{"id":"01a14c71-720d-7969-86b2-9723504530f6","rev":2693,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-40d9-7d09-bd5c-350d3bb7d8a7","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-40da-7118-8637-6a2997004955","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e01d-75aa-af25-1997eee7e9ef"}},{"id":"01a14c76-40da-755a-bc7d-9ba69b49c629","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5e4b-77ef-84d5-e9cf67a69ac4"}},{"id":"01a14c76-40da-7cdd-b48c-357dcbae240e","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-40db-725e-b23f-c537c4c9fe80","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-90f9-7a2a-9db8-8bd7e0902da9"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-40d6-7760-a9ef-8470d1453984","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-720d-7dcd-8a56-ca2d9c24637b","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-720e-701f-a7fd-11beb1182243","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zejście","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-720e-721e-beb5-50227414b02c","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Спуск","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-720e-742d-a42e-f2ee1c51c244","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המדרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-720e-7650-a4e9-699b58ce7c0c","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-720e-7834-9cf3-37768b538a68","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-720e-7a00-8595-703e72b30ea3","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-720e-7bd0-a19f-c0859a304fd3","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent – loukussa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-720e-7dab-89ea-90a4df3c8312","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nolaišanās","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-720e-7f80-9193-af7a9de4f383","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent - Discesa nelle tenebre","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-720f-7155-b015-7146b0cafe8a","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent – Abgrund des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-720f-732b-9a7d-ed4005a6dd11","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Түһүү","langue":"sah"}},{"id":"01a14c71-720f-756a-a939-3f50d1123016","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ディセント","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-720f-7774-b295-f5f9aa91b9ed","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-720f-7946-8c79-864b6c0b8362","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Instängd","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-720f-7b24-b857-0039c0e79690","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"디센트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-720f-7d3f-bc2c-22e25f579b3d","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-720f-7f23-b27c-6fa796a2462b","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7210-70fa-a852-0a81eca29f51","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ужас из дубине","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-7210-72d7-9a6e-6aaeaa18668c","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نزول","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7210-7520-8ed6-49eddf76da58","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The Descent","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7210-770f-a4cb-165b5ee10721","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jama groze","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-7210-79b5-b7fd-e2fe1fa80454","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent – Nedstigningen","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-7210-7ba3-8d4e-46b1fe179149","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent – Abgrund des Grauens","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-7210-7d84-9ddc-7afa16820d46","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-7210-7f5c-b1c4-f9fd966402d5","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-7211-7130-b9e7-faec26cdae5e","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-7211-72fe-9229-42d4228c8e36","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A barlang","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-7211-7530-be46-b21ad4fd7fae","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վայրէջք","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-7211-7796-9c8a-f4b41828aa3d","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"深入絕地","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7211-798c-a64b-990bb42dcef9","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ذا ديسنت","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7211-7b69-9cc6-1abbbc291a81","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cehenneme Bir Adım","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-7211-7d5a-9ab8-26ee992048a4","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"深入绝地","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-7211-7f57-9046-96dd05bda615","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7212-7129-b44d-e1aedd96bc11","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7212-72f5-a652-e6fb91c6eb20","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ذا ديسنت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7212-74f7-a957-8ecaaea52975","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Спуск (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7212-76d5-b543-3eb83e7aad5b","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7212-78a4-88d7-0c7f11312db6","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7212-7a72-a641-020f8fb166eb","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"深入絕地","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-7212-7c4b-b803-52c54e18d0d0","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пештерата","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-7212-7e21-8d43-dae922730ae5","rev":606,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"深入绝地","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-7213-7000-bede-caea43e0f1fc","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abismo do medo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7213-71d2-a4b8-197cc95a7f9c","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7213-73a3-9e2f-bc8d67e04de2","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Descenso","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7213-758e-a7ac-dbaedde78615","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7213-775a-87e0-9b06927f3172","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-7213-792a-9498-a0d2ca5e5ff2","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7213-7af9-a847-3910d78b06d7","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Descent","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7213-7cd2-b241-5da4b3cf66f1","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7213-7ea0-b56a-050ec8957a96","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent - Abgrund des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7214-7083-84d2-5e7a70e7e693","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Abgrund des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7214-724e-a52a-00bd4178e828","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"sah"}},{"id":"01a14c71-7214-7444-9d01-170557f1ad8d","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7214-7615-9dd2-cec2f90dde9c","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Descent","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7214-77e6-8040-0c91eccf0776","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"深入绝地","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7214-79c5-a915-640db4a98eee","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑暗侵袭","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7214-7ba4-bd47-800468f2c839","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спуск (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7214-7d79-ad3f-7f3b475733a2","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пештера","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-7214-7f50-b1b5-09043385370e","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спуштање","langue":"mk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-721d-7acb-9acc-75c301694e59","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5940}}],"composer":[{"id":"01a14c76-40db-7a8f-ad5a-2a05582f5090","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fc45-78f0-83b2-c0f9f704335f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-40d6-7bc4-b1a7-1d46457aa076","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9e55-767f-a415-5d25ad95f4bd"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-40d9-7489-bee4-dc6572753478","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7921-7804-9c69-59af9bf8c561"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-40d6-7fed-83b7-042f0d8c5a6a","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d07f-71ab-8bf5-1f5f5eaa9d8a"}},{"id":"01a14c76-40d7-7424-9770-f88e92464d1f","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8e1d-7dd0-aa55-6b42e2535f5f"}},{"id":"01a14c76-40d7-7984-86cc-440f99902a9e","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-67cc-7d90-a6c2-4b92df5ab13c"}},{"id":"01a14c76-40d7-7ddc-93da-09549f6b62de","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-adc7-7dcb-b40c-9b0f4b62b23e"}},{"id":"01a14c76-40d8-731e-b87e-cda5cde9c555","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-60fc-7628-a5a6-5a7324e98834"}},{"id":"01a14c76-40d8-77f4-9184-c4adf0323e16","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-abd7-7499-a375-28a3c555dce3"}},{"id":"01a14c76-40d8-7c28-a85c-14e4bdf7640a","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-04ae-700d-91ce-05bde039418a"}}],"description":[{"id":"01a14c71-7215-7124-934d-54d97c1634ba","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Neil Marshall","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7215-7303-990f-ce8855f59576","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Neil Marshall (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7215-7518-8e15-809ffdf74f2e","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از نیل مارشال","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7215-770b-9eb3-5cc17fc6443a","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7215-78eb-b011-231519f5b6ef","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 2005 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7215-7acf-9b55-6feb6aa2f89b","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 film by Neil Marshall","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7215-7cb0-b0bd-03b38ca26157","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005 van Neil Marshall","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7215-7e8a-9c11-6dfa45ae6c09","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2005 dirigida per Neil Marshall","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7216-706f-8808-2c3f9b3b02bd","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Neil Marshall","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7216-724d-8a0d-01e2143a28b3","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirixida por Neil Marshall","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-7216-7450-a634-06133d9e1631","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2005","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7216-7634-863a-9958b5da66d1","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirixido por Neil Marshall","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7216-7813-a99a-c7dea5e286ba","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2005 dirigía por Neil Marshall","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-7216-79f7-91b8-30dc0e527290","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Neil Marshall","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7216-7bd8-8ce7-eddb3e0c830a","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2005 dirichita por Neil Marshall","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-7216-7db1-9746-9a7a69fd579a","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2005 regisserad av Neil Marshall","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7216-7f8d-8af3-5a3b5893671b","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigit per Neil Marshall","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-7217-7162-abc9-dc4637da9a82","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2005","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7217-73ac-b833-d1c5a8899cb9","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2005 regizat de Neil Marshall","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7217-75c3-8ca5-7a548abc71c8","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2005 fan Neil Marshall","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-7217-77a5-8ac6-8a70ef764456","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005. aasta film, lavastanud Neil Marshall","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-7217-7a52-80b1-c0aa6f91dd33","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-7217-7c44-9143-37d78c2607f8","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2005","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7217-7e2c-87fb-0925a8f7ec50","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd llawn antur gan Neil Marshall a gyhoeddwyd yn 2005","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7218-7034-aed1-08f9f6af4246","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2005 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7218-7221-9083-4f147bb8be9c","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-7218-7448-bd3c-20393d12d081","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Neil Marshallin ohjaama kauhuelokuva vuodelta 