{"id":"01a14c71-1d8c-731d-b990-001606e5b6c6","rev":2666,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-137e-7350-9edd-2317d196f830","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-137e-76b2-9070-82f1f0dfed4b","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-137a-7d13-b19f-37e2133c1c1a","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-1d8c-75d8-971e-f3dae9874b9d","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Лара Крофт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d8c-77b4-886e-d929cc75862f","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1d8c-7986-b9cf-d1052a78b7af","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"טומב ריידר","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1d8c-7b58-bad5-efd39be64e7f","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1d8c-7d26-9d31-bff0b5a37e89","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-1d8c-7ef2-8786-41a0ad6439db","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1d8d-70bc-86ed-2c3ec8480020","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1d8d-7284-9d77-e96fa2f0ac8e","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"古墓丽影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-1d8d-749f-8c3f-706cbeed1bdb","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"トゥームレイダー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1d8d-7686-8588-edd367293f1c","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"툼 레이더","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1d8d-78a1-9b2c-0a99484e0281","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1d8d-7a6d-a627-19dfbb032483","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1d8d-7ca0-ab18-37c51253411f","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"توم ریدر","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1d8d-7e7f-93d5-27fe26b9fda7","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1d8e-704b-8654-c276d06afa5f","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1d8e-7219-bfa0-420a29849d3e","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"टॉम्ब रेडर","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-1d8e-74c0-8113-b12fb821528a","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"টম্ব রেডার","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-1d8e-770b-9c27-f68118dfac23","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Розкрадачка гробниць: Лара Крофт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1d8e-78ed-9e22-211fd16093ce","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1d8e-7ac1-877a-6bb0232f70e8","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تومب ريدر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1d8e-7c92-a21c-450e3b2b4a39","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1d8e-7e61-8467-ed4ae28dbc97","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1d8f-702c-9ce3-054a2b1af35c","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1d8f-71f1-8e1e-8baa8e150d6a","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1d8f-73ef-b5a1-21946af27412","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1d8f-75c4-8722-83e7336bf043","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ทูม เรเดอร์","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1d8f-77d8-bb6d-3b127a305d2c","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1d8f-79a6-b984-c7157eb9540a","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1d8f-7b98-a8a7-1aefd8a5e83b","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Huyền thoại bắt đầu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-1d8f-7d6a-8682-c7bc25e695f2","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1d8f-7f3e-9362-de5e931f42cc","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"盜墓者羅拉","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-1d90-718b-a668-6833691e1be7","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-1d90-7378-ba2f-3c7e5713a5b1","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Lara Kroft","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-1d90-7565-8dce-ec64ad14e7cd","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-1d90-7745-81a0-e89445798dc5","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-1d90-7915-a7e4-bbdbc2fa4f71","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1d90-7ae3-a8cd-d0efa65c5b7c","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-1d90-7caf-867d-cce814d7c723","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"古墓奇兵","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-1d90-7e9d-8041-58b764a81f02","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-1d91-7068-9ca0-d1eb5c8ae109","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تومب رايدر","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1d91-7239-9d3b-d04e657bd263","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider: A Origem","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-1d91-752a-aa54-b5f222405b0c","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Първа мисия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1d91-771e-a787-34f0c0354bff","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"古墓奇兵","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c71-1d91-7903-8b59-04cd18960850","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1d91-7ad8-afc2-d15f97f93cb0","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1d91-7ca5-aec3-4dbd22e60a18","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"古墓奇兵","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-1d91-7e84-ad0f-cda355f41204","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تۆمب ڕایدەر","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-1d92-7053-9af2-ea47c060c7f5","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1d92-721e-83b5-b1c22b53cf04","rev":437,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-1d92-743c-97df-9a0034a5ae8e","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лара Крофт 2018","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d92-761d-9ed9-6a3a0565085f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лара Крофт фильм","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d92-77f2-9be3-fc7e21c27356","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лара Крофт фильм 2018","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d92-79c4-b0f5-7f39e2b73dbc","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: An IMAX 3D Experience","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1d92-7b91-b29c-b1bc3c5e5cd2","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (2018)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1d92-7d5e-98a5-cae9f828daa0","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تومب رايدر","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1d92-7f39-8ac6-f06aaeed0e00","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: An IMAX 3D Experience","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1d93-710c-93b0-8e2196e7d12d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Розкрадачка