{"id":"01a14c71-5791-7f31-b208-5c711554011f","rev":2684,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-321b-7036-8b4f-d1ec30bfdf46","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-90f9-7a2a-9db8-8bd7e0902da9"}},{"id":"01a14c76-321b-7394-ae9b-0f9f840c8552","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-321b-76fd-adac-e1fe765376dd","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-321b-7a67-807b-be849e558183","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-321a-7cd4-a241-707d82192686","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-5792-71ee-a035-5066b457930f","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5792-73e9-aa03-82f29ec43475","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Paradise Beach - Dentro l'incubo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5792-75d3-bac4-10f6ca580334","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Instinct de survie","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5792-77ac-b8a5-fc3da62e9c18","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"آبهای کم عمق","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-5792-79d0-a73e-e0e529b5f5e4","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Отмель","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5792-7bae-864d-2946f0e431e1","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-5792-7d7f-b7f3-ff0aaa6b5e91","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мілина","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-5792-7f5c-b61e-09dca6227c45","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"絕鯊島","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-5793-7141-acf1-7965ec190399","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A zátony","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-5793-731a-a41e-212e83bd8911","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المياه الضحلة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-5793-7521-ba6a-c6c8ebd444b4","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows – Gefahr aus der Tiefe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5793-7706-9d84-139fed3457b4","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5793-78d4-96c8-05acd108e463","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"언더 워터","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-5793-7afb-bec2-e33e837e99dd","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-5793-7cd1-9bc4-4385091e163c","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ロスト・バケーション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-5793-7eb7-ad75-db6ccbc0713b","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-5794-7082-aad1-3cb569b33fa7","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-5794-724e-814d-6a0e6e9ba5e1","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Опасни води","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-5794-744f-9cca-df593d6d29ff","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Águas Rasas","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-5794-762a-935b-0d70324a612b","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σε ρηχά νερά","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-5794-7805-baef-eed386d44314","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Opasnost iz dubine","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-5794-79da-9934-c16a561aadac","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"183 metry strachu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-5794-7baf-9130-5da9d0c0020c","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Opasnost iz dubine","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-5794-7d7d-9c41-942a8dd80bb9","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nevarnost iz globine","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-5794-7f4f-818d-f4d22105ab48","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Karanlik Sular","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-5795-7122-ab34-6125f268fed9","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sekluma","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-5795-72f3-b969-ab014e7a2ff8","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Águas Perigosas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5795-74ef-a844-ab95512027a1","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-5795-76c4-8f5f-7353da517cc3","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mělčiny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-5795-789c-b9f6-55ccda8b33d1","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ծանծաղուտները","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-5795-7a74-b25d-eb6e00fce477","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-5795-7c44-b790-c9f173580f19","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-5795-7e11-8689-eea7ecfb254b","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Madalik","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-5795-7fe9-8eba-5100925b78c1","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dayazlıq","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-5796-71b8-b0c1-4c8f7856c915","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Infern blau","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-5796-73a0-b83c-4f3a9dfa04c2","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-5796-758c-ae04-4fc44f0bcd23","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-5796-7768-9cee-3ca450082154","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المياه الضحله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-5796-7943-ad2b-46c0ae1e4b35","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-5796-7b0f-ab4e-6bd52b19cfe6","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ăшăх (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c71-5796-7ce5-8f83-1fd160657f0c","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"绝鲨岛","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-5796-7ec5-ab7c-1b9b7ca4cace","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-5797-7093-80da-d347dace5d1c","rev":552,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מים לא שקטים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5797-7269-aa9e-ed7ad517c6a3","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Shallows","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5797-7459-a4cd-f751ec5783a0","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ծանծաղուտները (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-5797-7636-8a76-b2192772b6b5","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5797-7802-9827-1b40c778caca","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"it"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-57a0-7c76-94b1-f58e68d665e7","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5160}}],"composer":[{"id":"01a14c76-321c-7115-a95d-b9a9c9bd9090","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9336-7ca1-bc01-6a0b44d6a180"}}],"director":[{"id":"01a14c76-321b-7dc1-98eb-a77d3995c251","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1ffb-7b88-be25-73e4b7f4f9d5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-321c-7484-9877-0cebf3ea21b2","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9be4-749a-a9e3-a69480884b94"}},{"id":"01a14c76-321c-77d1-8f1f-6172fc85676b","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f320-7845-a56a-c8f48af771fb"}},{"id":"01a14c76-321c-7b3c-958f-f1089db3af73","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ba2d-747d-8cdd-d9518ea51cbb"}}],"description":[{"id":"01a14c71-5797-79d0-a2db-ddd880c03752","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film aus 2016 von Jaume Collet-Serra","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-5797-7bab-bda6-406cc5084149","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 film by Jaume Collet-Serra","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-5797-7d86-b2e6-e3eda50b711b","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Jaume Collet-Serra","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-5797-7f5f-8d01-9e55f857f4a9","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Jaume Collet-Serra sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-5798-7137-8e04-948b2bef2f1b","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Jaume Collet-Serra","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-5798-7385-ba7a-5b7a45ce9c1a","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuim gmacht vom Jaume Collet-Serra und zoigt 2016","langue":"bar"}},{"id":"01a14c71-5798-756f-9084-fc9ac14b5816","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Жауме Кольет-Серры, вышедший в 2016 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-5798-77ed-a870-7a1e21791f15","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigit per Jaume Collet-Serra","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-5798-79d8-b63f-3f253ab79d91","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per Jaume Collet-Serra","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-5798-7c3d-bddd-c0ca3c7f8702","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirixida por Jaume Collet-Serra","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-5798-7e49-9da6-16d7291e7617","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2016","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-5799-7038-bc64-1a667d3141c9","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por Jaume Collet-Serra","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-5799-7215-9d12-fa9f4e108d46","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2016 dirigía por Jaume Collet-Serra","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-5799-7411-885e-35cf9d702bc8","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por Jaume Collet-Serra","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-5799-763a-a847-6187512ad4ec","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2016 dirichita por Jaume Collet-Serra","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-5799-781d-b4f0-3997c8be5471","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigido por Jaume Collet-Serra","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-5799-79fc-949f-d8fda88de0a9","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2016 regisserad av Jaume Collet-Serra","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-5799-7bd8-8ac0-85b34a994ce7","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2016، من إخراج جومي كوليت سيرا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-5799-7dd3-87f1-454d5adda077","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2016","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-5799-7fb3-ae02-60386322ef7c","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016. aasta film, lavastanud Jaume Collet-Serra","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-579a-7194-85a1-e283da5d76fa","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2016 regizat de Jaume Collet-Serra","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-579a-7379-b54e-952f8aad480a","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2016 fan Jaume Collet-Serra","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-579a-756c-b209-e7050088ebac","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os amerikai robinzonád, melyet Jaume Collet-Serra rendezett","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-579a-774f-ba85-1e6ac9819565","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jaume Collet-Serra'nın yönettiği 2016 ABD yapımı hayatta kalma korku filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-579a-792a-9a89-ce180f31fd3d","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2016","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-579a-7b0c-885c-0306e5eb57fb","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn arswyd gan Jaume Collet-Serra a gyhoeddwyd yn 2016","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-579a-7cf7-8d70-76373ac992ca","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2016 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-579a-7ed0-8838-07772ab72a97","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американски филм на ужасите","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-579b-70b6-b40b-2d6f56cdc044","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカ合衆国のスリラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-579b-72e1-8e83-2b8c8785019d","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. amerikiečių filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-579b-74fb-9834-5f6c36b928af","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jaume Collet-Serran ohjaama elokuva vuodelta 