{"id":"01a14c71-7163-713b-a3d5-0987306f42ad","rev":2693,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-40a6-7cbf-ad97-91ae2c8256dd","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-40a1-733e-b7b8-afb2c4b34d9c","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-7163-740b-9063-aaf770f52e55","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Евангелие от Матфея","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7163-75f7-abcb-af933fd27c90","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Évangile selon saint Matthieu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7163-77d1-9adb-d5d2c5f29250","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7163-79a6-bb33-a20eb97d57f3","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Het evangelie volgens Matteüs","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7163-7b7a-8a98-616ef9cae889","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Evangelho segundo São Mateus","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7163-7d4c-82d9-99382a03deb8","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-7163-7f97-a50c-acb75c2bfbfb","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evanđelje po Mateju","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-7164-7175-8cc1-8a648b571fe0","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Evangeli segons Sant Mateu","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-7164-7347-acc8-fa25d723f6fa","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Das 1. Evangelium – Matthäus","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7164-7543-ac3e-c764abf1b239","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matteusevangeliet","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7164-771e-b792-df6bdc4cb6b2","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7164-78ee-a2c0-308265685ce2","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evanjelium podľa Matúša","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-7164-7b0b-9f25-d7d3eed8043e","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"انجیل به روایت متی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7164-7ced-b919-5a1158e231c4","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-7164-7ec1-9201-3525c8c76e4a","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ewangelia wg św. Mateusza","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7165-7098-993f-9fd8a3b403d2","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Євангеліє від Матвія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7165-7270-ac36-dec1fef83bcb","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matteuksen evankeliumi","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7165-7514-a6aa-36a6d4d3f3a7","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"奇跡の丘","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7165-7711-a727-6be60f939a8c","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El Evangelio según San Mateo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7165-78ea-9470-229110461a80","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7165-7abe-bd82-f88b88ec71a7","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tin Mừng theo thánh Mátthêu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-7165-7c93-81db-929e76072dd5","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Евангелие по Матеј","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-7165-7e6a-836e-3897aea6428c","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matteusevangeliet","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-7166-703c-a67e-9d57ce3174f0","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"馬太福音（電影）","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-7166-7231-b071-2db78f0520ef","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"马太福音 (电影)","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-7166-7442-b24e-ce6f5093412b","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Máté evangéliuma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-7166-7620-958b-d67924668eb0","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7166-77f2-a9d9-c2de14d136a0","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O evanxeo segundo San Mateo","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7166-79c5-af4c-982293c4a782","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matthæus Evangeliet","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-7166-7b94-a03a-1829affc4e8f","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Евангелието по Матея","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-7166-7d68-a5e1-398faae7a497","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"马太福音","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-7166-7f50-a95a-9ead569f3ebd","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"마태복음","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7167-7171-ad26-fbb67008399b","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"馬太福音","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-7167-7352-a71a-1df172e09c6f","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7167-7552-9e6d-365ea83d0d49","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الإنجيل برواية القديس متى","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-7167-7731-af45-322e07b9cd3e","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"انجيل القديس ماثيو","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-7167-790d-a22a-8ba88ec6509c","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Evanghelia după Matei","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7167-7ae9-a4df-54ec91d6ed93","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo Secondo Matteo","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7167-7cc5-b8f5-1c765f07d218","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Јеванђеље по Матеју (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-7167-7e98-818c-c69676d45dc4","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-7168-7079-8ae9-49b50a063f24","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-7168-724d-875a-7c329a4b0894","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הבשורה על-פי מתי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-7168-7449-8b52-fc3dcefe7267","rev":604,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Evangelio laŭ Mateo","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-7168-7625-bfd2-93c22dc6da8c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'évangile selon saint matthieu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7168-7800-8b87-8cd3c603b800","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Evangile selon saint Matthieu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7168-79d9-aa3d-0d8e841b200b","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Évangile selon saint Matthieu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7168-7bb3-bfe1-b1cdf39193fb","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7168-7d87-b4f3-4119f8f86ca9","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Evangelho Segundo São Mateus","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7168-7f59-aff7-b0f600a26cc6","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vangelo secondo matteo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7169-712b-986a-73e0ec25fb0c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O evangelho segundo são mateus","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7169-7302-84a6-039077d64875","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo Secondo Matteo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7169-750d-977b-33da3ab54519","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vangelo secondo Matteo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7169-76f4-afc2-6ac58f642d14","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evangelium secundum Matthaeum","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-7169-78c5-beb6-04772cd5cfba","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das 1. Evangelium - Matthäus","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7169-7aa2-83b6-66a57822a1d9","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das Evangelium nach Matthäus","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7169-7c77-b124-a4c16cf35a19","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7169-7e4d-8c43-eb2997c98ec0","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vangelo secondo Matteo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-716a-7021-802d-25815314e297","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vangelo secondo Matteo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-716a-71f6-a963-0c1ee1014b0c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evanđelje po Mateju","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-716a-73cd-97cb-2c4ca03640c0","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-716a-75e1-8786-97c5fa8fecc5","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"П'єр Паоло Пазоліні Євангеліє від Матвія","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-716a-77c4-9fda-b35ceb395083","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Evangelio según san Mateo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-716a-79a3-959f-ad5203b28046","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-716a-7be6-82f1-ec4566b3866f","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Evangelio segun San Mateo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-716a-7dce-9dc5-5877b11b363b","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Evangelio segun san Mateo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-716b-7013-a0e0-cdc89816ef17","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"馬太福音 (電影)","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-716b-721c-939c-10962a1c6618","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"马太福音（电影）","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-716b-7438-91d3-e6dffd3ab39c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gospel According to St. Matthew","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-716b-7618-bf12-2514c9926391","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-716b-77f1-9c93-657b4f0e9555","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"马太福音（电影）","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-716b-79e0-8d2b-32e42a1602cb","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"马太福音","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-716b-7bc1-aff1-b7dee9935358","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"马太福音（电影）","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-716b-7dad-9835-4310464b7edd","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"馬太福音（電影）","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-7174-72b1-9ef9-e169dd2d2684","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7860}}],"composer":[{"id":"01a14c76-40a6-77e5-93eb-1794ae67c948","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5a05-74d8-a445-c7d52e728f0e"}}],"director":[{"id":"01a14c76-40a1-78db-aaa4-548da5071820","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5c86-78c9-a919-497c2c89b97f"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-40a5-7bc8-be87-893e49045d36","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e1e6-7eb7-a5a2-2502fde5f89d"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-40a1-7e4e-a9f8-f7cfb3272062","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a672-75ac-a4ff-b8abc2247755"}},{"id":"01a14c76-40a2-72c1-a089-c5678198b11b","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4b7b-7b68-a7ae-cfd5624416aa"}},{"id":"01a14c76-40a2-7744-b560-0bcd8e2b2c7e","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-42cc-72d9-bbe7-cd7e80bceeb5"}},{"id":"01a14c76-40a2-7c21-af07-b3ed61753919","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-434b-74cd-9c8e-d38f861d1d2a"}},{"id":"01a14c76-40a3-70ae-9f83-26d93b7819c0","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cf2a-7683-9343-a8621fbe6dc8"}},{"id":"01a14c76-40a3-753c-8955-2ba5151a9c4a","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-781a-7542-a4bd-afa20b695e31"}},{"id":"01a14c76-40a3-79af-aef3-2f46858f6137","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3315-733d-904e-1682cc369867"}},{"id":"01a14c76-40a3-7e09-b01b-744746d887f0","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9077-7b2d-8d08-5b2ed6889236"}},{"id":"01a14c76-40a4-725f-b9b7-2ed768bab159","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3823-710a-8737-a9a5268069cd"}},{"id":"01a14c76-40a4-76da-aa67-5b7ef643b240","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bf54-7272-ba82-20eff1e9064d"}}],"description":[{"id":"01a14c71-716b-7f99-adef-6b4511bd7537","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1964 diretto da Pier Paolo Pasolini","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-716c-7172-bc73-0806a40a9302","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1964 van Pier Paolo Pasolini","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-716c-7351-b29e-12e8458c6c14","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Pier Paolo Pasolini (1964)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-716c-755a-97f2-bd3c2ff38ddb","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از پیر پائولو پازولینی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-716c-7741-96b6-46fa2ac1c25c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Pier Paolo Pasolini et sorti en 1964","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-716c-7925-ada0-3406157ad355","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1964 film directed by Pier Paolo Pasolini","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-716c-7b06-8b0c-3f927f0aa7b6","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-716c-7cdd-b04d-a5d1f998e7b0","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"italiensk-fransk film från 1964 regisserad av Pier Paolo Pasolini","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-716c-7eb3-9bb7-1e3ddaa00b78","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-716d-7082-adc7-7f2817987da0","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1964 dirigida per Pier Paolo Pasolini","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-716d-7269-aaa5-c249706f9a8a","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1964 dirigido por Pier Paolo Pasolini","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-716d-7463-9960-891479d82270","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1964 dirixida por Pier Paolo Pasolini","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-716d-764a-9ca1-b95ea76b1a45","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1964 dirixido por Pier Paolo Pasolini","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-716d-7826-af43-35b676109479","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1964","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-716d-7a05-a99a-be05aa13b6e3","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1964 dirigida por Pier Paolo Pasolini","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-716d-7be7-bee3-95ab002b16e9","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1964 dirichita por Pier Paolo Pasolini","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-716d-7dc3-867d-ae8adb1f9edb","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1964 dirigía por Pier Paolo Pasolini","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-716d-7fa2-b7e6-de544df96371","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1964 dirigit per Pier Paolo Pasolini","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-716e-717b-a3ca-bcc19c72a767","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1964، من إخراج بيير باولو بازوليني","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-716e-736d-9014-af0ba9288071","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-716e-75ba-930c-73bc5dece52a","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1964. aasta film, lavastanud Pier Paolo Pasolini","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-716e-7820-84ee-9c8a68fed868","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1964 