{"id":"01a14c71-675c-7dd6-b08b-4821b342609b","rev":2689,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-3a62-77e4-818c-1504f6f916f2","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e5-7fc5-98b2-c9f970745d0f"}},{"id":"01a14c76-3a62-7c09-a97d-64ceacad466a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-3a60-7b18-b538-b6abbce15bd5","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-675d-71c9-8a8d-819549afd155","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"和巴什尔跳华尔兹","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-675d-741a-9e53-c4999b6d16a8","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"與巴席爾跳華爾滋","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-675d-7626-8f9d-4ae66060d9b0","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"與魔共舞","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-675d-7812-8e42-6108344a9583","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"和巴什尔跳华尔兹","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-675d-79fb-87a2-c6ce9b60e126","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"和巴什尔跳华尔兹","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-675d-7bd1-b49d-00ff6f4271c4","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"與巴席爾跳華爾滋","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-675d-7ed2-bf18-1acf00b7866e","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-675e-70eb-9e61-252e4d58b646","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-675e-72bc-b0e2-a8360806d320","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Walc z Baszirem","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-675e-74bc-a11e-ed71e1a54f27","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"וואלס מיט באשיר","langue":"yi"}},{"id":"01a14c71-675e-7691-9b63-c8da476c1f74","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"바시르와 왈츠를","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-675e-78e6-9cb4-fcd3f0f6f9fb","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вальс с Баширом","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-675e-7b37-8449-8aa4accdaba7","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-675e-7d11-a980-a4394e8900c3","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valse avec Bachir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-675e-7ed9-9c9f-643cfa357f0a","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals con Bashir","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-675f-70a1-af70-2486e9728a30","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals con Bashir","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-675f-7268-ba14-8785873d144d","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-675f-744c-bacf-b654768b346f","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals Im Bashir","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-675f-7617-858f-95989fd0df37","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-675f-77dd-98ad-4847b0b1f927","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valzer con Bashir","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-675f-79a3-8527-b84f8e3c6b6d","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-675f-7b64-bba4-8e3e62a43f13","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戦場でワルツを","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-675f-7d42-b578-cca87e1eabfd","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valčík s Bašírem","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-675f-7f0a-bbd1-e2143817628b","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"والس با بشیر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6760-70d8-8c96-616b357a9378","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Βαλς με τον Μπασίρ","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-6760-72a4-82e5-be3529139381","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-6760-753d-93da-ac4f145265b3","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فالس مع بشير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6760-7727-bf28-0c5402a9fd0c","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-6760-78f4-a85e-aa4d82bb9937","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"和巴什尔跳华尔兹","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-6760-7acc-873a-4a5755bfa000","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-6760-7c93-b1df-eb7f4abe6fb2","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вальс із Баширом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-6760-7e63-a406-1e8a2f304604","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Beşir'le Vals","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-6761-702c-b329-8affd219a8da","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals med Bashir","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-6761-71ed-8d5e-590f7f893305","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-6761-73ab-82d9-a5eb6e975042","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Libanoni keringő","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-6761-75bc-bb49-0bef3aeaec78","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-6761-778b-b861-a4e65a1b5122","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Валцер со Башир","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-6761-7952-9b7e-ae3848365216","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vals cu Bashir","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-6761-7b1a-88fc-dfb93dcd449b","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valsis ar Baširu","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-6761-7cdb-ac9e-9ea1e49ebad5","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վալս Բաշիրի հետ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-6761-7eac-87f4-9bf9a6d5a9a2","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Валс с Башир","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-6762-70c5-a2ea-fa285a6fa219","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Valček z Bashirjem","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-6762-7297-934d-00c04f44b087","rev":584,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"ha"}},{"id":"01a14c71-6762-74d8-8dab-9c2dd354128a","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"與巴席爾跳華爾滋","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-6762-76c3-9aed-9fe6cfbd8bd7","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"與魔共舞","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-6762-78a5-86ea-bc70a33c76ed","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-6762-7a6a-9c84-4ea6c6f0c24e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valsa com Bashir","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-6762-7c2c-8a4e-c992d4ee4817","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-6762-7df8-b58d-0e7b7e442e4e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"바시르와왈츠를","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-6763-7023-9025-683ab71cabc8","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם בשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-6763-71eb-aa36-79d49285ed2d","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"וולס עם באשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-6763-73b5-92ce-8b716eae52bf","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"וולס עם בשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-6763-75ac-b06a-22b746df403f","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6763-7773-ad6f-7778fea864e0","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valse