2005","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7218-762c-9dba-9a67f45a1329","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005. gada šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-7218-7806-95f5-d978631680ea","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年的电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7218-79e5-80c4-da6aa30d0025","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年のイギリス映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-40db-7654-95d3-6a115fd77411","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b051-7bcb-882b-ec19340971d3"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-721c-7e0b-9102-b9c82e8cc3b8","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-721c-7fff-b3c9-dfb2c0ffdc41","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-11-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-721d-72d6-afb2-25b8f6582196","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-07-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-721d-751b-b253-d98694146781","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-08-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CA"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-720d-7af4-a50c-770480805b4d","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1367317"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-40d9-7047-bb92-efcfe4cb97eb","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9e55-767f-a415-5d25ad95f4bd"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-721c-7866-836b-d1173554a9cc","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0435625"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-721d-7cb1-b8b8-f5275226bb3d","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9392"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-721d-7edd-b3c3-bb8559366dfe","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1950"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-721d-78dc-bdcd-e220340865ce","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent (El descenso)","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-721c-7c1c-b643-5859c466642e","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.thedescentfilm.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-721c-7a41-b7e8-b88c40e45840","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-721d-76fe-aa8a-ea00be55d499","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-7218-7bc4-b9e8-1bfdda917592","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا ديسنت (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7218-7da0-b4e3-e7716a88b6d6","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا ديسنت","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7218-7f74-a5dd-0fc7677596c4","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7219-714e-8d9b-3ef41e74b0d8","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent – Abgrund des Grauens","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7219-7322-9ee1-8836a04fc705","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7219-751c-92b4-0aafb9a59f93","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7219-76ec-b79d-fc0bcebf4d53","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7219-78cf-bdef-64d6acb821f0","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نزول","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7219-7ab4-b51e-46ef4ccb5b2d","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent – loukussa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7219-7c88-933e-6e090f30d306","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7219-7e5b-b6a7-a3ae6fe6ca0a","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-721a-702c-a252-e5fe284c7aed","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המדרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-721a-7208-8ddc-9620e1eb9286","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Վայրէջք (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-721a-73fc-9fd9-34a87cc05bbc","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent - Discesa nelle tenebre","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-721a-75f8-a0fd-63a9cd120161","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ディセント (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-721a-7802-b7f8-b90775e0fb79","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"디센트 (2005년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-721a-7a4d-a554-8c0e4f3ed3e9","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nolaišanās (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-721a-7c43-80e7-efdd9289b736","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пештерата (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-721a-7e1f-958b-8d0d328c04b9","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-721a-7ff2-a829-5ab686d7ed94","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-721b-71c2-954a-de20f7373fdc","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent – Nedstigningen","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-721b-7398-b609-2718bef9d497","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zejście","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-721b-75b4-a1d6-d05412a20c0a","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Descent","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-721b-7795-8ee6-a14c4c5ae814","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Coborâre întunecată","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-721b-796f-b901-b01f65da0de7","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спуск (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-721b-7b4a-b92f-a4b00c660b79","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Түһүү","langue":"sah"}},{"id":"01a14c71-721b-7d1f-b339-1bdf63e3a8f2","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jama groze","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-721b-7ef4-bd01-c57431571f80","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ужас из дубине","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-721c-70ce-a0a9-21abb3e5b9c9","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Instängd","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-721c-72a4-9770-d50dbf447bc0","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cehenneme Bir Adım","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-721c-74a5-9dd7-0671a60a2e74","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Спуск (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-721c-767d-acd1-ce895d5ba81e","rev":606,"rang":"normal","valeur":{"texte":"深入絕地","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-40d9-78f1-979e-9a66e7103ff5","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b826-7522-a0c9-6e90339719af"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-40db-7f20-85c9-255496e9b138","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7d47-71a7-a8ce-74d3eeb2196b"}}]},"affichage":{"titre":"The Descent (El descenso)","langue":"en"}}