{"id":"01a14c71-223f-763f-9904-febcd7d0475a","rev":2667,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1511-7211-8f5a-2e495c8b7c18","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-1511-7565-8323-fdb98d3609d2","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-1511-78b6-84bf-57987d8a2e9a","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0e-7e20-a9a3-832f0f0500aa"}},{"id":"01a14c76-1511-7c52-a897-23a2286739cb","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0c92-7eec-bf39-12d85de483d6"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-150e-763b-9d56-224a7eb8f51b","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-223f-7908-baff-de4ad9dffd8c","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomboló ököl","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-223f-7af0-800b-6724eeb27c30","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قبضة الغضب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-223f-7dc7-bc93-629393a3fac2","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Qəzəbin yumruğu","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-223f-7fc0-a9fe-3c1953ffdccf","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Юмрукът на яростта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2240-71ac-8c47-42e70b9fafbb","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dragens Knytnæve","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2240-73e9-a44f-8f35b15f25c4","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2240-75e5-98b5-5eb95f7c224f","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2240-77c4-a16a-92919fd20292","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2240-799f-aaaf-28dd1ed88617","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خشم اژدها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2240-7b83-bbc9-90de47a2c0f6","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vihan nyrkki","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2240-7d67-aac6-c794df5642d1","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Fureur de vaincre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2240-7f49-a71d-fd34bc45ed9d","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"אגרוף הזעם","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2241-71d8-afd8-3dd70ec45ba4","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-2241-73fa-9a70-ffa8b52ce7c4","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dalla Cina con furore","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2241-761f-bd6c-2d04166ee55c","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ドラゴン怒りの鉄拳","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-2241-781f-a97d-a35184258407","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"정무문","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-2241-7a96-bedc-83930a891c96","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2241-7ce0-8f2c-73b90f947c21","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wściekłe pięści","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2241-7f3c-90fc-47d670eb0724","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2242-715a-bcb0-58f28775b367","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кулак ярости","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2242-7390-843d-05da763823c7","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2242-75ab-a9b6-39fd81eb61b0","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Öfkenin Yumruğu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2242-77d0-9fa5-b2e1ad75c8fb","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Кулак люті","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2242-79eb-a439-7a02fa95e7d6","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2242-7bfe-863d-7afde6b2541a","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2242-7df2-a484-4589d05fab24","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2242-7fe6-8430-2cd648719480","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-2243-71df-8724-f69bbafc8158","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Վրեժի բռունցքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-2243-741f-910a-ca69f5d9c8fa","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-2243-7628-b315-e116cbb9fbd3","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-2243-782a-8c59-d89f387b3d67","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-2243-7a2d-94f5-69960835b08f","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c71-2243-7c36-b2c6-7e19d5c3d2d6","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-2243-7e46-b36b-928530373240","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武门","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-2244-7040-aebd-abe4faf0a031","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武门","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-2244-723a-89a6-b71716c02b47","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武门","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-2244-7493-9849-e14e63d7a77b","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"精武门","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-2244-7699-a1a7-81e4df60bb9b","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fúria oriental","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2244-7882-98e5-dd35af692b8d","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-2244-7a66-8a64-2f69cc55d809","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-2244-7cc8-be14-128692af872a","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zmajeva šaka","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-2244-7eb7-b9e7-a8d4d19f74bd","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Тупаница на гневот","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-2245-70a4-9f6e-46d04675081c","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-2245-7284-8876-967d5b57550d","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"قبضه الغضب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2245-74ac-9dad-f31cb3ffef01","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"فسٹ آف فیوری","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2245-769f-a27c-704d69b2f05c","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-2245-7879-9b19-d22015c2eb10","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"정무문","langue":"ko-KP"}},{"id":"01a14c71-2245-7a80-91f3-44945b815d57","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pumnul de fier","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2245-7c5d-a7f5-85855325b3ff","rev":447,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ไอ้หนุ่มซินตึ๊งล้างแค้น","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-2245-7e99-9b6c-cab605a01391","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fureur de vaincre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2246-7092-9775-b5db49f2f2f1","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"精武门","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2246-7346-8592-cef46cabcb9a","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bruce Lee – Die Faust des Rächers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-756a-80fd-578f5ba93313","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Todesgrüße aus Shanghai","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-7754-856b-65fc3fa3c4d6","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bruce Lee - Todesgrüße aus Shanghai","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-7946-8d92-d6876883ea3b","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bruce Lee: Die Faust des Rächers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-7be8-a871-535d95337605","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Faust des Rächers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-7dd6-b7b3-3f17742d1b84","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bruce Lee - Die Faust des Rächers","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2246-7fdc-85a2-2f6ecc813077","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Chinese Connection","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2247-71be-ae6a-c911a334fa99","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Chinese Connection","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2247-73ac-8392-85cbde3918fe","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Jing wu