{"id":"01a14c71-4a27-7ca5-b839-b35d5866529b","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-2b07-77c3-947f-4c47d1a8a67a","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-2b07-7b24-b5bb-3db737cd7aa5","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-2b07-7e77-80a2-9ed52b8ead4f","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-2b08-71c0-98dc-b47f528b8fd9","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-2b08-7527-8540-ee65cc0045e9","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3626-742e-a1e1-d9d083757c62"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-2b04-7242-988d-068d94cf0e4d","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-4a27-7f7f-a734-7a1dcd57c44a","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4a28-7169-ac08-4a7f57a4cec0","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wojownicze Żółwie Ninja","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4a28-7355-9c20-014012aed69e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черепашки-ниндзя","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a28-7552-a00c-8472eb804877","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Tortues Ninja","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a28-7730-a900-388c48b6e394","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"צבי הנינג'ה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a28-7907-a9ed-7abdc4196664","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kornjače nindže","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a28-7ad6-a967-904db94a411c","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Las tortugas ninja","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a28-7caa-98a5-6eda0e861d1e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a28-7e78-9228-dfa34d79efea","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a29-7041-a6a2-dc1c3461f359","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tini nindzsa teknőcök","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a29-7212-9890-bdd6461be5d9","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tartarughe Ninja alla riscossa","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a29-75ed-9430-c39846becd5e","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Turtles","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a29-7937-be0b-d0c37374fd50","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-4a29-7c92-8cc6-371d958a8813","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"კუ-ნინძები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-4a29-7f87-a9aa-234e84752a77","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nindza Tısbağalar","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4a2a-721e-9896-09acc124866b","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nindže kornjače","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-4a2a-7500-ac65-430eec8708b9","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a2a-7792-b7b7-e5ee14cda97c","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a2a-7a0e-9910-f999c30529fb","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سلاحف النينجا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4a2a-7c95-b833-3872ede03c06","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4a2a-7f13-a25a-171545b29cc6","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4a2b-7188-ba57-1a444f026b71","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-4a2b-742a-9445-e897d6e6d2ed","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Țestoasele Ninja","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a2b-76b6-af64-68077f04da6b","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者神龟","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4a2b-7a9a-b79a-5e86281d3490","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"لاک‌پشت‌های نینجا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4a2b-7d88-a8cf-ac81eb567fb0","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"닌자 거북이","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4a2c-72a6-8c99-f2cea0f20873","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Turtles","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-4a2c-75d6-a271-49d1273ace52","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-4a2c-786d-b07a-459be28d96a7","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-4a2c-7aee-8ca3-7bd7ab09a3c5","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-4a2c-7d6a-94ef-5bd2f830f7ea","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Tortugues Ninja","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a2c-7fe8-b049-918c81cd3a7c","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Želví nindžové","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4a2d-7272-aeb7-dd7505e365b4","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ミュータント・タートルズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4a2d-7552-991c-776e95ff9d68","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Черепашки-ніндзя","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4a2d-77dc-9c9e-645b3c98ae42","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-4a2d-7a5b-adc5-8d318f87e108","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4a2d-7cd3-8cda-ae9e225781a1","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a2d-7f51-b509-6a9b63c5cd06","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (film 1990)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4a2e-71cd-9484-603be69619ad","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-4a2e-7492-9631-451a013a1e37","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"忍者龜","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-4a2e-772d-a8fe-8097df9bf07f","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (pelikula nga 1990)","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c71-4a2e-79af-9ed8-83f8423cbb94","rev":526,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ٹینیج میوٹنٹ ننجا ٹرٹلز (1990ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-4a2e-7c32-bd6d-959107dbcacd","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a2e-7ea9-9d07-df93b313be59","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a2f-711b-b181-1dffa40850b1","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tortues Ninja","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a2f-73b3-b116-bfb3747bbaa7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a2f-7656-80cb-657947780b46","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nindže kornjače","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-4a2f-78d2-8f12-c0f490bad808","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ninja Tısbağalar","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4a2f-7b42-89bb-1f444a595c81","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cavan Mutant Nindza Tısbağalar 1","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4a2f-7db6-9c99-063c50221733","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a30-7021-ae00-f67a0c143eea","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT: The Original Movie","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a30-728f-8091-3dd3c409c7e8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles: The Original Movie","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a30-7552-ad18-8512115fbc3e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT: The Original Movie","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a30-77d3-9ae4-af1c4d62c651","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a30-7a4f-9dcb-8a1ba18a6ee4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles: