{"id":"01a14c71-4a5a-7996-b22b-b0bdddd1aaae","rev":2680,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-2b16-7017-b315-afd832b3e048","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-85c0-7117-8cbf-03f66bca4e64"}},{"id":"01a14c76-2b16-7360-9da3-6f54ed07e005","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-2b16-76bb-acb1-32a976ef05ae","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-2b16-7a18-8664-b0d56b81a91d","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-2b13-7b69-aa85-bbdead6f1b31","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-4a5a-7c34-b43f-e3f763f18e48","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Czarny kot, biały kot","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4a5a-7e05-a9ce-3cacc76b23df","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Čierna mačka, biely kocúr","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-4a5b-7055-8fe3-cc5e2e0c9b2e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chat noir, chat blanc","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a5b-722e-badb-69073759baae","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чёрная кошка, белый кот","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a5b-742f-8963-9ad89947aad3","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חתול שחור, חתול לבן","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a5b-7601-a0a8-1f122a1dcb19","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Cat, White Cat","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a5b-77cf-8e66-e8e436fd47f2","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crna mačka beli mačor","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-4a5b-79a3-a8ca-53024ba739bc","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црна мачка бели мачор","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-4a5b-7b76-9c7e-2cde56e35f99","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gato negro, gato blanco","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a5b-7d42-871b-89299a7775d1","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kara Kedi, Ak Kedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4a5b-7f0a-8554-621433311775","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pisica Neagră, Pisica Albă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a5c-70d3-874e-500736cd0123","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gat negre, gat blanc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7297-a03d-ee69e39301a9","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Macska-jaj","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a5c-748f-a740-6f57c1622396","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Чорна кішка, білий кіт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7662-a44d-ba73c2f7200e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gatto nero, gatto bianco","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7827-aec7-62d49cef78bb","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Schwarze Katze, weißer Kater","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a5c-79f2-aca9-a1976b51b250","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Schwarze Katze, weisser Kater","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7bb7-8d62-576a4ab6f026","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7d81-991a-4eb70916e330","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Černá kočka, bílý kocour","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4a5c-7f57-9208-dfcfe750f32d","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черна котка, бял котарак","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-4a5d-7125-bb9f-3d9b5a9d62e8","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-4a5d-7305-801a-71016e5e71d7","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black cat white cat","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-4a5d-74f7-80c0-8be5e3f77a4c","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svart katt, vit katt","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a5d-76cd-9243-0e9143bf866e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Black Cat, White Cat","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a5d-78b2-9cc6-0cdfd7158c85","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црна мачка бели мачор","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a5d-7a82-9fe4-d353d41a6dea","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"검은 고양이 흰 고양이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4a5d-7f74-bd7c-99e42a6444eb","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svart katt, hvit katt","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7150-9563-182176bc640a","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μαύρη γάτα, άσπρος γάτος","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7337-8a7a-abbbbf46ac43","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crna mačka","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4a5e-75a9-baa6-f69e68de8a43","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گربه سیاه، گربه سفید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7807-9217-c51b1172b45a","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑貓白貓","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-4a5e-79f0-9b22-169cc5ac69f3","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑猫白猫","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7bce-970c-e2b4971d0d98","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑猫白猫","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7da7-8a5e-f1eed48a80fa","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sort kat, hvid kat","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4a5e-7f83-bf75-b48683fd3ed2","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4a5f-71c0-be9b-569dfc46d5b4","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黒猫・白猫","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4a5f-73b7-875a-3bd0d3110bbc","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Црна мачка, бел мачор","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-4a5f-75bb-bd11-5a1901bb17ef","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Črna mačka, beli mačkon","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-4a5f-7799-9ade-a42fdb7da1b3","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svart katt, hvit katt","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-4a5f-7971-81c3-737e307b9122","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Macja e Zezë, Macja e