{"id":"01a14c71-2f3a-740b-b66f-9a46380b76de","rev":2671,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1bd7-7bb1-830d-36a444ce0709","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-1bd7-7eef-83c8-0260aeecec4d","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1bd4-7423-8f1c-8288c86febad","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-2f3a-76e6-bb71-4606f6b95b48","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2f3a-78d1-a200-b92d0845e89d","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2f3a-7ac1-a191-b0f31b282426","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Şanti Om","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-2f3a-7c9c-b0c7-54c6f381dabd","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ওম শান্তি ওম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-2f3a-7eee-af8c-44fc6af4b75e","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2f3b-70c5-9f4e-15e5b22bb363","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2f3b-72be-92fc-0cdd2fe02bc3","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-2f3b-74c0-b0fb-c61e86d06315","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-2f3b-769f-ab69-ce2f1c885795","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-2f3b-787d-9e52-11644b3a369d","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ام شنتی ام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2f3b-7a5d-8602-e66f8b4d5077","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2f3b-7c36-baad-a56a603caafe","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ઓમ શાંતિ ઓમ","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-2f3b-7e5f-9061-afa9de721781","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ओम शांति ओम","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-2f3c-709f-b5b1-4c52fd0335ba","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2f3c-7284-b451-305114a7b6dd","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2f3c-747e-a4e6-7688ff922663","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ಓಂ ಶಾಂತಿ ಓಂ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-2f3c-769a-9678-f53e721490bf","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ॐ शांति ॐ","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-2f3c-78d3-a607-070ffc364d23","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ओम शाँति ओम","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-2f3c-7b4e-a21c-1d80ac2b86f2","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2f3c-7d25-b61f-a1ff11affe60","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2f3c-7ef9-aeda-96a1f4e2feb9","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Когда одной жизни мало","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2f3d-70db-845a-38596976a97d","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-2f3d-72c6-8719-5f7692255400","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"โอม ศานติ โอม","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-2f3d-74e3-9d67-f83f2f66fd04","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"珊蒂別傳","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2f3d-76d9-874b-b6a10d2244bb","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"옴 샨티 옴","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2f3d-78e2-a87a-2b2f0e9c369c","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"أوم شانتي أوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2f3d-7ac3-b408-7dc95860b5b7","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2f3d-7cc0-984c-2ef13356939e","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2f3d-7e98-a152-849ef7df38cc","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ଓମ ଶାନ୍ତି ଓମ","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-2f3e-70c7-b104-0fe496d169a9","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ओम शान्ति ओम","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-2f3e-731d-8e4e-8f7b94470007","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Երբ մի կյանքը քիչ է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-2f3e-7525-81d1-fcc6238e3bab","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ओम शान्ति ओम","langue":"mai"}},{"id":"01a14c71-2f3e-775a-b0f2-7c0c81772374","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-2f3e-7935-9df1-d8a63efba651","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اوم شانتى اوم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2f3e-7b1f-9d73-c47c29d43111","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ఓం శాంతి ఓం","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-2f3e-7d3d-8ad1-1d0a3fd817dd","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ஓம் சாந்தி ஓம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-2f3e-7f60-b2b2-83f94b02a57b","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Коли одного життя замало","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2f3f-713e-b863-79160e29e6e2","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2f3f-732d-aee4-d40ab4147c5a","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ban"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7538-9a24-c95b4333b01e","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਓਮ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7771-814e-90d2fef90bbe","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7949-ae0a-31df5f7310e2","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7b1e-ac3a-d2e764110ea0","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ом Шанти Ом","langue":"uz-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7d07-8226-0d3e39bb6383","rev":472,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اوم شانتی اوم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2f3f-7eed-85f9-68a85e35af6f","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"OSO","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2f40-70cf-a281-4566dbf77f0e","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"OSO","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2f40-72b8-a34e-ac09ed84d1a5","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"何度生まれ変わっても、また君に恋をする","langue":"ja"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-2f49-7c58-8700-889416b113fd","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":10140}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1bd9-7606-8117-871d2c05b196","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d819-7653-b873-0cf84ed6d541"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1bd4-7861-825c-4c20c5cc1640","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a567-7f39-ac52-4b9755e589c1"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1bd6-7e7c-9397-f118d2c3de70","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-895b-7c20-94cf-a0c648ce71df"}},{"id":"01a14c76-1bd7-71bb-a53c-1691ce2c2459","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a3a4-7666-9d67-183c6d22629f"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1bd4-7c64-aa6e-7ab7991ec5b0","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a3a4-7666-9d67-183c6d22629f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Om