{"id":"01a14c71-454d-74fa-bed3-754f0761bfb3","rev":2678,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-280e-72f8-8d7b-61b5787a1989","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-2809-7d31-9c21-26dfe1586573","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-454d-77bf-8924-8477581718c9","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-454d-79aa-9cc7-2edf9fa798c0","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Route des Indes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-454d-7b90-92b5-a0b2e924611e","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Поездка в Индию","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-454d-7d8b-9434-21abb8fbad24","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pasaje a la India","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-454d-7f68-93b2-ff94aa56a93c","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-454e-7140-967a-c476c032787a","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Passatge a l'Índia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-454e-732b-b709-53e0d3fa23d0","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Matka Intiaan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-454e-753d-a1a9-190404d031e6","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Passaggio in India","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-454e-7718-a741-e25ac64b38e5","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Reise nach Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-454e-78f8-b1d6-8bee82135140","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"インドへの道","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-454e-7aec-8298-c4fe9dd012a2","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Potovanje v Indijo","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-454e-7cc7-8d0f-1152a9d98f5f","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Put u Indiju","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-454e-7e9e-a10a-24534d1dd57a","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vejen til Indien","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-454f-7079-9fe9-0eace97a590c","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-454f-7250-ac60-158e49a44fb4","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En färd till Indien","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-454f-7449-a091-681c10082d79","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Reisen til India","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-454f-7625-9b86-7791dedd3947","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Podróż do Indii","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-454f-7817-b06c-342b7b95f3c8","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"طريق إلى الهند","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-454f-79f8-8193-e0bd1ba7715e","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"印度之旅","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-454f-7be9-8ba4-f0861ece4a28","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"എ പാസേജ് റ്റു ഇന്ത്യ","langue":"ml"}},{"id":"01a14c71-454f-7e79-bbfc-dc66d02119c9","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"گذرگاهی به هند","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4550-707a-b292-c3e4574f4d5e","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Put u Indiju","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-4550-726a-8bfd-b0e95a246ce7","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Поїздка до Індії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4550-7473-a4ed-f8a3abd9cec5","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem A Passage to India","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-4550-7653-ac37-6d5a302827ca","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"המעבר להודו","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4550-782c-829e-48e1fe5024d0","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"இந்தியாவிற்கு ஒரு பாதை","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-4550-7a51-a7be-50725f981d1e","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4550-7c3e-9d2e-bee389322517","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-4550-7e0f-b00d-281cd416d63e","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4550-7fdc-9f42-2dc984153fa5","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"인도로 가는 길","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4551-72dd-85dc-332e56569a78","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ուղևորություն դեպի Հնդկաստան","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4551-74e1-aa95-2bfdbc4ba08d","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το πέρασμα στην Ινδία","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4551-76bc-80e0-0354978aa6c4","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hindistan'a Geçit","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4551-7894-8948-2b7926a88c12","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"طريق الى الهند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4551-7a6a-829f-8e81ec63df30","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਭਾਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਰਸਤਾ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-4551-7c97-9b6e-f6f92601b895","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4551-7e64-8871-0d9df1d3539f","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Út Indiába","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4552-7037-ae27-acc9f4561077","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Passage to India (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-4552-7207-aa3c-a2a1440048bb","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"印度之路","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-4552-7420-bdba-418270db91ce","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пътуване до Индия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-4552-75fc-83d4-7cf802afb7ae","rev":516,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اے پیسج ٹو انڈیا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-4552-77d5-b232-416957a28c94","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passagem para a Índia","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4552-79a6-8ba0-3ad82b002c1f","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A passage to india","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4552-7b76-ab66-2e77d0ed8f36","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4552-7d6a-880a-d0eec8f3752e","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passage to India","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4552-7f37-8e0d-bc725cd8a298","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4553-7104-9538-be20102ec88b","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4553-72de-99ab-2710507a0ab3","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Reise