{"id":"01a14c71-28d3-7eb0-8a9a-f565dc1ec1f9","rev":2669,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-18ff-7b48-8366-c359860d39d2","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-18ff-7e8b-905a-74cb4f26cc25","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0a93-706b-936e-ea05abb2171a"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-18fc-794e-a337-e309e2da15fe","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-28d4-7160-9e72-fb3e3845a3c3","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-28d4-7349-9884-5667c0c6ab55","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser: Wysłannik piekieł","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-28d4-7539-a6f7-466c2010a39e","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Восставший из ада","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-28d4-7712-804a-c3177d020bec","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"מעורר השאול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-28d4-78e5-aa20-1a9e33f6e9f4","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ang"}},{"id":"01a14c71-28d4-7ab2-88c4-8e67f24c8473","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-28d4-7c7d-92b0-5b8bdd7970c2","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-28d4-7e47-aa48-04cd210e2652","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser – Das Tor zur Hölle","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28d5-7167-a6be-97cf51c4ffca","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ヘル・レイザー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-28d5-7384-9767-3a7acdc2e084","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-28d5-757d-991f-bb06a8188e18","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Prisikėlęs iš pragaro","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-28d5-7758-94a1-a4b28556ccc8","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-28d5-7924-874a-6368464462b9","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-28d5-7af1-8ef5-61cc9f2cf9d5","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-28d5-7cbe-93f9-8f529d90165a","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser – Das Tor zur Hölle","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-28d5-7ea7-80ea-2224141abc49","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-28d6-708f-a12f-a2baba3ff9bc","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-28d6-7261-910c-8256bae26774","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-28d6-745c-9d40-a6d6d03a45c6","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-28d6-762d-a018-085c20b09035","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser : Le Pacte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-28d6-77fa-9b0d-b9573a5d3d19","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-28d6-79c8-b1d6-c67c4b7c4273","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"برپاخیزان جهنم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-28d6-7b9f-9cc9-f885e78ded46","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Повсталий з пекла","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-28d6-7d74-a6e6-757966a103da","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-28d6-7f41-a3b6-5c4455cc98a6","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-28d7-710e-88ab-94e18a6bddf5","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-28d7-72e7-800f-7b65f1383bea","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Господари пакла","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-28d7-758a-8d93-bdf89557f3e0","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"養鬼吃人","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28d7-7790-99c8-5fd862164495","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"hif"}},{"id":"01a14c71-28d7-7964-9890-6f9a60be781b","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-28d7-7b2f-8f18-43be77e3e433","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"헬레이저","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-28d7-7d4d-89e8-3a95b163f785","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باعث الجحيم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-28d7-7f3d-a192-39f75e39731e","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-28d8-7115-961f-15f9fac9d451","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-28d8-7368-aaff-c114b49c5c71","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"養鬼吃人","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-28d8-756b-b3a8-618e3d6b87b5","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-28d8-773c-84f5-f91e889d29d6","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-28d8-790b-924d-463b93f3952d","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"हेलरेज़र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-28d8-7b64-9fb6-0eb398ee2dc7","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-28d8-7d33-a089-879d32a06183","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"باعث الجحيم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-28d8-7f0a-bfdc-11392184e672","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-28d9-70d6-bf3d-0d3b43e5a072","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-28d9-72ae-a4d5-a16bb844fb90","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Господари на пеколот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-28d9-74aa-8a15-bc00006a9a43","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛鬼追魂","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-28d9-7691-8676-fefd92587e16","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛鬼追魂","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-28d9-786e-944e-13d8255a1695","rev":460,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"猛鬼追魂","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-28d9-7a5a-b067-30bd2f886184","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser - Renascido do Inferno","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-28d9-7c28-b566-999e2370bf73","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fogo Maldito","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-28d9-7df7-877a-b7313ab2cf28","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-28d9-7fc9-9c2c-b2bd1f53a25e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28da-7195-91b0-ffe10916dea8","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser - Das Tor zur Hölle","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28da-7394-8a5c-63bd9f117870","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Das Tor zur Hölle","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28da-75a4-ba4b-9449beb12e5a","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘルレイザー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-28da-778a-be44-67b1e878becc","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-28da-7957-b468-992edf75fcb3","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pinhead","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-28da-7b2a-b7ea-d4a70b9196d2","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser 8: Hellworld","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-28da-7cf8-8ae4-f0aa62ac3ea2","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Clive Barker's Hellraiser","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-28da-7ec8-a411-3364ff8e6789","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pacte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-28db-70a6-845e-cf86a20a1c89","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"養鬼吃人1","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-728a-a8c7-37c06d8324c0","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猛鬼追魂","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7489-a476-3d86d9f2ec9e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"猛鬼追魂1","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7670-a3a4-184e0979370e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"顫齒","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7856-ab43-7ac3d9f95b3b","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"牛油鬼","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7a3f-896b-0458b69d8199","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"女性修道士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7c25-bf59-ade5c958aeff","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"養鬼吃人7：死亡使者","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28db-7e01-a5d6-fbdfc3acdd1e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Clive Barker's Hellraiser","langue":"br"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-28e3-7b6f-9446-8e4b88156ed9","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5580}},{"id":"01a14c71-28e3-7d3b-822c-415488869c9f","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5280}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1900-753c-878e-2b39b729fc0e","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b6a0-76d9-8b62-6258d6c8748f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-18fc-7c9d-8d65-9a07df9952d1","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b7c8-70db-8408-8a2e6f789015"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-18fd-737b-aff2-21bd1bcdbb46","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-be34-79d2-b763-aeda73f006ea"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-18fd-76e3-8e25-68ed94dc862a","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9548-7f64-8e8e-7190796f515d"}},{"id":"01a14c76-18fd-7a3b-a7d2-07caa2153e11","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b94e-7798-abf5-d436b59401bf"}},{"id":"01a14c76-18fd-7d85-8a4d-d7b8a6b128a7","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e80a-7914-bbde-4df2a12422a7"}},{"id":"01a14c76-18fe-70cf-9322-12eb18f46852","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3ed0-7be1-8e9d-80cf882b983b"}},{"id":"01a14c76-18fe-7427-b136-755c9acd4b8d","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f19c-7ae0-ab33-e4d93582c603"}},{"id":"01a14c76-18fe-7772-aba1-f6fd844d5360","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4231-70c0-8d8e-389a7a42eb7d"}},{"id":"01a14c76-18fe-7aca-93d0-eb9d6f09896f","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-674c-70a0-835f-b483669d8a50"}},{"id":"01a14c76-18fe-7e0c-8aee-c4aa59db69fe","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8dcc-78cb-9871-f9f37230e6d6"}},{"id":"01a14c76-18ff-715e-bacb-e7abb1471298","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9731-7f2b-ab10-ca1b5d460392"}},{"id":"01a14c76-18ff-74b1-a92e-7002053cf48c","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a10c-7d5d-a428-a545d3749963"}}],"description":[{"id":"01a14c71-28db-7fcb-9a91-a55ebe002186","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film horror del 1987 diretto da Clive Barker","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-28dc-719f-ad6b-38a0e98f0a09","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987 horror film directed by Clive Barker","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-28dc-739d-8c45-e8997b8daee0","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1987 van Clive Barker","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-28dc-7584-9412-d70b56a6f379","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Clive Barker (1987)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28dc-7759-b05e-78627bca6f54","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1987","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-28dc-792f-8d05-589be043ced2","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film britannique de 1987","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-28dc-7bc2-8189-9445ca7b5e51","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از کلایو بارکر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-28dc-7dc7-86f3-bde77bff1c54","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1987، من إخراج كليف باركر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-28dc-7fb4-9b9f-77e1e3dc1f52","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-28dd-7197-8f96-1988244f9621","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987年的恐怖片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-28dd-73a2-b798-81b2637b3336","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Clive Barkerin ohjaama elokuva vuodelta 1987","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-28dd-7584-b9a2-923d97300cec","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אימה בריטי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-28dd-775f-b682-5c3a17177066","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"skräckfilm från 1987, regisserad av Clive Barker","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-28dd-7939-9022-ac21695e576d","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 1987 dirigido por Clive Barker","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-28dd-7b13-91a4-599424c57a34","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-28dd-7d14-bb10-ee2de15aebe6","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film spont ha moliac'h saoz gant Clive Barker embannet e 1987","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-28dd-7ee8-bc03-811e1fed9474","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"イギリスの映画作品、『ヘルレイザーシリーズ』第1作目","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-28de-70d7-a55b-a3883615e370","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Clive Barker tarafından yönetilen 1987 yapımı İngiliz doğaüstü korku filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-28de-72d8-83c6-4018da94aa2e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1987","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-28de-74d5-947d-22b7e884b253","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm arswyd a seiliwyd ar nofel gan Clive Barker a gyhoeddwyd yn 1987","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-28de-76b9-bbe5-4bda1ae0da7e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1987-es brit természetfeletti horrorfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-28de-7898-881f-c3a67abe423e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм ужасов 1987 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-28de-7acf-883e-8c55e9c0c7c3","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula britànica","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-28de-7cc3-9c6a-ecfe147dd1ec","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1987","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1900-71cf-9c69-213024cddc09","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-87a8-7e42-b9cd-eb94e08d707f"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-28e4-72b4-9f1d-f25b03646d60","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-09-10","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-28e4-74a7-b8ae-d8cbeb5364b2","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-09-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-28e4-7735-b474-660c71579519","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"date":"1987-09-18","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-28e4-791d-9700-dab381b00f21","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"date":"1988-01-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c71-28e4-7af1-9df6-c71f775ba3b1","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"date":"1988-03-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-28d3-7f8e-859d-d3204e4a48e9","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1162728"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-18fc-7fde-9db2-01767b047167","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b7c8-70db-8408-8a2e6f789015"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-28e3-71a3-92f2-6afe12758e87","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0093177"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-28e3-7f01-87d5-4a406239ed82","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"9003"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-28e4-70d0-b024-2682deaed77b","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2022"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-28e3-7992-bd15-351ee45c5d61","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-28e3-75eb-8e82-f42bf5a87e74","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-28e3-77c4-9736-fda929237bce","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-28e3-73fb-821a-ed3920f9f976","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-28de-7eb9-9c2c-ecfa9126a2ef","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ang"}},{"id":"01a14c71-28df-7097-b4f3-6bf433d2408a","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باعث الجحيم (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-28df-7281-99c0-ef7484ec123f","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"باعث الجحيم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-28df-748a-bf85-67d818687464","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-28df-765e-a628-ef4d35e43e79","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-28df-783a-8d0e-1721fe72218e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-28df-7a12-a699-f337de7dbc7f","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-28df-7c83-910d-87fbfec9690b","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser – Das Tor zur Hölle","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-28df-7e73-a5fb-785825dc4deb","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-28e0-704d-8adc-736120cc7bb1","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser (film)","langue":"eml"}},{"id":"01a14c71-28e0-722d-adf6-66a03a9a2eba","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-28e0-74a3-ac51-add49ef05faf","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-28e0-7685-8c43-c9950a2dfead","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-28e0-7857-af34-bb94338a3fbe","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"برپاخیزان جهنم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-28e0-7a2a-87d7-86e027a508ad","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-28e0-7bfa-9c1b-0bbe7d305683","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser : Le Pacte","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-28e0-7dc5-a668-2716a66b4d62","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"מעורר השאול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-28e0-7f98-b22d-f62c3c96eb5e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"hif"}},{"id":"01a14c71-28e1-7167-8cb1-26d63533b1c0","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"हेलरेज़र","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-28e1-73e9-8693-0233391e0658","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-28e1-75c2-8d13-30334423cf67","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser (film)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-28e1-7792-ade6-6d6c3e90e331","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ヘル・レイザー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-28e1-796d-8a48-db090704f6e9","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"헬레이저","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-28e1-7b93-8653-d8ed82fabf09","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prisikėlęs iš pragaro (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-28e1-7d68-98da-8b0ec8d75cfe","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Господари на пеколот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-28e1-7f41-a5b0-8f5fd6c9428f","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser (1987)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-28e2-710e-8e52-4c8c054c87d9","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser: Wysłannik piekieł","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-28e2-72e6-8bf3-b916e2338e1c","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-28e2-74d0-ba39-33277dc163ef","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-28e2-769c-9f42-2c125fe43981","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Восставший из ада (фильм, 1987)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-28e2-7870-a45c-1cd5204bbf4e","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Господари пакла","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-28e2-7a43-a5b0-528d67eba246","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-28e2-7c23-814d-72670b9c098f","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Hellraiser","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-28e2-7df2-9fcf-83badedf34dd","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Повсталий з пекла","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-28e2-7fc7-ad64-2da653c9d8b5","rev":460,"rang":"normal","valeur":{"texte":"養鬼吃人","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-18ff-77f5-9a5a-4819dc7967f5","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-08e2-7fbe-8ef1-fdb723073dfa"}}]},"affichage":{"titre":"Hellraiser","langue":"en"}}