{"id":"01a14c71-3f19-7dac-8aa6-7641727af5c3","rev":2676,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-2444-7cf2-af02-5a40f99c9b69","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-2445-7078-9311-c6f35c30eb20","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-2445-7408-bac7-1cc806bdb7a5","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-2440-79ae-9bd7-439ae6f47bed","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-3f1a-709f-ab90-60b60d97e1ae","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌剧魅影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-3f1a-72e8-b283-c161c1d0e356","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌劇魅影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7527-aaa2-d1fa74129fe9","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌聲魅影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7722-812b-10370a7a8e5c","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌剧魅影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7914-9a0c-afb9092abdda","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌剧魅影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7b0d-aad3-643c50a6f485","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌劇魅影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7d09-b066-cac8bb188ecd","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-3f1a-7f24-a212-ff650fa9114c","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Upiór w operze","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7125-aa02-19bf9034fdbd","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Fantôme de l'Opéra","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7355-a39f-b5c71592d32a","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פנטום האופרה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3f1b-75a4-a807-1b3a59a4a34c","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"El fantasma de la ópera","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7794-ab57-2f46fb114e42","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7995-85c7-7bbb0eaffdcc","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Il fantasma dell'Opera","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7b8b-9866-2da100def80a","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ooperifantoom","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7d76-9109-c6f111ae25ce","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3f1b-7ff1-8776-6adda2044a67","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Das Phantom der Oper","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3f1c-71eb-b2c2-690ee1557ce0","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"オペラ座の怪人","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3f1c-741a-9ed1-fd90b4677317","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bóng ma trong nhà hát","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-3f1c-761d-b217-e18d45cc451b","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3f1c-7804-a6e5-daf977b540f5","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantomen på Operan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3f1c-7a0e-a293-badccd25b1ab","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"O Fantasma da Ópera","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3f1c-7c0c-8cd8-2fecfc48b5e3","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Призрак Оперы","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3f1c-7e09-9512-a58b22332fa6","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3f1c-7ff4-ae89-c08d54caf6b7","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Operadaki Hayalet","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3f1d-71e3-acd7-23fced1e4874","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantoma de la operă","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3f1d-7417-9be3-0a4eaaa9e9db","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3f1d-7610-9f59-8f031839397e","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oopperan kummitus","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3f1d-77fb-a019-f6e6c0ffc4cb","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Привид Опери","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3f1d-79eb-abed-811f1489c920","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Фантомът от Операта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-3f1d-7bdb-af97-aa2bb58528bd","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شبح اپرا","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3f1d-7dc8-810b-cafc4b9501a9","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantom Opere","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-3f1d-7fb0-a87c-dac685e514be","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Opera kabusu","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3f1e-7192-aadd-07eae72e0da7","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-3f1e-73b1-b02e-9cb81f614c82","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"歌劇魅影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3f1e-75eb-a964-c7aba53a7dcd","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Το Φάντασμα της Όπερας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3f1e-77d9-a81e-27abb87cf2c2","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3f1e-79c3-bf82-08b6870e6a60","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شبح الأوبرا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3f1e-7bac-9980-9a360e3d1df3","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"오페라의 유령","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3f1e-7df2-8416-40eb709edd77","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Օպերայի ուրվականը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-3f1e-7fe2-ba48-20aad15fa259","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Operas spoks","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-3f1f-71cb-81a7-54649e31e830","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-3f1f-73cf-b361-55e3fff407fd","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-3f1f-75e6-9a66-50581ed0bf74","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شبح الاوبرا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-3f1f-77d1-b3ba-9f84ea9ae0ab","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az operaház fantomja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-3f1f-79c1-8f08-4151c2b25c60","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-3f1f-7ba6-a5d2-67d611118e78","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی فینٹم آف دی اوپرا (2004ء کی فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-3f1f-7d95-80c9-2c849c609e08","rev":504,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fantom opery","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3f1f-7f7c-ab35-9a44e36191a8","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Fantome de l'Opera","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3f20-716a-996c-bbab426a8530","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantôme de l'Opéra","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3f20-739b-bc85-b9bc34dd9dd4","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Fantasma de la