba-7cb1876cba24","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бахубали Рождение легенды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-7b7e-84a8-d7e161109e23","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бахубали: Завершение","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73ca-7d6d-8211-f45a41d2d233","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"巴霍巴利王2","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-73ca-7f71-9bc3-d0c24ee8f5ab","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली 2","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-73cb-7336-a2f3-5949d7ccfffd","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली २: निष्कर्ष","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-73cb-7679-85e1-a20c0ae0cdde","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"បាហូបាលី ភាគ2","langue":"km"}},{"id":"01a14c71-73cb-78a8-8903-66645ae66476","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"বাহুবলী: দ্য কনক্লিউজন","langue":"as"}},{"id":"01a14c71-73cb-7b50-9944-01f531c3dc3b","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"বাহুবলী ২","langue":"as"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-73d5-72ff-803a-891ca32892be","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10020}}],"composer":[{"id":"01a14c76-415d-7625-b51e-854de364b441","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3897-774d-add4-8d193e6b46ae"}}],"director":[{"id":"01a14c76-415b-74b2-918b-519ee02b86b6","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1713-756d-905c-a6d2c921521c"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-415e-753e-9791-25bcc44abe6b","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9936-76ca-a45b-65532f00946d"}},{"id":"01a14c76-415e-78fc-ba48-1d7860b1050d","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5aa6-74b3-9fde-59bc1ca17b84"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-415b-7873-af97-14f8c36841d7","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d88e-7a89-b886-8d9877af9364"}},{"id":"01a14c76-415b-7c19-b8a3-5fcdcb036765","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fb2f-7c66-bcab-cac0e05dd443"}},{"id":"01a14c76-415b-7fc0-ac12-61403ba7d58b","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-068f-7653-b641-a8426c8d3ee5"}},{"id":"01a14c76-415c-7368-8970-19110b583ce8","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-814f-7f5f-b308-59af43da7d7c"}},{"id":"01a14c76-415c-7725-838d-3b5b81a21556","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-172d-70fc-8d36-3d49e37f09fa"}},{"id":"01a14c76-415c-7b19-9ac1-a060b3e543bc","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1700-7107-9c8c-54cdd4f31940"}}],"description":[{"id":"01a14c71-73cb-7e28-bb1e-cc650a30342a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 film by S. S. Rajamouli","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-73cc-7022-9982-0a2fa581c99a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigit per S. S. Rajamouli","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-73cc-7218-b70f-9f61c7ad5d16","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per S. S. Rajamouli","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-73cc-7422-b162-fc24337b0540","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigido por S. S. Rajamouli","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-73cc-761d-908e-be9b129bc79e","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirixida por S. S. Rajamouli","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-73cc-7815-924c-4ed28152b280","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2016","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-73cc-7a19-85f8-f0a428028795","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da S. S. Rajamouli","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-73cc-7c08-9bd9-d03fd7a5c86f","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por S. S. Rajamouli","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-73cc-7df6-ac9e-94dbd47c833d","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2016 dirigía por S. S. Rajamouli","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-73cc-7feb-91e0-a167f4b5d64a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2016 dirichita por S. S. Rajamouli","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-73cd-71da-bd75-edb976418955","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von S. S. Rajamouli (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-73cd-73c8-94df-4ec36406e936","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2016 regisserad av S. S. Rajamouli","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-73cd-75e6-9b82-2ae8f0e5f786","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Película india de 2017 dirigida por S. S. Rajamouli","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-73cd-77da-a92f-4ee7646c9d0c","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de S. S. Rajamouli, sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-73cd-79c9-b13a-73060c17d0ee","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van S. S. Rajamouli","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-73cd-7bb7-b4ed-7490d9e2dd59","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"индийский фильм 2017 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73cd-7da9-ba0d-792c243b13be","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2017","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-73cd-7f9b-8e98-79125a369244","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 की एस. एस. राजमौली द्वारा निर्देशित फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-73ce-7206-abcb-3b007473a6f9","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filem 2017","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-73ce-740b-a5ac-2cf1ab16d061","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017 భారతీయ ఫాంటసీ చలన చితరం","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-73ce-763a-a2ba-c9ca1fe888d1","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-73ce-788b-b85a-a17359277435","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಬಾಹುಬಲಿ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-73ce-7aa1-a454-0b96c554f096","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2017年印度電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-73ce-7c94-972b-a0069cc195fa","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"இராஜமௌலி இயக்கத்தில் 2018 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-73ce-7ef8-93b3-8a5dc7338056","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"індійський фільм 2017 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-73cf-70d6-b91f-b66a86076d00","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"এস.