men","langue":"fi"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-2254-703d-9b9d-1de0e2d82d8c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6900}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1511-7f97-9474-45fd0470cd9f","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3bb7-75f5-9ae5-114f35d1139f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-150e-798b-bdc4-ce3bc72038f4","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3d8c-7edd-bdca-9bb294599718"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1510-7eca-893f-7243ba0240a3","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-3c8a-7f13-b993-cd14566e37e4"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-150e-7cd8-9a89-827ad77aee2a","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d8a-7609-b52e-b7d1470f8958"}},{"id":"01a14c76-150f-7037-81c1-b663429ed585","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3c73-7889-b14d-69594eacb2a2"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Yuan Li'er","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-150f-73c9-af02-070fd2e52dc1","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3d8c-7edd-bdca-9bb294599718"}},{"id":"01a14c76-150f-7730-bc2b-ab147802438b","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2ff7-7c8e-93b4-265b844dda73"}},{"id":"01a14c76-150f-7a96-a71f-85269813f942","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3157-7e85-adea-55d31885d51e"}},{"id":"01a14c76-150f-7de5-bedf-f2e2cc1792e4","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a6ef-738f-922d-83d787506d69"}},{"id":"01a14c76-1510-712e-bd1d-e8dea0afa868","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0754-7280-b334-51d74848fe9b"}},{"id":"01a14c76-1510-7485-8f33-5a483a7452e8","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3178-7313-b690-b8aa63915240"}}],"description":[{"id":"01a14c71-2247-75ad-8dc6-14b38ffbda9d","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1972 diretto da Lo Wei","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2247-7795-865c-67c8a1d7de1b","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Lo Wei (1972)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2247-797d-939b-0598f265d2f5","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از لو وی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2247-7b6d-8b12-238200129e2d","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film hongkongais de Lo Wei, sorti en 1972","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2247-7d51-a7b1-1dfc6003480f","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972 Hong Kong film","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2247-7f4f-ad92-aea9ca647bb1","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1972 van Lo Wei","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2248-712f-b9b4-36a4350bed5a","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-2248-732e-81a2-7f4eae91ac3d","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-2248-7534-aa87-53f5050189d2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-2248-772a-80da-80699362a814","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-2248-7913-bd50-990c700fbdc2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-2248-7b15-9504-d815b22f3dc5","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港電影","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c71-2248-7cf7-a0cd-82bd723d64f6","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c71-2248-7eda-9237-836ea6b4e802","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-2249-70ba-998e-200409b13a42","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972年香港電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-2249-729b-aae9-8ce20df54881","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1972 dirigida per Lo Wei","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2249-74b6-9ef2-949dae58d3dc","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1972","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2249-76a3-894c-682d65a8b0a4","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirixido por Lo Wei","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2249-7885-8806-2649cca57935","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1972 regisserad av Lo Wei","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2249-7a6b-8b97-cc4515a70526","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1972 dirigida por Lo Wei","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2249-7c51-9cea-8c29c680ca34","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirigit per Lo Wei","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-2249-7e36-9e59-6722925d2057","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1972 dirichita por Lo Wei","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-224a-701b-b908-2048c959598c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1972 dirigido por Lo Wei","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-224a-71fc-8ec3-9fa3efbc0f0f","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1972 dirixida por Lo Wei","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-224a-7402-b604-71a305b97ff2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1972 dirigía por Lo Wei","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-224a-75ed-bee3-4692edf6c9ff","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-224a-77d1-b5eb-c818bd32ae1b","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1972","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-224a-79c0-a633-f5b6ae22f574","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1972 regizat de Lo Wei","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-224a-7ba6-b9db-2883c661d289","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1972 fan Lo Wei","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-224a-7d87-9050-ec7d7c6ce413","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972. aasta film, lavastanud Lo Wei","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-224a-7f73-84c2-15a2fb54818b","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"hongkongsk film fra 1972","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-224b-7150-965b-195c1a358f63","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kungfuelokuva vuodelta 1972","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-224b-7339-b753-917e4b9b1fe2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Художній фільм","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-224b-75ae-9087-fa47b3c5e754","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"香港の映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-224b-77ae-a98f-092384c036a2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1972","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-224b-799b-8341-3095275df753","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972-es hongkongi harcművészeti film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-224b-7b8f-9de0-4d2bd68fe348","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1972년 홍콩 영화","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-224b-7de2-baa7-de9149a469bd","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"гонконгский фильм с Брюсом Ли","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-224b-7fc7-b2b4-2260cd6a0f94","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৭২ সালের হংকংয়ের চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-224c-7264-80e3-758fc75e22fd","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 1972","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-224c-7482-8ba2-fe3158b0e224","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"১৯৭২ চনৰ হংকং