{"id":"01a14c71-3abe-7582-873c-0b6851ac6bbc","rev":2675,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-219c-737d-91ab-7f31859a6ec1","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8587-72de-8f81-cb5242ed7f90"}},{"id":"01a14c76-219c-76c9-b55f-34394a65e48a","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7199-7a91-ab3f-a5930dbff3c9"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-219b-7cee-be14-1dda74f67b3d","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-3abe-7a12-bec1-f25b9ac69c4d","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3abe-7c09-9553-a8239c429b6c","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玛丽和马克思","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-3abe-7e0c-9345-8ea7821627b1","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"巧克力情緣","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-3abe-7ff0-92cb-8801e7dc861a","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"不完全的愛","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-3abf-71a0-8cc6-633289d088b5","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary i Max","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3abf-737f-9738-0a73e76469cf","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary et Max","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3abf-75c3-9676-421c044df5f6","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מרי ומקס","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3abf-77bc-9f67-0baa2c0e6567","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мэри и Макс","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3abf-79a3-9434-458f25e4bd76","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3abf-7b5b-92df-2e0bb2b02562","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3abf-7d0c-84d6-ca88463869a6","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3abf-7e9b-9d31-f29b6d9c6fe0","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мері та Макс","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3ac0-7035-8406-6819291293ca","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3ac0-71e6-8750-10f5c5660cab","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary & Max – oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac0-73a0-acc9-62347d1caada","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"メアリー & マックス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3ac0-758c-8bdc-e036354fb55f","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary a Max","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3ac0-7727-893d-a9c92d2e4d1a","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"مری و مکس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3ac0-79d1-abb7-78d635dba943","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Μαίρη και Μαξ","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3ac0-7b7e-b5ce-65efafae15e1","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Merė ir Maksas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-3ac0-7d1d-a0df-823f2e6dc373","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3ac0-7ead-9740-88370c54e5d2","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"玛丽和马克思","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7064-aace-34bd0fcfb27c","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"மேரி அண்ட் மக்சு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-3ac1-72b7-9122-d94995fe8734","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ماري وماكس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7499-b841-7d78ec28741b","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мери и Макс","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7648-8bdd-9b3fcaac8fd0","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary og Max","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3ac1-781d-85bb-c0c39088d031","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мери и Макс","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-3ac1-79b1-b6b4-c9529cecbbdd","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7b3b-a98a-3d51c086edba","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เด็กหญิงแมรี่ กับ เพื่อนซี้ ช้อคโก้แม็กซ์","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7d16-bfbe-302bfa5234c7","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary és Max","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-3ac1-7f21-af30-9ce5583b489e","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary & Max","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3ac2-7152-80f6-8cfc0999afe0","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мери и Макс","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-3ac2-7375-9d1b-16f01d1afe75","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-3ac2-754f-9739-a39fc7ddc059","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"메리와 맥스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3ac2-774b-82e0-b227bcae6d70","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3ac2-78df-9ddb-d6c2d620bbde","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մերին և Մաքսը (մուլտֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-3ac2-7a7d-b956-621b4941986b","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ম্যারি অ্যান্ড ম্যাক্স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-3ac2-7d82-b052-4fba535205a5","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Meri və Maks","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3ac2-7f59-85ea-9a3d86ae4e34","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-3ac3-70f3-8118-917003f8ecbe","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"မေရီနှင့် မက်စ်","langue":"my"}},{"id":"01a14c71-3ac3-732c-a551-f91688e9ddbd","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"巧克力情緣","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-3ac3-7516-8e5c-215a5cb163c8","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-3ac3-76b4-882c-bf2a8b4beb73","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3ac3-7845-93ae-f7c855d03418","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mary e Max - Uma Amizade Diferente","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-3ac3-79d9-8e97-09ef95c030a0","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мэри, Макс хоёр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-3ac3-7b79-9d84-b1f956e0af6d","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玛丽与马克思","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3ac3-7d20-aca3-5e0be3ad6c23","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"瑪麗和馬克思","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3ac3-7ecd-9045-8013756b5932","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & max","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7075-a97f-5f9f6587c31b","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7225-8f6c-2a4467e0f74b","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac4-73fa-9468-163cb69a35ec","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary und Max","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac4-75ab-b5c1-0510ae6a3b44","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max - oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7757-9df1-92bbd140c077","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max - oder Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7906-90bd-8a93286c7745","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"メアリーとマックス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7aa9-9414-75d35604e1ad","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7c35-8fe4-513c1456e3cc","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7dd4-a13d-8bc507b84486","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3ac4-7f5f-ac81-2f5f40b3f6c4","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary e Max - Uma Amizade Diferente","langue":"pt"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-3ad0-7ee0-912a-58274b22f782","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5400}}],"composer":[{"id":"01a14c76-219d-7087-a756-414843179772","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2435-756f-91a0-550084292881"}}],"director":[{"id":"01a14c76-219c-7038-8f3e-aac1ff14eca9","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1150-7145-970d-b52fa685adcf"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-219c-7d4a-8f2b-21cd9178236c","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6566-78f4-b4c5-b64a652f83a2"}}],"description":[{"id":"01a14c71-3ac5-70e5-90fb-b9378a5e8df0","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2009 diretto da