The Original Movie","langue":"fit"}},{"id":"01a14c71-4a30-7cc2-ba61-c2fd433dbfe3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"TMNT: The Original Movie","langue":"fit"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-4a3a-7f20-b94d-6df018a146f8","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"composer":[{"id":"01a14c76-2b09-734c-8d2f-4ec651743c0e","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a8ca-74d4-88dd-ef37adb2cca3"}}],"director":[{"id":"01a14c76-2b04-75b0-befc-0c830dc0575e","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aa3d-7b8a-8afb-66673a2a58f5"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-2b08-7bf5-b1d7-3abb2250707e","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-675e-70b0-9c26-79b73f235f68"}},{"id":"01a14c76-2b08-7f56-a5ec-e4867436c4a1","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-de7c-76bb-b62d-48d31f6184ac"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-2b04-790e-a73a-1add8024ed14","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3b50-75cf-87d9-ae02af837696"}},{"id":"01a14c76-2b04-7c5f-9266-7dcc56c73ba1","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-efd0-7505-b716-3f20e7aa0ff0"}},{"id":"01a14c76-2b05-70e5-a17e-42ef2405e030","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9a9f-7086-ae12-f9afa20566d1"}},{"id":"01a14c76-2b05-746a-b4d8-e091eb2a007b","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8794-7036-8545-bf2c88910bb2"}},{"id":"01a14c76-2b05-77e1-bb33-f6330a71c6eb","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e0cb-7155-b565-4823084fb855"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Head Thug","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-2b05-7b9d-a83e-c4c07bd1c207","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-85fe-7da7-9bac-24c7e08b7db2"}},{"id":"01a14c76-2b05-7ef6-b3ab-c5d2ea0723c0","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0b7c-7e76-96f2-a966431bf611"}},{"id":"01a14c76-2b06-7268-b459-aef5b48c1c3f","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-eeef-7e57-b7e6-b9b91892d27b"}},{"id":"01a14c76-2b06-75d1-a99d-d92a2e09c8cd","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-06c8-747c-b5b1-f8297fa818aa"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sterns","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-2b06-7950-a3b1-515feb3b3f1d","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-cb3e-7a6c-8826-b698c7448c43"}}],"description":[{"id":"01a14c71-4a30-7f32-b2bd-ba4f07afb651","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain réalisé par Steve Barron et sorti en 1991","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a31-71b6-8eb1-6dca74cd6ded","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1990 diretto da Steve Barron","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a31-7464-8af7-d5553337f340","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1990 dirigida por Steve Barron","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a31-76f4-807d-20bcccab27d3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1990 van Steve Barron","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a31-7974-990e-876151b57bc5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990 film directed by Steve Barron","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a31-7c01-8760-8d7ef8021ee3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 1990 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a31-7e86-a906-278a7690e8aa","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk långfilm från 1990, regisserad av Steve Barron, och baserad på Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a32-7106-93df-728029428147","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Steve Barron (1990)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a32-739a-af20-5f41c22a9566","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אמריקאי משנת 1990","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a32-7688-9661-363df34b0967","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Amerikansk spillefilm fra 1990","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4a32-7a45-a3db-288a0316ef6b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1990","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4a32-7ce0-a7ae-48c92bb2db50","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4a32-7f5d-886f-70bf62a54c0c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1990-ben bemutatott amerikai akcióvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a33-71ea-b77d-4419bdafd5cf","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"američki igrani film iz 1990.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a33-7757-9bb0-790d9da3bc4d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de superherois","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a33-79e2-aa12-758f9b897a85","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία του 1990 από τον Στιβ Μπάρον","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a33-7c0c-9556-313801b10647","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1990","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a33-7dfa-819a-5d89d4547f56","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1990","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4a33-7fd9-8fac-92e64209e9f7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1990","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a34-71ad-b102-b7f53cfbbcf3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1990 dirigido por Steve Barron","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-2b08-788d-b875-543ea515b8de","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8acd-7402-95d5-cfa810ace6c4"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-4a38-742f-a143-97af6109eddb","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-03-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-4a38-7623-be59-b673f90b2ddc","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-07-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"KR"}}},{"id":"01a14c71-4a38-7818-8478-518b0987305f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-09-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}},{"id":"01a14c71-4a38-79df-88fe-58d10dacb951","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-09-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"TW"}}},{"id":"01a14c71-4a38-7ba3-b5b0-df6e4a3172ae","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-11-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CO"}}},{"id":"01a14c71-4a38-7d63-9e89-c634ce2123e7","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-11-23","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-4a38-7f9b-8d88-5127729ea69d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-11-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7177-ad0c-587304cf0e9a","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12","precision":"mois"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PE"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7347-b2cf-d1657dd59d71","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c71-4a39-752e-aef9-55e79cdfc941","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FI"}}},{"id":"01a14c71-4a39-76f3-9c50-8327253e2203","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IS"}}},{"id":"01a14c71-4a39-78b3-b8d4-ff71e1decc8b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7a76-b8fe-a73df5ded35e