{"id":"01a14c71-4752-7db8-94f5-8e7db2037787","rev":2679,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-29dd-7c10-b17d-a2d9722c52bc","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-29dd-7f64-b8fe-691ad7ea2f57","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-29da-7ec8-8bcb-0af025fc760c","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-4753-706d-a9fa-9b17454b4b3e","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4753-724a-83dc-4178be04851d","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4753-7442-9449-f921e087c4b5","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4753-7617-b030-e153b35bcbdd","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ديبان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4753-77f4-89af-c9e61a399c29","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دیپان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4753-79c9-af92-266c6cfa22c6","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4753-7b96-b2bb-cf2df8aa93d0","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дипан","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4753-7d6d-a5bf-d5810c023de3","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Діпан","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4753-7f3e-8640-cbb298c23cac","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தீபன்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-4754-716a-b855-5651547b118e","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-4754-734f-a40a-e486a849b476","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4754-7538-8334-01859f9f7e8f","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dämonen und Wunder","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4754-7712-a53e-675691a073ea","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4754-78de-ba1f-73acae41b853","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"流浪的迪潘","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4754-7ac3-b6c6-400b1bace66e","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4754-7c8c-a83d-8237fe2028d9","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4754-7e55-abb2-3f7eb434bdb3","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4755-701e-a5e3-8d92e7c87ce9","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4755-71e7-8cf1-c4342c371108","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дийпан","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-4755-73c9-86dd-7fd8ca34dd6a","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4755-75bb-a7c7-824f185c4197","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"디판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4755-77b8-9f14-8fe6188441e6","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"流離者之歌","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-4755-7998-99da-faa509d7aafd","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Deephan – Egy menekült története","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4755-7b6f-a068-c3f52b9c9458","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Դիպան","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4755-7d48-a663-e45ecfa2feb1","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4755-7f14-918c-dec75469bd0f","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4756-7192-b06b-a710d97b1ef2","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ディーパンの闘い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4756-7395-92f7-95863f9ec476","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4756-7584-8e6c-e3129497d65a","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4756-7755-9374-28468c43afee","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-4756-7923-9249-aa7089177037","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-4756-7af1-9f69-a8e264828e76","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4756-7cb9-b6db-4f4232766475","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дыпан","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-4756-7e90-b987-15d06aafbe23","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дипан (филм од 2015)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-4757-7062-a319-5e4e90b923a5","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ديبان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4757-7235-a63f-7bded5b832be","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4757-7421-adc6-5390a6a80267","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4757-75f2-90bd-421423afcad0","rev":520,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4757-77c1-926d-0c070afafcd1","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ντιπάν","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4757-7993-bafb-710d6c67a5f3","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Эрран","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4757-7b6d-8fe4-0f24ad1b8612","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дипан (фильм)","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-475f-7870-9bac-a54f97bac989","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6540}}],"composer":[{"id":"01a14c76-29de-72c2-8938-34d95c0a15ea","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6d2c-7f42-a326-946b84fa9c1e"}}],"director":[{"id":"01a14c76-29db-722e-b3df-f79da0249f07","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4068-768a-bd77-a82c0985fcfb"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-29dc-7412-b3ec-02cddd21d5af","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-022c-7e4d-888b-3265f61397fd"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-29dc-7776-b8c1-0fd761a3ac5c","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1ce3-7d62-81fe-b28f92254531"}},{"id":"01a14c76-29dc-7af0-8f19-a2f104f19293","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-df8c-70fb-bcc2-f7c5ba60b9c9"}},{"id":"01a14c76-29dc-7e56-9085-cb75e399d70b","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5314-7c2f-8b5d-779d9307c611"}},{"id":"01a14c76-29dd-71ba-9d5e-672d7694e10a","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3539-7946-b9aa-26edaed59b53"}},{"id":"01a14c76-29dd-7541-9f08-9028ce1ced01","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-beb8-7294-baad-848171aa7a7d"}},{"id":"01a14c76-29dd-78b0-8f80-864512cda798","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a36b-7887-aa5c-c638f0010fc2"}}],"description":[{"id":"01a14c71-4757-7d3f-b9df-5a14eb8e3966","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2015 Tamil film directed by Jacques Audiard","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4757-7f67-a5cf-11f8bf8d1f7d","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Jacques Audiard (2015)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4758-7148-8492-d19ac41e617c","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4758-7332-8b74-f091a08facca","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2015، من إخراج جاك اوديار","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4758-7542-a3dc-d9d6c35ae422","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2015","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4758-771c-a7f7-ac17dddbfdfe","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία 2015 σκηνοθεσίας Ζακ Οντιάρ","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4758-78fb-b247-9df77c43b25d","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм-драма французского режиссёра Жака Одиара 2015 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4758-7adf-bf38-71b04ccba3a1","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2015 van Jacques Audiard","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4758-7cc1-8016-e77a4a56b688","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2015 dirixido por Jacques Audiard","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4758-7e9d-b7a6-cd0993711baf","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fransk film från 2015 regisserad av Jacques Audiard","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4759-7073-aad7-f71b56853e23","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme dramático francês dirigido