{"id":"01a14c71-435c-763c-bc49-24930cf8f2ba","rev":2677,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-261f-72fd-a0b7-463a5085633c","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-261f-765b-938c-efa03173087f","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-261f-79b0-a8fa-d0e73605e659","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-261f-7d0c-b8d1-b33a864e5aa7","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-2620-705a-be17-6db7fa092e09","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7768-727e-92d1-3945353ce1a7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-261a-7ded-9530-a8f46893fff2","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-435c-78e3-acc1-39faa8c079da","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惊天战神","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-435c-7af2-aa48-d7feb4cf43ea","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰神世紀","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-435c-7ce1-9a61-9cf2480d2afa","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天魔戰神","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-435c-7ec1-b12c-cec6da0200f0","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戰神世紀","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-435d-709b-83b3-20f29675ac76","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Imortais","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-435d-7277-9de1-0a5e22ea658b","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Война богов: Бессмертные","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-435d-745e-aa83-102181a84026","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"신들의 전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-435d-769a-8797-a07700d1f933","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вайна багоў: Бессмяротныя","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-435d-786f-8519-1ece8b3fe53f","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Immortels","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-435d-7aa3-a9d3-c05fe4ed617f","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-435d-7ce9-af8e-b00f47cc2287","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-435d-7ebd-bf8e-35b427dd467e","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölümsüzler","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-435e-7104-84f0-843ff9fb7f53","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nemuritorii 3D: Războiul Zeilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-435e-72f1-8141-5a94b2270704","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-435e-74e7-b474-5399cad3f37e","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-435e-76d4-9f49-a9d8f75873e4","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Krieg der Götter","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-435e-78a9-9307-a80cd66a18ca","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"インモータルズ -神々の戦い-","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-435e-7b94-b504-660dbf6f1580","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ღმერთების ომი: უკვდავები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-435e-7dc2-8ca9-c61c3d249d70","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-435e-7fb6-90ef-7e7c866231a8","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المخلدون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-435f-7193-86c8-633f12a9c76d","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惊天战神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-435f-7399-8f36-e189dedc0725","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-435f-7634-89ce-61d34c9a227e","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals. Bogowie i herosi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-435f-7816-9829-6754d615e228","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ne rregull","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-435f-79e8-9528-17c4294b7a40","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Війна Богів: Безсмертні","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-435f-7bc4-88a4-2d77d53eb7f0","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فناناپذیران","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-435f-7d96-9765-896c4f77a552","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-435f-7f62-b3e1-7fd6f2d0f449","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halhatatlanok","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4360-7131-85e7-eed74f28402a","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نەمر","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-4360-731f-b94a-c44cc134dd3b","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"इम्मोर्टल्स","langue":"bho"}},{"id":"01a14c71-4360-7581-8787-988d32b1a3ac","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4360-7767-a497-5a2e7b49c103","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4360-7932-9f36-81f8a75d7839","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölümsüzlər","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4360-7b26-9bfb-50ad5676f5d8","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Անմահները","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4360-7cfe-9d4f-0dfb13aea82c","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ইমমরটালস","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-4360-7f37-8006-e39092822951","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天魔戰神","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-4361-7116-9bc8-03b9fe6daaa2","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-4361-72f2-a27e-99723750b9c8","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nemirstīgie (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-4361-74e5-9555-19c43f728e33","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4361-773b-a224-c86287efeed2","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бесмртници","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-4361-795a-97d2-dff0f1c02c24","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"المخلدون","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4361-7b35-b0d0-e89f919d91a1","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"בני אלמוות","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4361-7d11-bcdd-d125a2e336c9","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Válka bohů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4361-7eea-b05a-a8e02e8f6d10","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-4362-70ba-b197-79fc412557c4","rev":512,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"战神世纪","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-4362-72b6-b000-e1c525f029b7","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戰神世紀3D","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4362-74b5-b02c-aedefde82854","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戰神世紀","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4362-7698-8868-e888bae67cb5","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"驚天戰神","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4362-787e-b13a-b1e3cb49f391","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4362-7a59-87f4-38fb326d5b25","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бессмертные","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4362-7c2f-8529-ecff62715a40","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Война