{"id":"01a14c71-366d-7079-8e35-d201fca59669","rev":2673,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1f82-7a12-9310-066ecaf399a8","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-1f82-7d83-bd55-00734026ef37","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2cef-7aed-97e3-e57f68b12b82"}},{"id":"01a14c76-1f83-70d3-833c-c777882fa721","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8490-7243-84ff-1b818e6f6f58"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1f7f-7a77-8e28-f313e51ffef2","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-366d-733d-9054-4f2d049395c9","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Пятница, 13-е: Последняя глава","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-366d-753a-9940-5fd7d1a7cfe8","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vendredi 13 : Chapitre final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-366d-7717-8590-dec92c119419","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-366d-78f2-b87e-9826e3e6687f","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-366d-7ac4-b3f1-d30932b56703","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-366d-7c9c-a772-349bb917c7fc","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Petak 13. IV: Završno poglavlje","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-366d-7e76-bcd8-66339329bbf6","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Freitag der 13. – Das letzte Kapitel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-366e-7050-b831-0a74b9dcce30","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"13. Cuma Son Bölüm","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-366e-7233-8673-62d748bf9bb0","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fredagen den 13:e del 4","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-366e-7413-9712-d3ee1895358c","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venerdì 13 - Capitolo finale","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-366e-75e9-af0a-61e587fd5628","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Piątek, trzynastego IV: Ostatni rozdział","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-366e-77bf-b917-d526324b92f2","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pátek třináctého 4","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-366e-7995-870c-a0d54aaf707f","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th Part 4: The Final Chapter","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-366e-7b7a-af40-bed2a99a76de","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Péntek 13. – IV. rész: Az utolsó fejezet","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-366e-7d56-8557-e3cfdfee4a5d","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fredag den 13. - Del IV: Sidste kapitel","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-366e-7f27-8397-30deefe4ebce","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-366f-70fa-8a25-f93226bcd2a7","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-366f-72dd-a26d-eee184061f57","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"П'ятниця, 13-те: Остання глава","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-366f-755b-8fb9-cf887f8e9658","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"יום שישי ה-13: הפרק האחרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-366f-77d3-939f-a64d01574e77","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cümə","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-366f-7a4c-afa7-dd300a9fba27","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Петък 13-и: Последна част","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-366f-7c34-8722-4fd92d815341","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"يوم الجمعة الثالث عشر: الفصل النهائي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-366f-7e2d-8872-d61619f1afc2","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-3670-7014-80bf-07c998148bac","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Петак тринаести 4: Последње поглавље","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-3670-7202-af6f-9d2faea1b5f9","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"جمعه سیزدهم: فصل نهایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3670-7416-aa58-30e0f529956d","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-3670-75f8-a85a-7882ae0d9030","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-3670-77d2-89f1-2c1eedd1d1c6","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"13일의 금요일 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3670-79cf-b5cc-17e91b20458d","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vineri 13: Capitolul final","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3670-7ba6-9cfa-cf732cdf7ffb","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Παρασκευή και 13: Το Τελευταίο Κεφάλαιο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-3670-7d85-aae2-54d761d47785","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-3670-7f5b-bae7-7e0d2c955660","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-3671-712e-8513-ec87bb325829","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-3671-7310-8074-67eea83c7c86","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"十三號星期五4","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3671-7525-b7eb-7105ece37be0","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-3671-76f7-9106-f337685d2f09","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"يوم الجمعه التلاتاشر: الفصل النهائى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-3671-78e0-af77-3824afce4fa0","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3671-7b78-a444-3a1951188acd","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday The 13th: The Final Chapter","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-3671-7d6a-8586-9ef24d5f4a71","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"最后不祥日","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-3671-7f5d-acab-b6271a48c477","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"１３日の金曜日　完結編","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3672-7142-a3a4-2dea73e54f7d","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-3672-7329-8d64-b3723eb66f53","rev":487,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Venerdì 13 parte IV - Capitolo finale","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-3672-7523-b609-42fad246d52b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятница, 13-е, часть 4: Последняя глава","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3672-7703-96da-f55e3b04abc9","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятница, 13-е, часть 