{"id":"01a14c71-4192-7f67-baf7-b538a01ce35e","rev":2677,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-25b1-7984-b214-bc7ed0ad02ca","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-25b1-7cb3-ac0d-c9b3cda2dc4a","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0472-7415-95c4-30a1b575abe7"}},{"id":"01a14c76-25b1-7fec-8d5f-a703625ff815","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-25ad-7766-92b3-5f0342f9ca40","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-4193-72e4-811e-4eabc7c11ff6","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-4193-755a-9f7a-56de01f813b0","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"放牛班的春天","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-4193-77b8-9d2b-dc14df750b08","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"放牛班的春天","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-4193-7a02-9fd5-b5379b52b770","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌聲伴我心","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-4193-7c51-9257-615d0019e80e","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-4193-7e82-a76e-2f8811c84817","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pan od muzyki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-4194-70bc-afe6-c211d7f90ccb","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-4194-7526-b2b0-c9a3abeb284e","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hamsurojon","langue":"tg-Latn"}},{"id":"01a14c71-4194-789a-aabb-3fea533b3532","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"כשהנערים שרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-4194-7b1a-8c1f-5ed8e4b18c08","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хористы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-4194-7d73-8142-e94eab17c846","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-4194-7fb2-9ab5-d0ce4b7ca662","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Chorus","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-4195-71f1-915c-521d1910cdb0","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-4195-7464-83d2-9094eb29e277","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koro","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-4195-76ac-a848-7c465554ead8","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Els xiquets del cor","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-4195-78e8-b86e-0d7731f7fcd6","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kóristák","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-4195-7b1e-9447-ae8fbf1901fe","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kuoropojat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-4195-7d54-a6e0-35bf181670a6","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хористи","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-4195-7f8b-8ced-38a56af83c2e","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les choristes - I ragazzi del coro","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-4196-72e3-9ae8-96f272e4f3e9","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Os coristas","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-4196-756c-aa1b-de2048feddf9","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Kinder des Monsieur Mathieu","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-4196-77b1-a57b-6faf480b1043","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-4196-79e7-91e4-43b26a759ae3","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"コーラス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-4196-7c2d-bc7e-aa1a84d867c3","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-4196-7e5e-9822-d78abf020bcf","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Gosskören","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-4197-7094-bd1d-3ead39c0fd1f","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mathieu og korguttene","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-4197-72e3-adf9-ca69d884e4de","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ҳамсуроён","langue":"tg"}},{"id":"01a14c71-4197-7545-9967-4bef72d8317b","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"放牛班的春天","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-4197-778b-9b6c-e8d4a71c87f5","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"همسرایون،همنواجشگان،هماهنگان،موسده","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c71-4197-79cc-8c0e-d02c13e01756","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Chorus","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-4197-7c0a-ba68-0719f30815e0","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"هم‌سرایان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-4197-7e49-9c02-3d7630d24893","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-4198-7082-acc7-7ba508348da2","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-4198-72c8-be99-fd7095ffca05","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-4198-751e-a070-11b0e3366fa2","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الجوقة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-4198-775f-9584-c95177f78c0a","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Хор","langue":"ky"}},{"id":"01a14c71-4198-799a-bb43-e47dfa974ec5","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koret","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-4198-7bcb-a62e-7371bc3ca8c0","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τα παιδιά της χορωδίας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-4198-7e09-b42b-845902b5da2e","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Chorus","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-4199-703e-a086-94afddc6670c","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Chorus","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-4199-7281-b830-b63ebde5e443","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-4199-74e0-a185-8f29c69c3bf4","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"코러스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-4199-7753-8781-4bd7bcca224b","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌聲伴我心","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-4199-79a1-a634-04b2bfc9f8b0","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الجوقه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-4199-7bda-b5f3-eab20e9fed43","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mathieu