{"id":"01a14c71-2815-783d-9440-bc9bd2197730","rev":2669,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-18cd-72db-aa8a-44a4383857f0","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e5-7fc5-98b2-c9f970745d0f"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-18cc-74aa-8cb1-9d3e6b86dd90","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-2815-7b1c-a3ce-57bc0ccc5eae","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-2815-7d65-8ae6-429f35845b0e","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2815-7f45-81f2-21af99de70c3","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הנבואה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2816-7124-a2dd-702db86edab2","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2816-7304-970e-1679a3333683","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2816-74f0-8439-d8c723855c39","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2816-76c6-b15e-3d463b13b1e6","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2816-78eb-92c6-fef8db0633ad","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"コヤニスカッツィ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2816-7acf-bc6c-3a429cdde460","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Κογιανισκάτσι","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2816-7ca8-971c-0c27b5d6029e","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2816-7e79-af0d-cdda02e757b3","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2817-7046-ad2a-8f34b8dfbd56","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2817-7215-b929-66b915c1f93a","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-2817-7410-b53e-efd13006834e","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Койяанискаци","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2817-75f0-a51b-9738d5f9c77c","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2817-77c4-82ff-98455dde37fd","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2817-7992-8fbd-f7ee712e6a6a","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2817-7b5f-8e10-c517713903e3","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кояаніскаці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2817-7d3a-a296-ac807193f77e","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-2817-7f07-bed8-6a333e09498b","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2818-70f4-9e56-9362c040c5be","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2818-72cd-8406-3ba96b117100","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Којанискаци","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-2818-74c7-bcb8-47463c49751b","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"失衡生活","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2818-76b7-b669-0e5f7c607522","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2818-7930-a318-bef60ecc6a1a","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2818-7b14-b0d6-b8826c6518e2","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Којанискаци","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-2818-7ced-9c50-c7db75bfa245","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كويانسقاتسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2818-7eca-aac5-b8cd5b96f006","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کویانیس کاتسی: زندگی بدون توازن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2819-70ac-ad9e-3896205ced0d","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2819-728a-905d-22c7ec1d6731","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2819-7476-91e5-f147b5c90059","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-2819-764b-92ab-71437022b67c","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"কোইয়ানিসকাৎসি","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-2819-789f-9916-48e05e2226f0","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"코야니스카시","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2819-7ac8-94d8-e77c6fa71154","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كويانسقاتسى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2819-7cb7-a21f-2ca258ac9205","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2819-7e8e-bf35-c77f1c3552fe","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Коянискаци","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-281a-7067-831d-6dae9717dd8d","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-281a-7238-87d6-e1d4a50b0193","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaniskaci","langue":"io"}},{"id":"01a14c71-281a-7787-9bf5-e2a742a5ef42","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-281a-79cb-a3b1-38fcc6a6fee1","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-281a-7bba-90a2-56256db2fb09","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-281a-7d97-989b-6a94c465c3dd","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"機械生活","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-281a-7f8e-8654-179de37d73da","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"機械生活","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-281b-716e-88c4-7727233dd6df","rev":459,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-281b-7361-9c4f-358e0263eda6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi - Life out of balance","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-281b-755e-8a52-ce78b1b968fa","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コヤニスカッティ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-281b-7748-b379-c3c07d0f3b06","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Койаанискатси","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-281b-7924-a5b7-bbbff54bce73","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyanisqatsi","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-281b-7af7-9b3b-17e9ed93cdb6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Суматошная жизнь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-281b-7dc9-a502-9cb870798405","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Коянискацци","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-281b-7fbb-9e3f-c6c3be0bd0c6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Коянискаци","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-281c-7190-a4b4-26ed01fcd9b6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi: Life Out of Balance","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-281c-7386-ac91-10c71b06f86e","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кояніскаці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-281c-759c-9891-9cafaec391d8","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi - Life Out of