{"id":"01a14c71-3315-7cbb-84d3-26c98e43c7e2","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1e34-7033-bc72-c71ea9315c9a","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-1e34-7399-950a-8ca19d0393d2","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-1e34-7760-bd3d-9688524cd8e7","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-1e34-7b61-a0b7-da25e702220f","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b4d4-71aa-b0e9-64903dc212bc"}},{"id":"01a14c76-1e34-7ec1-9a26-698ba5134420","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1743-71bf-9252-f7c39e560fb9"}},{"id":"01a14c76-1e35-720c-b087-a9cbffc7f32b","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-1e35-7566-a492-0295e07ddcfa","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8f1c-70fc-a815-f9be6a2b25f3"}},{"id":"01a14c76-1e35-78e2-bc43-1125d1348b16","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6a18-7dc7-9b16-dd0cae37a03e"}},{"id":"01a14c76-1e35-7c39-bf42-925369da0268","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-206b-7d1b-ad10-381f8ca3348f"}},{"id":"01a14c76-1e35-7f89-ad13-f2890c58b9d8","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1e30-7996-b092-c22c24c47f4c","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-3315-7f6b-bbc0-31685b68cf5d","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3316-7146-b2fc-f54e98da36ce","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑洞表面","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-3316-733d-9aea-de3c0238c63a","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"撕裂地平線","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-3316-754a-98a5-7deda34ea494","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異煞","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-3316-7733-abe3-efe6b42dbdac","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Horizont udalostí","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-3316-7909-9f48-d6a32f2373b9","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ukryty wymiar","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3316-7ade-ac70-eb7432476e87","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סיוט בקצה האופק","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3316-7cb4-986b-49bd34a946c9","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сквозь горизонт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3316-7e8b-9973-d188bd4269a3","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3317-705e-baed-cb69826dcd7d","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"이벤트 호라이즌","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3317-72a4-86f9-b63c226550b7","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Konačni horizont","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-3317-749e-849a-c7a2784e4f93","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Коначни хоризонт","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-3317-7679-9489-61c845b0bc94","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3317-7847-917e-58e67153a6ef","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3317-7a11-89c1-f2a4df8fcb68","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ufuk Faciası","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3317-7bdd-8004-c674362b13f7","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Destinație mortală","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3317-7db0-a435-8f450f06755e","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Viimeinen horisontti","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3317-7f80-8d94-723cfba907df","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Punto di non ritorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3318-7151-92fa-7bb42fcb0143","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon – Am Rande des Universums","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3318-7334-ba5e-e3e8ea83b390","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"イベント・ホライゾン","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3318-7532-b469-6b9abcd95e66","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Horizont události","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3318-7706-9727-d40d1debbf39","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Įvykių horizontas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-3318-78db-8c60-36bb394e322a","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3318-7aae-8764-baf166a265ba","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Konačni horizont","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-3318-7c7c-83c1-0ec8ff68a79f","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"黑洞表面","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-3318-7e84-a136-d46ad7253176","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-3319-7059-9e26-89feee06deae","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3319-7235-a199-b0058b8bfa29","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Крізь горизонт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3319-7427-8de5-0e9fcd8f9efe","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halálhajó","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-3319-7603-9a74-7143a5b1ac49","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"افق رویداد","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3319-77df-9f71-f4b7652ad997","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-3319-79ae-920d-2e6acef89af3","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-3319-7b78-a5ff-5bf2b168a00d","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"異煞","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-3319-7d65-8809-54ee61dd41eb","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-3319-7f32-b6d9-b2e933cedd7d","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-331a-7159-ba72-60100382abaa","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"इवेंट होराइज़न","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-331a-73bb-872d-060f2bd0eaa5","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أفق الحدث","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-331a-7601-82a1-791527ac38ab","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-331a-77da-a1d9-35eadce4a918","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hadisə üfüqü (film, 1997)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-331a-79ab-a24f-332114c16cc5","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-331a-7b7b-82b1-4d9062d12862","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"На крајот на универзумот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-331a-7d52-aee7-e9ce5e24105a","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-331a-7f20-aac6-489ff08de1f9","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"宇宙地府","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-331b-70fe-90b7-a8f543baa7f4","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"撕裂地平線","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-331b-72f5-bfcc-af7688caee40","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Krvavo obzorje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-331b-74e5-8d7b-013a1c7aec8e","rev":480,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cauri