{"id":"01a14c71-22de-7849-bcfd-ae078e9d8726","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-153a-7648-a3a1-5673b3113d52","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-153a-799a-b64c-84c9b4d95b49","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-153a-7ce8-bc26-c704c34aa531","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-153b-7031-84fe-da094619ac02","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-854e-73b7-ac7d-52986acea1e0"}},{"id":"01a14c76-153b-7385-bb52-7f2a7a4c6e56","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8bc6-70d8-9735-4aef4330f838"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1534-7d4a-9cb6-650191c35ff3","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-22de-7b20-91b5-a1849c8f3d0c","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-22de-7d3d-b0da-cfef3b5387f5","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Жива стомана","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-22de-7f39-bd9c-099d983537a8","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ocelová pěst","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-22df-7124-a432-9de578d3a4e4","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-22df-7318-8889-de269dbbb677","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Acero puro","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-22df-7531-8009-b8f04d5fd95b","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tõeline teras","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-22df-771c-bc08-d8b8f1e1cfb1","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فولاد ناب","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-22df-7903-ac55-8192673d92c9","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-22df-7af0-bfe3-cd14f7b5750e","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"פלדה אמיתית","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-22df-7cd8-a1fd-61ae379c38f0","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"रियल स्टील","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-22df-7f39-9713-4aa04ee82091","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-22e0-7117-a264-d5ec4e985a48","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-22e0-72fc-8b65-7fd708ef1954","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"リアル・スティール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-22e0-7510-90f6-e1d49d6ef345","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"리얼 스틸","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-22e0-774a-847f-ea65fb4de0ca","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-22e0-792a-9652-933c96b89bb3","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Giganci ze stali","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-22e0-7b0f-ab3b-bb281a1f5541","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-22e0-7ce8-b6bf-58e7f6a498ee","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pumni de oțel","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-22e0-7ecc-b206-e13bcca78233","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Живая сталь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-22e1-70b2-93e0-18e26f9ffd3f","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ศึกหุ่นเหล็กกำปั้นถล่มปฐพี","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-22e1-72e6-925a-c8b2647eb55d","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Çelik Yumruklar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-22e1-74ef-935f-10be86e05853","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Реальна сталь","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-22e1-76db-8db2-d6a44d82bc37","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"铁甲钢拳","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-22e1-78d7-88c6-b435107d92cb","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فولاذ حقيقي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-22e1-7ab5-8fb7-81c2cc0fc2c4","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-22e1-7c96-9911-55b33dddfb13","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-22e1-7e73-8937-7ea121c1247f","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-22e2-7059-97c0-95a0dba098d4","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਰੀਅਲ ਸਟੀਲ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-22e2-72a7-b988-23f0b0c82ca7","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Կենդանի պողպատ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-22e2-753d-af31-bacd2fa4588e","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vasököl","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-22e2-7731-a1e5-e98b4881e298","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"鐵甲鋼拳","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-22e2-793b-8699-81ad35a1c9b2","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real steel","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-22e2-7b1c-b1e1-4e37ed6df9da","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-22e2-7cfc-8709-0646c7e45308","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"রিয়াল স্টিল","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-22e2-7f65-8497-7e41e1189ef4","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-22e3-7142-b748-a556a486ff5d","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Cietais tērauds","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-22e3-7365-8a83-026b3c38ec7b","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-22e3-7561-9973-99095ef31c1c","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"రియల్ స్టీల్","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-22e3-77a0-adb4-ab468517fa4d","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Robot jangi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-22e3-79f8-a2d3-31ba0c545a48","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فولاذ حقيقى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-22e3-7d2f-9166-e4fefce71dd6","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-22e4-70dd-9526-5aff482a9d96","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-22e4-72f6-9023-d328625ac276","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-22e4-750b-918e-c852334a600d","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-22e4-76ed-a440-da377b1f3a9f","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ган төмөр","langue":"mn"}},{"id":"01a14c71-22e4-78db-a5cc-393803cd18a7","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Grūdintas plienas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-22e4-7aca-8b6f-d537411f22f5","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Oceľová Päsť","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-22e4-7cb2-8430-964e42ec8bde","rev":448,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ریل اسٹیل","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-22e4-7e9d-8215-5d4425348e93","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Gigantes de acero","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-22e5-707f-b5f6-163b017e3ac5","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel – Stahlharte Gegner","langue":"de"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-22ef-7ace-84d5-fae19f9e7630","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7560}}],"composer":[{"id":"01a14c76-153b-76e1-87ae-345a6ebf2207","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dad0-7422-9039-5e54f9ef2d0a"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1535-709f-a911-a3c2ee12d711","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ef2a-78a0-9734-7f80de8cc216"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1538-74eb-9d0a-102cefabc07a","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ef2a-78a0-9734-7f80de8cc216"}},{"id":"01a14c76-1538-7837-b703-3e0fed728d47","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-16e7-79c7-ae42-e3687805001c"}},{"id":"01a14c76-1538-7b96-b813-18f3380cf25b","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cf3d-7cd0-8123-569c45d5579d"}},{"id":"01a14c76-1538-7ee6-95a0-c3e5f775c4b1","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6c1c-743d-acb4-33f2c91af5e5"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1536-715e-ba51-9c7b83e905cd","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-524d-7071-a750-d364568b3a1b"}},{"id":"01a14c76-1536-75af-8354-35d57631e9c9","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4deb-7198-a37c-6c3a25c2bdf8"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Max