por Jacques Audiar, 2015","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4759-7248-aa2a-3fefca9bbbfa","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2015 dirigida por Jacques Audiard","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4759-7443-966e-cc14dc85b5dd","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2015 diretto da Jacques Audiard","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4759-7622-a991-23eabe7b2b8e","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jacques Audiardin ohjaama ranskalainen rikosdraamaelokuva vuodelta 2015","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4759-77fc-93e0-d9fb7283cc1e","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2015","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4759-79d5-8f48-e52e50455aec","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am drosedd gan Jacques Audiard a gyhoeddwyd yn 2015","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4759-7bb3-a97d-7e873f8d96ae","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"francouzský film","langue":"cs"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-29dc-7051-946f-02e342a80ef3","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6763-74c2-9525-bde1899603d7"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-475e-75b4-b6ba-49a0aa67afae","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-475e-77de-ac9d-c3fcb3b15f46","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-12-10","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-475e-7ab0-8e80-f7f4f68378d3","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-10-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-475e-7cfc-ad4b-32c1949c0729","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"date":"2015-10-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-4752-7e96-90cd-29ae4f329a8b","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q19816574"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-29db-75a0-9bc3-cbc46aa49ad9","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4068-768a-bd77-a82c0985fcfb"}},{"id":"01a14c76-29db-797d-b92e-8205cd96bfae","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6327-7564-928e-1cc03329b700"}},{"id":"01a14c76-29db-7cee-9cb9-bde921978354","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e99e-7e9f-ac47-29e641a83e50"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-475e-73b8-90fb-0ccd7f56d9c4","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt4082068"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-475f-7a3c-8e46-d09dd48596d1","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"314402"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-475f-7c08-8250-a7410a9e2822","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8570"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-475f-74c4-9ed1-8d16159f59ac","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-475f-76a1-bd4a-5dd68346aeff","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-475e-7edd-98d7-340f16734a88","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-475f-70d7-a80b-a86d047bd83d","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ta"}},{"id":"01a14c71-475f-72d0-9c28-54a62291e150","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-4759-7d8e-8d1d-04b52b1e28ff","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ديبان (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4759-7f6a-b287-d074b832637a","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ديبان","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-475a-713e-aea6-e3b1bf2b392b","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дыпан","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-475a-7320-ac98-b31a95826e94","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дийпан","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-475a-7515-9c9e-4cb2f3b2e2f1","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-475a-76ef-a6e5-9454a1b2e4b5","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-475a-78bd-910c-36ee809b1293","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-475a-7a87-9ed0-4ccdc93c5037","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-475a-7c51-9039-681aa4bfc4f4","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dämonen und Wunder","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-475a-7e29-a349-d26d40ad5e46","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-475a-7ff8-af44-c3f5e274910f","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-475b-71c5-9173-4df5188fe043","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-475b-73a4-aba3-64b50b21372e","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-475b-7580-9913-b8b28634c890","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دیپان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-475b-7757-85d3-722202829aff","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-475b-7921-a3fa-4d492bd841d3","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-475b-7aef-9171-86166eed1dd2","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-475b-7cbb-97ce-7a527d5fe1fd","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Դիպան (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-475b-7e90-a2f5-7bafc2d287bd","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-475c-7059-891b-17e017171485","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan - Una nuova vita","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-475c-7226-a9d4-c4de5eee4cae","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ディーパンの闘い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-475c-7494-b4b9-a11f374c8aa9","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"디판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-475c-768c-8068-b714f04aaec9","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дипан (филм од 2015)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-475c-7865-aa69-35c98e475a20","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-475c-7a34-b161-ce8404332e6c","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-475c-7bff-9dfb-16257ca92299","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Imigranci (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-475c-7dd2-9860-15e2ac6455a2","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-475c-7fa0-bd74-84541aa392b1","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дипан (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-475d-7171-9fd8-f20c4e3e8d65","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-475d-7353-a3a2-a791941b244e","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-475d-7544-8129-7e8eec24f49e","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-475d-7711-a56a-3ddf19661353","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தீபன் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-475d-7944-9a8c-dc5886aea80d","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-475d-7c17-b96a-1a6eb5bfc194","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Діпан","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-475d-7e07-8fd3-68117e8fed51","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dheepan","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-475d-7fdd-990e-faac3fb95f64","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"流離者之歌","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-475e-71be-9c89-3a50d0003832","rev":520,"rang":"normal","valeur":{"texte":"流浪的迪潘","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-29de-79a3-a90a-21af6a17aedf","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1eb1-785c-a342-a983792175d4"}},{"id":"01a14c76-29de-7d02-a90b-8bd4547fd214","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-947f-7085-a579-2db434b54007"}},{"id":"01a14c76-29df-705c-b89f-4d096f27f31c","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-10e6-7e6c-9f40-45375556562c"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-29de-7639-8bcc-0613cdf48140","rev":2679,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-bc6f-75d0-944e-93a05149ea1e"}}]},"affichage":{"titre":"Dheepan","langue":"en"}}