horizontam","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-331b-76dd-a2c4-b0a55822a8b6","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異煞","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-331b-78c1-a046-2be255517550","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"撕裂地平線","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-331b-7acd-99c5-97c833b025ca","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-331b-7c9c-9bd8-cc443afb86ea","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Горизонт событий","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-331b-7e76-9272-fa7ffbc5ebd3","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-331c-703f-975f-fbaaaa4417c7","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon - Le vaisseau de l'au-delà","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-331c-7245-9f1d-28e71028459d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon, le vaisseau de l'au-dela","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-331c-743d-9f10-d641e90b8228","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horizonte final","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-331c-760e-aa69-803f3d85456c","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La nave de la muerte","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-331c-77e1-bf34-059726413511","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La nave del terror","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-331c-79ae-b99d-ae416e07e40f","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-331c-7b7b-8a5d-8928df01be52","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-331c-7d4a-b854-24a3cd1d9682","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-331c-7f17-8b1d-29a4e8d80b1c","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-331d-70e3-b06c-d0e258dcf03f","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon - Am Rande des Universums","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-331d-72cb-93c8-2ff60b8b2010","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Am Rande des Universums","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-331d-74c0-87ca-879b9d0a9670","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event horizon","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-331d-7693-8114-f0454ca31172","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-331d-7861-b066-0f12eebfb151","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halálhajó (film, 1997)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-331d-7a34-8575-de78399601d7","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizont","langue":"sl"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-3325-7625-99ec-d2d1d27ae4bb","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5520}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1e36-72db-9bcf-d5c825a088e9","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8b11-7be4-90a3-a9c0ff396062"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1e30-7d02-a140-fb8e1b8eb52f","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1e33-763b-bca0-0d8dbab0c749","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa92-7343-9c81-ee9ec608e98f"}},{"id":"01a14c76-1e33-7998-a1f2-c74e91a4ce75","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-64c2-74e6-82f4-b1018e44d6ec"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1e31-7054-a9f2-cacb278e67f1","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d9fb-7c61-b552-35bc02eaf79d"}},{"id":"01a14c76-1e31-73a9-a528-d2c8e29e05e8","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-04e6-7b08-bc2e-0faf5745cac3"}},{"id":"01a14c76-1e31-770d-a838-09279ac4d064","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3e9b-768e-8f83-83c4d4fd6dff"}},{"id":"01a14c76-1e31-7a72-ad86-688645df8f8d","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-325e-7db8-888e-33e17fb46764"}},{"id":"01a14c76-1e31-7e1d-949b-25e15c271e38","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-049b-72ea-9829-bcb1c378a8d5"}},{"id":"01a14c76-1e32-7212-a45f-5062dab3c194","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-35c1-75b8-a67e-d11f72aeae18"}},{"id":"01a14c76-1e32-7572-92fc-7e2429a61389","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6a8d-7de1-85d6-f0eefcb54309"}},{"id":"01a14c76-1e32-78d1-a720-8e00303fd109","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-96e3-7148-9241-a63f62aec689"}},{"id":"01a14c76-1e32-7c2e-b042-c32631d7eb36","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6e18-7ea1-9349-7a438fa9b3fb"}},{"id":"01a14c76-1e32-7f81-8a27-6d4a176e09fb","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c2cc-7b8e-8ea7-15f28c12f74b"}}],"description":[{"id":"01a14c71-331d-7c02-b199-f64813b3e8a4","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1997 diretto da Paul W. S. Anderson","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-331d-7df2-8408-bf42acd22232","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1998 van Paul W. S. Anderson","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-331e-7070-929a-e2283fcfc3bf","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997 film directed by Paul W. S. Anderson","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-331e-726d-bacd-32ae3d76c7a9","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Paul W. S. Anderson (1997)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-331e-745c-8781-9d95da32a031","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"brittisk-amerikansk science fcition-skräckfilm från år 1997 regisserad av Paul W. S. Anderson","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-331e-763c-8630-53953d3762d1","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از پل دبلیو.اس. اندرسون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-331e-7822-a58b-36a972dc6bbb","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1997","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-331e-79fd-a6ce-499a1d969f82","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997-es angol-amerikai film, rendezte Paul W.S. Anderson","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-331e-7bd4-aac3-3469334b4f78","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1997 dirixido por Paul W. S. Anderson","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-331e-7db1-8ce4-9d2b2714bf9e","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1997","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-331e-7f8a-8dcf-bbaa7264e4dd","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1997، من إخراج بول أندرسون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-331f-7178-aca0-74faa17486b6","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-331f-7358-b23d-6d48226ef7b5","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 1997, instrueret af Paul W.S. Anderson","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-331f-7553-ae95-169157686da3","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1997 dirigida por Paul W. S. Anderson","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-331f-7744-aba5-186e88d74d4b","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd llawn antur gan Paul W. S. Anderson a gyhoeddwyd yn 1997","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-331f-791e-8d4f-a3420bddd43f","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Paula