{"id":"01a14c71-2009-7667-88ca-6b09d664b973","rev":2666,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-13f5-7b44-bc5b-6de33dc62a5c","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-03d8-7bed-ac41-c62117305fd4"}},{"id":"01a14c76-13f5-7ea6-af8f-e2cb5cccfb54","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-13f2-74e7-8720-b78af775d617","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-2009-7936-8322-24e37ba427d2","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2009-7b2b-b093-acdfb1552879","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu wampir","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-2009-7d08-bfbd-49fbef8f8f88","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Носферату — призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2009-7eef-9aea-b7191ab1f15c","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantôme de la nuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-200a-70c7-a21e-2e8886c5453c","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-200a-729a-b98f-5393a301fcb4","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-200a-74b0-91ef-d73ca7eadf39","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Vampir Nosferatu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-200a-768e-b818-8938131cd957","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – yön valtias","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-200a-7869-8e82-2d5e4daaf3fa","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Az éjszaka fantomja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-200a-7a46-8d7e-ee25988cbf62","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Носферату - привид ночі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-200a-7c1d-97de-c36c8044f694","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu, il principe della notte","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-200a-7dec-8d84-1fbebfa8e6d2","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-200a-7fc2-8586-14eb30529451","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – Phantom der Nacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-200b-71a7-9f56-f7fc76f12810","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ノスフェラトゥ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-200b-73b0-b94c-4eb770ff2da5","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Носферату – призракът на нощта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-200b-75ab-a8b5-4a516be35550","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Νοσφεράτου: Ο Δράκουλας της Νύχτας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-200b-77ea-9147-ae0cd4f3e353","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نوسفراتو، خون‌آشام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-200b-79d5-9ea1-f110b67984d8","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Gecə kabusu (film, 1979)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-200b-7bc7-93bb-d67f9815d524","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-200b-7da6-8d0a-922ca837e0ba","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – nattens vampyr","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-200b-7f81-a42b-9a684d2746b8","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-200c-7158-8301-c4d1f06ca63a","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – Nattens vampyr","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-200c-7349-b391-ef59e06d7dee","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – Phantom der Nacht","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-200c-755a-8a8b-5367b3880550","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-200c-772f-8953-00e464268bdc","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-200c-7902-beea-073878b7bb9c","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu - Phantom der Nacht","langue":"lb"}},{"id":"01a14c71-200c-7af1-8f37-35b0ddd27bde","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-200c-7cc6-9a28-e2a7355d87ef","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"吸血鬼","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-200c-7eb7-86ed-ccbebe2ca1c2","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu - Vampyren","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-200d-7087-99ff-a057badb334b","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantoma nopții","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-200d-725c-844b-5722cbec56f0","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"노스페라투","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-200d-74b7-a634-be8f2696167d","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-200d-7693-a907-381dc35bf38b","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نوسفيراتو مصاص الدماء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-200d-786d-8611-62299a9acabb","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Upír Nosferatu","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-200d-7a4b-bc71-b8e6a7764089","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Носферату: Фантом ноћи","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-200d-7c34-be0b-eb337f8869a4","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"is"}},{"id":"01a14c71-200d-7e06-8961-ddc6bbeb72b7","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – Nattens vampyr","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-200d-7fec-9076-72b2665cc49c","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Насферату: Прывід ночы","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-200e-71c8-ba98-be2fdbd88ef9","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Вампирот Носферату","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-200e-73b6-abc8-48a11b7db6d9","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نوسفيراتو مصاص الدماء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-200e-75aa-be8d-12556b3b22b6","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"נוספרטו הערפד","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-200e-778b-9ba0-3eba8913b4e0","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – nakts fantoms","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-200e-796a-a5e9-04de6d07f325","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-200e-7b45-9fdd-afa5ea901e92","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu – fantom noči","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-200e-7d48-b9c6-56208dd500d2","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"নসফেরাতু দ্য ভ্যাম্পায়ার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-200e-7fa8-9a77-7bfb8234d2fe","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"勾魂吸血鬼","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-200f-720e-8551-ed056bf6914a","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-200f-74dd-bbd9-a2dea9b8e170","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"نوسفیراتو