{"id":"01a14c71-2eb8-7328-ac40-6182e868323a","rev":2671,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1bb9-7f38-a21f-f0002d14dc6b","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-1bba-71e8-a11b-c664481438f1","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0778-7286-bfbc-0b820cab5a8a"}},{"id":"01a14c76-1bba-74b5-9617-4e840a4f3895","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e896-70f3-9a81-ca45c474265c"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1bb7-709b-b715-b26b7a998f62","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-2eb8-763d-9fcc-d9a952b02ea5","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Σήμα Κινδύνου 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2eb8-784a-93d0-1d1bec470a0b","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Le Cercle 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2eb8-7a4b-bb98-37e7b19d6380","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2eb8-7cf2-a3e7-f457848d3242","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Krug 2 (2004.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-2eb8-7f03-97c1-cae0b22aa632","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vòng tròn định mệnh 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7108-a61f-381d3c70e222","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2eb9-731e-8ad1-1667e73e7bee","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7542-809e-c47dfae5dfb9","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2eb9-773d-8cae-8d3ab9c64f87","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7935-b718-3859b2952428","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Krug 2","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7b2e-bde2-8417b25a6d94","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Kruh 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7d38-880e-487fdc64e377","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2eb9-7f2d-9aa4-fe6a2616a298","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A kör 2.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2eba-712a-b270-fdb91780f426","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ザ・リング2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2eba-73aa-9a2d-d611ca9dad8a","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2eba-75c2-bfde-c30edf379ed1","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הצלצול 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2eba-77c3-8339-6bd1a335e727","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Звонок 2","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2eba-79c3-afc8-ea08dd80090e","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2eba-7bbb-928d-5f5d75641f3b","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2eba-7db2-ac51-29c25a4a181e","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"링 2 (2005년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2eba-7fb3-97dc-0e73c3a7684d","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2ebb-71a6-bba5-fd1d833cfdb1","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дзвінок 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2ebb-73ca-aee7-f2830a57d68f","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2ebb-75e3-9874-5242c9dd30b0","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zəng 2","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-2ebb-77e6-8923-eea23aeaec30","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ذا رينغ 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2ebb-79ea-9bfb-d426c72938fc","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-2ebb-7be8-b2d0-c0a166d8f8e0","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Avertizarea 2","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2ebb-7e3b-9eaf-609405fd62f8","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Զանգ 2","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7043-a05d-7273965edb6e","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"حلقه دو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7259-81b8-099a6378625d","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halka 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2ebc-746c-b8e3-fb34cacd342d","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剎靈","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7680-b3a7-d15729867215","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7894-917b-2d461ad07317","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Круг 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7a93-bb5f-70935cb345af","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7c91-a971-5b18c04746ca","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2ebc-7e8c-a250-1b6062866bde","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-2ebd-7090-af61-a60a134a4768","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الخاتم 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2ebd-72ab-a76a-f821246bf230","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Предизвестена смърт 2","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2ebd-74d8-bcbb-8ed0c665721b","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2ebd-76d6-812a-537cf4fb07dc","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-2ebd-78d5-afed-e141b7ab2a1d","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"杀灵","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-2ebd-7aef-98f7-fbae28e5fb38","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剎靈","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-2ebd-7d02-ad18-99e0326ea289","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"剎靈","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-2ebd-7f0b-93b3-53230c81bf18","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2ebe-70fd-a354-96f77e800a38","rev":471,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی رنگ ٹو","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7316-aca6-002e2ce5311b","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cercle 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7537-aaca-2ff5e6cbc64c","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cercle - The Ring 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7736-af23-d1aafbd1c465","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7929-a940-ec4d8cf143b4","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7b23-ae7e-b2edbcd50ecb","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Chamado 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7d2f-9b30-2c222d137256","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ebe-7f26-b6da-c42ea98e4f6a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chamado 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ebf-711c-9cc4-baad6ab0181b","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring Two","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7335-ba96-64be04326e8a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7555-9989-4343d02ef875","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krug dva","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-2ebf-774e-a34e-a6256f80f248","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krug 2","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7943-8039-2f011c2da551","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krug 2 (2004)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7b42-b331-02465c454560","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7d36-8fe7-46b0a4298ef0","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-2ebf-7f32-9d50-00a85c6a1ee8","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7123-938d-c9c6b918ae62","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring Two","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7328-b3a3-447d0062d224","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2ec0-753d-9b96-18e59275fe12","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дзвінок 2 (фільм, 