Opera","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3f20-75a5-8063-c1c22d66d178","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3f20-7790-b8fe-67a36360f96d","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-3f20-7977-9de1-b7ad573a9cbe","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3f20-7b5c-b677-80998f0b665b","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Andrew Lloyd Webbers Fantomen på Operan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3f20-7d49-b36b-85c05852dcd8","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3f20-7f33-95c0-607f76216064","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3f21-711c-860f-8d2aa171f4be","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3f21-732e-a8fe-981228534e7e","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3f21-753f-8e06-da2827f2280c","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"オペラ座の怪人 (2004年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3f21-773e-a667-b3c63e06c291","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phantom of the Opera","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3f21-7929-a5b2-c90fc3a8f1df","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantasma dell'Opera","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3f21-7b19-8f9b-f4f6b3193b2c","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phantom of the Opera","langue":"nl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-3f2a-70fd-89ef-0a980d159928","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8580}}],"composer":[{"id":"01a14c76-2445-7c3f-b2ff-83db3bc492ac","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c1cb-7a02-beb9-219ad4a718f2"}}],"director":[{"id":"01a14c76-2440-7d42-95a2-f67c5c84b60d","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b093-7fca-9bfe-e2368fae8fe4"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-2444-7171-b475-d2015b5aae2e","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c1cb-7a02-beb9-219ad4a718f2"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-2441-70cf-b637-96d4350644db","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ac88-7b24-91c1-ef325850461d"}},{"id":"01a14c76-2441-74ac-9a6c-3fa2a5b37c9d","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2225-7e73-9b1d-570b42533466"}},{"id":"01a14c76-2441-7840-b664-9c662d1be145","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-15c6-7373-9cc0-f23b3f978aa1"}},{"id":"01a14c76-2441-7bc6-9fe0-a1ec239fefa8","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1c75-7fe9-9fec-0d76e4fa9574"}},{"id":"01a14c76-2441-7f43-8049-962c11b9171a","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1aad-795a-851f-fa97b8776be2"}},{"id":"01a14c76-2442-747a-9ef5-507945838ae9","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dc2b-74ff-bbb0-f5cf1b2dabf1"}},{"id":"01a14c76-2442-7889-9b87-1eb81f5aeba6","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5b15-7573-8df0-3815de3a364d"}},{"id":"01a14c76-2442-7c1f-b975-343dd4c5b5ad","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5ecf-7fb9-a162-81fecf6a399d"}},{"id":"01a14c76-2442-7fb3-aea6-46e633b0ed79","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-002c-7b86-8f06-93dbcfccc57f"}},{"id":"01a14c76-2443-7336-bc32-dbbfffe9b87c","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c70e-7945-8a11-50cc4adc1b65"}}],"description":[{"id":"01a14c71-3f21-7cfe-8f47-b65eff6b9dd4","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004 diretto da Joel Schumacher","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3f21-7efa-be02-910fbc240a3a","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2004","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3f22-70ed-bab1-b3ee951c0fc9","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Joel Schumacher (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3f22-7359-bb5a-847cde029dab","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 musical film directed by Joel Schumacher","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3f22-7574-a541-dd3f5fa92c4f","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جوئل شوماخر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3f22-7794-aea9-ddb1953ecbdc","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3f22-7993-8b6f-f5eb0f7c337c","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج جويل شوماخر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3f22-7c0d-8489-8958638b42cd","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קולנוע מוזיקלי המבוסס על המחזמר \"פנטום האופרה\"","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3f22-7e16-86eb-ae4573b68cb1","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2004","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3f23-700e-850e-34f15d1b0987","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-3f23-71fa-8a7e-70b3b45a5188","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joel Schumacherin ohjaama musikaalielokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3f23-7448-a1ba-a5db68880cc1","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 tarihli, Joel Schumacher filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3f23-763e-a4e1-46cbd7b86226","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский музыкальный фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3f23-783c-9658-2a07ccdcb0ad","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por Joel Schumacher","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3f23-7afd-bb83-b056caef8b46","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"δραματικό μιούζικαλ αγγλικής παραγωγής του 2004","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3f23-7cfe-ba07-e1d064da849d","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2004","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-3f23-7eef-b587-07f551e60517","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 Filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-3f24-70de-be41-8a77d87d05ce","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk filmmusikal av Joel Schumacher","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3f24-72e9-8350-b7f1796094b1","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج جويل شوماخر","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-2445-7895-8207-4fb5a48b4f7a","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dcfb-7d28-9d7e-9f89a08243c6"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-3f29-7928-bb99-f56496590600","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-12-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-3f29-7b2a-8e28-cb04d6c8b294","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-3f19-7ea5-bfe4-04386e07edb6","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q276407"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-2443-76dd-a002-ed3cd9144418","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c1cb-7a02-beb9-219ad4a718f2"}},{"id":"01a14c76-2443-7a74-b99c-25ffc5fe2625","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b093-7fca-9bfe-e2368fae8fe4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-3f29-70c7-b34a-2c78a3237951","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0293508"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3f2a-72f6-b98a-5491ede638c1","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9833"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3f2a-74fc-901e-545ce36f0ab3","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2954"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-3f29-7f03-af69-123ba434ab42","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-3f29-7d12-ad4a-3373acea295d","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.thephantomoftheopera.