Adam Elliot","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3ac5-72bd-93d7-b1b787fb940f","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Adam Elliot (2009)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7492-b6f6-ef89b432da01","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"australský animovaný film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7643-84dc-9776fb2e007a","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"пластилиновый австралийский мультфильм Адама Эллиота 2009 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3ac5-77e8-91d9-8175033fae0c","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"australsk animasjonsfilm fra 2009","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7990-aa4b-ada821d1eca8","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2009 clay animation film directed by Adam Elliot","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7b34-9a7f-edde84373090","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film d'Adam Elliot","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7cdc-b9b6-01ab3138ebc7","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme australiano de 2009","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3ac5-7e6f-ba09-607384057431","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2009 dirigida por Adam Elliot","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3ac6-700b-b91e-e68657c3ee4d","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"аустралијски црно-бели анимирани филм","langue":"sr"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-219d-7701-9d21-5cc8704f33f3","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6569-7a5d-9fd7-774fcf17a077"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-3aca-7ddd-a9ea-cec776a0c6ba","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-01-15","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-3aca-7fb0-84a7-d11cf5224f42","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-09-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-3acb-7216-99b2-a89ce2bf0d85","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"date":"2010-08-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-3ad0-78f1-9d2a-a6627fe19a7c","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"date":"2009-04-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-3abe-7763-b6ba-80dbfc6d15cd","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1128756"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-219c-7a11-b67c-f2878be7dbb8","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1150-7145-970d-b52fa685adcf"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-3aca-78a1-a7da-78d6be5c82aa","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0978762"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3ad1-7408-91f2-6350640c8aec","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"24238"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3ad1-75f6-9082-f95c1e48a136","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6271"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-3ad1-70b3-b5a0-91c0292049f3","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-3aca-7bfa-b10a-4448604cb888","rev":496,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.maryandmax.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-3aca-7a56-8c4c-f40b200e63e7","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"AU"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-3ad0-7b3d-8a01-6c1c3462ebc2","rev":496,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-3ad0-7d10-8b2e-97eab6b9bb51","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"yi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-3ac6-71ac-8ca4-b172b48344e7","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ماري وماكس (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3ac6-737f-8e00-52aade5c6722","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Meri və Maks","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3ac6-754f-8a7b-2137e54287fe","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мери и Макс","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-3ac6-76f6-a77c-ac95bc47eac6","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ম্যারি অ্যান্ড ম্যাক্স","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-3ac6-7951-a45a-8ad195ff7b8f","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3ac6-7b66-9fc4-5b988c86d4da","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary a Max","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3ac6-7d0c-afd5-1c82380cf8d6","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max – oder: Schrumpfen Schafe, wenn es regnet?","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3ac6-7ea8-8709-ba45aff50239","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Μαίρη και Μαξ","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7052-a113-28dabf609d0d","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7214-8ba3-a9ea2d874190","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3ac7-73fb-91e9-871066e7b59c","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مری و مکس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3ac7-75cd-a3ce-bed486e4a2f2","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary et Max","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7772-8944-90ff88d4dc81","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מרי ומקס","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3ac7-791b-8755-0a1d9a07424b","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մերին և Մաքսը (մուլտֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7ac8-b966-804c47affaed","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7d83-80d6-f1b012e92260","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3ac7-7f55-8842-2a9b01937f49","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"メアリー & マックス","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3ac8-710e-b112-fd3d944ec1d0","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"메리와 맥스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3ac8-7349-a625-21f6e89721b1","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Merė ir Maksas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-3ac8-7618-a037-5a8a43171ee1","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мери и Макс (анимиран филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-3ac8-781f-8f08-afa7220b0c88","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мэри, Макс хоёр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-3ac8-79d4-b7fa-99e8180671f1","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-3ac8-7bf1-95f3-7a61b4d67c0c","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"မေရီနှင့် မက်စ်","langue":"my"}},{"id":"01a14c71-3ac8-7df7-ad0b-6607e1a480b9","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3ac8-7f94-8efe-5c83d08d945c","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary og Max","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-3ac9-7131-b05c-005dcc38e1bc","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary i Max","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3ac9-72fb-ba9c-27d5f73f6799","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3ac9-74d5-a727-a35cecc7c2a8","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мэри и Макс","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3ac9-7683-966d-859ebf1d8521","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-3ac9-781a-9cca-3fe7ea343797","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мери и Макс","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-3ac9-79b1-8051-92e9b5dfa0b0","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary & Max","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3ac9-7d78-b19f-696e40c711c5","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"மேரி அண்ட் மக்சு","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-3aca-725c-aa4f-2c222ea5e2d5","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mary and Max","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3aca-74ec-a30a-7bebc194d8e5","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мері та Макс","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3aca-76dd-bbba-62ec90b5b08b","rev":496,"rang":"normal","valeur":{"texte":"玛丽和马克思","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-219d-73bb-8889-f8a5b74af683","rev":2675,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6568-778e-a474-ff6b0c759a6d"}}]},"affichage":{"titre":"Mary and Max","langue":"en"}}