4","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3672-78df-911f-41ea2031f0db","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятница, 13-е: Последняя глава (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3672-7ab8-b2b8-92a140e794de","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Часть 4: Последняя глава","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3672-7ce3-8efe-4d2d916932d1","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chapitre Final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3672-7ec1-be1f-38922f5828ad","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vendredi 13 - Chapitre final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3673-70a0-b1aa-92c83d1ca3f0","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chapitre Final (Jason IV)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3673-728e-ac80-0cbcbd669ba4","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chapitre final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3673-7484-8f2d-7c73c9ff4d1e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vendredi 13 : chapitre final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3673-7667-af2c-2789380c548b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sexta-Feira 13 - o Capítulo Final","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3673-7847-b056-291d98454c89","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: the final chapter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3673-7a25-904d-2aeaf5b9a220","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sexta-feira 13 - o capítulo final","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3673-7bff-9887-c166dc5449cd","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sexta-Feira 13 IV","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3673-7dd0-8b2c-becf74983625","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sexta-Feira 13 - Parte 4","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3673-7fa2-a4ae-bbdb079e0832","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sexta-Feira 13 - O Capítulo Final","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3674-7178-9ba1-578e89a232d8","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Freitag der 13. Teil IV – Das letzte Kapitel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3674-735c-bc2b-539d7e0466d2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Freitag der 13. - Das letzte Kapitel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3674-7558-b64b-211312453748","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3674-7730-b058-54142bbe7ce3","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3674-7918-98b2-a27aa9886b94","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday The 13th Part 4 - The Final Chapter","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3674-7b12-a7ff-aaae7ed7b5aa","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13 - capitolo finale","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3674-7ce9-9cbb-308e3c669960","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13: capitolo finale","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3674-7eca-bd61-96d161ce7b8b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13 parte 4","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3675-709c-a471-dbd6e6da0e23","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13 4","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3675-7287-ab60-7df2b4cdb121","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piątek 13. IV: Ostatni rozdział","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3675-7478-9331-3fba78750bb8","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piątek, trzynastego 4: Ostatni rozdział","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3675-7653-a5b9-884e3a02e880","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th 4","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3675-7837-be2a-bdc7313da9e9","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3675-7a0e-a5e8-70d341be4a01","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tommy Jarvis","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3675-7be4-870d-1a8b850636ed","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3675-7dbb-8d24-896b320db89e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: the final chapter","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3675-7f90-8d8b-0d6d572c83c1","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 Parte IV El Capítulo Final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-7163-9165-8324befbf0e2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 Parte IV, El Capitulo Final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-734d-9967-6f991aa2b8ce","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 Parte IV El Capitulo Final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-7546-9fc9-8f56e1247b9d","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 IV El comienzo La historia de Crystal Lake","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-771e-b79d-8c1e8c736bc4","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th Part IV The Final Chapter","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-78f1-b395-3650253e3021","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 IV El comienzo, La historia de Crystal Lake","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-7ae9-9f53-077b8c38e7d5","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13 Parte IV, El Capítulo Final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-7ccd-b8be-2b1c88c3e94d","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viernes 13: El capítulo final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3676-7ea0-8f85-bebfceb29b06","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوم الجمعة الثالث عشر: الفصل النهائي (الجزء الرابع)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3677-7093-b5a4-0401c7edbd7a","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Péntek 13. – IV. rész: Jason