og korguttene","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-4199-7e0e-be98-58f29e365274","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Slavíci v kleci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-419a-7046-96f2-61b4084474bb","rev":508,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌声伴我心","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-419a-729f-b5ef-a8b87209dfd7","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A voz do coração","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-419a-7502-8d53-558ccb194cf6","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os Coristas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-419a-773b-ac58-4a48bfa7ae95","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-419a-796e-9f29-9a1165635afd","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Choristes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-419a-7bca-8932-7fabb2e7ad2a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Los chicos del coro","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-419a-7e05-ae40-a7d8f95127d1","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Los coristas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-419b-7037-9430-201c94a60448","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The chorus","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-419b-727b-900e-f556dfcd1b97","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-419b-74da-a514-a669f5bfb164","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Els nois del cor","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-419b-7715-aef3-59d15b2810a4","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-419b-79ce-a6f5-d35f89dab0b5","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-419b-7c0e-8313-49c7a0b7a20b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-419b-7e40-885a-5aaf7caa72be","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-419c-7074-a754-54d21e8987dd","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-419c-749d-837a-1b7d22e506ca","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-419c-7873-8c35-578281b22ca3","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chorus","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-419c-7af8-9cfc-f5c229333c10","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-419c-7d4d-b81c-39696f6f140f","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mathieu & korguttene","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-419c-7f94-9edd-bf8d0199b86c","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-419d-71ce-8443-f8941f07c3ee","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La ĥorknaboj","langue":"eo"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-41a8-7023-bc66-b1d3046e5d05","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}}],"composer":[{"id":"01a14c76-25b2-766c-a5c8-b616fc77115b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0238-79a9-b214-e49402a39b07"}},{"id":"01a14c76-25b2-79aa-9175-f043fae8f813","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2316-7ee5-a10c-1e2a40dcf782"}}],"director":[{"id":"01a14c76-25ad-7ac9-bfc3-386b03e57f0b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2316-7ee5-a10c-1e2a40dcf782"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-25b3-7d51-9d69-0f9746e0cbe4","rev":2677,"rang":"prefere","valeur":{"entite":"01a14c72-45be-75c3-ae79-b44a9bd4eeb2"}},{"id":"01a14c76-25b4-7088-89b8-efb32158dc87","rev":2677,"rang":"prefere","valeur":{"entite":"01a14c74-f400-7dfc-9f79-49e1be82b96f"}},{"id":"01a14c76-25b4-73c4-bb0b-d630354cc1e4","rev":2677,"rang":"prefere","valeur":{"entite":"01a14c75-27b6-7062-bd2b-81100268880d"}},{"id":"01a14c76-25b4-7714-bf8a-84e1b3fb2da0","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-57ec-7355-93b4-738299ced741"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-25af-7892-b2ea-b91a287fb1cd","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-57ec-7355-93b4-738299ced741"}},{"id":"01a14c76-25af-7be1-9ed8-c15d25f3bcf9","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fae0-786d-bb4b-57354fcf5bbb"}},{"id":"01a14c76-25af-7f1b-b7b9-39776dc5586e","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1dcd-7825-91f9-c6bd1cb99551"}},{"id":"01a14c76-25b0-7258-9f01-85456653c962","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f400-7dfc-9f79-49e1be82b96f"}},{"id":"01a14c76-25b0-75f0-9b82-39f9e1a815c3","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b46c-7ec3-8e39-7cb5aa645d3d"}},{"id":"01a14c76-25b0-7949-8f2f-8726d068b126","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a0b0-7192-8a4d-f2198a32aad6"}},{"id":"01a14c76-25b0-7c8b-9723-d51f9aeb3faa","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3fdb-70c5-81bf-2e655282d5d6"}},{"id":"01a14c76-25b0-7fc3-ab54-295f55fa56dc","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-cff3-7891-bae7-d8db2720b1ea"}},{"id":"01a14c76-25b1-72f9-8b83-c6444c904a5a","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e179-7eab-8157-3ec6713bf0e2"}},{"id":"01a14c76-25b1-7647-8deb-5b011c716806","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f6c9-75d2-a52f-4465b57b3511"}}],"description":[{"id":"01a14c71-419d-7456-8170-98537aeb9568","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004 diretto da Christophe Barratier","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-419d-76a2-8b9c-caac7989db40","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film by Christophe Barratier","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-419d-79f7-9d77-1831a134ba45","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Christophe Barratier (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-419d-7c5b-bf78-0c9cd8f55683","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"گروه همسرایان شواش، گروه