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-3f29-754b-ad85-f26ee1d0e77f","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-3f29-773d-bd62-f725e2466c3f","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-3f29-732f-9889-5900aac78bff","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-3f24-7513-a756-016baf29561b","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شبح الأوبرا (فلم 2004)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3f24-7708-8e7b-3ae0b56f5111","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شبح الاوبرا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-3f24-78f6-9f49-4bbe2fdba646","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Opera kabusu (film, 2004)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3f24-7ae1-a7ce-44728ddb13b6","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фантомът от Операта (филм, 2004)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-3f24-7cd4-86e9-67136f947eab","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (pel·lícula de 2004)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3f24-7ecc-b01d-f440bcafac4a","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantom opery (film, 2004)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3f25-70b9-95a9-2ce605d06922","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (film fra 2004)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-3f25-72de-bf73-88c50290d9aa","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das Phantom der Oper (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3f25-75b1-b0e5-3f226466392e","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Το φάντασμα της όπερας (ταινία, 2004)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3f25-77dd-8842-739242921f3a","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (2004 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3f25-7a6c-bea8-79ac197c8539","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El fantasma de la ópera (película de 2004)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3f25-7c6d-b537-931caf99eeda","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ooperifantoom (film 2004)","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-3f25-7e5d-bbe8-76a88414b45b","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شبح اپرا (فیلم ۲۰۰۴)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3f26-704e-ad1b-c9aa7c87f641","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Oopperan kummitus (vuoden 2004 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3f26-7245-af42-e05d75070704","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Fantôme de l'Opéra (film, 2004)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3f26-7455-a20f-5de91695fba1","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פנטום האופרה (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3f26-764f-8cad-5ef836d5364a","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantom Opere (2004.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-3f26-783c-88bf-9f5fde6ec3f4","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Օպերայի ուրվականը (ֆիլմ, 2004)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-3f26-7a7a-bef3-1d1fc3c8ba0b","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (film tahun 2004)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3f26-7c67-b2ee-e7be7fff9db2","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Il fantasma dell'Opera (film 2004)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3f26-7e53-b9af-02d44cb175b5","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"オペラ座の怪人 (2004年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3f27-704c-85fa-443b5a3db9ab","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (film 2004)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-3f27-7242-b7bc-b9a352b94a51","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"오페라의 유령 (2004년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3f27-74a8-8b4b-ba06ed8b2049","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Operas spoks (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-3f27-76a0-bbec-b6435e95ee53","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (filem 2004)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-3f27-7892-9251-a815e0c75d1e","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (2004)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3f27-7a7d-bae7-5b9d4216022f","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Phantom of the Opera (2004)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-3f27-7c69-9226-6ddac0faa09d","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Upiór w operze (film 2004)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3f27-7e57-b488-116405d97d0f","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Fantasma da Ópera (filme de 2004)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3f28-7053-92d6-8719b855b41c","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantoma de la operă (film din 2004)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3f28-7274-8e7b-41d244e38319","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Призрак Оперы (фильм, 2004)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3f28-74b2-87e6-022111a4fbcb","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fantomen på Operan (film, 2004)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3f28-76a9-9d03-cf0ed305ff81","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Operadaki Hayalet (film, 2004)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3f28-7894-a56b-7081c3a9720a","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Привид опери (фільм, 2004)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3f28-7aad-ad57-e27d744a9327","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی فینٹم آف دی اوپیرا (2004ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-3f28-7cb1-881c-663ebfc7a9d3","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bóng ma trong nhà hát (phim 2004)","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-3f28-7ec8-a39c-1663d8298286","rev":504,"rang":"normal","valeur":{"texte":"歌劇魅影 (2004年電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-2444-756a-b4dc-b522758079bd","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-59ed-7250-a36c-94d2b9874449"}},{"id":"01a14c76-2444-7968-8190-6b8185166080","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4f5-73c6-9c21-826b485dddfa"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-2443-7df5-a807-c1136458497d","rev":2676,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a6be-7647-abe1-3de21e2e9ff4"}}]},"affichage":{"titre":"The Phantom of the Opera","langue":"en"}}