visszatér","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-3677-74e5-95ac-6678877aa5fc","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"十三号星期五4：终结篇","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-3680-751f-8e77-e95a603b23c2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5460}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1f83-7431-b15a-4c5eb87c65ee","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2d5c-7405-b69d-6932d67063d9"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1f7f-7dd3-919f-58c6942ba428","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-286c-71ea-a777-c4c84d07e6c8"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1f82-7358-b73b-ebc373c899e0","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c644-7dbc-b2b1-f0dc72b1601a"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1f80-7125-ab28-7413a8f1cad7","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0be4-7429-a3ba-71a6e9919efb"}},{"id":"01a14c76-1f80-7484-8759-a1e80536ca5e","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6c81-79d3-ac85-897279c02ac6"}},{"id":"01a14c76-1f80-77c9-bdeb-53925685cf9c","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3733-71fb-9819-fd70afedf0e0"}},{"id":"01a14c76-1f80-7b35-9f80-acbff08e4a72","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fab7-73a3-9ef8-c5a47e211a07"}},{"id":"01a14c76-1f80-7e7d-91eb-30ce64771cb5","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c999-76c1-98b8-2d531b22ef8e"}},{"id":"01a14c76-1f81-728d-90aa-3dad73c83061","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1651-73bc-8dbd-2b6e88452c8b"}},{"id":"01a14c76-1f81-7621-9186-588844a689cb","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-779f-755c-98fd-945f94a26032"}},{"id":"01a14c76-1f81-797e-bb26-579048b55256","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-60b7-7de6-a292-9961e266d9c5"}},{"id":"01a14c76-1f81-7cc7-913b-a6f8eb006fea","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b6d8-77e3-8d8d-4c235ac9e757"}},{"id":"01a14c76-1f82-700f-9961-9753f11c5625","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ff74-712f-a5fc-f56d51d6d440"}}],"description":[{"id":"01a14c71-3677-77cb-ae75-66b6a26a2b39","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1984 diretto da Joseph Zito","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3677-79e1-8bf4-2bc992e3b31a","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3677-7bd1-aca8-d3c81e5b1661","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Joseph Zito (1984)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3677-7db4-af60-8b9512f45d08","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1984","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3677-7fb0-beed-b766269e88ca","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1984 film by Joseph Zito","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3678-7196-b404-86082a78b0e7","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1984، من إخراج جوزيف زيتو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3678-73ae-9d7f-6d7ae497ed55","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk skräckfilm från 1984 regisserad av Joseph Zito","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3678-7636-8e0f-ef4c5568b808","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1984 dirigida per Joseph Zito","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-3678-782f-9de6-8b3cd2b7f863","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1984 dirigido por Joseph Zito","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3678-7a12-805a-8b57f799f0df","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1984 dirixida por Joseph Zito","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-3678-7bf7-9ac6-4d980061697e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1984","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3678-7e8a-9ea1-86046748c3b7","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1984 dirixido por Joseph Zito","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-3679-7078-9a8f-98ab9080bcdc","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1984 dirigía por Joseph Zito","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-3679-7285-a203-fc0bde311a00","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1984 dirigida por Joseph Zito","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3679-74b5-a47a-e6fb0d3c615d","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1984 dirichita por Joseph Zito","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-3679-76a0-aea0-95323bd2d108","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1984 dirigit per Joseph Zito","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-3679-787f-b094-6bdab75e3a02","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1984","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3679-7a60-93d4-5f9ac0ab0bf3","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-3679-7d47-b4c7-83005afa1758","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1984 regizat de Joseph Zito","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3679-7f38-aa43-630862166941","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1984 fan Joseph Zito","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-367a-711c-8abd-56019dcdc679","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1984. aasta film, lavastanud Joseph Zito","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-367a-733c-949a-157cf447eaf9","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joseph Zito 1984-es filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-367a-753d-af4d-183aab4f6499","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joseph Ziton ohjaama kauhuelokuva vuodelta 1984","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-367a-7716-ba55-6d707d7f3e3b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joseph Zito'nun yönettiği, 1984 yapımı slasher türündeki korku, gerilim filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-367a-78f0-a0ca-5eb5a1451004","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"US-amerikansk film fra 1984","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-367a-7ad5-bb74-7a668bfb1d53","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1984","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-367a-7cd7-a028-20f74511a861","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd sy'n llawn gwaed a thrywanu gan Joseph Zito a gyhoeddwyd yn 1984","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-367a-7f5c-844d-48fe54850642","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1984 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-367b-7156-8516-bf40098e63e0","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский слэшер 1984 