{"id":"01a14c71-684d-7bcf-9e3b-1d798942eb6a","rev":2689,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-3a94-7d54-917c-d2cbe049b773","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-3a95-709f-a0b2-8da74eb10cce","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-3a95-73fa-b7ea-562048b159a1","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-3a91-7712-a2ad-9da444f91045","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-684d-7fe3-8a18-53b397374a7b","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-684e-7205-8038-29fc313a9efd","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-684e-741b-8b5c-dc52ccb66cde","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-684e-7606-90c1-518afe379dff","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فير زارا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-684e-77f0-8f66-21a37740e8c8","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vir və Zara","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-684e-79e2-9f6b-8e5b45bb02e0","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"বীর-জারা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-684e-7c30-9db8-86dca1f8cef8","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Веер-Заара","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-684e-7e13-a884-5f40071f9e9a","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-684e-7fe2-a135-a7d283dafb78","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-684f-71af-b5e0-f41d8ceff860","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-684f-7381-a697-4344dbd26ff0","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-684f-7637-8dd3-2eeabc108b67","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-684f-780b-9b65-d52412789ee6","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-684f-79da-8032-e87d929b83c0","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वीर-ज़ारा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-684f-7c1e-84bc-d18dec6a1315","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-684f-7deb-9043-3d8cb8e2bb18","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vír-zára","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-6850-70cf-8251-56f537c71f78","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"വീർ-സാരാ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-6850-7323-8ec6-a076a0b47554","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вийр Заара хоёр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-6850-755b-9d88-e809e99c8573","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वीर-ज़ारा","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-6850-77a7-8b76-466d5fc59b81","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-6850-797a-a5a9-86b8d98d37e0","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-6850-7b4a-8fca-62979d59fcdc","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-6850-7d1a-a688-42c7fd76b00d","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-6850-7ee5-87c5-c0950da284c2","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"வீர்-சாரா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-6851-7112-bfbe-e03584c0aa35","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer - Zaara","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-6851-72ec-8e59-170b5083e235","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ویر-زارا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6851-74fc-8d71-6c43d632d964","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਵੀਰ-ਜ਼ਾਰਾ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-6851-7731-88da-86a10e84d129","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"वीर-झारा","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-6851-7981-b932-cbfd34830d2d","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-6851-7b57-a9ed-78a4ea55970a","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ବୀର-ଜାରା","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-6851-7d6c-92ac-fca7933b1305","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"వీర్-జారా","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-6851-7f7a-9e7c-29dda7f116e0","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-6852-714b-848f-fbda7a554c84","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вир и Зара","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-6852-7320-9bc8-e721b31f7bde","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-6852-7517-a4ea-00af5f1d1c93","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヴィールとザーラ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-6852-7709-820a-5f6f3ef4795b","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ویر-زارا","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-6852-78e5-94be-bf9bd22db332","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"비르와 자라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-6852-7b0e-9a00-91d1859fb1d9","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-6852-7cdf-89d6-aeccd168f73d","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ವೀರ್-ಜ಼ಾರಾ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-6852-7eed-94ec-f84bef630475","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فير زارا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-6853-70c5-b944-f57fdf81b16a","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vir va Zara","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-6853-72a0-874a-40fc33ba106a","rev":586,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"爱无国界","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-6853-7531-9c83-1fcf85f7561b","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer Zaara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6853-771f-b6df-063a91745e0e","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Legende einer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6853-7900-8fa1-7a2c25a328ad","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer und Zaara - Die Legende einer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6853-7aea-864e-4ed899402885","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer & Zaara - Die Legende einer Liebe","langue":"de"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-685b-782d-b8ab-19a96a9d44ec","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":11400}}],"composer":[{"id":"01a14c76-3a95-7aa5-918e-b744a1eb4a5b","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-57e8-7c4f-b766-86db61d00686"}}],"director":[{"id":"01a14c76-3a91-7aa0-ae1b-fe9e3cec9869","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c71b-733c-b2ce-5562af1e1f06"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-3a94-7329-b30b-582b39fddc3a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c71b-733c-b2ce-5562af1e1f06"}},{"id":"01a14c76-3a94-768c-8044-4008b89cba48","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2093-7a5a-9bca-7a97e89a8676"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-3a92-7156-b459-5f00ebf9cbc8","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a3a4-7666-9d67-183c6d22629f"}},{"id":"01a14c76-3a92-74c1-837d-2e64ba31ca5a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d104-70ef-a4ba-1081bbc8a804"}},{"id":"01a14c76-3a92-782e-b315-8bf62fff61db","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a6b9-7e98-8c3e-1417125dc051"}},{"id":"01a14c76-3a92-7bad-b235-c5ac92b97eef","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8ffc-7d58-942a-7a2b8dc74131"}},{"id":"01a14c76-3a92-7f04-b196-e749940952df","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a60c-75ea-a792-65a066098aab"}},{"id":"01a14c76-3a93-7267-a758-70f2e9dd53c5","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f2db-753b-a981-d22a6ae122b1"}},{"id":"01a14c76-3a93-75e1-8d2d-cc8668798658","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-812c-700c-83df-e56af6f4bc72"}},{"id":"01a14c76-3a93-793f-9a14-252452407959","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-01c2-720d-b573-43b6e07cbdc1"}},{"id":"01a14c76-3a93-7c8c-b509-e16418d1d500","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8ee7-71ba-8588-47942fa119ab"}},{"id":"01a14c76-3a93-7fd6-8b4f-02ce0c192fc4","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9747-7606-addb-d2b323cd4b86"}}],"description":[{"id":"01a14c71-6853-7cbf-990c-4821189b0c92","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film directed by Yash Chopra","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-6853-7ea6-92fa-a274f26702f7","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004 diretto da Yash Chopra","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-6854-7089-bd18-d5d09e49b4f5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film indien réalisé par Yash Chopra sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6854-726a-a806-d41670d9f966","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Yash