regizat de Pier Paolo Pasolini","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-716e-7a37-ab95-ff98c257ef91","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1964 fan Pier Paolo Pasolini","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-716e-7c1b-bd37-1212d3d8b501","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фильм Пьера Паоло Пазолини 1964 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-716e-7e00-8918-49da8873eb5f","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama gan Pier Paolo Pasolini a gyhoeddwyd yn 1964","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-716e-7fde-b8eb-2ed34928c01d","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1964년 개봉한 이탈리아의 전기 드라마 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-716f-72a9-8128-86eed89e19b6","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"επική βιβλική δραματική ταινία του 1964, σε σενάριο και σκηνοθεσία του Πιερ Πάολο Παζολίνι.","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-716f-74bf-b537-2f283d86569a","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pier Paolo Pasolinin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1964","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-716f-769f-9ac6-4cea767664ef","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo reĝisorita de Pier Paolo Pasolini  en 1964","langue":"eo"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-40a6-723b-9a00-4c3288571a2f","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2a6a-790a-84c8-4c7ba46f96cc"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-7173-7989-836e-66b6ad9f3845","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"date":"1964","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-7163-7213-8f51-43e483022b10","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1167120"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-40a4-7bec-ab48-4d9dc415e121","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5c86-78c9-a919-497c2c89b97f"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-7173-77ae-b364-c96400cde26d","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0058715"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7174-7538-a308-48d00be8ea47","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"24192"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-7174-771d-81f0-598076819787","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10105"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-7174-70d8-b186-cd5b76958289","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"it"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-7173-7b61-8460-3a2b6d93f5c3","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IT"}},{"id":"01a14c71-7173-7d38-9f76-858202b2f756","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-7173-7f09-aea2-c1259d92aa5a","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"it"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-716f-792d-9f80-aa51ee3b6d37","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"انجيل القديس ماثيو (فيلم)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-716f-7b22-8460-373442b30d42","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Евангелието по Матея","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-716f-7d00-9c98-1d94ac46a86b","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'evangeli segons sant Mateu","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-716f-7edc-ab4f-a898f778e4ac","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo Secondo Matteo","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-7170-70b1-9bf8-85223c332f66","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das 1. Evangelium – Matthäus","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-7170-728a-8ce6-028f07d1dc2c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον (ταινία)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-7170-7491-b18b-e1760a647fc8","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-7170-7672-ae50-c0c1730b1dd2","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Evangelio según san Mateo","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-7170-784c-969c-ce1803994176","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-7170-7a72-9179-37a24fa03f8d","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"انجیل به روایت متی (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-7170-7c52-ab90-cf52aace40a5","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matteuksen evankeliumi (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-7170-7e2e-a003-4498f598c802","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Évangile selon saint Matthieu","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-7171-7002-a317-6c0128826fad","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O evanxeo segundo San Mateo (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-7171-71dd-ba3c-60707dd5b299","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evanđelje po Mateju (1964.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-7171-73b5-ad90-ec6405471d95","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Gospel According to St. Matthew","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-7171-75b2-b889-9e05d048e494","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-7171-7789-a534-e509c96e4c26","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奇跡の丘","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-7171-796f-a43c-a26b5d35a172","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"마태복음 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-7171-7bfa-9a73-5538e90ac269","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-7171-7dd0-8a2a-27a12767817c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Евангелие по Матеј (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-7171-7fa6-8198-37be2d012b4c","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il vangelo secondo Matteo","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-7172-717b-8441-da7538bec3cd","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Het evangelie volgens Matteüs (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-7172-7350-ba2c-2618fb454f20","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matteusevangeliet (film)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-7172-754e-b062-7898467c6d8b","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ewangelia według świętego Mateusza (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-7172-7729-9df3-72f148894e0a","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Evangelho segundo São Mateus","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-7172-78fa-b99b-37fffa93a87d","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evanghelia după Matei (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-7172-7acc-8a1d-8836ec7a97b3","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Евангелие от Матфея (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-7172-7c9d-ab8a-c0c5b1bca611","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-7172-7e69-a6c3-4ba83ca768e0","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Evanjelium podľa Matúša (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-7173-7037-89a8-2577291207ee","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Јеванђеље по Матеју (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-7173-720a-8b3b-818ff587be65","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matteusevangeliet (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-7173-73f6-a353-00f26c846161","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Євангеліє від Матвія (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-7173-75d3-a852-86f2a6cb3f52","rev":604,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tin Mừng theo thánh Mátthêu (phim)","langue":"vi"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-40a5-744c-8405-15ad4ea1aef8","rev":2693,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8c26-70e7-8084-1306e69bf67a"}}]},"affichage":{"titre":"Il Vangelo secondo Matteo","langue":"it"}}