Balance","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-281c-777c-8246-81c70467dc13","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi: Life Out of Balance","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-281c-795b-b94b-f18672c7bcf8","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi - En verden ude af balance","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-281c-7b30-b210-30dbd0df598f","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كويانسكاتسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-281c-7d62-8eb9-26c95f13e215","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi - Prophezeiung","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-281c-7f3b-9bb6-331c4676bcf6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Prophezeiung","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-281d-7119-879c-229707b3a46a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi: Life Out of Balance","langue":"nb"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-2826-72c5-ac2c-3f47d8f04dba","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5220}},{"id":"01a14c71-2826-74ae-a13a-1ba11e995c7b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5100}}],"composer":[{"id":"01a14c76-18cd-7644-8fea-430d3d389d8b","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d414-7cbc-9e70-7d294458f576"}}],"director":[{"id":"01a14c76-18cc-7c3d-8c45-1a024eafb730","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6161-7792-8bb0-b9d448a492b1"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-18ce-7a3a-aa5c-5d0bcd6bfed8","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6161-7792-8bb0-b9d448a492b1"}}],"description":[{"id":"01a14c71-281d-7302-b471-d0f02b220e51","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film documentario del 1982 diretto da Godfrey Reggio","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-281d-7507-923c-8b4b46360926","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 film by Godfrey Reggio","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-281d-76df-a690-6cc1e8aace99","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Godfrey Reggio (1982)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-281d-78b7-bc64-13ab6f322765","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1982","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-281d-7a90-9b98-740a652b574c","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1982 van Godfrey Reggio","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-281d-7c64-8b7a-89d46e002ada","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1982 dirigida per Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-281d-7e46-8fb0-82f63a2d9319","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirigido por Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-281e-701e-b6d9-1f5d92fe1fda","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirixida por Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-281e-71fb-956f-b8e9bdae5f35","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1982","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-281e-7402-a0ba-06337583aa25","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirixido por Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-281e-75dd-bc67-49e21055a3fd","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1982 dirigía por Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-281e-77be-9a86-c0430abbf10b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirigida por Godfrey Reggio","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-281e-7998-a9ef-9c56ef9e8c8a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1982 dirichita por Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-281e-7b73-a337-d962981a2da1","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1982 regisserad av Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-281e-7d4b-bbc6-71efba257b37","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirigit per Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-281e-7f20-b6f6-46f42ee9e1f5","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1982","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-281f-70f9-80e8-ce059174c305","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1982، من إخراج غودفري راجيو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-281f-72f1-8ff3-712489da48f4","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-281f-74e7-97ae-a8cb5f19b176","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982. aasta film, lavastanud Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-281f-76c3-90e9-0bab4c58fd48","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1982 regizat de Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-281f-7898-a0e1-9ed2b12c494d","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1982 fan Godfrey Reggio and Philip Glass","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-281f-7a74-af69-d2f4a5d65838","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1983 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-281f-7c49-80f1-0cd60d68491e","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1982","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-281f-7e23-b8cf-7a2636105488","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddogfen gan Godfrey Reggio a gyhoeddwyd yn 1982","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-281f-7ffb-ad2c-47196a7a5701","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982-es amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2820-71cc-8519-7880ab721a41","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"експериментален филм от 1982 г.","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2820-73b5-a11c-cf55f40629cc","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1982 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2820-75ae-960b-894fb33a6a7c","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Godfreyja Reggia (1982)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-2820-7783-ba67-5aa897342dc2","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ikke-narrativ dokumentarfilm fra 1982, regissert av Godfrey Reggio og med musikk av Philip Glass","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2820-7959-8639-5b6a7afc5435","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 1982","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2820-7b35-8294-ff51cc91619a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"документальный фильм 1982 года Годфри Реджио с музыкой композитора Филипа Гласса и киносъёмками Рона