Bardhë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4a5f-7b46-97b8-af43b8307e89","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pisica Neagră, Pisica Albă","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4a5f-7d19-9572-218868d974e6","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Morčius, arba katytė juoda, o katinas baltas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-4a5f-7ef1-9ee3-5c0a1253dc4e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Svartur köttur, hvítur köttur","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-4a60-70be-8180-c4038d1c7066","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Musta kissa, valkoinen kissa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a60-7293-bc72-def30655cca1","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"შავი კატა, თეთრი კატა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-4a60-7546-9340-696afd610a94","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بلیک کیٹ، وائٹ کیٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-4a60-7728-a1b3-f791a1bfe985","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chat noir chat blanc","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a60-78fb-ac0e-249d124c246b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черная кошка, белый кот","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a60-7acf-92a3-7d4bb288eb21","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрная кошкa, белый кот","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a60-7cb4-824c-e0074197ebfc","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црна мачка,бели мачор","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a60-7e8f-9543-72ed6520cd09","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црна мачка, бели мачор","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a61-706f-af07-0048b3e38ec3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gato negro gato blanco","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a61-7244-b766-04223d3b28b8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kara Kedi Ak Kedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4a61-743e-8ed6-df70b283659e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pisica Albă, Pisica Neagră","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a61-7616-a7aa-87cb8154ee5c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gat negre","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a61-77e8-b5bb-a931b635dba8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chat noir, chat blanc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a61-79b6-8ace-35f5fd1d5e72","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gata negra, gat blanc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a61-7b80-843c-1b8fa0e6a913","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna macka, beli macor","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a61-7d53-819d-859c60a0b8c7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna macka, beli macor","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a61-7f21-9d75-663bce877317","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Swarte Katt, witten Kater","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-4a62-70f1-b766-3b64cc34b248","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Schwarze Katze, weißer Kater","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-4a62-72c5-80ad-456c0818fa4c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chat noir, chat blanc","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-74c6-a6ab-db1e7d69f185","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna macka beli macor","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-769b-ba1c-5e90ae2b3872","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-786e-ab89-fa887b8c4f06","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chat noir chat blanc","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-7a45-a959-9e15435902d6","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna macka, beli macor","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-7c1b-aa66-17998e62cb99","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black cat white cat","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-7df0-8d42-3fa406d83b4b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka beli mačor","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a62-7fee-9a16-517dcb074095","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црна мачка, бели мачор","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a63-71cc-ba49-aca9f08162ca","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑貓白貓","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4a63-73be-9109-3ba2abcab8a6","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-4a63-75b0-ab27-2033e5ea4c5d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svart katt, kvit katt","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-4a63-7780-a500-dfae78d6f3a2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sort katt hvit katt","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4a63-794f-9ae6-87c6ed96b279","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sort katt, hvit katt","langue":"nb"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-4a6d-7b8b-b49e-b754ab78dd87","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7380}}],"director":[{"id":"01a14c76-2b13-7ebb-a798-325d6769b179","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a043-756f-b18c-9decbd3baab3"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-2b15-7ccc-abd1-a8fc753418c1","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3f4d-73fd-9f61-7e6f28e1d35c"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-2b14-7c1c-ac7e-4e4450ac2e58","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8b25-7e8e-a352-28a2b1a68009"}},{"id":"01a14c76-2b14-7f68-9580-90994b9344ce","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b9ce-75de-8d59-35d74bd2d86a"}},{"id":"01a14c76-2b15-72b8-96f0-7581deb8e7ca","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b0a5-733c-95a8-d408f51adf52"}},{"id":"01a14c76-2b15-7624-9916-b0300e175c0c","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-552c-758d-8de7-23be3f702ec0"}},{"id":"01a14c76-2b15-7980-8343-f0e812f5c8d1","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-94f8-71f5-8e6f-9622b7b8cffe"}}],"description":[{"id":"01a14c71-4a63-7b28-9685-21c495a0ea5e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1998 diretto da Emir Kusturica","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a63-7d06-a6c0-e8c27a30e882","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 