এস. রাজামৌলি পরিচালিত ২০১৭ সালের ভারতীয় চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-73cf-7334-b8e7-2d9182433379","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh S. S. Rajamouli","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-73cf-7542-9629-6b7492d7b3ca","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan S. S. Rajamouli a gyhoeddwyd yn 2017","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-73cf-7735-8cac-3ce4a73284ea","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৭ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}},{"id":"01a14c71-73cf-7a74-ad20-00459627136a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2017","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-73cf-7cb9-9be0-ef92a001f662","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インド映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-415c-7eba-9dea-e5d217524a6f","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-234b-72f2-a0e0-86eead6739db"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-73d4-7b6d-9984-5f4c46e700ec","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-04-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AE"}}},{"id":"01a14c71-73d4-7d63-91ee-e4ef532bd044","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-04-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IN"}}},{"id":"01a14c71-73d4-7f45-ba84-9314424adcbb","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-01-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"RU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-73c3-7b01-9fb3-07edefa18e24","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q21001674"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-415d-79e5-a891-d81c1ea076d3","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1713-756d-905c-a6d2c921521c"}},{"id":"01a14c76-415d-7d81-b6b2-73831e445871","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a477-73a2-9d23-3c592d797e2c"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-73d5-7120-afd8-f57ab34f1660","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4849438"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-73d5-794f-b59d-f557823ff04f","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"350312"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-73d5-7b2f-9573-6e9e16efd449","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3687"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-73d5-7507-bb1e-92d33cf2f2fd","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-73d5-7734-9b2a-b233d58c69d0","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"பாகுபலி 2","langue":"ta"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-73d4-779a-a6fa-b52fca5651a8","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-73d4-7984-8a83-02214fe9b7b7","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"te"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-73cf-7eae-8eaf-323e430e9b58","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باهوبالي 2: الخاتمة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-73d0-709d-8e3d-121a3e40bd03","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली 2: दि कन्क्लूजन","langue":"bh"}},{"id":"01a14c71-73d0-7350-9c80-7ccd781ddb8a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-73d0-75f1-bcc4-24afa9a066de","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-73d0-77d7-81f9-fa8f396039d9","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-73d0-79b3-9e69-51c59541b0f8","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली २: दी कन्क्लुजन","langue":"dty"}},{"id":"01a14c71-73d0-7c6c-a060-c1a2fec55395","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-73d0-7e47-a55d-f3187b122ae6","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-73d1-7022-963b-1e55a15d9d8d","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-73d1-71fa-9910-b58df9b7d879","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باهوبالی ۲: فرجام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-73d1-73f7-9332-8fad3440e115","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali: The Conclusion","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-73d1-75da-b8bc-37697bf757c3","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Légende de Baahubali - 2e partie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-73d1-77c0-81f2-09ce4684121f","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली 2: द कॉन्क्लूज़न","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-73d1-7a96-bf55-47416729e303","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-73d1-7c6e-8c8b-ad6e4ba9bba5","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-73d1-7e43-bf63-9e1e0a874a8a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バーフバリ 王の凱旋","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-73d2-7034-b481-ba9fdd6afa9d","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಬಾಹುಬಲಿ 2:ದ ಕನ್ಕ್ಲೂಝ಼ನ್","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-73d2-726a-b577-9c14ddae940a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"바후발리 2: 더 컨클루전","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-73d2-7500-bd75-903f19c7d928","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ബാഹുബലി 2: ദ കൺക്ലൂഷൻ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-73d2-773b-9141-76bdea123a10","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली २: द कन्क्लुजन","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-73d2-7a06-968f-5a8e0787317a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-73d2-7bdf-9c1c-34c3654ba66a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"बाहुबली २: द कन्क्लुजन","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-73d2-7e98-a0e7-37d11754f2db","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باہوبلی 2: انجام","langue":"pnb"}},{"id":"01a14c71-73d3-7075-af49-732b28c42e88","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-73d3-7247-8f8b-43f936d3d41a","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бахубали: Рождение легенды","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-73d3-7450-ae41-02ca7bd3cdf2","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"බාහුබලි 2: ද කන්ක්ලූෂන්","langue":"si"}},{"id":"01a14c71-73d3-7675-a37e-bbd68d9142eb","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-73d3-7850-8efc-0f3961795791","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"பாகுபலி 2","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-73d3-7aa2-929b-8a8bcd17e725","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-73d3-7cd4-a9f1-2569b0bf5d75","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali 2: The Conclusion","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-73d3-7eb0-8b38-cde89fd7f8a6","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Багубалі: Завершення","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-73d4-7142-90a7-7b1027bb7526","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باہوبلی 2: انجام","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-73d4-7379-9b84-b2fd116163e9","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Baahubali: Lopind","langue":"vep"}},{"id":"01a14c71-73d4-75a0-bba6-6659fe819e6c","rev":609,"rang":"normal","valeur":{"texte":"巴霍巴利王：磅礴終章","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-415e-7123-b380-03330f624ffb","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a741-77cf-ac3d-a813f5642265"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-415d-725b-86b9-81adda105a9e","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c9c-7b5e-b84b-b5075c1d3034"}}]},"affichage":{"titre":"బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్","langue":"te"}}