شلمون، ، ...","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c71-419d-7eaf-bc5c-ccfaa4ec2cb4","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-419e-70f3-a33e-3e518e5cece0","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004 van Christophe Barratier","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-419e-7369-9c16-ab1ed5f9763a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Christophe Barratierin ohjaama ranskalainen elokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-419e-75f2-839e-f834aaa58126","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigit per Christophe Barratier","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-419e-783a-b669-4002b3905800","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2004 dirigida per Christophe Barratier","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-419e-7a86-bed0-ac6db39d3d8c","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirixida por Christophe Barratier","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-419e-7cd0-af8e-886f83e2feae","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2004","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-419e-7f50-bb04-46ee4559bb40","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirixido por Christophe Barratier","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-419f-7190-a0d3-d2b991d8fbae","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2004 dirigía por Christophe Barratier","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-419f-7411-a104-96f79b5e5a5a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por Christophe Barratier","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-419f-765e-8dc4-17cf6127cc74","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2004 dirichita por Christophe Barratier","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-419f-78a3-b167-059a42c36b99","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigido por Christophe Barratier","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-419f-7ae3-bc1a-772c7a2e1bce","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2004 regisserad av Christophe Barratier","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-419f-7d26-a18e-bf9eaedf747b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج كريستوفر باراتير","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-419f-7f80-a2f2-cd2a492d642c","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-41a0-71ba-8225-f51f655d01bf","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2000 regizat de Christophe Barratier","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-41a0-7536-a98c-cc8620508150","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2000. aasta film, lavastanud Christophe Barratier","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-41a0-7971-bcd0-6835840f5392","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2000 fan Christophe Barratier","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-41a0-7c0c-9a81-2e3c06416a8b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de 2004 reĝisorita de Christophe Barratier","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-41a0-7e6d-9b4a-07fdd3d791da","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2004","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-41a1-70db-8551-da3d6d7420f0","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am gerddoriaeth gan Christophe Barratier a gyhoeddwyd yn 2004","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-41a1-737f-8d94-348a999a7156","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004-es francia-német-svájci filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-41a1-75eb-8b21-d3134a71e463","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2004 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-41a1-783d-9af3-da17b92083bd","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"francouzský film","langue":"cs"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-25b2-731d-a204-af6509c48b7b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a2b6-70cf-81a5-ca89f5c78d95"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-41a7-7506-bd46-dce2f07e2282","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-4193-708c-a8fa-9b135ae9f6cf","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q721158"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-25ad-7e2c-acea-99fe0ce613b3","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2316-7ee5-a10c-1e2a40dcf782"}},{"id":"01a14c76-25ae-7166-9d81-918cc447c8fa","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-041d-707d-944d-4ae4b3b223ec"}},{"id":"01a14c76-25ae-74b1-954e-57e115cb83e9","rev":2677,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-ff85-7a18-99e6-c0ff904de44f"}},{"id":"01a14c76-25ae-77e6-a8d3-546b4bd90b2b","rev":2677,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c74-6eaf-7ef6-ad62-35d763cf2ca4"}},{"id":"01a14c76-25ae-7b2b-89d3-4c886876095b","rev":2677,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-7dc7-759f-bef9-3ea30364b43a"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-41a6-7de5-a2a3-f48fe4a6af70","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0372824"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-41a8-726a-bb95-81a8199fabea","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5528"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-41a8-74c8-840a-9084fcfe3a54","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7010"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-41a7-7dd9-9179-92754cdf3e99","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"fr"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-41a7-7284-8b7b-207726e1fd4a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.leschoristes-lefilm.