চলচ্চিত্ৰ","langue":"as"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1512-7644-84d6-d9c94e7da5af","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-17a7-7f12-9d9a-683ce8428ad0"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-2251-7610-b2af-11f86b9c93f4","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-03-22","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-2251-7803-a8f8-0e969094c849","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-09-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-2251-79f5-ab15-0316cba8c230","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1972-10-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NZ"}}},{"id":"01a14c71-2251-7bd5-86fc-cd5e0c4c2937","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-03-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IT"}}},{"id":"01a14c71-2251-7dae-9353-d94673e1e7cb","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-05-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"NL"}}},{"id":"01a14c71-2251-7f84-bc08-92ad53a1df7a","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-06-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-2252-7159-b5d0-60f9aa778ee6","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-07-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AU"}}},{"id":"01a14c71-2252-7474-914a-983558db8455","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-07-16","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-2252-7672-aa83-b887ddb788ed","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-07-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}},{"id":"01a14c71-2252-7856-ab99-2d115bedc436","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-08-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-2252-7a35-bead-38d70b196bad","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1973-08-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IE"}}},{"id":"01a14c71-2252-7c12-b968-d251c608e4e3","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-01-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"TR"}}},{"id":"01a14c71-2252-7df1-9989-9094b60bb298","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-03-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c71-2252-7fd9-9121-9c024181f843","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-04-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ID"}}},{"id":"01a14c71-2253-71b0-965e-d7475166718f","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-04-29","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-2253-739b-a8b7-7c55c5b20bad","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1974-07-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c71-2253-758e-9ff4-6454b5883edf","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1976-06-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c71-2253-776e-9ce0-7f325e6973ef","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"date":"1980-06-19","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ES"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-223f-7729-96f5-10ff129ee147","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q253565"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1510-780b-996f-3d56ec7750ed","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3d8c-7edd-bdca-9bb294599718"}},{"id":"01a14c76-1510-7b81-9122-637ab341000e","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9d8a-7609-b52e-b7d1470f8958"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-2251-7416-b122-e1070e151cbb","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0068767"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2254-722a-919f-cd1d716ad0ad","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11713"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-2254-7634-bbfa-056a66e14558","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2063"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-2253-7dbb-859d-c8903456176e","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"精武門","langue":"zh-Hant"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-2254-7443-b0c2-89f495d3eef8","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://web.archive.org/web/20161011031441/http://www.miramax.com:80/movie/fist-of-fury"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-2253-79db-85c1-d27322d3beb8","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"HK"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-2253-7bd2-8872-5fc484951c68","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"yue"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-224c-7720-b4eb-bd8383f735b9","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قبضة الغضب","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-224c-7907-b047-e841f6855d19","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"قبضه الغضب","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-224c-7adf-a55a-0bd309b68207","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Qəzəbin yumruğu (film, 1972)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-224c-7cbf-a0f6-6df2426f5072","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Юмрукът на яростта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-224c-7ec5-b099-ca8faf92b278","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zmajeva šaka","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-224d-70a7-b9e1-c2c38632c4fb","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fúria oriental","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-224d-72f7-b329-0a710abf2fac","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dragens Knytnæve","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-224d-750d-b8b9-4489d16503d2","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bruce Lee – Todesgrüße aus Shanghai","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-224d-76f2-87da-3f5714fa9c3e","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-224d-78d2-83c5-db99130b7c6f","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-224d-7aab-8e66-efae25215ac4","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-224d-7c89-b281-66dce05fa1ff","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خشم اژدها","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-224d-7e79-874f-abcaabe37f20","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vihan nyrkki","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-224e-7058-b993-dfb98d7a0d41","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Fureur de vaincre","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-224e-723b-9dd3-4247822ae4d8","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-224e-7576-8fef-49d75e746c9c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"אגרוף הזעם","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-224e-778b-b48b-dfd2f2313e1c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomboló ököl","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-224e-7994-b80c-e90a454d82ca","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ցասման բռունցքը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-224e-7b79-91ba-38aed61a86ef","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-224e-7d55-9ac9-7dc0e7872a3e","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dalla Cina con furore","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-224e-7f3e-a189-3d89f088ea02","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ドラゴン怒りの鉄拳","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-224f-713b-9841-379c43aae951","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"정무문 (1972년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-224f-7471-a28f-33a04501a8c1","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Тупаница на гневот (филм од 1972)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-224f-7739-844d-60c2a5cc93a8","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-224f-7925-aa95-2516749add74","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-224f-7b01-a19d-1bdc6e13b8cd","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-224f-7cda-a824-d9ce87504373","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wściekłe pięści","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-224f-7ebf-be17-bc6f2a30abe3","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2250-7093-bbbb-8c86048f8577","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Pumnul de fier","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2250-726d-bda5-83748dc7d87c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кулак ярости","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2250-747e-a3ec-d5a69e28e85c","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-2250-765c-a30c-b3447ddcb6e4","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fist of Fury","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2250-7835-8df3-d688cbc342bd","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ไอ้หนุ่มซินตึ๊งล้างแค้น","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-2250-7a6f-89b6-5c467e7314dd","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Öfkenin Yumruğu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2250-7c5a-a65e-b4e32b2b0dd6","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Кулак люті","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2250-7e34-b7f4-235840498229","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فسٹ آف فیوری","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-2251-7014-9264-286c012b15ec","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"精武門 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-2251-7202-97df-ea95d56ef224","rev":447,"rang":"normal","valeur":{"texte":"精武門 (電影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1512-72e3-8b23-0f53137b2767","rev":2667,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dd70-7da1-9fd6-4b320103aec5"}}]},"affichage":{"titre":"精武門","langue":"zh-Hant"}}