Chopra (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6854-7465-8d96-65b53e6f0d9d","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୦୪ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-6854-76dc-ac32-d21aacaa9d49","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004 van Yash Chopra","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-6854-78b7-97c0-d274ca262a7a","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-6854-7ac8-b96e-e9b0e84973f5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 में बनी यश चोपड़ा की फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-6854-7cda-9bbf-fa91db0ccd85","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج ياش شوبرا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6854-7ec7-81ea-01b35eb4cf2b","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-6855-70a3-9c85-c1c79019238b","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014ء کی بھارتی ہندی فلم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-6855-7294-8112-18a6949c8e60","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم درام و عاشقانه هندی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6855-749e-a0e1-1c9672f19883","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hint filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-6855-7724-a022-9062b75f8b4b","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Yash Chopra","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-6855-791f-8085-ed5977cbcbf2","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2004","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-6855-7b0b-a198-68d15c399715","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004-es indiai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-6855-7ce5-9837-96959c3cbe1a","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱐᱔ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c71-6855-7ef0-9380-06dcf38d1e5a","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-6856-70d5-88a7-53dd96f00537","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indisk film från 2004","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-6856-72ae-ba38-1ed99505a45f","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج ياش شوبرا","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-6856-74c8-9fa0-a5d03c33a4f1","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigido por Yash Chopra","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-685a-7e66-90d1-4dc5850e8e57","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-11-12","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-685b-704c-b90c-b84cf58f083f","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-06-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-685b-724c-a144-f7eaf86f1f56","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-684d-7d44-b41a-ad773b5c12b9","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q106819"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-3a91-7e00-8f75-2253fdd3f00a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2093-7a5a-9bca-7a97e89a8676"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-685a-7aa4-8a6b-66dcca29c82c","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0420332"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-685b-7a10-85f5-2b27a0a39efa","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4251"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-685b-7dc2-8cc5-ff727b19aa13","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5589"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-685b-7621-9abe-5564391d1f47","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वीर-ज़ारा","langue":"hi"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-685b-7beb-a694-ce4b370c46a4","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.yashrajfilms.com/Movies/MovieIndividual.aspx?MovieID=bcf9279e-a659-4306-ae46-1bd43b88495f"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-685b-744a-bc93-b5696262c5bd","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-685a-7c82-b23f-29138f910c67","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-6856-76af-aa3e-9e0f931072a5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فير زارا (فلم هندي)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6856-788d-9278-e7e61c90d6c1","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فير زارا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-6856-7a62-a42c-ac307810da2a","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vir və Zara (film, 2004)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-6856-7c3f-80cc-d4f4d7a68a37","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Веер-Заара","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-6856-7e14-9db7-08a8cbb84419","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"বীর-জারা","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-6857-705c-9f10-85f9197cc1c1","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-6857-7230-aa9d-c380ee46b633","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-6857-7415-86e2-e7fc1afe7bf5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6857-75ec-93a8-35fde7723699","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-6857-77bb-8e9f-dc8e5898068b","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-6857-7985-837b-ef9e54da2358","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ویر-زارا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6857-7b61-ab36-142f5722b5c4","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-6857-7d2d-b65a-98579fd46d06","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6857-7efa-8911-d32b8cbaea7e","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वीर-ज़ारा","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-6858-713a-a76d-ef7b946927a9","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vír-zára","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-6858-7309-a3a5-b847606c9f19","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-6858-7501-ad95-2e77efd78d4c","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-6858-76d0-977d-203eeca2f90d","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ವೀರ್-ಜ಼ಾರಾ (ಚಲನಚಿತ್ರ)","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-6858-78dc-b4f9-fc36432ed4a5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"비르와 자라","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-6858-7b21-8544-810950d68c1a","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"വീർ-സാരാ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-6858-7d32-a500-eadf5485a8c2","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вийр Заара хоёр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-6858-7f0e-87b7-f47149401d76","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वीर-झारा","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-6859-7154-a64a-2b9a71c3a209","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-6859-7324-93d8-969cdf439948","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"वीर-ज़ारा (सन् २००४या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-6859-75b6-afdb-805bd23d3599","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਵੀਰ-ਜ਼ਾਰਾ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-6859-77eb-b761-5b960248a193","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-6859-79b8-9144-b2127cdca01f","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вир и Зара","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-6859-7b8a-af08-d3d61f9823c4","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-6859-7ea5-b8d6-55b43878bf9e","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-685a-709f-81b9-6bb6889db62d","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"வீர்-சாரா","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-685a-72d1-a752-ecff5dcc85a5","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"వీర్-జారా","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-685a-7515-8147-cc1b40104b88","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Veer-Zaara","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-685a-76ea-8945-0bb31d0d3328","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ویر-زارا","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-685a-78c8-be50-2ee979b7febb","rev":586,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vir va Zara","langue":"uz"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-3a95-774a-aa11-b8e3a65f3ab5","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ab65-753f-b369-c7bc94caa04b"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-3a94-7a04-94ba-e60a2d4d0d68","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2617-74e5-92f6-6bee585d6e30"}}]},"affichage":{"titre":"वीर-ज़ारा","langue":"hi"}}