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-41a7-7749-9fa3-502bc5532a13","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c71-41a7-797d-9c9f-4e8c1f4a1f12","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CH"}},{"id":"01a14c71-41a7-7baa-ae1a-c4e6a71d0f2d","rev":508,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-41a7-702a-9937-23291c579a63","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-41a1-7a89-8258-7f387c69edf0","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الجوقة (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-41a1-7cc6-a502-dae1ce86909c","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الجوقه","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-41a1-7f05-9291-a6e6f3c568da","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Els xiquets del cor","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-41a2-7143-9fe5-168a679a476d","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Slavíci v kleci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-41a2-73a7-bdc6-d741e1f2a675","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-41a2-7608-9c5b-984669552e06","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Kinder des Monsieur Mathieu","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-41a2-7849-93b8-d705261f9504","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Τα παιδιά της χορωδίας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-41a2-7a8b-9289-5e81c737b642","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Chorus (2004 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-41a2-7cc6-8c7f-321a2573006c","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-41a2-7efb-a1cf-b8119ab619f6","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-41a3-7129-a877-78f87052ca88","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-41a3-73ad-98aa-b15a60565b65","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"هم‌سرایان (فیلم ۲۰۰۴)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-41a3-7637-b1c6-25ff6e53ead4","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kuoropojat","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-41a3-7878-aedf-45d0a5dae94b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-41a3-7ab2-8aff-d44767f6ffd1","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Os coristas","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-41a3-7d8a-a0f5-85cc5a9cdc2b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"כשהנערים שרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-41a3-7fd7-bb14-03c41c9d200a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kóristák","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-41a4-7212-bb52-932cd6f39337","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Chorus (film 2004)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-41a4-7499-afbf-02aabed04e53","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes - I ragazzi del coro","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-41a4-76e0-8483-f716dd49b6a9","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コーラス (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-41a4-7931-88b4-8e3c7a720485","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"코러스 (2004년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-41a4-7bc7-af37-330f76abc461","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хор (тасма)","langue":"ky"}},{"id":"01a14c71-41a4-7e04-be04-ae91f605c595","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-41a5-7033-bb0d-3b1907868d6e","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mathieu og korguttene","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-41a5-7280-998c-71e1a3fd6a75","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pan od muzyki","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-41a5-74f6-be51-133dfb05c5ed","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les choristes","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-41a5-7744-bd76-227078c11166","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хористы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-41a5-797f-957f-b31e1b074b3b","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-41a5-7bae-b813-22cea8cfd609","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gosskören","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-41a5-7de4-b859-b3cb7dfd2cc1","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ҳамсуроён","langue":"tg"}},{"id":"01a14c71-41a6-7019-8797-9418f0a7fa8a","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koro (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-41a6-725c-81b9-f1117376333d","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Хористи (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-41a6-74c8-ac52-0271c128cc6d","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes (phim)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-41a6-7706-9ec5-c494c92a2de4","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Les Choristes","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-41a6-7940-b125-839f2aeffadf","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"歌聲伴我心","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-41a6-7b8e-9894-79eedc3d3e26","rev":508,"rang":"normal","valeur":{"texte":"放牛班的春天","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-25b2-7ce3-9d38-13acac848861","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8717-7346-951f-7169e3bb7e52"}},{"id":"01a14c76-25b3-702f-b67a-1ab970c762bb","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7c33-7260-8ae2-4a75287a76a9"}},{"id":"01a14c76-25b3-7365-9097-f3374b1a0c5d","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-10e6-7e6c-9f40-45375556562c"}},{"id":"01a14c76-25b3-76c9-a861-8fa1295b9982","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-77d1-7431-a6cc-c76e888e9fc7"}},{"id":"01a14c76-25b3-7a19-bf5c-3367ad83e0a2","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-28a1-7a51-b9fe-56065543c24e"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-25ae-7e64-8635-03dcb0bf1fca","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-aeae-754e-b75e-2ee8225479fe"}},{"id":"01a14c76-25af-7199-a32c-bbd756070048","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e0f9-7c63-a182-67f3cbdb9df6"}},{"id":"01a14c76-25af-7554-a39a-601543913c8b","rev":2677,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0fd0-731c-bc94-1a62fe330936"}}]},"affichage":{"titre":"Les Choristes","langue":"fr"}}