دی ویمپائر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-200f-76ed-bfc0-ca39a427e098","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Vampiro da Noite","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-200f-78f0-a982-817aac4e0fd0","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - o vampiro da noite","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-200f-7ad4-ad71-e3a996e548a5","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu o vampiro da noite","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-200f-7cc0-ad41-2570f8924941","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, Fantôme de la Nuit","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-200f-7ea3-82c6-5728357cab65","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату: призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2010-7096-abf6-941e6e6cd60a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату - призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2010-72b3-841c-48737ebf67ec","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату, призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2010-74ea-a9ff-d4753e5bad00","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2010-7825-b31b-75380821a3c3","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Призрак ночи Носферату","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2010-7a19-ac21-586ead3ad985","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantome de la nuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2010-7bf9-b607-fb4e3e5791f0","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - fantôme de la nuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2010-7de3-bfd8-38b48f02378d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantasma de la noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2010-7fca-9ced-810a34460e45","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu fantasma de la noche","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2011-71a8-87d1-5c19e37896fc","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu Phantom der Nacht","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2011-73a7-b923-b2322c17826e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2011-759e-a6d7-24e6dc9f170b","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, Phantom Der Nacht","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2011-7780-8c7d-844d4a92230a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Gecenin Hayaleti","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2011-7955-80da-a03cb0bda013","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-2011-7b28-b8f0-b1cb61612082","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2011-7d7a-b421-14abcae79c50","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - Yön valtias","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2011-7f75-aea7-c4ca00b78b45","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2012-7165-8705-fd0beb0755ce","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, principe della notte","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2012-7383-ada0-7ea9be6ce9f1","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - Phantom der Nacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2012-758a-95d9-5e73d79a249e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Νοσφερατου: Το Φάντασμα της Νύχτας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2012-776d-9312-f4b3da2e6ecc","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفراتو، خون‌اشام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2012-7950-ba9a-9c5abc47d01f","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفراتو ,خون آشام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2012-7b3a-afdf-333628e64ce6","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفراتو، خون آشام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2012-7d2e-ba95-c8609ce28ab2","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2012-7f08-9235-93b5227708d2","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2013-70ec-9dcb-3bb17b998f30","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Fantomo de la Nokto","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-2013-72c2-b8b0-c566b8defcd5","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-2013-74ca-9c1d-48c188698d36","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: fantom noči","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-2013-76a9-bb6f-d45321edab26","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - fantom noči","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-2013-788b-bd3a-82c74e1747ad","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2013-7a5e-9693-4404ca29cd65","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu","langue":"mul"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-201d-78a6-8845-73abe651db4a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6420}},{"id":"01a14c71-201d-7a79-b87f-04aaa0f16629","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}}],"composer":[{"id":"01a14c76-13f6-78ab-bde1-23d6074a1ed4","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3fc3-7b93-b14f-920e4310346f"}}],"director":[{"id":"01a14c76-13f2-783b-a6fa-662d55d0ca44","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6d71-7c3b-a47e-8a0ffcd527dc"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-13f4-7dd5-9699-0045032591ad","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f201-74b6-b409-372fa95be601"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-13f2-7bc5-94d2-e4344590f135","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eba2-7143-a56f-b8a882fe6476"}},{"id":"01a14c76-13f2-7f28-aaa1-7d0f7eafb125","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-153d-7c04-a5ff-b09daad72ff8"}},{"id":"01a14c76-13f3-7280-9c69-c15198907ceb","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-42bf-71e9-a16d-e05b3b5ce8fe"}},{"id":"01a14c76-13f3-75da-a852-393bc9b5149f","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e55b-7677-a0fe-21974ea62fc4"}},{"id":"01a14c76-13f3-79c2-9c0d-fcd88bb36cc6","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-0f3d-763c-929d-b4948788e5f9"}},{"id":"01a14c76-13f3-7d18-95f8-36a8fe67605c","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8516-712d-bbdd-c4043717cc52"}},{"id":"01a14c76-13f4-7068-ad86-f3eb0ae4e225","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-711a-7568-be91-132e2861867e"}},{"id":"01a14c76-13f4-73b5-bda9-2c5c91e59d4e","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a008-73c1-822e-bb22b5c16b95"}},{"id":"01a14c76-13f4-771c-9126-18e513ad4cc2","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b126-7bc8-937c-8c7d0028a795"}},{"id":"01a14c76-13f4-7a82-9118-5677235fbf35","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-24aa-7ca4-a6c0-4776c4088777"}}],"description":[{"id":"01a14c71-2013-7c30-b1dc-873178f5a2a0","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1979 