nach Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4553-74ce-8105-f50f2c50f2d8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-4553-769c-bfce-1855f5821f7f","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4553-7878-bfa0-5da4de2a7d9e","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4553-7a45-9def-34aa92b086a4","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passage to India","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4553-7c16-a9d6-18671b1d4e84","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Route des Indes","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-455b-7d09-be29-44e20b3fca89","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9780}},{"id":"01a14c71-455b-7f6d-bd50-34f71acfe798","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":9600}}],"composer":[{"id":"01a14c76-280d-7fa7-a079-354669718465","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1234-78bf-a2b5-b14b2a633403"}}],"director":[{"id":"01a14c76-280a-708e-ac94-c42aaa4b98d5","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e893-7afd-8afe-7f20fb7536ff"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-280c-7edd-a5a2-1790fc238bd7","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fd58-74a9-95a8-33c767ba863e"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-280a-7ca4-84a4-4940b63ecc8a","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c550-7dd2-a6f2-5db58cf4c58c"}},{"id":"01a14c76-280b-703c-9655-2721bd8cfae6","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a9e0-77f9-ae2a-df37e0ce53db"}},{"id":"01a14c76-280b-73af-9843-cb05ca6272c0","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2510-7a86-bb20-43b7c49cbefd"}},{"id":"01a14c76-280b-772b-8734-ed45049e1b85","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c986-7b03-9db7-9c3059fe8a16"}},{"id":"01a14c76-280b-7a9c-985e-e461450f333f","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0d84-719e-aa7b-2daf746ddeaa"}},{"id":"01a14c76-280b-7df8-a4ef-efd9acb21df0","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9457-7001-b9e0-b38fed98d183"}},{"id":"01a14c76-280c-7151-8438-a5cb4c17d3a7","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c4d3-76bc-b73d-77e7f46d6f0a"}},{"id":"01a14c76-280c-74c5-bdad-a38a9ea3736c","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3f04-78a1-a5c1-0c4dc233577c"}},{"id":"01a14c76-280c-7829-a390-034bfefd7936","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b2db-768e-b240-d1ee6808f0f2"}},{"id":"01a14c76-280c-7b82-9d9c-4b6d22b22347","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f0e4-7dfe-9ff3-b7e0ed8587f4"}}],"description":[{"id":"01a14c71-4553-7ded-b67d-71308b0fd5f6","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1984 diretto da David Lean","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4553-7fc8-9664-9c5ce7a1ac63","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1984 US/UK film directed by David Lean","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4554-71a8-8839-7c421d07d4d1","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1984 van David Lean","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4554-7399-8822-f0c2e574092a","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von David Lean (1984)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4554-7587-8440-8a0b1a71f102","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از دیوید لین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4554-776b-8cf2-785fdfb701cd","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1984","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4554-7940-8c62-27038ce25e21","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1984، من إخراج ديفيد لين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4554-7b29-9ca0-7b80c9d6f879","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1984","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4554-7cff-a28a-d11140577014","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4554-7ecf-8d46-621fca8a3216","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"britisk dramafilm fra 1984","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4555-70a2-990f-db0e4d3578b3","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1984 դրամա ֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4555-7277-9a30-9f9e3233fd6e","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Βρετανική επική ταινία του Ντέιβιντ Λην","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4555-7485-9671-9f7f5fd7d8d7","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1984-ல் வெளியான திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-4555-767a-994c-d2d7c9e688a6","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1984","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4555-786b-9b17-ee3d5df3a22c","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a seiliwyd ar nofel gan David Lean a gyhoeddwyd yn 1984","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4555-7a4c-94aa-37320c13ce94","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм в стиле драма режиссера Дэвида Лина","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4555-7c38-b075-4c383a4dfa47","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"David Lean 1984-es filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4555-7e0b-8e17-5628eb231c45","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"David Leanin ohjaama draamaelokuva vuodelta 1984","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4555-7fde-8532-277a6818e6c8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película britanicoestadounidense de 1984 dirigida por David Lean","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4556-71b9-8b94-7b510456d050","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amer.-angielski film Davida Leana z 1984","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4556-7410-ba06-f89f39c429c5","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1984 dirigida per David