{"id":"01a14c71-5fd9-7db7-b360-525a74fd79b1","rev":2687,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-36cc-70ec-8f2a-37c370621ba5","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-36cc-743d-9c64-7ddb7659cd34","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-36cc-7779-acf3-ea527fce133b","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0c92-7eec-bf39-12d85de483d6"}},{"id":"01a14c76-36cc-7ac6-8672-0278c0445a48","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-36c8-7f0c-b6ac-9479d2a9a566","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-5fda-704a-b604-ea7348a3a1b9","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Большой переполох в маленьком Китае","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5fda-721a-ae2c-69b18fc1661d","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fda-7413-9ce6-e1295521497b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5fda-75e5-9ca0-fc6679a28f4e","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-5fda-77a8-94a9-ae956231e7a0","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fda-7965-97f8-49ac905e4636","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5fda-7b25-9c45-b481761e4ef0","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Grosso guaio a Chinatown","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5fda-7cf7-8395-18334349b5d4","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fda-7ebf-accb-85a7b28a2def","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7084-a6da-96e362da2ec9","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ゴーストハンターズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7267-b84d-2a0001e609b9","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wielka draka w chińskiej dzielnicy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-5fdb-745f-a7b2-d9923fc301e8","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"צרות גדולות בצ'יינה טאון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7637-adaf-72db635ac772","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7800-ad9e-0d1cb0f7e128","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-5fdb-79c5-8bde-819391760783","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Великий переполох у маленькому Китаї","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7bff-b641-bd634e2198cd","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-5fdb-7dd4-8ea3-1aa5d70015f4","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Küçük Çin’de Büyük Bela","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7037-9a98-530ac91c85b2","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"妖魔大鬧唐人街","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7229-aa94-af29253b790b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nagy zűr kis Kínában","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7421-8d52-a890a902c287","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مشکل بزرگ در چین کوچک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7604-a8c7-5e5839874d31","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hvem springer kineserne for?","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-5fdc-77df-94ef-6371aa004b78","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Säpinää Chinatownissa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-5fdc-79b6-882f-396d8b01b14b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7b82-84b5-0d1860139eb4","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"빅 트러블","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7d9a-b84f-20d0088ddf8b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-5fdc-7f78-8c7b-c561f209a7e4","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7146-b52a-df99398fe02e","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Scandal în cartierul chinezesc","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7328-bdbd-6a3cfa449ee2","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7515-8236-722606bdc262","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Велике невоље у малој Кини","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-5fdd-76e4-99d8-d7666274c370","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-5fdd-78a9-b5d4-65e20acd49c9","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lielais tracis mazajā Ķīnā","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7a76-9b66-4caf9331d6aa","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7c8c-8225-cfe45505fd5d","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-5fdd-7e5e-b6d0-1e22a7f59e94","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-5fde-7021-8c1b-152f60141d2f","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"妖魔大鬧小神州","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-5fde-71f9-8313-d92680d0aa67","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"妖魔大鬧小神州","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-5fde-73f1-bdff-9748704d511b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dideli nemalonumai Mažojoje Kinijoje","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-5fde-75ca-9850-36949175cc4b","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"妖魔大闹小神州","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-5fde-77a6-8816-09cc7b4feacc","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вялікі перапалох у маленькім Кітаі","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-5fde-797b-8a0b-69c3d6e3efe0","rev":569,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بگ ٹربل ان لٹل چائینا","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-5fde-7b4e-bcda-a1fc94a42c4b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой переполох в китайском квартале","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5fde-7d27-a395-0b7cb2e190d8","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой переполох в маленьком Китае (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5fde-7efd-b06b-f8b78206cf0f","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-70f7-8129-c0bafe992013","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les aventures de jack burton dans les griffes du mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-72d8-b10b-303afff353f1","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Aventures De Jack Burton Dans Les Griffes Du Mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-74e2-ac8d-2b49c047884c","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-76bd-afeb-0341c2548746","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les aventures de Jack Burton dans les griffes du mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-78a7-b639-fa39daef6cc3","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fdf-7a84-8c9a-29f5ef8c313a","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os Aventureiros do Bairro Proibido","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fdf-7c55-8cd2-b223cb62b535","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os aventureiros do bairro Proibido","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fdf-7e20-8e43-1c0be88520d7","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"As aventuras de Jack Burton nas garras do Mandarin","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fe0-700a-b059-46d1499475d1","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Grosso