W. S. Andersona (1997)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-331f-7af3-a798-46b8d19c53a7","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1997. gada zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-331f-7cce-892b-166180a83866","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1997","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-331f-7ea7-a440-11f44f7a53f2","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1997 dirigido por Paul W. S. Anderson","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-3324-7dd0-9eef-c022ca157f53","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-08-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-3324-7fb8-8a8a-bac706cff2af","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"date":"1997-08-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-3325-718e-89c1-0895d96792c1","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"date":"1998-01-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-3315-7d9b-99b9-0fc5b2e6f1e4","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q849162"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1e36-763c-8684-0a68aad894c9","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4d82-7603-b8a1-14123c828da4"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-3324-7688-8a36-886b44caae40","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0119081"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3325-77fb-9230-726c5dc5b75c","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8413"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-3325-79d2-9838-0bcb979e5e4b","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1281"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-3325-742d-8d88-d09f69c1df03","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-3324-785d-81a2-c90be688bcab","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-3324-7a31-86b1-59e31241177b","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-3324-7bfb-abaa-f476ccb1f73d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-3320-707f-9ecf-110073639203","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أفق الحدث (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-3320-7265-96d9-474e9fc1de9d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hadisə üfüqü (film)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-3320-74c4-8163-293bdb109c40","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horizont události","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-3320-76a4-b053-bd5999576556","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-3320-7879-a57f-07fbc5a66398","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-3320-7a49-931a-ccbc454f4b95","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon – Am Rande des Universums","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-3320-7c1d-9fc5-fe8e4dd47e69","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3320-7dee-af16-3eca12970472","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-3320-7fb9-bca0-8a7360089054","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-3321-7187-8b85-b91788b6c4e1","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"افق رویداد (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-3321-7378-a385-4225e04a4cad","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Viimeinen horisontti","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-3321-7568-96bd-7b6a6c18b563","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-3321-7737-9392-5e3cf534058c","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-3321-7908-8105-d1adb7be2b56","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סיוט בקצה האופק","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-3321-7adf-9232-d4502b72991b","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"इवेंट होराइज़न (१९९७ फ़िल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-3321-7d1e-ac0d-8c06e1114abc","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halálhajó (film, 1997)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-3321-7ef1-98a2-42790da000df","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-3322-70c2-8d41-08cb900ba328","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Punto di non ritorno (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-3322-72a2-9075-9342bfbca61d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イベント・ホライゾン (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-3322-74ab-90c6-de349bfdce73","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"이벤트 호라이즌","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-3322-76f4-929c-e1a85f21124d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Įvykių horizontas (1997 filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-3322-78ce-bc88-8183fc176567","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cauri horizontam","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-3322-7aa4-b0eb-93cde1a997c7","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"На крајот на универзумот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-3322-7c80-ab1d-a65dca2d8820","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"nds"}},{"id":"01a14c71-3322-7e51-ad8c-77c1ec2eca45","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-3323-7020-ae45-26f70d933600","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ukryty wymiar (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-3323-71fa-9dac-6a3def493e5b","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Enigma do Horizonte","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-3323-73e8-a47b-2a8be34d2fe1","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Destinație mortală","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-3323-75c6-bc73-e5f97e0e7f4d","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сквозь горизонт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-3323-779f-b4b6-c41ed8b71182","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-3323-796a-b158-d3f3dc6461e3","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Horizont udalostí (film)","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-3323-7b3e-b6af-c9f647abbd51","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Konačni horizont","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-3323-7d12-b33e-5513cf2db3fc","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Event Horizon (film)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-3323-7ee1-a5bb-03be8f3fd6b6","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ufuk Faciası","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-3324-70b1-858b-71dc3be050c4","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Крізь обрій","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-3324-729b-a89d-9c70760a82b6","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"異煞","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-3324-74a6-8b77-c10d0e3a8720","rev":480,"rang":"normal","valeur":{"texte":"黑洞表面","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1e33-7ce9-bf05-a1cee5beeb93","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1e33-72d1-9628-9964898f087b","rev":2672,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3372-7bfe-a61d-eeb2499dc178"}}]},"affichage":{"titre":"Event Horizon","langue":"en"}}