avec Bashir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6763-79e6-b345-6bd2967c534e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6763-7bea-8f97-5d3e6f8c2f72","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6763-7dc5-a522-b625fd7a3413","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-6763-7f90-a4b1-549cc9691289","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals im Baixir","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-6764-7158-a04a-e27c0ff286fc","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-6764-7325-97f7-d2ad9b07b941","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals Im Bashir","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6764-7519-96fe-0ba3fb6370f4","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6764-76e3-9de8-baa85271617f","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Walzer mit Bashir","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6764-78aa-aa8f-fbed88e1e777","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valse avec Bachir","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6764-7a70-80f5-c1846b57720d","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バシールとワルツを","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-6764-7c4c-bfb9-33858e70cf19","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"والتس با بشیر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6764-7e1d-a8bd-78ab7306d76f","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-6764-7fe7-afa7-a96c8eebfdd7","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رقصة الفالس مع بشير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6765-71b4-8283-82a37e8004e7","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-6765-7378-b755-d01994189f37","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-6765-755b-9266-496cf353855e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-6765-771d-bef1-266ad093dd90","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals Im Bashir","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-6765-78ee-b747-bc62c6139562","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-6765-7ac0-8a3b-566d1ed2c260","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"sl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-676d-7cd6-8bcd-69110c848830","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5400}}],"composer":[{"id":"01a14c76-3a62-7f88-977b-a9e832637fe8","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4793-7a74-a025-09d0f9cd5219"}}],"director":[{"id":"01a14c76-3a60-7efa-aa9c-d033c3d7c892","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2968-7c8f-8851-c0b0f8de763e"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-3a61-75da-902b-1f0648dc9125","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2968-7c8f-8851-c0b0f8de763e"}},{"id":"01a14c76-3a61-7956-97f0-8a0eed99f086","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-82e4-74ac-9029-575ae8601351"}},{"id":"01a14c76-3a61-7cc6-b788-80e33db22c77","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-57e6-7abd-83c4-173ee827168e"}},{"id":"01a14c76-3a62-7030-870e-fe0f6fc45a1a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a748-7b8e-881d-f9824585e038"}}],"description":[{"id":"01a14c71-6765-7c88-9e35-d4397f2ece78","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'animazione del 2008 diretto da Ari Folman","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-6765-7e60-9f4d-fbe5dedda377","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 Animated documentary film directed by Ari Folman","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-6766-7031-b9e5-ea39407ef3d3","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Sony Pictures Classics","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-6766-7201-8c01-215009efc107","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Ari Folman (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6766-73e8-8dff-ad3319e41c6c","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анимационный фильм 2008 года, продюсером и сценаристом которого выступил Ари Фольман","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-6766-75da-bb19-8e085c1fa42b","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία κινουμένων σχεδίων του 2008 σε σκηνοθεσία του Άρι Φόλμαν","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-6766-77d5-88b4-42aa1df25078","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט הנפשה ישראלי משנת 2008","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-6766-79c4-bfbd-a77c9f25aa51","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم انيميشن درامي وثائقي عن مجزرة صبرا وشاتيلا خلال الحرب الأهلية اللبنانية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6766-7ba7-8e03-96c7c941291e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم پویانمایی اسرائیلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6766-7d85-b109-7876429df055","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм Арі Фольмана, 2008","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-6766-7f58-aa66-3651fcba4a95","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'Ari Folman sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-6767-7124-a581-52d292e8f02b","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film Dokumenter Perang","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-6767-72fb-98b9-64f00c7cabb9","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"israelsk animasjonsfilm fra 2008","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-6767-7556-a539-9ae3fec2f20a","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-6767-7755-91e7-70abab71bf22","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008-as izraeli animációs háborús dráma- és dokumentumfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-6767-7924-a5a3-2bc4adc19b51","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イスラエルのアニメーション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-6767-7afe-8a7c-1599d2d6e0a5","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pelicula documental de 2008 dirigida por Ari Folman","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-6767-7cf1-9db7-9a18ddea5c03","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"animirani vojni dokumentarni film Arija Folmana (2008)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-6767-7f29-afa3-f9bdf837efac","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"izraelský film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-6768-7100-8279-40d2fb341133","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2008 dirigida per Ari Folman","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-6768-72e5-b7d2-f3e1109f61be","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"анимационен филм на Ари Фолман от 2008","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-6768-7502-9c11-b568866dc0b6","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم انيميشن درامي وثائقي عن مجزرة صبرا وشاتيلا خلال الحرب الأهلية اللبنانية","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-3a63-72fa-b16e-979ac0fa4a2a","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c792-770f-a28f-377b4781e2d4"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-676c-7c7f-a344-af15a66c4d00","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-05-15","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-676c-7e63-919b-155b50980810","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-11-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-675c-7f3b-9083-1af2148dc556","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q160793"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-3a61-726c-83a2-2dfdfaf1e1d4","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2968-7c8f-8851-c0b0f8de763e"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-676d-704d-9e48-a2bab4f4d94f","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1185616"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-676d-7ea2-9833-673eb6d0a2cf","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8885"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-676e-7235-940d-7fabca5c4bca","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8292"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-676d-7b02-aeda-1bc9bade9dfe","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"he"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-676e-706b-936a-22a175492706","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://waltzwithbashir.