guaio a chinatown","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5fe0-71d9-8133-d6612239d770","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Golpe en la Pequena China","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fe0-73af-b2b1-d8045f5c9b5d","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big trouble en China","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fe0-7590-b594-cc9fe4562e96","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Golpe en la Pequeña China","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fe0-7765-bae9-540dd386f0a5","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゴースト・ハンターズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-5fe0-795d-aa7b-ff286abe2ce3","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"צרות גדולות בצ'ינהטאון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5fe0-7b37-a9b2-bbda2736d1fa","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-5fe0-7d04-b5d0-34b6193af1a6","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"妖魔大鬧小神州","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-5fe0-7ede-84b9-cd05fbccb3ab","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вялікі спалох у маленькім Кітаі","langue":"be"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-5fe9-799e-8240-a8c1fdd62204","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5940}}],"composer":[{"id":"01a14c76-36cd-74bb-983b-dce4a14f08fe","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a0e3-7141-a744-f4d514086d41"}}],"director":[{"id":"01a14c76-36c9-7254-8414-90e6873aae20","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a0e3-7141-a744-f4d514086d41"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-36cd-7144-9297-e6e77afc6f14","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c7a8-7cc1-b612-13365478d7fe"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-36c9-75a3-ab79-2d1fa0aa8f13","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0bec-7417-840f-f60327bfe7e5"}},{"id":"01a14c76-36c9-78f8-b60b-3b270ea82464","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fa4c-755d-9fa8-56c34fbf1a08"}},{"id":"01a14c76-36c9-7c38-bd3e-add7a33bb447","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bd67-7681-8a9f-7aa9d2a529d7"}},{"id":"01a14c76-36c9-7f7c-b0f6-6e0facc40ba5","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-21f7-7b29-b547-7466cc32e3d4"}},{"id":"01a14c76-36ca-72bd-8e84-af24f7b8fe88","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-aade-768e-8068-97544f64c44d"}},{"id":"01a14c76-36ca-7615-aaaf-47dbf6d9d9b5","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f733-7f95-b456-e0735d9cd3a3"}},{"id":"01a14c76-36ca-7968-b055-c95a668a64d7","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8148-73e8-bade-4413b1639d2a"}},{"id":"01a14c76-36ca-7ca9-a1c6-d5f7200d6acd","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bde7-745c-81a9-25bdce207b40"}},{"id":"01a14c76-36ca-7fe9-8102-f342d1c4987a","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8add-796e-b640-cb1be04b321c"}},{"id":"01a14c76-36cb-73ad-a85f-c6bbbcb48be8","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8b8b-7506-bf20-d028b690f47e"}}],"description":[{"id":"01a14c71-5fe1-70b7-8871-332ec0701301","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1986 diretto da John Carpenter","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5fe1-7293-813e-62bf798d5d9c","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van 20th Century Fox","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-5fe1-74f4-b37a-39035f75957d","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von John Carpenter (1986)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5fe1-76ef-9898-3438cd7797ee","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جان کارپنتر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-5fe1-78e7-885f-b3310000a40d","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1986","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fe1-7ac4-9938-db5578a69ca8","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 film directed by John Carpenter","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5fe1-7ca2-b042-debe67abecb4","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1986 dirigida per John Carpenter","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-5fe1-7e80-b7f2-da1a01bdf672","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1986 dirigido por John Carpenter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fe2-705f-929e-c48eece3c63e","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirixida por John Carpenter","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-5fe2-723d-8d10-030fcc64813a","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1986","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5fe2-7441-9f96-8220d6e6e01b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirixido por John Carpenter","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-5fe2-761c-b826-edb0f8b6afa0","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1986 dirigía por John Carpenter","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-5fe2-77fc-a966-eb59d27a76f4","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1986 dirigida por John Carpenter","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fe2-79d5-aeb8-5d039346b716","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1986 dirichita por John Carpenter","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-5fe2-7bb4-b959-de311d7e01e9","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1986 regisserad av John Carpenter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-5fe2-7d8f-8ed0-d8a17135c26b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1986 dirigit per John Carpenter","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-5fe2-7f5f-afc8-75030794c8f1","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1986","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7136-bc7c-9af90fef3705","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1986، من إخراج جون كاربتنر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7325-be06-066f01d53a9f","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7520-a60c-6bb122faf8b0","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1986 regizat de John Carpenter","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-5fe3-76fe-9236-7210b051b24f","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. aasta film, lavastanud John Carpenter","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-5fe3-78df-9070-392f49d6eb34","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1986 fan John Carpenter","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7ab7-9297-ee0ecdddb3a4","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1986","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7c94-a912-011c2c976407","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"John Carpenterin ohjaama elokuva vuodelta 1986","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-5fe3-7f17-942d-2246c74b2280","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фильм 1986 