Kenton","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1536-7944-bce4-4abf5db69a9d","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-93e2-7f4f-b32c-7f1153ff830d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Bailey Tallet","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1536-7cc0-9d5a-75f67ceb5bcc","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-beec-79ab-be13-34bfd54b38fc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Finn","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1537-7029-8833-5969341b5018","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ebad-742d-8759-cec9cdca637d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ricky","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1537-738a-a2a7-384bfa50fe05","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3d9c-7d38-bec3-f9fa209935c4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Aunt Debra","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1537-7700-b287-4f15fa79d980","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5613-71ac-9c46-bffdd72503cc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Marvin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1537-7a89-a5b8-3f2e83f4761b","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2aa6-739a-9944-6986aa4ec935"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tak Mashido","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1537-7df2-8bca-411e966af945","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-35c1-7487-90c6-a336e225bae9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"ESPN Boxing Commentator","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1538-7156-aed0-2db85fe0bca3","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1e4a-7d40-a680-b2325c844d6c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"ESPN Boxing Commentator","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-22e5-7264-9ea7-a48536c7f4f2","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2011 diretto da Shawn Levy","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-22e5-747a-ac6e-423e7fa90bc7","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2011 dirigida por Shawn Levy","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-22e5-767a-a93f-f265b25cbe27","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Shawn Levy (2011)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-22e5-786b-b535-47e8b8671473","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de Shawn Levy, sorti en 2011","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-22e5-7a5c-9000-3978299ddf9e","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 film by Shawn Levy","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-22e5-7c4c-b701-d71d1bff6836","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم ۲۰۱۱ از شاون لوی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-22e5-7e40-b759-3f81735adea9","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2011 van Shawn Levy","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-22e6-702e-a255-4be9b6df7f3f","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج شون ليفي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-22e6-7236-9143-3e2fde2c25b5","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2011 dirigida per Shawn Levy","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-22e6-7466-a1ce-83510cc026eb","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigit per Shawn Levy","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-22e6-7665-b9e1-c4a959736482","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2011 dirixida por Shawn Levy","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-22e6-7852-9377-2bd48b69ddd8","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2011","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-22e6-7a3f-8872-d0f575d2f3df","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirixido por Shawn Levy","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-22e6-7c49-94d5-b096c9a9f550","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2011 dirigía por Shawn Levy","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-22e6-7e42-9dd0-ab5b84604cf6","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2011 dirichita por Shawn Levy","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-22e7-7026-8216-de6de463e1b7","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2011 dirigido por Shawn Levy","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-22e7-720f-b212-86b38fcb16fd","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2011 regisserad av Shawn Levy","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-22e7-742c-8e63-238f69c34294","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2011","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-22e7-761c-adcb-17d153c26501","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-22e7-7805-98a5-cef2e54ead7a","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2011 regizat de Shawn Levy","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-22e7-79f7-b820-e14713d50982","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. aasta film, lavastanud Shawn Levy","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-22e7-7bf2-b6fb-bf207e709e07","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2011 fan Shawn Levy","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-22e7-7de0-aff9-dca2a280a5ba","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 లో షాన్ లెవీ దర్శకత్వం వహించిన చిత్రం","langue":"te"}},{"id":"01a14c71-22e8-7082-82d3-727ad4f1e535","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский фантастический боевик режиссёра Шона Леви (2011)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-22e8-7290-a7c6-4671a3c783b3","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਸ਼ਾਅਨ ਲੈਵੀ ਦੁਆਰਾ 2011 ਦੀ ਇੱਕ ਫਿਲਮ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-22e8-74f8-b928-c22ce413e6cf","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film India oleh Shawn Levy","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-22e8-76ea-a4d8-9dfa4f5caa19","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2011","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-22e8-78da-bdc5-d7377479b3e8","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn cyffro gan Shawn Levy a gyhoeddwyd yn 2011","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-22e8-7ace-9cb0-762a6dac9d85","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011-ben bemutatott amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-22e8-7cc3-8840-c9265738d6bb","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2011 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-22e8-7eb6-9a8f-04929b614bdb","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011 m. veiksmo drama","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-22e9-70a9-ae8a-e4d783f015f7","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011. gada ASV zinātniskās fantastikas filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-22e9-7295-b6a0-f56ab091c8a9","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2011","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-22e9-7503-b037-de15f7883006","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011年のショーン・レヴィ監督によるSFアクション映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-22e9-7707-8fed-5ce3dd18be02","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2011، من إخراج شون ليفي","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-22e9-7907-b9f1-0a91fc919fde","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2011년 미국의 SF 액션 