2005)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7745-b4a5-bfcf06be4ddd","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2ec0-793d-8ba0-88eb786aadce","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The ring 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7b4c-a971-80f8622e8dbb","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7d45-96d7-89efa8343098","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2ec0-7f38-a0c6-bf7b1e92b129","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El Aro 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7133-9ad3-4e2c31c6dbb3","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La senal 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec1-737f-963c-64ea0f022171","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El aro 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7598-b529-e65514dc247f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La señal 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec1-779c-bd02-2ea509091a1f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7995-9ea7-fc96412810a7","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7b8b-8c5c-30873cc44484","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7d7e-a3b8-82931188380f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2ec1-7f76-8886-3f4386792d7d","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"七夜怪談西洋篇2：剎靈","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2ec2-718a-95d6-69a62b2ad183","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鬼迷剎瑪莉","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-2ecc-7cd8-a834-a6d0d6ab1631","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6600}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1bba-7891-a631-3ed7a0bbfc6d","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f76c-7797-ba19-926fda14f89e"}},{"id":"01a14c76-1bba-7b61-8fbf-0afb8444d0d4","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ed5f-7eb2-bb61-d26ac31b1e63"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1bb7-7349-94d9-e128d16286ff","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d616-7b22-96ea-22b76e8b37ec"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1bb9-76f3-9406-ad88a24e293b","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-40c5-7916-af46-527b61e25781"}},{"id":"01a14c76-1bb9-79bd-9a70-c930f1ef86ab","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e211-7363-803c-87537b46be45"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1bb7-773d-948e-d7323b279007","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5927-702a-8ec5-2c2696c8bd19"}},{"id":"01a14c76-1bb7-7a6d-9373-191e82c3d6ff","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d811-74f7-8c46-b94d763f29a2"}},{"id":"01a14c76-1bb7-7d3a-8a14-5782e79ae1fa","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-41e1-7027-b1d0-9cca42964dc3"}},{"id":"01a14c76-1bb7-7ff4-a183-3bc6647ac994","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2919-76ca-98f8-9d6984a7a513"}},{"id":"01a14c76-1bb8-7293-9e96-cd0c7157450b","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-df52-7564-8c2d-8da5575b7c87"}},{"id":"01a14c76-1bb8-757b-a81f-4cc6fd90e705","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d640-716c-8462-652f0460cc49"}},{"id":"01a14c76-1bb8-7834-9dc0-e0a188ca2ce2","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b697-7ac6-ab53-f097b4076267"}},{"id":"01a14c76-1bb8-7b33-a7da-704366914a87","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2e55-7f38-a27c-e92d33a4fe34"}},{"id":"01a14c76-1bb8-7e41-a915-9afc94a5ba6b","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9aff-7dfe-bcdb-695b45648138"}},{"id":"01a14c76-1bb9-70dd-9a5b-ce7cb7df1d2d","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4279-7c72-bc16-1de8a2913d08"}}],"description":[{"id":"01a14c71-2ec2-73b2-9fce-f0c8d9b9a900","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Hideo Nakata","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2ec2-75e7-b61a-9299625c11ad","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 American film directed by Hideo Nakata","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2ec2-77e8-a645-2c97763cc289","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Hideo Nakata","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2ec2-79e9-985b-abecde7dd3b3","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Hideo Nakata (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2ec2-7be5-8a67-8478b86c5f3a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2ec2-7e05-add6-86424018e646","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм ужасов 2005 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2ec3-7019-84fe-3f8842eb28b9","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2005 dirigida per Hideo Nakata","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2ec3-724c-9b83-8f2cfd73a131","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Hideo Nakata","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2ec3-74e9-a7a5-3ac8fd0d3bb2","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirixida por Hideo Nakata","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-2ec3-7704-94be-00f2389fd2c7","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2005","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2ec3-790d-a22f-08e282340a7e","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirixido por Hideo Nakata","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2ec3-7b28-be0a-22d9f4e93dbb","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2005 dirigía por Hideo Nakata","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-2ec3-7d30-8669-bda5f568999a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Hideo Nakata","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec3-7f33-8210-b2a4acf9e33b","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2005 dirichita por Hideo Nakata","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7136-8990-a9a7acb51413","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2005 regisserad av Hideo Nakata","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7363-9a71-53d0ddfcb623","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigit per Hideo Nakata","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7583-bc6c-4b8e364c5259","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2005","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2ec4-778c-aafd-b89cbb5220e5","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-2ec4-798d-bf73-e577dda9c471","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فلم أنتج عام 2005","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7ba8-b95d-6660eba5f822","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005. aasta film, lavastanud Hideo Nakata","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7da7-aa9f-364561f6638a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2005 regizat de Hideo Nakata","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2ec4-7faa-85f3-945cd6a2c572","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2005 fan Hideo Nakata","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-2ec5-71b2-a646-bda1fcd428a8","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 yapımı film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2ec5-73c3-8129-676bee417d3f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ταινία υπερφυσικού ψυχολογικού τρόμου αμερικανικής παραγωγής του 2005","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2ec5-75eb-8912-2f4d8f551cc3","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年の米国のホラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2ec5-7810-bdfa-82842eea0697","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2005","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2ec5-7a1e-855a-ab525f985393","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd sy'n llawn arswyd seicolegol gan Hideo Nakata a gyhoeddwyd