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-367b-73b3-9eb8-40ef9fd20ce7","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1984","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1f83-7b00-bd00-1283e83ecb6e","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a398-75d0-9bb0-b331c7bbd810"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-367f-7b3f-81bf-d47425fba908","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"date":"1984","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-367f-7d28-8021-6dd26fa0d9fd","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"date":"1984-07-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-366d-715c-9911-8f5bfa5dcc91","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1243019"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1f84-7191-bd0d-d67bbe8181e6","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-18d7-780b-b957-780ae2630a69"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-367f-795f-a008-d597e47c95c5","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0087298"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3680-76f8-ae31-648c2b67cfd6","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9730"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3680-7ab0-818f-b69baa5233af","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6647"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-3680-7321-8b46-fc880ca45edb","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-1f83-7783-8393-aebad35b8d03","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2a6f-7795-a3f8-a66a2c3cdec9"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"4"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-3680-78d4-b617-0881544e9f8b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://fridaythe13thfilms.com/films/friday4.html"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-367f-7f2e-838a-0c61c921764d","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-3680-7111-aca2-9d1d852b27b8","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-367b-7677-98ff-5e2f1430121d","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوم الجمعة الثالث عشر: الفصل النهائي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-367b-7895-b999-64c3cba43f32","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوم الجمعه التلاتاشر: الفصل النهائى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-367b-7a83-9cd8-1f748a8a4c34","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cümə, ayın 13-ü. Sonuncu fəsil (film, 1984)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-367b-7c6b-97b6-98472cd03e8e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Петък 13-и: Последна част","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-367b-7e4b-9780-078bc1a23d7b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pátek třináctého 4","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-367c-7026-8aed-2913f668ac33","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday The 13th: The Final Chapter","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-367c-720c-9128-b9b7d0056ad2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fredag den 13. - Del IV: Sidste kapitel","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-367c-73ff-a391-586b6ad812d0","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Freitag der 13. – Das letzte Kapitel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-367c-75dc-93b1-b63d86816e43","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Παρασκευή και 13: Το Τελευταίο Κεφάλαιο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-367c-77b7-8c84-ab8047d0ec47","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13 parte IV - Capitolo finale","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-367c-7992-baea-77667fed6e7c","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-367c-7b91-9e5e-410dbf9b2400","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-367c-7d67-8d33-cb249ef60719","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-367c-7f38-80bb-c834df9ed172","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جمعه سیزدهم: فصل نهایی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-367d-712e-94d6-bddf573bbb5a","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th Part 4: The Final Chapter","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-367d-733c-92a7-c8e433598233","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vendredi 13 : Chapitre final","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-367d-7538-90b3-7f0301dc4b0a","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"יום שישי ה-13: הפרק האחרון","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-367d-7717-9b73-88c91d0aa4b1","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Petak 13. IV: Završno poglavlje","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-367d-78ef-b5d2-432b4d46adf2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Péntek 13. – IV. rész: Az utolsó fejezet","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-367d-7ad1-b8bb-f087c8dec723","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-367d-7ca5-8e6e-c7d795245476","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Venerdì 13 - Capitolo finale","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-367d-7e73-a155-48c54201866c","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"13일의 금요일 4","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-367e-7050-9db3-6983955642eb","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-367e-722e-b053-b3895f5ed0f6","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-367e-7411-83a5-b3c5f9fe8026","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Piątek, trzynastego IV: Ostatni rozdział","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-367e-75ee-81d2-cf9d437f5ccf","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-367e-77c0-9a22-92b24b1ae2b3","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vineri 13: Capitolul final","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-367e-7a1a-878b-f7719382c6f2","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Пятница, 13-е — Часть 4: Последняя глава","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-367e-7c18-9625-169ee3db2c10","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-367e-7df2-9c05-fe92ec1260c1","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Петак тринаести 4: Последње поглавље","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-367e-7fd8-85a3-6b4bbfa80d50","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fredagen den 13:e del 4","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-367f-71bc-bea3-bbaf423e2f7b","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-367f-7398-8874-6846ba8eabd0","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"13. Cuma: Son Bölüm","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-367f-7592-a86a-a64b6e92119e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"П'ятниця, 13-те: Остання глава","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-367f-776e-a730-8cd07047bb8e","rev":487,"rang":"normal","valeur":{"texte":"十三號星期五4：終結篇","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1f83-7e4e-9b29-60c52c7bc741","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1f82-76bb-88f5-c0a3ae92df6c","rev":2673,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b063-7bbc-85e6-88bbab5e030e"}}]},"affichage":{"titre":"Friday the 13th: The Final Chapter","langue":"en"}}