Prakash Makhija / Om Kapoor","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd5-7011-975a-6d3219522340","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9118-74a4-a9a7-cf258a686f98"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Santipriya","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd5-7369-bbbc-b980cdd02ede","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8ee7-71ba-8588-47942fa119ab"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bela Makhija","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd5-76d5-9e9f-68497c42caa3","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-88ac-72cb-a3cb-4ef7850155d9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pappu Master","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd5-7a2c-9272-2594b0d8be11","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6f93-7de9-b25d-0a8e93656b87"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Mukesh Mehra","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd5-7ddb-90d5-85fb26b40c31","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7b21-7706-9ae7-ae8a090d6452"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Dolly Arora","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd6-712f-ad89-c42b9f8ea73a","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8f5b-7517-8137-f6e07eea8933"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Kamini Arora","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd6-748e-97b3-15167d476439","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-958c-7562-ada6-ff6ec3e9c81c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Partho Roy","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd6-77db-b5fe-e50a3d9f4995","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2737-7088-8933-86d9d1a3c47a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lovely Kapoor","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1bd6-7b3d-9768-a63c2575763f","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ceb5-7298-90bf-d8dd59681461"}}],"description":[{"id":"01a14c71-2f40-74d3-a4a5-08697cff92e4","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 film directed by Farah Khan","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2f40-76bc-82ec-c9ebd8047b0d","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2007 diretto da Farah Khan","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2f40-78ab-ba08-383a9b8c8ba3","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film indien de Farah Khan sorti en 2007","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2f40-7b08-b202-cd2dec6a7eb5","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Farah Khan (2007)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2f40-7cf7-b3cd-56fbda309f2a","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"୨୦୦୭ର ହିନ୍ଦୀ କଥାଚିତ୍ର","langue":"or"}},{"id":"01a14c71-2f40-7f71-bab8-6858a55e9370","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از فرح خان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2f41-7167-b7b4-418671761d67","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2007 van Farah Khan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2f41-7381-909b-af4111599317","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"હિંદી ભાષામાં પ્રદર્શિત એક ચલચિત્ર","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-2f41-75af-a6e6-610f0802ff6e","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 की फराह खान द्वारा निर्देशित  (हिन्दी-भाषी) फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-2f41-77ef-a928-a4e6a45c496a","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-2f41-79d4-b038-2e341f22664b","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"भारतीय चलचित्र","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-2f41-7c22-90de-f9d13eb279b3","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2007، من إخراج فرح خان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2f41-7e20-84eb-5f5e8eddf2b4","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 இந்தி மொழித் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-2f42-703d-966b-d131b6d01497","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007년 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2f42-723c-9a70-60b652680af6","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 оны кино","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-2f42-744c-9e4c-adbbee5cffcf","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2007 dirixido por Farah Khan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2f42-7642-866a-0a0d7c06210f","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Farah Khan","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2f42-7824-92c4-ecf7ae2a29be","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"印度电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-2f42-7a27-9e3c-44b68f4ec3d5","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007年に製作・公開されたインドの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2f42-7c1f-895e-f9b6222504c3","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2007","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2f42-7e08-aff2-48c2bf3216c8","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০০৭ সালের ভারতীয় হিন্দি ভাষার চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-2f43-70ef-8c14-48784f8e75b6","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2007","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2f43-72ec-bd49-b7c551705345","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"᱒᱐᱐᱗ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱷᱤᱞᱤᱢ","langue":"sat"}},{"id":"01a14c71-2f43-7530-af84-e3c5a45ca91b","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007-yilda Farah Khan tomonidan suratga olingan Hindiston filmi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-2f43-771d-ae77-02d29b367538","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2007 йилда Фараҳ Кҳан томонидан суратга олинган Ҳиндистон фильми","langue":"uz-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-2f43-7915-99b8-3a9095e11bea","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"indisk film fra 2007","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2f43-7b00-b2af-01ac2d66ab9a","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2007","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2f43-7cf5-830a-20fc113ea514","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"भारतीय चलचित्र","langue":"mai"}},{"id":"01a14c71-2f43-7f39-885f-a45a48db3b29","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2007 dirigido por Farah