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7c35-934e-f1781525538b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PT"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7df9-97c5-2252742fa6b9","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-12-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c71-4a39-7fb7-8f8d-47f108129a22","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-01-25","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"TR"}}},{"id":"01a14c71-4a3a-7177-b74f-2654ac7f03ab","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-02-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NL"}}},{"id":"01a14c71-4a3a-7346-8d1c-d3da470817d2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-03","precision":"mois"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c71-4a3a-752b-82e8-b59c10e93538","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1991-03-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-4a3a-77a0-bf67-d3efabea246a","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"date":"1990-08-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-4a27-7d96-888a-66e66061ff86","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q58439"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-4a38-7218-96f5-36d14835ab5b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0100758"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-4a3b-70ed-9d5e-62ef78ea3613","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1498"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-4a3b-72b8-84f6-2b058839738f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1565"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-4a3a-7d48-8166-d7e93947f723","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-2b09-76e9-83d4-aa382f3cbad7","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6e41-78f2-ae3c-1b1f94d7159e"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"1"}}},{"id":"01a14c76-2b09-7a8f-bcda-5478968b8b4c","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5e31-75f0-9503-5d34f3e0b51e"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-4a3a-79af-b375-c1c3f54e593c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-4a3a-7b7e-b6b4-f4602f5a2283","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-4a34-73ad-ada5-792ad97cf41e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سلاحف النينجا (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4a34-75bc-af29-963446ab652e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nindza tısbağalar (film, 1990)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4a34-7793-8c10-7f51a95bb163","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Tortugues Ninja (pel·lícula de 1990)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4a34-7982-a97d-9c624b46f5f3","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (film fra 1990)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4a34-7b52-873f-9aa6c2807956","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Turtles (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4a34-7d20-8ce2-41b96c1fb0b2","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Χελώνες Νίντζα Εν Δράσει","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4a34-7eee-a050-0674c2506731","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a35-70b6-ae1a-25df304f8bb4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Las tortugas ninja (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4a35-7284-902a-491b9f2f522d","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990eko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4a35-746a-995d-f6cbd4bddc36","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"لاک‌پشت‌های نینجا (فیلم ۱۹۹۰)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4a35-7645-998f-b3ba877afc8f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 1990 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4a35-780a-bd80-16e67758bf53","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Tortues Ninja (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4a35-79da-a1ca-3d27daa7559b","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"צבי הנינג'ה (סרט, 1990)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4a35-7baa-bd67-5974fd945298","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nindže kornjače (1990.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-4a35-7d6f-a755-86631149bdb5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tini nindzsa teknőcök (film, 1990)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4a35-7f40-8522-36f165469fae","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (film 1990)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4a36-7101-8f4a-c46f6f25d56c","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tartarughe Ninja alla riscossa (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4a36-72c7-bdbb-d4ea54d77169","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"კუ ნინძები (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-4a36-7518-a4c3-2a9535867861","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"닌자 거북이 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4a36-7873-85b0-63e0f9bc61c5","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4a36-7a57-86d5-b9d4ec9d8896","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-4a36-7c25-91a0-40684afce017","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-4a36-7dee-92f9-04776abbbb5e","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wojownicze Żółwie Ninja (film 1990)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4a36-7fba-bd4d-840e1fe5d6d4","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4a37-717e-b1c5-4adf3a84ceae","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Țestoasele Ninja (film din 1990)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4a37-7358-a033-f1f642f95e71","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черепашки-ниндзя (фильм, 1990)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4a37-7546-bfb4-8bf85bede62f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (film, 1990)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-4a37-7719-ba99-e162a9498ade","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (1990 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4a37-78e3-af5d-051333663547","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kornjače nindže","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4a37-7aa9-a99a-0ac7142dbea9","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Teenage Mutant Ninja Turtles (film, 1990)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4a37-7c72-bdb6-0ba896926b3f","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Черепашки-ніндзя (фільм, 1990)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4a37-7e36-8679-197ceafc8594","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ٹینیج میوٹنٹ ننجا ٹرٹلز (1990ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-4a38-7003-a918-12341a60845a","rev":526,"rang":"normal","valeur":{"texte":"忍者神龟 (1990年电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-2b06-7cb7-8d33-2eeb32d57da0","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7772-731c-b4e1-c1e610f35cc9"}},{"id":"01a14c76-2b07-701c-bba6-e1b7e3156614","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dd70-7da1-9fd6-4b320103aec5"}},{"id":"01a14c76-2b07-745a-b5cb-a387edc96dd6","rev":2680,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6f68-7c21-bf16-f3bf6d3ad3db"}}]},"affichage":{"titre":"Teenage Mutant Ninja Turtles","langue":"en"}}