diretto da Werner Herzog","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-2013-7e20-8191-29ad581054cd","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Werner Herzog","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-2013-7ffb-812c-b1820b89a519","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979 film directed by Werner Herzog","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2014-71e1-8a41-d52b2c177ea2","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Werner Herzog (1979)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2014-73e6-9a99-ae9f16cacc16","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ورنر هرتسوک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2014-75d5-af53-6d63dae9868f","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Werner Herzog sorti en 1979","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-2014-77c1-a87e-0d2970d3b2be","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1979 dirigida por Werner Herzog","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2014-7a06-bc93-dd4d93777c58","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1979 dirigida per Werner Herzog","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2014-7bea-be18-7ea238666451","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1979 dirigido por Werner Herzog","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-2014-7dcd-96b9-720744f93632","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1979 dirixida por Werner Herzog","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-2014-7fb7-8c81-eced578cb281","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1979","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-2015-719e-88e6-63a932060518","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1979 dirixido por Werner Herzog","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-2015-7394-8ed6-693cb47b393b","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1979 dirigía por Werner Herzog","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-2015-759b-bcbb-57d425114566","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1979 dirichita por Werner Herzog","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-2015-778d-9a1f-32cae7dce3f3","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 1979 regisserad av Werner Herzog","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-2015-7977-ac77-e86ee6c5b7f0","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1979 dirigit per Werner Herzog","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-2015-7b4f-9deb-cd04012b1294","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1979، من إخراج فرنر هرتزوغ","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2015-7d43-b255-de0255e93e8d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-2015-7f1c-9947-f4511d4916fb","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979. aasta film, lavastanud Werner Herzog","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-2016-7109-8765-5b92c7749a45","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1979 regizat de Werner Herzog","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-2016-72fc-89ce-1afaf7e99051","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1979 fan Werner Herzog","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-2016-7505-80a6-a5c855612337","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 1979","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2016-76f2-9977-6e09656f9c26","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"tysk-fransk film fra 1979","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-2016-78d8-ade0-6ccdfa2a7599","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"německý film","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2016-7b4c-a4ce-6b529f647a4d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм 1979 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-2016-7d40-bf60-76338cd33fe6","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 1979","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2016-7f24-bc1c-17166af89611","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979 ވަނަ އަހަރު ނެރުނު ފިލްމެއް","langue":"dv"}},{"id":"01a14c71-2017-711a-9fc0-a87df97053eb","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am fyd y fampir gan Werner Herzog a gyhoeddwyd yn 1979","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2017-7308-b819-3b286118fc31","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979-es francia–német film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-2017-7513-a137-67cbe580159c","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"germana filmo el 1979","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-2017-76ef-aede-6386d7d36ab9","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1979 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-2017-78d1-aa89-2dd284062aa6","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Wernerja Herzoga (1979)","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-2017-7aac-aa45-7483878da160","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Werner Herzogin ohjaama saksalainen kauhuelokuva vuodelta 1979","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2017-7c87-895c-f5fe14f7332d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1979. gada Vernera Hercoga šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-2017-7ec3-a0d9-0ef65ec57dc9","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1979، من إخراج فرنر هرتزوغ","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-13f6-7552-9758-fd3000550738","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0d77-79d5-b4a5-b2c00305fa58"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-201c-7f1f-ae22-5e4cdce1c9f0","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"date":"1979","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-201d-7100-976e-4d6fe467a063","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"date":"1979-04-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-2009-7754-b136-bb0bdb939263","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q160259"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-13f6-71eb-89e5-922435599193","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6d71-7c3b-a47e-8a0ffcd527dc"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-201c-79a2-bdf3-18899a4ffbcf","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0079641"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-201d-7c42-b942-6cd6789ee22f","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6404"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-201d-7eca-b46b-98127a8c9b4b","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"5756"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-201c-77bc-8f03-d5e42641327d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – Phantom