2016","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-321d-71ed-8cf5-bc4b95d4b7bb","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0f9c-7ecb-bc4f-e22cedc3fc77"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-57a0-7137-a8fe-115b283beec8","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-07-07","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-57a0-7311-ac21-e8594e9518f8","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-57a0-752a-8ab5-5f055506f6ca","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-08-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-57a0-7701-9ba6-ca7c1fa9a3b8","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-5792-7017-828c-20dd5e182e32","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q21450484"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-321d-755b-bd32-023f8c5f4e6e","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-954d-751f-9702-18658ce9640f"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-579f-7a45-b4a5-07732d72c5d2","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4052882"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-57a0-7ee5-a766-9975d4f29f48","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"332567"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-57a1-70c7-aa9c-f68d3126bbd0","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1643"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-579f-7f48-a65d-a212aaba8a0d","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-57a0-7a98-b9a8-8194fffb2620","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.theshallows-movie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-57a0-78c7-9c52-82effa09369f","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-579f-7c7d-bbd2-4db9ceb95e4c","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en-US"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-579b-7773-b43c-0559763fa6f5","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المياه الضحلة (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-579b-7974-a169-95599aa2a3b7","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المياه الضحله","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-579b-7b52-881a-7eae0bdf8d3d","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dayazlıq (film, 2016)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-579b-7d28-8cd2-ee3e0b8e3d14","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Опасни води","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-579b-7f11-9889-5a9e3f16156c","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Infern blau","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-579c-70e8-bfcb-8860f2c1850f","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mělčiny","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-579c-72c5-b717-ce3293d37468","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ăшăх (фильм)","langue":"cv"}},{"id":"01a14c71-579c-74d1-9549-16a47dfb2134","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-579c-76af-936e-2a44cf9eb117","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows – Gefahr aus der Tiefe","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-579c-7886-8684-1c83e03562e5","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-579c-7a5f-bbfe-01967f4542b4","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-579c-7c31-b83d-37b4ff229b7a","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"آب‌های کم‌عمق","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-579c-7e0b-9b64-55cb1989b2c1","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-579c-7fd6-a530-3e8659a27de8","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Instinct de survie (film, 2016)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-579d-71ae-ba09-a88bf874b1ae","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-579d-7386-8920-c0d7bef8a1df","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מים לא שקטים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-579d-7574-af52-0948caf62d1c","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A zátony (film, 2016)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-579d-7749-bae8-5371999c2184","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ծանծաղուտները (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-579d-7920-b206-4c36120296a7","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-579d-7af2-9434-ec2f065d4a40","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Paradise Beach - Dentro l'incubo","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-579d-7cc7-ad6f-e48ab72e1f8b","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ロスト・バケーション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-579d-7eb1-8fd7-960af2ce5460","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows (filem)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-579e-7086-b98c-f7ee003170de","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"언더 워터 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-579e-7317-9011-9e4ed61acca1","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sekluma (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-579e-75aa-b5b9-0b1a253ee79a","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-579e-7797-bff1-e3665dca8148","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-579e-796c-bfa4-ec1e5702a886","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"183 metry strachu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-579e-7b47-9ac1-397a376f8159","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-579e-7d1b-a0c1-9b0cee4d51a4","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Отмель (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-579e-7ef1-b4d2-bcf61cf05553","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Опасност из дубине","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-579f-70cf-8486-432611dfb35c","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Shallows (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-579f-72a1-b410-db0c95909ebe","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Karanlık Sular (film, 2016)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-579f-74ad-be3f-1e79beab75db","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мілина (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-579f-7683-8c01-83527d7b1668","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vùng nước tử thần","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-579f-785b-9fe6-5e12d68f4baa","rev":552,"rang":"normal","valeur":{"texte":"絕鯊島","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-321d-791e-a3c1-75ca4c77d3ed","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ce07-7b33-be1a-5ddb695a8ff6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-321c-7e94-b4f1-ef8819e379c1","rev":2684,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4111-7056-aa1f-39689bc33a79"}}]},"affichage":{"titre":"The Shallows","langue":"en"}}