гробниць","langue":"uk"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-1d9d-75dc-8981-8a0411ac2387","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7080}}],"composer":[{"id":"01a14c76-137b-73eb-b8a8-2f3851c02a10","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-778f-7d98-9447-a9bedca3ae6a"}}],"director":[{"id":"01a14c76-137b-708b-a759-25a0c02035ac","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bc00-7ccb-a291-a344af3a100c"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-137f-7ae2-94e0-ce6e823812c6","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2910-7bce-bfef-f2f15cd1791d"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-137b-7736-8993-2ae9d3b227be","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6a53-7907-a6cb-7e50296b2147"}},{"id":"01a14c76-137b-7a92-a25d-060d47f115c1","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c4db-78e8-8a2e-cfe9dbd8aaee"}},{"id":"01a14c76-137b-7def-b544-0d735c58587e","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-920e-75a1-8ffe-e46c6f1ad6a9"}},{"id":"01a14c76-137c-7141-941d-e65fcfdf37c5","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d40d-7752-9b5f-799d30dd39a8"}},{"id":"01a14c76-137c-749a-99b9-554be9b94802","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f920-7cbc-a7c8-b48b36dd0337"}},{"id":"01a14c76-137c-77df-b62d-a2362f0b31e0","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9a28-7aa0-950d-8ea1f1b1d087"}},{"id":"01a14c76-137c-7b35-a7ba-a0aae12c3d53","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-78eb-701a-be0f-3076ff85e0f7"}},{"id":"01a14c76-137c-7e9a-9664-9edbe9586781","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6416-7898-af37-09e00c445f34"}},{"id":"01a14c76-137d-71ec-9770-cc3068799ba1","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28be-70d4-9a96-08c1684eca5a"}},{"id":"01a14c76-137d-754d-b620-5ace200e0127","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1a08-75dd-a278-1a1406c58a0a"}}],"description":[{"id":"01a14c71-1d93-72e9-8589-0f5ac2ea690f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"yhdysvaltalainen seikkailuelokuva vuodelta 2018","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1d93-74ed-8452-53047946d725","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 film directed by Roar Uthaug","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1d93-76c7-bd6b-153f81499023","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Roar Uthaug (2018)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1d93-78ad-bfbe-6f0298ff2b93","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2018","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1d93-7a7f-b98b-bb7b871909a9","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2018 roku w reżyserii Roara Uthauga","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1d93-7c58-9f16-8d44a8146881","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-1d93-7e7a-872c-d65d0a346577","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018 চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-1d94-708d-a9f8-65dd91844fc8","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Фильм 2018 года Роара Утхауга","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d94-7267-89f7-835abb629898","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Roar Uthaug (2018)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1d94-7473-bd78-0181b1cb395a","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2018 van Roar Uthaug","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1d94-764b-a186-977a11e822fc","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2018","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1d94-7837-8a5d-76b9487199cc","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigido por Roar Uthaug","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1d94-7a11-a906-29272cbd9564","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2018 dirigida por Roar Uthaug","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1d94-7bf8-aa08-9035299e510d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2018 dirichita por Roar Uthaug","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-1d94-7dd6-b3a9-bd7752e3757b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2018 dirixida por Roar Uthaug","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-1d94-7fbf-8d73-b57d6ccfd1cc","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2018 fan Roar Uthaug","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-1d95-71a1-a8bc-5dc337853a87","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirixido por Roar Uthaug","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1d95-73ac-b6b4-c4b9530253c8","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2018 dirigía por Roar Uthaug","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-1d95-75a7-ba21-776b391eaf5d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2018","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1d95-780f-80ff-c9d36e2d38cc","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2018 regizat de Roar Uthaug","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1d95-79fd-838d-ae5a55155375","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk-brittisk film från 2018 regisserad av Roar Uthaug","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1d95-7be0-8c47-0ba395da70e9","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018. aasta film, lavastanud Roar Uthaug","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-1d95-7db9-9dac-810395d799d4","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2018 dirigida per Roar Uthaug","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1d95-7f94-9a50-7c8dfee63818","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2018 diretto da Roar Uthaug","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1d96-71f8-8320-ecde513e8638","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2018 dirigit per Roar Uthaug","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-1d96-7400-b4b5-064e2fb25f7b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 2018","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1d96-75e5-a800-020c62f58194","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-1d96-781d-bdee-d62e2ddd1b25","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2018","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1d96-7a07-b715-b2361501bb30","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn antur gan Roar Uthaug a gyhoeddwyd yn 2018","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1d96-7bf6-b6f9-23e505dea398","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2018-as amerikai–brit akció-kalandfilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1d96-7dd0-8718-9551a865da7e","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"пригодницький бойовик 2018 