{"id":"01a14c71-649a-7c45-adfc-2b80101987bd","rev":2688,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-3877-77fd-8f68-b0e008ae1cbd","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c76-3877-7b36-9489-87911e295bfe","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-3877-7e68-8cfa-52eef4bb48b2","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-3878-71a0-8499-334d3cd416fe","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-3878-74dd-822e-14fd8ce64f85","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-3875-700a-bd1b-362a50342b17","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-649a-7f8e-8c72-b47af10262d7","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"New York Melody","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-649b-71ee-9fe0-78b404c30e85","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-649b-73f3-a1a4-886e8f5ca36b","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-649b-75d8-b719-afa55fd4ea4f","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-649b-77a7-b342-febef11e34bf","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"캔 어 송 세이브 유어 라이프?","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-649b-79e1-8c2f-e3881e26795d","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-649b-7bb0-80b0-554927f563c8","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Uusia alkuja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-649b-7d84-839a-b51b30d5e25b","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-649b-7f53-9f03-d261da9c25e6","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-649c-711f-aa3c-92799b740bcf","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-649c-72ec-aa08-b1fa26f57781","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曼哈頓戀習曲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-649c-750c-8457-087c12262f3b","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sånger från Manhattan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-649c-76e5-bf6e-e3e5b2221db1","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เพราะรัก คือเพลงรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-649c-790e-ab0b-3fb22f955a6c","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Почати знову","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-649c-7b45-a3e9-ce9450051972","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"一切從音樂再開始","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-649c-7d4f-86c5-238d5eb699be","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хоть раз в жизни","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-649c-7f2c-b447-f06b3baf7d4f","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Սկսել նորից","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-649d-710a-909e-7218ba7c2619","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-649d-72db-8026-39dce17205a2","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"البدء مرة أخرى","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-649d-74e4-8d68-50db98cee358","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دوباره شروع کن (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-649d-76c2-bea6-3a6a637614b6","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Love Song","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-649d-789f-90ba-0c3bbe74d482","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-649d-7a74-b02d-9a38a39e7360","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"はじまりのうた","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-649d-7c52-a2f5-b54db035dad5","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Szerelemre hangszerelve","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-649d-7e29-aba0-19199a78525e","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Почни повторно","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-649d-7ffa-97ba-2f92bd106635","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yêu cuồng si","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-649e-71ce-8f40-156996aa8355","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-649e-73a0-ac11-f08f74f7e9ce","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-649e-7596-b89f-a3f01e08fcf3","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Forelsket i New York","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-649e-776c-8517-a4e4026d9c1c","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Uus algus","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-649e-793b-a676-73bf3b4c1d09","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jauns sākums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-649e-7b15-8f99-526a5f8f1883","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曼哈頓戀習曲","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-649e-7d16-a947-2e3446d5b3a8","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-649e-7ee8-9200-1d2e34407dd6","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"البدء مرة اخرى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-649f-70bf-9f45-0bb1be946dc7","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曼哈頓戀習曲","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-649f-73f5-890f-250bc0a1178a","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-649f-75e4-9220-167c25299401","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-649f-77cd-aea8-05439dcf89f3","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-649f-79a2-89fa-2074d7441f12","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"一切從音樂再開始","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-649f-7b78-b433-d09dc1d3434f","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"乐是唯一","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-649f-7d4f-ab7d-23dcc8788739","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-649f-7f74-b966-d8cec05da2ab","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Yenidən başlayaq","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-64a0-7147-8789-e55cf31b4cef","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"曼哈顿恋习曲","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-64a0-732d-91aa-c059e87e8994","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"התחלה חדשה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-64a0-752f-93a2-fa910d8c7c6c","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dar kartą, iš naujo","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-64a0-7701-a904-95f82331e371","rev":579,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-64a0-78ca-9c57-2362a4545cc5","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-64a0-7a93-8fc1-8089b4f8254b","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-64a0-7c55-921b-0e122f9ea3a3","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-64a0-7e15-8493-4d8b823cc5eb","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nouveau