der Nacht","langue":"de"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-201c-7b7e-bf5b-70e602fc0688","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c71-201c-7d4e-831e-7eb1cf91640e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-201d-7305-a474-73a9e0b9f2de","rev":442,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"de"}},{"id":"01a14c71-201d-74fc-8263-60680ac969aa","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-201d-76d2-985d-44591ca57e0e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ro"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-2018-70b8-ac99-ee9f570f19aa","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفيراتو مصاص الدماء (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-2018-72a0-8a88-9f7f49abd86d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفيراتو مصاص الدماء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-2018-7533-aeca-6cb867bc46e1","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Gecə kabusu (film, 1979)","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-2018-772d-b875-6e4330fa33da","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Насферату: Прывід ночы","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-2018-790e-8352-1c85e4e1676b","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату – призракът на нощта","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-2018-7aef-9216-ef09038d7a12","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-2018-7cc7-969a-33a73762f415","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Upír Nosferatu (film, 1979)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-2018-7ea0-81aa-b49df3763199","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-2019-7073-8e0e-ba3f4cae6947","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - vampyren","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-2019-7246-8a08-87ff37e8fc1e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – Phantom der Nacht","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-2019-745c-81fa-e3d2a4ab18c5","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Νοσφεράτου: Ο Δράκουλας της Νύχτας","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-2019-7639-aa2d-250a50bfb571","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-2019-780a-9768-de215c1c17aa","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-2019-79dd-9ca8-5cf6c127a315","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-2019-7bab-b423-b146f9310e02","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفراتو خون‌آشام","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-2019-7d8a-afa8-6192b1de7555","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – yön valtias","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-2019-7f5d-8660-f9ca8fac71a5","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantôme de la nuit","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-201a-7128-8933-c66104ccb32e","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Az éjszaka fantomja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-201a-7307-832b-a0241f66bbef","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu the Vampyre","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-201a-74f6-9f3c-7ae10cd7d53d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, il principe della notte","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-201a-76c9-a2cb-7b678b06cc1a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ノスフェラトゥ (1979年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-201a-78ac-8a71-25d2064660f3","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"노스페라투 (1979년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-201a-7ace-9504-97f7294524cd","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu - Phantom der Nacht","langue":"lb"}},{"id":"01a14c71-201a-7cb8-92b8-3cae975b9fab","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – nakts fantoms","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-201a-7e98-9c4c-a7d6e616aeb9","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Вампирот Носферату (филм од 1979)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-201b-70b4-949f-05173046afb1","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-201b-7287-bc95-77f2cf2ff8bd","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – Nattens vampyr","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-201b-74a1-b42c-b4f7fe90b83a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu wampir","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-201b-7686-9684-14b2d46f1708","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu: Phantom der Nacht","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-201b-785c-8358-2a0a7f1cac60","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu, fantoma nopții","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-201b-7a47-9544-36e4d3d0ae12","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату — призрак ночи","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-201b-7c2d-b91f-219cda37bb6a","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату: Фантом ноћи","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-201b-7e02-8d53-5ca2008bba8b","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nosferatu – nattens vampyr","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-201c-7012-9af1-90279cf1ed4d","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Vampir Nosferatu (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-201c-71ed-9a90-5f09029018dd","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Носферату — привид ночі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-201c-73ed-9206-c1709599de2c","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"نوسفیراتو دی ویمپائر","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-201c-75d7-829b-a272d5f44dbf","rev":442,"rang":"normal","valeur":{"texte":"诺斯费拉图：夜晚的幽灵","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-13f5-7137-b3ca-604866dc1dbf","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-9b07-7b80-9cec-123d49a0857a"}},{"id":"01a14c76-13f5-749a-85d8-3523a7e06bae","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-aae1-721b-8b5d-8fd84127dbe5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-13f5-77e6-839c-0e2b8d12c9dc","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-88d1-740f-b300-116c53fd8d8c"}}]},"affichage":{"titre":"Nosferatu – Phantom der Nacht","langue":"de"}}