yn 2005","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2ec5-7c2a-a789-b44a8c8e23ac","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005-ben készült amerikai horrorfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2ec5-7e29-a129-143f593d5085","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2005 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7034-950b-3dc2a07a981c","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005년 나카타 히데오 감독의 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7403-8c44-fbc6c0fad34f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hideo Nakatan ohjaama kauhuelokuva vuodelta 2005","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7674-a313-cf366028a6aa","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerykański horror","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7896-9e9c-31a8233b1bb7","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2005","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-2ecc-723b-bd77-b4020908c21d","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-03-17","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-2ecc-749f-bb3b-990fcb7e0496","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-03-31","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-2eb8-7439-95b6-b98ebf7cb5e9","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q468253"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1bb9-7411-bed1-9d92e7cfb037","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-d6c7-77e4-9a38-e3c1639b6006"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-2ecb-7f23-bc5b-aa58e2bb771b","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0377109"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2ecc-7edb-9e3c-27c3f971f329","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10320"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2ecd-7309-8363-03a43de0c880","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2202"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-2ecc-7ac4-b536-7092a0b2293a","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-2ecd-70ed-8f91-4df194e6a830","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.thering2-themovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-2ecc-76c2-9569-5e864c99359f","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-2ecc-78c6-8d6c-203bfc48adc9","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-2ec6-7ad6-8705-493dfae810bf","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ذا رينغ 2","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7d67-8f74-d9c6336165c7","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الخاتم 2","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2ec6-7feb-b0f2-df7eac77bf94","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zəng 2 (film, 2005)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-2ec7-723b-9895-18302bc18367","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Предизвестена смърт 2","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2ec7-7607-9872-f1403e919552","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The ring 2","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2ec7-7842-a6eb-377779f61a35","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Kruh 2","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2ec7-7b68-b3c1-227a50759303","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2ec7-7d95-bc8c-020dcf7d0cf3","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2ec7-7f95-b567-700311db3f3b","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring 2 (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2ec8-71a3-b26c-45d28004b21c","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Σήμα Κινδύνου 2","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2ec8-73eb-bd54-0f28f7201dd5","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-2ec8-7606-b49e-3e9a7b36cdce","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2ec8-7817-a939-2e9167a73468","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2ec8-7a22-b419-32f4adbd1bd2","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"حلقه دو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2ec8-7c3f-ae5d-32d2157d1e12","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ring 2","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2ec8-7ed3-a09e-ac8d9683fea2","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Le Cercle 2","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2ec9-70e5-8c07-048a09c8d866","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הצלצול 2","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2ec9-732d-b402-dfeb6f308371","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Krug 2 (2004.)","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-2ec9-7556-9f7b-96573522e6fd","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A kör 2.","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2ec9-7768-a3e2-c0580a7199da","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Զանգ 2 (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-2ec9-79f3-bf24-cf36b34f5972","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2ec9-7dc0-9101-230181c1ca07","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2eca-7048-89c7-306045797ec5","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ザ・リング2","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2eca-72b5-958b-ed6363166ac5","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"링 2 (2005년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2eca-750e-8d8e-4ccb141ea1a2","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2eca-772b-b75e-76c131b55db6","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2eca-7935-9d51-c89b18f8cd2e","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring Two","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2eca-7b33-a5f0-743dc1eb1d4c","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Avertizarea 2 (film din 2005)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2eca-7e2b-8e18-6a49a54955d8","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Звонок 2 (фильм, 2005)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2ecb-704f-89eb-8e233f5cb868","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Круг 2","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-2ecb-72c1-994e-314247261038","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Ring 2","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2ecb-74f8-aecf-5f5622f2196e","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halka 2","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2ecb-7704-a87c-c5ead5b2a6f7","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дзвінок 2","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2ecb-7903-aba1-f325f2c16398","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی رنگ ٹو","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2ecb-7b07-b522-27bfb35aaa50","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vòng tròn định mệnh 2","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-2ecb-7d06-843a-e8acb8ec324c","rev":471,"rang":"normal","valeur":{"texte":"剎靈","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1bba-7e02-a198-f3957fadf6ee","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d8c5-77bf-8092-9ef5bac05319"}},{"id":"01a14c76-1bbb-70a2-9573-1794629b15be","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b4f9-716d-b88a-5872501d2152"}},{"id":"01a14c76-1bbb-7357-84ff-5102754954ba","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f9ae-7f04-a56d-530fee70915b"}},{"id":"01a14c76-1bbb-7628-820f-b2484593e214","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1c5e-769f-bc9e-65643c842d01"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1bb9-7c92-8a68-407037d350ea","rev":2671,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3769-7d72-9eeb-2694ea987b22"}}]},"affichage":{"titre":"The Ring Two","langue":"en"}}