Refrain","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-64a0-7fe0-b729-7b767100fc73","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"再次出发","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a1-71c3-a0aa-a4611c39e972","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"歌曲改变人生","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a1-739f-9622-c03e24d3e229","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"一切從音樂再開始","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a1-7597-9d03-38f010a6295b","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"再次出发之纽约遇见你","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a1-778e-ae5d-a86b8ae95f3b","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"重新开始","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a1-797d-92bb-31f4d33bd086","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-64a1-7b4b-a77f-b7d3493e9176","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mesmo se Nada Der Certo","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-64a1-7dae-b04a-39a61f5ecf50","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mesmo se Nada Der Certo","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-64a1-7f8d-a386-493b332e8541","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Num Outro Tom","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-64aa-717b-876f-5ce1aee2ed59","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6240}}],"composer":[{"id":"01a14c76-3878-7818-8ccd-c8388ed367f7","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e8eb-76c3-949b-f7e484bae8e5"}}],"director":[{"id":"01a14c76-3875-7344-b70a-7dd183d269ad","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e58d-74ad-8ba9-6b7ceea5c6af"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-3879-722b-a5e9-fd2bb6920629","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c41b-708c-9f45-91e6153b5557"}},{"id":"01a14c76-3879-757e-aa6d-2e13ac9a6619","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f1e1-7474-98cc-967e424f9c92"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-3875-7694-8d96-9ab4cf75275a","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5986-7a18-9b69-cd42063f0913"}},{"id":"01a14c76-3875-79e1-ae66-ad048312ef70","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-543e-753b-a645-6f980e7e9e05"}},{"id":"01a14c76-3875-7d1e-bd44-311745ea04aa","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2841-73ac-9ef1-c4a8b3fd1e8e"}},{"id":"01a14c76-3876-7058-ac80-d98324828f8c","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0e0a-781a-8a2a-374a880c05a0"}},{"id":"01a14c76-3876-738f-8e26-a2d1e5b15642","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-460c-7049-baf0-6e435869b670"}},{"id":"01a14c76-3876-76d4-98a7-f66ebbc262ae","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4ff0-7ee7-928b-4183ffe01a37"}},{"id":"01a14c76-3876-7a1f-9c31-297f37f57fcd","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-22aa-7522-bac3-9bd2dabcf44c"}},{"id":"01a14c76-3876-7d68-b18b-d176be593d46","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0b44-7c0a-85ac-7cf98193a4c9"}},{"id":"01a14c76-3877-714f-acc0-e03cf7d58e4b","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6d2d-75e4-949a-2699b89e6086"}},{"id":"01a14c76-3877-74b2-8ce8-c95586e339ff","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cd9c-7c28-9065-f5ed1be00049"}}],"description":[{"id":"01a14c71-64a2-7164-9ce1-8e1f38d949b1","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John Carney (2013)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-64a2-733f-a9f5-3d8a6cac135e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014 film directed by John Carney","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-64a2-7558-9035-85dc31c63475","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de John Carney de 2013","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-64a2-7734-871b-c8994c64f083","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film roku 2013","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-64a2-790f-a4a9-d12297054096","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013年美国电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-64a2-7af1-b4a3-2b7f156b5c26","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2013 diretto da John Carney","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-64a2-7ce6-8489-db211971a66e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2013 van John Carney","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-64a2-7ec2-a801-b5a184218dd8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh năm 2013 do John Carney đạo diễn","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-64a3-70b7-a0e5-4d69a8860b55","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013年美國電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-64a3-7293-b475-2ce877452b8e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula estatunidenca del 2013","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-64a3-74a6-8328-529dcf24acc4","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم دراما كوميدية أمريكي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-64a3-76e6-ab6b-3f27569425e9","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2013","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-64a3-78ca-aa74-f35875ae3398","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013年美國電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-64a3-7aa7-8736-b12959f9656a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013年美國電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-64a3-7c80-97d4-e260e366cf77","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama Saesneg o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr ffilm John Carney","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-64a3-7e67-939b-a397c57207ff","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2013 dirigida por John Carney","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-64a4-7047-a9e3-386addc3ad49","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013-ban bemutatott filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-64a4-721f-aab3-c33d62efacb3","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-64a4-7411-9ecc-691a0386d720","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2014. gada ASV muzikāla drāmas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-64a4-7604-9806-22371ae31bf2","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの音楽映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-64a4-77fb-9ca8-ed7d9767c05c","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigido por John Carney","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-64a4-79d6-a338-c20f94b65eb6","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2014 dirigido por John Carney","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-64a4-7bad-b4a2-12681abc435f","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"vuoden 2013 