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-676d-73fe-9fc0-39e99febc0c6","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IL"}},{"id":"01a14c71-676d-75ca-ace1-59e6ad0d0f61","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c71-676d-778d-9c47-74979ecac650","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c71-676d-7944-9c10-2df8d77ec60d","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-676d-7220-b02a-d0360989ce99","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"he"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-6768-76df-832d-5ae69bc843e4","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فالس مع بشير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-6768-78b5-ac28-0cc9550fb46c","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals Im Bashir","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-6768-7a84-9212-93c5f558bcd2","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Валс с Башир (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-6768-7c50-9ab0-19d66309fec1","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals amb Bashir","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-6768-7e12-bcdb-fe624c18d703","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valčík s Bašírem","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-6769-70e9-88f4-7438f79edc38","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-6769-72cc-a9d7-5c7979b17202","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-6769-74c7-b2d2-57841a299a5e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Βαλς με τον Μπασίρ","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-6769-76a3-b544-39b49389530e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-6769-787b-a122-3e36ed8eb531","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals con Bashir","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-6769-7a42-bafc-ab8ff3397842","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"والس با بشیر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-6769-7c24-b73d-e3c824a23692","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-6769-7de9-8a9c-eab65c662f2e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valse avec Bachir","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-676a-727b-993f-943871e3e65a","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ואלס עם באשיר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-676a-751c-9fd0-40afbfab20b1","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Libanoni keringő","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-676a-7705-8dcc-adfd0f896677","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Վալս Բաշիրի հետ (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-676a-78db-916f-7d896c338e7a","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-676a-7aa1-9ef0-2281b10e65ff","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valzer con Bashir","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-676a-7c64-80c5-b758612fb601","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戦場でワルツを","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-676a-7e48-9a8a-f42a1e9e912b","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-676b-7009-b614-655bc99c9401","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"바시르와 왈츠를","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-676b-7250-914d-82075bcbe60c","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valsis ar Baširu","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-676b-7441-8ae5-f1fa7afc8952","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Валцер со Башир","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-676b-7614-a233-d86bfbf6db6b","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals Im Bashir","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-676b-7897-b33a-4e6da5d6819f","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals med Bashir","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-676b-7a6c-8a3b-d590337c8389","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Walc z Baszirem","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-676b-7c35-9c5e-fc66f917119e","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals im Bashir","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-676b-7dff-b2ee-d3e59e171c27","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vals cu Bashir","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-676b-7fc2-a56d-3c6cc8ff9c85","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вальс с Баширом","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-676c-718b-bcd9-7c6647e9c404","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Valcer s Bashirom","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-676c-734d-a525-2e96a23b690d","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Waltz with Bashir","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-676c-7537-95ec-0fb4450305c2","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Beşir'le Vals","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-676c-7706-9997-b828b1296845","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вальс із Баширом","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-676c-78ce-8256-1bd8b21b7037","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"וואלס מיט באשיר","langue":"yi"}},{"id":"01a14c71-676c-7a98-af36-92d377e8bf8d","rev":584,"rang":"normal","valeur":{"texte":"和巴什尔跳华尔兹","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-3a63-7683-afcd-6a4f0013ac52","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7b50-77fe-8dc8-e3fea79a006d"}},{"id":"01a14c76-3a63-7a06-a461-367aaafe6b96","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ef83-756d-85f1-35027cd25083"}},{"id":"01a14c76-3a63-7d73-9e06-3037e08d9564","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-57e5-72b9-82ab-3a6593907d25"}},{"id":"01a14c76-3a64-70d9-9225-a45704e66e25","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a128-70ec-a000-6d2cf0acfd3e"}},{"id":"01a14c76-3a64-74b9-a707-fdb87f7cbecc","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ab75-798c-b0bd-735b9eaadbfb"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-3a62-739b-b76f-0dae271d4f8b","rev":2689,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-61f5-7037-bd57-81a6957f5552"}}]},"affichage":{"titre":"ואלס עם באשיר","langue":"he"}}