영화","langue":"ko"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-153b-7a44-96ff-f8501e876c05","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3845-7d56-8c7b-9250cb3dfb73"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-22ee-7c28-8c74-9b3995aaa43f","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-09-06","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-22ee-7e15-b1e9-ae760d5cf2e2","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-11-03","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-22ef-701d-ad62-0efe293c4fc5","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"date":"2011-10-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-22de-7935-a6df-4260adc75799","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q261759"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1535-7405-b922-4e4fa723d6a0","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3199-7b4e-8041-fa10d0b57229"}},{"id":"01a14c76-1535-7753-ba3f-d91a9433c59e","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2ea4-7ea0-af99-a2a59f861704"}},{"id":"01a14c76-1535-7ab3-a7ea-eaf55408d94d","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9fd6-743d-98bd-cffd1ef06b96"}},{"id":"01a14c76-1535-7e08-aeef-9c4b913fefef","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f191-7d5e-ac52-dd9ffb79bfbc"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-22ee-784e-9f4d-8ae453b6e4df","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0433035"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-22ef-7cc2-b2e0-8568e8cabbf9","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"39254"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-22ef-7eab-bd5d-d15bc7250dcf","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1176"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-22ef-7899-af60-53848ec8ce96","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-22ee-7a37-918e-db6e59ae66a8","rev":448,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.steelgetsreal.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-22ef-7205-a4a9-468c1827a778","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c71-22ef-7406-8bd5-a10e1159c4bb","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"IN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-22ef-75f3-b1cf-920b85de6964","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-22e9-7b28-8ffe-289ec60c5595","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فولاذ حقيقي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-22e9-7d59-83b9-9e71fd8b6ed8","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فولاذ حقيقى","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-22e9-7f41-ac87-5de3366a087f","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Жива стомана","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-22ea-712b-b0e4-860eb5b2aae4","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ocelová pěst","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-22ea-7326-8841-493d2597e783","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-22ea-7536-9209-57bfd8097c78","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-22ea-7717-b0d8-b8823dfa59cc","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-22ea-78f7-8d0c-8ebb38492bad","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-22ea-7ad6-af5a-d01e27174a4f","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-22ea-7cb7-b3af-5a528aeb4961","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tõeline teras","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-22ea-7e9e-9c46-5b2f36f75eb2","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فولاد ناب","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-22eb-7081-8273-2bfa548b1f57","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-22eb-725c-877e-2c7bf50eacf4","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-22eb-745c-bf68-63cf49e63709","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"פלדה אמיתית","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-22eb-764a-90bb-e88563a47841","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"रियल स्टील","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-22eb-78c3-b417-180cfb24c837","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vasököl (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-22eb-7aa9-a33e-13610ea0fb44","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Կենդանի պողպատ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-22eb-7c96-b04d-a1652432dae1","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-22eb-7e76-8201-f436add9cae9","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-22ec-7055-8d17-d97feeca8d9b","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"リアル・スティール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-22ec-7242-b642-9a4bea5995fa","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-22ec-7446-874b-62acaa24b94e","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"리얼 스틸","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-22ec-76bc-a0af-521f3da2f647","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cietais tērauds","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-22ec-78a9-bf69-6159f6559b26","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-22ec-7a8c-b5cb-5ab982e3d6a2","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-22ec-7c68-bf50-e501203d1fc1","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-22ec-7e5c-b7f1-f3c6f96c5a81","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਰੀਅਲ ਸਟੀਲ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-22ed-70a4-ba91-444fca633384","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Giganci ze stali","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-22ed-728f-abb1-ac202cf498e4","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-22ed-7497-8202-ccab81ec58aa","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pumni de oțel","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-22ed-767e-9096-9e8751f31d02","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Живая сталь","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-22ed-7881-ab80-b2f35c2cf8c2","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Real Steel","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-22ed-7a65-9902-f34341081132","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ศึกหุ่นเหล็กกำปั้นถล่มปฐพี","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-22ed-7c8f-bed1-562791d8e55b","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Çelik Yumruklar","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-22ed-7e78-86fd-7d35665e28c3","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Реальна сталь","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-22ee-705c-b7b6-278da1c6059f","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ریل اسٹیل","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-22ee-724b-8e10-1431253c3d30","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Robot jangi","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-22ee-7450-8f97-d5b52f95d8cb","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"鐵甲鋼拳","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-22ee-7655-98a4-723b38f7c712","rev":448,"rang":"normal","valeur":{"texte":"铁甲钢拳","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1539-7236-ae2f-45618fdc89dd","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4b9b-758e-a737-0a567d2dfe2f"}},{"id":"01a14c76-1539-7599-86dc-b32101537de6","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d8c5-77bf-8092-9ef5bac05319"}},{"id":"01a14c76-1539-78ef-960c-8a5255beb423","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28e4-7ffe-9663-459c09687379"}},{"id":"01a14c76-1539-7c44-9997-18315b1179e8","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b143-77e5-ae3f-ef1d00510df7"}},{"id":"01a14c76-1539-7f93-8d4c-44607cbd728e","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ab6e-77ea-8a39-759282edabb5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-153a-72df-9bd7-040822f1032c","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-953c-77bd-8673-d5290c1f8a57"}}]},"affichage":{"titre":"Real Steel","langue":"en"}}