{"id":"01a14c71-734e-7304-b10e-f092b157ea72","rev":2693,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-413d-7c96-a25f-7f84d77e80a3","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-413d-7512-8b16-8bde0658402c","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-734e-75f0-b90e-e8d13b02ba6c","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-734e-77d3-b3e5-4640153d98a0","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-734e-7a46-808c-7692cdb96e90","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-734e-7c2c-b9c1-b33c660300fc","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-734e-7dff-9341-d5be418b7c87","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-734e-7fd2-84e3-f12a8ae40638","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 років","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-734f-71a1-a468-c12cf07f7062","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-734f-736e-a0a2-c2fadce10811","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 лет","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-734f-7567-a203-64ac97dd7c53","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45年","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-734f-7738-bc18-3e61080ecd81","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"۴۵ سال","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-734f-7908-9da8-10eaaf882511","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 anni","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-734f-7ada-9416-2263ec9e0651","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Yıl","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-734f-7cab-a003-04049013a716","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-734f-7e82-9038-5f79fdcfb9ce","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 vuotta","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7350-7053-b385-e95dbe46ae06","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 عاما","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7350-721f-8dc8-48ef15cabdaf","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 տարի","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-7350-7403-9ca2-e9466b9c8a5b","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 lat","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7350-75d9-bc4f-c93f49f3ac82","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Anos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7350-77a6-a738-6169cfce8eef","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 година","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-7350-7973-a5e1-6362c8b77e15","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 години","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-7350-7b42-9f83-b8c32064b1ab","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45년 후","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7350-7d12-9646-d2c71dd2fda8","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 жыл фильмі","langue":"kk"}},{"id":"01a14c71-7350-7edf-9fe6-6245d025e4f6","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7351-70ab-b96b-af43789096eb","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 år","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7351-7276-afc3-3f87a12a9862","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 år","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7351-7490-b8af-db58c22bb0bc","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 év","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-7351-766e-a11e-badaa0375133","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-7351-783e-bb5e-6eb659a2ab09","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"lb"}},{"id":"01a14c71-7351-7a10-ba32-f320cfec27f2","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Anos","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-7351-7ce7-bf25-6715dd25aec3","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"さざなみ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7351-7edb-98f6-dcb57595a4e7","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 gadi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-7352-70ab-adf8-701e465f563f","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 năm","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-7352-727e-9b37-7e650af06c4d","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7352-7467-a015-eaa415cea85c","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 il","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-7352-7638-a16b-db52c92a1a95","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"緣來他不夠愛我","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-7352-781a-a423-9271e8409b8e","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7352-79ea-9453-d0c6a33bd82c","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 عاما","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7352-7bba-a550-ca5185ae6f2e","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 гадоў","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-7352-7d8a-8c02-3ab317778133","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7352-7f9f-a602-5594929d4239","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45 שנים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7353-7179-b93a-8ee12ccbbc64","rev":608,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"45ا یئرز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-7353-734e-9e67-703c5ab453c8","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"٤٥ عاما (فيلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7353-754d-94c6-b98a42f50499","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-735b-7a27-b169-ca995a1e242b","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"director":[{"id":"01a14c76-413d-78e4-83d6-c667bd4d59c7","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9cb7-732d-8380-14464d626428"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-413e-7840-9da5-3efecb46dd57","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3572-7d5a-857c-20339ecefdbc"}},{"id":"01a14c76-413e-7cc6-ae02-b83de2ed0809","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f851-739c-a9a8-b419966bcca0"}},{"id":"01a14c76-413f-7085-97a4-c5ab053dfebf","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6c89-74d0-afe6-4cc8ed80b508"}},{"id":"01a14c76-413f-7525-92ac-62ac1540b33e","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d10b-79c7-9d70-9a12dbe7f7fc"}},{"id":"01a14c76-413f-7905-ad43-c2d81ca0ab55","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cc94-7392-b66e-a676e8eb27c0"}},{"id":"01a14c76-413f-7ccc-b35f-03c812db630c","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5c27-7015-8cd2-0ff6d7cd3e0c"}}],"description":[{"id":"01a14c71-7353-7720-98c4-5d2867c68159","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015 film by Andrew Haigh","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7353-78f6-9517-94b10b0c29f1","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2015","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7353-7ad0-b6d7-c226c5d14d27","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Andrew Haigh (2015)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7353-7cbb-becd-9495b1faa92e","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"draamaelokuva vuodelta 2015","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7353-7e95-8b96-c0b1a0adc134","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2015 van Andrew Haigh","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7354-706b-bfaa-03fe6b98c19a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2015 dirigida per Andrew Haigh","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7354-724d-977b-5c5a1acf753a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2015 dirixida por Andrew Haigh","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7354-744a-8562-450662f9635d","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2015","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7354-762b-8752-dc26d106580a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2015 diretto da Andrew Haigh","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7354-780c-8487-9e2c26061b66","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirixido por Andrew Haigh","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7354-79e7-8d2a-e057d0176870","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2015 dirigía por Andrew Haigh","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-7354-7bc3-9a99-aa9d4481f46c","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2015 dirigida por Andrew Haigh","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7354-7d9e-bd72-047571d17f3e","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2015 