Фрике","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2820-7d10-a18c-446b2a79e3f7","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική κινηματογραφική ταινία του 1982","langue":"el"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-18cd-7998-ac06-586adb1b5a99","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ed79-79c9-a4c8-98078537bcd8"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-2825-7b35-bd49-9fdcb62751b2","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-2825-7d14-a0ca-15bb516a2ef0","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"date":"1983-11-11","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-2815-792d-8bc3-35fffd75494b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1127828"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-18cd-7cdc-a74c-76beeb8f9203","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ed79-79c9-a4c8-98078537bcd8"}},{"id":"01a14c76-18ce-7026-918c-9cc4b542c209","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-88f3-7ba0-b01d-85de528c2f82"}},{"id":"01a14c76-18ce-738d-bb58-91362281f4c0","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6161-7792-8bb0-b9d448a492b1"}},{"id":"01a14c76-18ce-76e2-b517-c2ba4c2f6c91","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-7810-75ff-afd1-1d48132d3121"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-2825-7598-a0c4-27ddba6c72a9","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0085809"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2826-7674-b746-c1b4d1a42c60","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11314"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2826-7846-abbc-766492b50aa0","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8793"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-2826-70e2-a06d-52fff0c97a1a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-18cc-78af-b518-be2d52753888","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6de9-7214-bf61-d48404d4d28f"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-2825-777f-9bf3-9d7bf1603ec7","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.qatsi.org"}},{"id":"01a14c71-2825-795c-bbc3-ef4427315cc9","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.koyaanisqatsi.org/films/koyaanisqatsi.php"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-2825-7f0e-b256-07e5504025b6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-2820-7efc-9748-86ceb9d0e0ec","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كويانسقاتسي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2821-70d5-8ccc-a463e51ea8a4","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كويانسقاتسى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2821-72af-a58f-fa6c7742b25e","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Коянискаци","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2821-749d-8ff9-42922d066aa4","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2821-7793-9c66-3180d64a380d","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2821-7972-a1a9-644b1949d5dd","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2821-7b40-b701-304a22e0a79b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2821-7d0b-82c8-f021571b00b7","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2821-7ed4-8867-4ada1fdc0bb8","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Κογιανισκάτσι","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2822-70a4-86ec-c2663b1a587e","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2822-726e-a1d8-ea3e9660a668","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2822-745d-a24d-4217bd817ec1","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کویانیس کاتسی: زندگی بدون توازن","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2822-7634-be71-07a7f57b7cb2","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2822-77f9-bc99-e459609f4642","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2822-7a08-88f2-92e445673821","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2822-7bdc-b413-7b7b8a39c0c7","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הנבואה (סרט, 1982)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2822-7db4-932e-88e81d09f9d6","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2822-7f81-a432-519f21bac9dc","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2823-7149-9cf4-16a3086f6175","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaniskaci","langue":"io"}},{"id":"01a14c71-2823-732d-9f4d-6cfa1d19fc0b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"isv"}},{"id":"01a14c71-2823-751b-acdf-a89e2a1cd26d","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2823-76e6-9c04-4b2de1dff1d7","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"コヤニスカッツィ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2823-78ca-bd3b-4d13a2ac9288","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"코야니스카시","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2823-7b36-82ce-c5e7228a1610","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Којанискаци","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-2823-7d0f-9db2-6154d0d70d2f","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2823-7ef0-a913-844c24ed002c","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-2824-7157-b44c-4a222b5fb6b0","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2824-7342-b3f8-806636616387","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2824-752e-927c-07cf17a56519","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2824-76fd-a62e-4ad2adc66f6e","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Койяанискаци","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2824-78cf-b513-2780a937128b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-2824-7a96-bb4d-b89fe124dd1b","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Којанискаци","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-2824-7c62-ab9c-b0de81dd4c7a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2824-7e2e-a274-97af49880ea3","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2824-7ff8-8115-d3616e56603a","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кояніскаці","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2825-71c1-8bdf-8dd5aa68d651","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Koyaanisqatsi","langue":"nan"}},{"id":"01a14c71-2825-73a1-aa88-f9d040c929ea","rev":459,"rang":"normal","valeur":{"texte":"失衡生活","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-18cc-7f8a-b789-dac9e2baf7a4","rev":2669,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ed79-79c9-a4c8-98078537bcd8"}}]},"affichage":{"titre":"Koyaanisqatsi","langue":"en"}}