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5fe4-7124-8669-7f20da44d1a6","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ABD yapımı aksiyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-5fe4-72fb-97c8-65943eb2b642","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ffantasi a chomedi gan John Carpenter a gyhoeddwyd yn 1986","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-5fe4-7524-b418-c785df5c3d4f","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986-os amerikai fantasy akcióvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-5fe4-7704-99b4-2e16a8d82198","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986 m. veiksmo komedija","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-5fe4-78dc-81f6-d52b00d93ca4","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1986. gada Džona Kārpentera asa sižeta fantāzijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-5fe4-7ab6-936e-26f8a1e992e0","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерыканскі фантастычны камедыйны фільм 1986 года рэжысёра Джона Карпентэра","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-5fe4-7c9d-8bc1-a0b3550e9200","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"амерички научно фантастични мистеријски филм (1986)","langue":"sr"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-36cc-7e06-8142-8563df8e9913","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ba6f-74ef-9728-9a5ea5eecefc"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-5fe8-7fbc-a07c-a0b6050198dd","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-09-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-5fe9-71a0-b18d-1b19083d921c","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-5fe9-7375-974e-9ecfb3c55d4b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"date":"1986-07-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-5fd9-7e88-9d03-30a03fc11a26","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q859494"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-36cb-7700-8340-31b83a18d1d6","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2e89-737e-8a01-b02c698a7386"}},{"id":"01a14c76-36cb-7a5f-91ef-8f0fb05de365","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-532d-712a-95d7-95f59ccba154"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-5fe8-7beb-ae48-676c0c525cc9","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0090728"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-5fe9-7b6d-a9af-1b3de56f8a28","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6978"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-5fe9-7d3f-af57-49409f3c16f6","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1876"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-5fe9-77ad-95d9-1cedee5a1c25","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-5fe9-756c-813a-4c3b4ffbf7da","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-5fe8-7ddf-a027-0406a712ea6b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-5fe4-7e85-8e2a-b7997538a117","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7061-bfb2-cbbc2b6857b7","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вялікі перапалох у маленькім Кітаі","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7237-9542-2a5bbad782b9","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7427-b6c3-10401c0df458","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7600-8bbb-aeaca93b60b0","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5fe5-781a-9bfd-ef9bd7455f92","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7a12-88a5-795a6d6f43b5","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7bee-8d1a-c8badcf30946","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7dbf-8d41-731af940a8bb","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مشکل بزرگ در چین کوچک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-5fe5-7f96-8559-5c338ae9664d","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Säpinää Chinatownissa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7172-8910-34d528593fe2","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7348-be78-17e0967fe93b","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7553-a672-89cc3ddb11ac","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"צרות גדולות בצ'יינה טאון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7732-8399-9543d42a7210","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nagy zűr kis Kínában","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7908-a3ef-8189a98623ed","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7ad5-8fd2-5f022336507a","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Grosso guaio a Chinatown","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7cb0-97a0-e681187a6122","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ゴーストハンターズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-5fe6-7e99-91d1-3a3238c9a476","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"빅 트러블 (1986년 20세기 폭스 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7078-bda4-106a64c4bc32","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lielais tracis mazajā Ķīnā","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7252-8fb1-83f192eba776","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-5fe7-74c1-82c3-2bf1cf8fdfc2","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-5fe7-76a7-b699-662f9853cdd3","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7876-8c09-d77790e91b23","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wielka draka w chińskiej dzielnicy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7a56-bbc1-cce53a47d54d","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7c22-995f-4f91cfd2db40","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Scandal în cartierul chinezesc","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7df7-81d9-35118659c292","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Большой переполох в маленьком Китае","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5fe7-7fd1-854b-317d1027afa0","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Велике невоље у малој Кини","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-5fe8-71ac-98ec-87a510c49143","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Trouble in Little China","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-5fe8-7381-b354-4cc852db8907","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Küçük Çin'de Büyük Bela","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-5fe8-7589-9e40-f292cf17a189","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Великий переполох у малому Китаї","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-5fe8-7760-9b1f-f5c2a59923da","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بگ ٹربل ان لٹل چائینا","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-5fe8-793e-8e3c-d049a4f92553","rev":569,"rang":"normal","valeur":{"texte":"妖魔大鬧唐人街","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-36cd-7831-b1a4-382af160ae69","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-36cb-7da4-8ee2-d2521c5b248a","rev":2687,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b12f-75c5-a8fb-c45d605f6004"}}]},"affichage":{"titre":"Big Trouble in Little China","langue":"en"}}