Lean","langue":"ca"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-280d-7c57-8186-2ed3ff661daa","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e893-7afd-8afe-7f20fb7536ff"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-455b-7774-8e4b-cad874f0edba","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"date":"1984","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-455b-7949-b5bd-251139dbcbac","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"date":"1985-04-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-454d-75de-aef8-2a5ae91f3fff","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1323132"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-280a-73f8-9a9b-75b22869da0f","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e893-7afd-8afe-7f20fb7536ff"}},{"id":"01a14c76-280a-7828-9e7e-cd949a71aebc","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d20c-71c1-84a9-a71c0e54dade"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-455a-7e2e-96c2-192ed7ec4957","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0087892"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-455c-7141-a35c-023c979c84b9","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"15927"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-455c-7332-adc0-21e18e55c0cf","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6557"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-455b-7b23-88c3-bfaa04ee4512","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-455b-71df-ab93-58d703c0f7e1","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-455b-73c2-9526-8c33a180d86c","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c71-455b-75a8-a1e6-57c0b617f1e8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"AU"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-455b-7013-bc4f-5364f30cb296","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-4556-7601-b134-309898f5fb40","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-4556-77d8-a0ec-7e98c5840b20","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"طريق إلى الهند (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4556-79af-95b4-ca67b277fe9c","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"طريق الى الهند","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4556-7b82-869d-7b2de498a229","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (película)","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-4556-7d4e-97ad-5674cde6479e","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пътуване до Индия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-4556-7f23-8f65-ce1db6defe11","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Put u Indiju (film)","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-4557-70f6-a244-861088aa15a3","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passatge a l'Índia","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4557-72d8-8b29-dda4ef6df202","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (ffilm 1984)","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4557-74c5-b96c-b7cf4a9df8b7","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vejen til Indien","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4557-769b-b289-b8e794deb933","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Reise nach Indien","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4557-7880-bb0a-fde953b2686b","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το πέρασμα στην Ινδία","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4557-7a58-916f-2d94f80f5fa8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4557-7c25-9b4f-ba222fea59f4","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pasaje a la India","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4557-7df0-8946-78c79f1161aa","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4558-7060-9568-fe3511f03625","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گذرگاهی به هند (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4558-7246-ab9e-c18922ba91ec","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Matka Intiaan","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4558-7449-bbbe-782fee8719fa","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Route des Indes (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4558-7626-a734-41682cb18a5f","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"המעבר להודו","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4558-77fd-af2f-7b87e35d7529","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Put u Indiju (1984.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-4558-79cb-929d-45c9c948a5c2","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ուղևորություն դեպի Հնդկաստան","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4558-7bac-8c6b-eff20e4982d7","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4558-7d8f-9f98-a2d7142af6c8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passaggio in India (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4558-7f60-903d-e89dd62a328b","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インドへの道","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4559-7146-9d73-94eb5781c06b","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"인도로 가는 길 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4559-75b6-afb7-99486cce0af8","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-4559-778c-bcb4-d003fa2fada6","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Passage to India (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4559-796a-bbae-390091406e16","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En reise til India","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-4559-7b3f-8a1b-6acf84b8004a","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Podróż do Indii","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4559-7d15-8b75-ad058b7af5d6","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Passagem para a Índia (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4559-7ee1-bcf0-a09d6386a075","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Поездка в Индию (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-455a-70c6-a5d9-bed7a323f9a5","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Potovanje v Indijo","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-455a-72a1-98f4-600175f6b4dc","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En färd till Indien (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-455a-7490-a55e-720e8095d62f","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"இந்தியாவிற்கு ஒரு பாதை (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-455a-76c0-ab61-ba5bfb00bcbf","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hindistan'a Geçit","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-455a-7897-b1e0-c8198e4c6483","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Поїздка до Індії","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-455a-7a70-9977-72e43799c69e","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اے پیسج ٹو انڈیا (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-455a-7c46-a574-2dc2b1665824","rev":516,"rang":"normal","valeur":{"texte":"印度之旅","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-280d-7233-a261-3ce0ca137053","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-71bd-7716-a73e-0e9bf9847ceb"}},{"id":"01a14c76-280d-759b-bd15-6fbcd967c7a2","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3d35-70ef-9e9a-be076794dfc9"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-280d-7900-ba29-fd2fc17eb1d0","rev":2678,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6552-7f4f-893e-7da9681b98f0"}}]},"affichage":{"titre":"A Passage to India","langue":"en"}}