film by Emir Kusturica","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a63-7eda-9a03-267cd5d108a1","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Emir Kusturica (1998)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a64-70b0-b781-657bd27344c5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Emir Kusturica","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a64-7285-a071-c0b4a683bb53","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"југословенски филм из 1998. године у режији Емира Кустурице","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a64-748c-9a55-b13c697b1a17","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"југословенски филм из 1998. године у режији Емира Кустурице","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-4a64-766a-91e8-085a5eba64fd","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"jugoslovenski film iz 1998. godine u režiji Emira Kusturice","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-4a64-7842-b318-7158fc18f6e0","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از امیر کوستوریتسا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4a64-7a25-b5d6-0f61cfeee1b3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1998","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a64-7bf7-b1df-a1a7ce4889ee","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1998 dirigida per Emir Kusturica","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a64-7dd7-92d9-e48b0da95b9d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigit per Emir Kusturica","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-4a65-7006-a3dd-1de7b3cd1544","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirixida por Emir Kusturica","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-4a65-71ed-86fd-50829fee29c9","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirixido por Emir Kusturica","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4a65-73e9-a26a-505daf06e832","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1998","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a65-75d5-a29d-bed28a22253d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1998 dirigida por Emir Kusturica","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a65-77ab-9641-d720b01596cc","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1998 dirichita por Emir Kusturica","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-4a65-798a-b267-2ee6e76c2c34","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1998 dirigía por Emir Kusturica","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-4a65-7b67-b1fd-cea7a219b000","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1998 dirigido por Emir Kusturica","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4a65-7d46-8f09-38e64d926635","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1998 regisserad av Emir Kusturica","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a65-7f19-ac83-27a79a3bb95c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1998، من إخراج أمير كوستوريتسا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4a66-7101-9934-928926e3fdab","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4a66-72e0-adb3-c520fb3b5c80","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998. aasta film, lavastanud Emir Kusturica","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-4a66-74d9-a803-b71327ce3651","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1998 regizat de Emir Kusturica","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a66-76b5-9f21-6784ce5bfe52","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1998 fan Emir Kusturica","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-4a66-7892-b5b0-9007bfb3e387","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Emir Kusturica'nın yönettiği 1998 yapımı romantik komedi filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4a66-7a6f-8b66-335e48ebe8fa","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"koprodukčný film z roku 1998","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-4a66-7c48-96f9-1584d7b7c6eb","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του Εμίρ Κουστουρίτσα","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a66-7e2a-9a37-8aab807738fa","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tysk-fransk-jugoslavisk film fra 1998","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4a66-7ffd-889b-d01eed99b8df","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"koprodukční film režiséra Emira Kusturici z roku 1998","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4a67-71d1-a549-1e21bc5d6724","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998-ban bemutatott szerb romantikus filmszatíra","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a67-73be-aa72-75363b4de968","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"エミール・クストリッツァの1998年の映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4a67-75bc-91a8-9985f30e3ce4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am gerddoriaeth gan Emir Kusturica a gyhoeddwyd yn 1998","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4a67-779a-b5c7-1eab0cb40eee","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1998 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4a67-7979-9260-b5c17b7e7d89","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"jugosłowiański film fabularny z 1998 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4a67-7b61-bc03-01104d18a08d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Эмира Кустурицы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a67-7d4b-8b9b-d949fa55dde9","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1998 m. serbų filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-4a67-7f25-be00-e10f605bdf5c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1998، من إخراج أمير