богов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4362-7e00-ae84-160c907ec179","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신들의전쟁","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4363-7028-add0-5bd499d811d6","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бессмяротныя, фільм","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-4363-71fa-84a6-7abc17b57031","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вайна багоў","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-4363-73eb-b05f-0f94edbe9a1f","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4363-75d7-9fd3-7cb2d5c028d4","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4363-77a3-9fac-8f62e9f9c682","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4363-7968-b592-031f63de7ccf","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4363-7b32-a755-56dd93565e60","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortels","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-436b-7a0f-81a9-db7932431184","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6600}}],"composer":[{"id":"01a14c76-2620-73af-a498-905c9cd32386","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5a6f-71fd-a6ee-b429845dbbc0"}}],"director":[{"id":"01a14c76-261b-726b-9bf9-fd3752803c5b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-41d1-7102-9b2a-d0186dd4e1e2"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-261e-790d-a824-8c4c8bc1d7e9","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-31ef-726e-8659-d1b69c1ba30a"}},{"id":"01a14c76-261e-7c5f-9f28-53116f53de96","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ecdd-724e-9da5-4281162fd7a7"}},{"id":"01a14c76-261e-7faa-9e25-db755185682d","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8edd-73a6-8c4b-b13919d466ba"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-261b-762d-b748-7c20f99d59da","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0f1-79d1-ab61-bf36a11012b8"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Theseus","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261b-79ea-bb4f-9981aeca9196","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-feef-73ed-adbe-17afb52db4cc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Stavros","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261b-7d99-81ea-01e810656bf3","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-50af-7b36-9883-18564870b53a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Zeus","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261c-7131-be75-3e13d15b2a34","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1d98-7e5b-b472-7d82deed75da"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Athena","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261c-74dc-b107-722e23b59877","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3ab5-79e6-9b5f-ea0234ef0532"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Poseidon","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261c-78eb-9e03-d2a842b3301e","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d146-7021-a672-f5324402305e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Phaedra","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261c-7cc6-9dd8-30a17ff4251a","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bcb0-7997-96a9-4ac81780b8d3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"King Hyperion","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261d-7060-95d5-c380569bfe48","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e869-70fd-9e53-564dda42dbcb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Old Man","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261d-7417-9ba7-8c5bb111a16b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d6e2-7f91-8a8a-e0e0ed67f243"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lysander","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-261d-77a4-8816-d820e2418e45","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ee2a-788d-bc2b-7840d093ec68"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Nycomedes","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-4363-7cfb-99a9-3a1a6b3110b8","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2011 diretto da Tarsem Singh","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4363-7ed7-9dd6-e3059a2325b7","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 fantasy film directed by Tarsem Singh","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4364-70ae-a60c-85c838befd98","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Tarsem Singh (2011)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4364-728f-bf6a-f9229c99e235","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2011","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4364-748d-9a8c-613eee06fc76","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фэнтэзийный боевик режиссера Тарсема Сингха по мотивам древнегреческих мифов о Тесее и Минотавре, и Титаномахии","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4364-766e-b83d-35d442b1e6f1","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2011 van Tarsem Singh","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4364-7847-a375-aafa45dba1a2","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج ترسيم سينغ","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4364-7a31-9470-109a3a3cc720","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2011","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4364-7c0a-9d14-506730c5b088","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-4364-7e31-ab40-3b0f8572c572","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ, 2011","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4365-7012-8b1b-22701a9cd3c0","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2011","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4365-71ed-a861-85437adb83f4","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011-es 3D-s amerikai mitológiai fantasyfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4365-73d1-81db-9c55427e32f1","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський фентезійний бойовик 2011 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4365-75ce-b945-5ad0c77464f7","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Tarsem Singh a gyhoeddwyd yn 2011","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4365-77af-bac5-02a786ef4578","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פנטזיה משנת 2011 בכיכובו של הנרי קאביל","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4365-798b-b12a-789c981b390a","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański film fantasy","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4365-7b7b-8bb3-1897fb9c6f76","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tarsem Singh tarafından yönetilen 2011 yapımı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4365-7d4f-9e4e-79d3cb7f683d","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. gada ASV asa sižeta fantāzijas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-4365-7f29-a688-3aec58945bc8","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Tarsem