musiikkielokuva","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-64a4-7d87-94ba-9afe496a54ae","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013년 미국의 음악 영화","langue":"ko"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-3878-7e8b-bc67-7838aa7d860a","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7ba0-79ad-a7f4-34cadfb1c07a"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-64a9-75b6-8419-e59003e17251","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-09-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-64a9-779c-a1e5-888d6dfeba9a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-08-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-64a9-7990-b768-7a255cec9775","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"date":"2014-07-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-649a-7db8-8e39-a56a4daa9bc9","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q2935739"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-3878-7b55-86a8-b41f076a237c","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e58d-74ad-8ba9-6b7ceea5c6af"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-64a9-71da-91c9-7294669ca981","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1980929"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-64aa-734c-9a03-ff85c8768add","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"198277"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-64aa-7602-a5cf-5d22cdba2ce2","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3661"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-64a9-7f95-9a62-1f45036a464e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-64a9-7d4d-b661-3b3b03c5f42a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.beginagainfilm.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-64a9-7b7f-9438-103ada59c9fd","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-64a9-73af-82d2-b7138b06498d","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-64a5-7076-ae4d-3ed978c6eb14","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البدء مرة أخرى (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-64a5-7256-bd74-4c13aff17295","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"البدء مرة اخرى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-64a5-7445-85dd-4629a68b784a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yenidən başlayaq","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-64a5-761e-99f4-a0c759043401","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-64a5-77f3-b8ac-0522acf48d7e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Love Song","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-64a5-79c8-9c5d-01f818fb52c8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-64a5-7b96-810d-2900ef2a46e8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Can a Song Save Your Life?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-64a5-7d67-aaa6-ed58f9668da7","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-64a5-7f34-a01e-3e197d2ba992","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-64a6-70fc-816e-1c1a41aed7ca","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-64a6-72cc-a206-a8e5ba6faa7a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دوباره شروع کن (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-64a6-74ca-aa60-8b8494bd175a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Uusia alkuja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-64a6-76a4-afee-3fa63e2bafe8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"New York Melody","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-64a6-7878-8e82-21af937aed0b","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"התחלה חדשה (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-64a6-7a4f-ba1e-c20614004ab8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Szerelemre hangszerelve","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-64a6-7c31-8af4-031ad41a5be8","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Սկսել նորից","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-64a6-7e0a-855c-3bcc86b9a808","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-64a6-7fd8-b866-08141c340e76","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tutto può cambiare","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-64a7-71a8-aced-f93e0ece4d13","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"はじまりのうた (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-64a7-738b-853d-e6ba963f8522","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"비긴 어게인 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-64a7-77b6-aaf6-c27bb4ca1c8e","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jauns sākums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-64a7-798f-bb2e-3078e6ea93b5","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Почни повторно (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-64a7-7b6d-ae07-2500a1e12368","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-64a7-7d3d-bd0d-c21960974edb","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-64a7-7f0a-9803-5b449259da38","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-64a8-70da-99cf-a0b9e79955ba","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хоть раз в жизни","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-64a8-72b2-858f-e1727e451a93","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sånger från Manhattan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-64a8-74c0-a961-a921be4f0a78","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เพราะรัก คือเพลงรัก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-64a8-76cb-8eb7-8941015d87e0","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-64a8-789b-8b50-536b9631a63c","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Почати знову (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-64a8-7a6f-a9b1-dc51ebecb5ee","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Begin Again","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-64a8-7c3e-afd7-b7bf0899813a","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Yêu cuồng si","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-64a8-7e0e-8009-40c28e530c69","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"一切從音樂再開始","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-64a8-7fee-ab0e-c767d63e8ad9","rev":579,"rang":"normal","valeur":{"texte":"曼哈頓戀習曲","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-3879-78bd-8b20-7a0e68016907","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2a43-79cc-803f-c0b6cab0b740"}},{"id":"01a14c76-3879-7bf3-a55f-9a8f077e4c01","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c2bd-7e6c-8ec3-31bffd3ff6a7"}},{"id":"01a14c76-3879-7f29-9b4b-3f1c7c847b9a","rev":2688,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-21c9-74c7-b28c-21203f5178f4"}}]},"affichage":{"titre":"Begin Again","langue":"en"}}