dirichita por Andrew Haigh","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-7354-7f71-bb63-7623794b4d9a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirigido por Andrew Haigh","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7355-714b-9a15-807daed0abd5","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk film från 2015 regisserad av Andrew Haigh","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7355-7323-95da-8b5d6f74d405","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirigit per Andrew Haigh","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-7355-7527-9ab0-9ee04b051b0c","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2015","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7355-770c-b7e9-f7638b9867cf","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015. aasta film, lavastanud Andrew Haigh","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-7355-78f0-b814-d0015684c0e4","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2015 regizat de Andrew Haigh","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7355-7acf-8fb0-171809350ff3","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2015 fan Andrew Haigh","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-7355-7cad-830a-16aecf349660","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Birleşik Krallık yapımı, dram türündeki 2015 yapımı bir film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-7355-7e86-aece-ced3f8955983","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2015","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7356-7087-8b31-92c0c0eb616f","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-7356-7269-97d7-fe670a5658b6","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama gan Andrew Haigh a gyhoeddwyd yn 2015","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7356-7460-8dac-4307c85e2d82","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7356-763e-af33-b67083749bf7","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2015 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7356-781b-b78a-3651536a707e","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015年の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7356-79f6-8778-47bdba16eb25","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film vum Andrew Haigh (2015)","langue":"lb"}},{"id":"01a14c71-7356-7bce-90cd-fe519d12e068","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015. gada Apvienotās Karalistes romantiskā drāmas filma","langue":"lv"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-735b-70d1-8b95-4d1f7a01802c","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-735b-729f-b9bb-803697935742","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-09-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-735b-74a4-ace6-2e4c79d0f5e9","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-734e-7407-a97c-a54c0f1a0331","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q18642424"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-413e-7435-bf44-b24589cc828f","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9cb7-732d-8380-14464d626428"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-735a-7d2d-bfa2-d97608a607c9","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt3544082"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-735b-7bf4-b31f-d0c18b9efce5","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"311291"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-735b-7dc2-838f-a9af3a4736d8","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6280"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-735b-7848-aee1-bfd24851db0e","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-735b-7676-b209-1aee39befda6","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-735a-7f00-ad60-bc99996a5457","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-7356-7da4-9d23-5599d853929f","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 عاما (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7356-7f7c-9910-cb526ea79e01","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 سنه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7357-714c-8f40-762214b9f55e","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 il","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-7357-731c-bad2-db33aeeb7c29","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 гадоў","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-7357-7519-840c-cb15a120d07a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 години","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-7357-76e8-b825-2e29a6d96dbb","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7357-78b5-9e4e-2940e298db62","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7357-7a7f-916f-632ff324b29d","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7357-7cf6-9b28-2455d218ec9f","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 años","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7357-7edd-a206-c62d1b8a0b06","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"۴۵ سال","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7358-70b7-b5ad-56f23b6b49ab","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 vuotta","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7358-7284-87fd-119d54835aec","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Ans","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7358-746a-afed-b5ef650cef0d","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 שנים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7358-763e-a4a2-5dfe1b9286ed","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 տարի","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-7358-780a-b37f-70138767d3e1","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7358-79db-83d7-8e567773acd9","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 anni","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7358-7ba6-9009-a442a7c16068","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"さざなみ (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7358-7d8b-995f-9d3f5d4db4a3","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 жыл (фильм)","langue":"kk"}},{"id":"01a14c71-7358-7f5a-9e41-9b2a1643a3b3","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45년 후","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7359-7128-b9cd-7fcc4461b561","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"lb"}},{"id":"01a14c71-7359-72f2-9e7e-4ea913ced73a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 gadi","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-7359-74e7-bb91-4067bcebfe25","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7359-7709-ae64-738220b1b681","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7359-78dc-b185-8b2a3f373d22","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 lat","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7359-7aab-b24b-911157fb462c","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Anos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7359-7c81-8dd0-1675c882a559","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 лет","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7359-7e52-ab6c-0febd7f9dd99","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 година","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-735a-7022-bdc7-d3dfb91d5d5a","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 år","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-735a-71ef-b490-4e4fc0a29b66","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Yıl","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-735a-73bb-ba48-11377e4010ae","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 років","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-735a-75d2-ba05-af815e0bb27b","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45ا یئرز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-735a-77a5-af95-c51f9e130a73","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45 Years","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-735a-7976-aab0-7e97c7631fb2","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"緣來他不夠愛我","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-735a-7b57-8411-c000c35de93c","rev":608,"rang":"normal","valeur":{"texte":"45年 (电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-4140-7080-a771-2c4913d5c85f","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e0af-7d0f-89a2-6df0a68fb42e"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-413e-7045-bc30-d4f415f419ab","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a3e2-760d-bb95-35b04d20e099"}}]},"affichage":{"titre":"45 Years","langue":"en"}}