Khan","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1bd8-7231-abb9-c5c953828a7c","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4adf-7473-a94a-6a17e55c63cd"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-2f49-724b-a6de-e58713ecc7ac","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-11-09","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-2f49-7449-a630-6102e6e2d508","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"date":"2007-12-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-2f49-763b-a51e-ca9aa8b4aba5","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-01-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-2f3a-74fa-8aae-40b646193cb7","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q330468"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1bd7-784b-833c-48cef22d6eb1","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a567-7f39-ac52-4b9755e589c1"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-2f48-7e65-b68c-c11d6fded0dc","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1024943"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2f49-7e33-b262-b2da794271cf","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8079"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2f4a-7013-919d-2171af64882d","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11744"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-2f49-79fc-9857-1e7bdd9a1a3c","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शांति ओम","langue":"hi"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-2f49-781c-9a10-0c9b4ea358a7","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-2f49-705b-907e-63c5c4c74c70","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"hi"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-2f44-7133-bff7-f8f445336643","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"أوم شانتي أوم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2f44-7336-b620-2266dfe0d75a","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اوم شانتى اوم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2f44-75d8-8866-2ec4ffac9116","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Şanti Om (film, 2007)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-2f44-77d5-81ff-88c82a707f83","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ban"}},{"id":"01a14c71-2f44-79b7-b64a-24ebd753418e","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ওম শান্তি ওম","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-2f44-7bfc-b700-094edd45266e","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2f44-7dd7-b9d2-c3d59ce82ce0","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2f44-7fb0-a3ca-93f1a7108633","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2f45-7187-a9e3-4a78e484b689","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ام شنتی ام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2f45-7381-afd5-4cb0d3478862","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2f45-7570-a616-45b89ed25dcb","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2f45-774b-84e3-6b72ce5f7ef3","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2f45-7924-806b-acfb2dbb40cf","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ઓમ શાંતિ ઓમ","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-2f45-7b49-97f1-021b68a9695b","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शांति ओम","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-2f45-7d98-9d7c-edce7d61e1be","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Երբ մի կյանքը քիչ է","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-2f45-7f7f-ba82-fa7e9d168619","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2f46-71e8-873d-791798856ed0","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2f46-73f2-96ca-f3a408287b2b","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2f46-75f6-923a-1a80ce735cc8","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ಓಂ ಶಾಂತಿ ಓಂ","langue":"kn"}},{"id":"01a14c71-2f46-7813-af65-4f70c941a490","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"옴 샨티 옴","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2f46-7a78-9ff8-449aab91fa31","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शान्ति ओम","langue":"mai"}},{"id":"01a14c71-2f46-7cd2-8dfe-4e0fcf2f4cdf","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शांती ओम","langue":"mr"}},{"id":"01a14c71-2f46-7f33-a03e-0ee3f21414ca","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-2f47-710c-8d1e-c88f4f6e3794","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शान्ति ओम","langue":"ne"}},{"id":"01a14c71-2f47-7355-b089-b1f2e2fcfae4","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ओम शाँति ओम (सन् २००७या संकिपा)","langue":"new"}},{"id":"01a14c71-2f47-7653-b7da-6778dcc31e20","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2f47-783c-9e87-3f6359186dae","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-2f47-7a1d-a797-a18c108f1aea","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਓਮ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-2f47-7c54-bbc4-3d02fd9aace8","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2f47-7e2e-9eb0-1cd97459aedb","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Когда одной жизни мало","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2f48-7015-a26b-72ed56086b85","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-2f48-71ef-980b-9af5feb1f22c","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ఓం శాంతి ఓం","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-2f48-7435-8ac2-e93143a8943d","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"โอม ศานติ โอม","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-2f48-763f-b9da-76e1ee129bae","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Коли одного життя замало (фільм, 2007)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2f48-7824-a4fa-b34fa172cd22","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اوم شانتی اوم","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2f48-7a0b-9e05-2b54cd6deb9e","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Om Shanti Om","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-2f48-7be4-a608-6d8429c5f6a4","rev":472,"rang":"normal","valeur":{"texte":"珊蒂別傳","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1bd8-7587-af6b-27980c40fafc","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ffc2-737d-8840-2d964bb23013"}},{"id":"01a14c76-1bd8-78c4-90f5-9d870bf0668b","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dbb1-7a80-9de2-ef9fef329aa6"}},{"id":"01a14c76-1bd8-7c10-bdf4-0ff7738cfe2d","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c76-1bd8-7f5f-8708-2f7d2d1bfe63","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-79c9-7348-a57a-6f6bf85c17c5"}},{"id":"01a14c76-1bd9-72ab-a6e1-e326ff921756","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6afe-7c22-bf91-8fa8133ab7a2"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1bd7-7511-8636-7ae606a89a9a","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7713-7271-af13-445a72adc579"}}]},"affichage":{"titre":"ओम शांति ओम","langue":"hi"}}