Singh","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4366-7105-b2d4-9ad0b2a813fd","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年の映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-2620-7a81-855d-f7c62374572c","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-bc9b-71f5-aec1-0992249cf146"}},{"id":"01a14c76-2620-7dd1-aea2-76dd3ea7ce28","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b10a-7ebb-a108-d52ef4112f45"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-436b-7003-8d9b-18eb3e9b6a6d","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-11-11","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-436b-71da-93df-444f9b251096","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-435c-7716-aa84-cdc885cbdf3a","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1050528"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-2621-7123-8686-0a0310a6b970","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-100e-75d6-8ed3-ba5c2c628315"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-436a-7c32-b30e-22cb46c9075e","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1253864"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-436b-7bec-8e3c-6b5fc67c2094","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"37958"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-436b-7e55-91ba-30e3ca44970c","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3262"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-436b-781f-89b7-7f7c97827003","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-436a-7e1a-aad8-e6807c063e04","rev":512,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.immortalsmovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-436b-73be-b6a6-68b14b6fa1fe","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-436b-75c4-9c17-eff593c635f3","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-4366-72f3-974d-b3871dc340ee","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المخلدون (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4366-74eb-9e91-ee23ca7a734a","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"المخلدون","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4366-76dc-aa94-c333ce9a4507","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümsüzlər (film, 2011)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-4366-78c0-9d45-4a71b719c6e3","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вайна багоў: Бессмяротныя","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-4366-7a9a-aa99-4e9fe342d685","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"इम्मोर्टल्स (2011 फिलिम)","langue":"bh"}},{"id":"01a14c71-4366-7ce6-b0d5-1d36a5eb716a","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4366-7ebf-8eaa-cf792246c90e","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نەمر (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-4367-7099-aae9-6bb0bddd8c03","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Válka Bohů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-4367-727d-b7ef-a9ee187ddda6","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krieg der Götter","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4367-7466-bbaa-9c47af3ba507","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals (2011 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4367-764d-9264-2b44362ebcfe","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4367-7896-a80d-b96aea9791d1","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فناناپذیران (فیلم ۲۰۱۱)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4367-7c32-bcbe-270ac8259936","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Immortels (film, 2011)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4367-7eb3-9aa0-38ecbf2d88d5","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4368-70be-9590-0b9ebbe1d5e3","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"בני אלמוות","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4368-72c3-98f2-75f0f690af64","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halhatatlanok (film, 2011)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4368-74ce-ae45-80ee5d300244","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Աստվածների պատերազմ: Անմահներ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-4368-76b8-8d00-054d2b58bae2","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals (film 2011)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4368-788f-b92c-5ceb31681b78","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4368-7a60-895b-f60ee4947f09","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"インモータルズ -神々の戦い-","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4368-7c49-8efd-05250bc5bdcf","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ღმერთების ომი: უკვდავები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-4368-7e5f-a3f7-5539e3f9aee2","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"신들의 전쟁 (2011년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4369-7096-9bf1-d6838429e107","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nemirstīgie (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-4369-7298-80b3-fe837c706ded","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4369-748d-a2d2-b6db927f02d8","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals. Bogowie i herosi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4369-7749-b51a-3b0885edad11","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Imortais (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4369-7938-81ed-0e441ee16b59","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nemuritorii 3D: Războiul Zeilor","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-4369-7b16-a79e-aa2277a0bdd5","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Война богов: Бессмертные","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4369-7cf4-a759-3653e0e36d1e","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals (2011 movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4369-7ec8-aa84-1c9f7eb366c2","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бесмртници","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-436a-70a0-a9be-6e1d2612d9a4","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Immortals","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-436a-727e-b691-2e772da58b38","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümsüzler (film, 2011)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-436a-7474-94de-758e3a8d3395","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Війна Богів: Безсмертні","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-436a-7666-9cce-4298ebd65c93","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chiến binh bất tử","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-436a-7848-b6b4-f97bbd4634e6","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"天魔戰神","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-436a-7a3b-ad97-2cd68660449f","rev":512,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惊天战神","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-261d-7b53-9357-41cf58089a33","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}},{"id":"01a14c76-261d-7ea9-a88a-4461a74a6d01","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-807f-7742-b6cc-1cea96a764c9"}},{"id":"01a14c76-261e-7200-811d-c9456a6c6a1b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-77c2-7638-b70d-9d5ce88bbb92"}},{"id":"01a14c76-261e-7598-abee-2ed441739fbf","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7530-7fb2-aecd-8f53f1df00bf"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-2620-7722-8675-dd9764874f30","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0faa-7f34-a52f-87a9a05c44f5"}}]},"affichage":{"titre":"Immortals","langue":"en"}}