كوستوريتسا","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-4a6d-75ba-b205-364f05811343","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-4a6d-779f-8162-a4c3327c2140","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1999-01-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-4a5a-7a6e-b9b9-339b9d11ac3c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q159808"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-2b14-720e-97dc-5f9426a6be91","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a043-756f-b18c-9decbd3baab3"}},{"id":"01a14c76-2b14-7576-93a9-3a245e77f7aa","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6368-741c-b913-74030228998f"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-4a6c-7799-9cfe-55f324907e9f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0118843"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-4a6d-7d60-8b7d-a73b7a3e69d8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1075"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-4a6d-7fbd-8b96-1644232feb0d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4010"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-4a6d-7996-bde7-a8eab7d62948","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"sh"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-4a6c-7d12-b3fd-e0ada2015124","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c71-4a6c-7ffa-a640-218b397f38d7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c71-4a6d-71e1-b728-2cd7ee699e1f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"YU"}},{"id":"01a14c71-4a6d-73c8-943c-e65f9101c0ed","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"RS"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-4a6c-7975-9a6e-1e60fc2cd8a4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a6c-7b4b-8ae1-a38095f14739","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"sh"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-4a68-710c-b168-e1f3b3e67cf4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черна котка, бял котарак","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-4a68-72ff-b74f-5aa35dd8e3ee","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gat negre, gat blanc","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a68-7504-a017-6cc3929abcb3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Černá kočka, bílý kocour","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4a68-76dd-a57e-de487369162b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pisica Neagră, Pisica Albă","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4a68-78b3-a02c-4966ebaa94e7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Schwarze Katze, weißer Kater","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a68-7a89-b1ab-5558c98bd73a","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μαύρη γάτα, άσπρος γάτος","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a68-7c5f-9fba-331eeb2deba2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Cat, White Cat","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a68-7e2f-94fa-a585487f9252","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gato negro, gato blanco","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a68-7ffe-954e-6ad6fb5bc8d2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4a69-71d0-866c-340702f0f484","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گربه سیاه، گربه سفید","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4a69-73d1-9d30-1628a6dc858f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chat noir, chat blanc","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a69-75c4-88a3-2e3599ae45ad","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4a69-7793-b73b-958eca8d7e25","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חתול שחור, חתול לבן","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a69-7969-9068-da5ae680535e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Macska-jaj","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a69-7b3e-bad2-e5edc1146492","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4a69-7d35-afbb-80301a7245bb","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gatto nero, gatto bianco","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a69-7f01-b522-05cde2efba51","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黒猫・白猫","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4a6a-70d7-8641-c1978baaa306","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"შავი კატა, თეთრი კატა","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-4a6a-7317-873a-3b3235ddf1bf","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"검은 고양이 흰 고양이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4a6a-79e1-a126-063cb28b7eee","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црна мачка, бел мачор","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-4a6a-7cbe-b529-936395544bc5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crna mačka, beli mačor","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-4a6a-7eb8-91bf-99174c437c68","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Black Cat, White Cat","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7094-8d47-95fa1262bc13","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sort katt, hvit katt","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-4a6b-726f-96f5-928901c021fe","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Czarny kot, biały kot","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7483-809d-c3839782c5c5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pisică albă, pisică neagră","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a6b-76ab-9637-17cf098dcf91","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чёрная кошка, белый кот","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a6b-788e-80fd-e420aafc6cf7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Čierna mačka, biely kocúr","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7a82-9283-de1297c73f09","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Črna mačka, beli mačkon","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7c52-86f3-7f1fbdc3b3b2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Macja e Zezë, Macja e Bardhë","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7e29-b61a-128cd89b9e52","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Црна мачка, бели мачор","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a6b-7fff-a98e-77c50a93c5f8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Svart katt, vit katt","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a6c-71d6-abf7-44477c8351aa","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kara Kedi, Ak Kedi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4a6c-73c0-a58e-52de3404c849","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Чорна кішка, білий кіт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4a6c-75bc-a3f9-8aa6a83a9011","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بلیک کیٹ، وائٹ کیٹ","langue":"ur"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-2b14-78ca-8fe7-cdabbe96aca6","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fcb7-7bb5-8a25-68ca2b62e75e"}}]},"affichage":{"titre":"Crna mačka, beli mačor","langue":"sh"}}