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-137d-793d-978a-215e063a2db2","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b1aa-7059-8318-589a44f8e721"}},{"id":"01a14c76-137d-7c9c-887e-49181ff926d4","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-952f-7758-9746-a9494ad0e7b1"}},{"id":"01a14c76-137d-7ff4-9286-604419207d02","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d9e3-71a5-90bb-9d157dac5489"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-1d9c-7416-8e27-02e19d9c6f01","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-75fd-b57f-e88cde71553d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-07","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"ID"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-77d5-9ebb-3527645e610f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"KR"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-79a8-9fcc-02386c8090d4","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"IN"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-7bc2-b9ab-9f14871afa2b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-7d95-ae5e-dd29f5decdde","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-15","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"AR"}}},{"id":"01a14c71-1d9c-7f65-8cb3-12a5366dcdb6","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-03-21","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"JP"}}},{"id":"01a14c71-1d9d-71c1-bba6-1d53d3ccfccf","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"date":"2018-04-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"PL"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-1d8c-7406-8ffa-b59c24473cd7","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q28489891"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-137f-7f17-8628-6cd247c137c7","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c0bd-7a7a-86be-cbb2f4e1a02d"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-1d9b-7e71-b03a-0212b661095d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1365519"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1d9d-77b3-bd89-1eba855c6cce","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"338970"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1d9d-798a-a186-ce0de56f5816","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"404"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-1d9c-7211-91c6-d0836d2ddf47","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-1d9d-73e2-8268-4d039d2d8652","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.tombraidermovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-1d9b-7acc-a694-499f1b46a793","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c71-1d9b-7c9e-b868-0d73a12205e3","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-1d9c-7046-a338-8315670600da","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1d96-7fb5-8a90-8c008aa49ff5","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تومب ريدر (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1d97-7191-8556-48e792772983","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تومب رايدر","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1d97-736e-bc78-eb1c4ce58163","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Lara Kroft","langue":"az"}},{"id":"01a14c71-1d97-756b-b623-f9b215a28b7f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Първа мисия","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1d97-7832-8ab1-fbbc3d2fe288","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1d97-7ac3-8ce9-a6ffd5132ec4","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تۆمب ڕایدەر (فیلمی ٢٠١٨)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-1d97-7ca5-9a5e-3cb54d2aec8d","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1d97-7e79-aef5-f0fb23770af1","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film fra 2018)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1d98-704d-9690-73bda2dbd011","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1d98-7223-b0c8-b2a77fe6bf0f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1d98-7420-b463-c5f079102777","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (película de 2018)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1d98-75f8-944f-e0bef635f782","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (2018ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1d98-77cb-9235-30f6b6cb0ae3","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"مهاجم مقبره (فیلم ۲۰۱۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1d98-79a9-88a4-3e76daab44b9","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (vuoden 2018 elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1d98-7b7f-a346-bfefb85663f7","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film, 2018)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1d98-7d50-a995-8e4ef145b270","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"טומב ריידר (סרט, 2018)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1d98-7f25-ae6c-171221203d4b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film, 2018)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1d99-70f4-aec2-d7fb3b224211","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1d99-72c3-b61d-fcff786d22cb","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film 2018)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1d99-74c9-824a-bf204896e90a","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"トゥームレイダー ファースト・ミッション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1d99-76b3-8ed0-514ea472ddeb","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (filem)","langue":"jv"}},{"id":"01a14c71-1d99-7883-ada9-eccc2f6b8d27","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"툼 레이더 (2018년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1d99-7a88-8f88-8e58648ad618","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1d99-7c56-8b23-ec668b1d9e07","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (2018)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1d99-7e26-8b8d-a481b4108727","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (2018)","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-1d99-7ff3-8ec9-13dc29c9fbe3","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1d9a-71c4-a6c8-435955b8140f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1d9a-739e-b02d-296b4fca802b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Лара Крофт","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1d9a-7581-97c5-4e91bf674f20","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1d9a-774e-ab04-637b0861a862","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1d9a-791c-986b-1333a949709e","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film, 2018)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1d9a-7ae7-b2e5-71cc2cf71677","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ทูม เรเดอร์ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2561)","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1d9a-7cfa-92d2-effdf482d8c7","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (pelikula ng 2018)","langue":"tl"}},{"id":"01a14c71-1d9a-7ecf-9d36-7ecf67e5a314","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1d9b-70a1-8b1b-3085f515d858","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Розкрадачка гробниць: Лара Крофт","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1d9b-7281-b4c5-d8954d421c6b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-1d9b-7504-b270-06e6f79d056f","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tomb Raider: Huyền thoại bắt đầu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-1d9b-76e9-bd97-97ccedf051cf","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"盜墓者羅拉 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-1d9b-78db-8e9d-55899935c16b","rev":437,"rang":"normal","valeur":{"texte":"古墓丽影：源起之战","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-137e-7a09-8746-4fb6bed10ffb","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-49b0-7bd4-a1ec-eeafade26a13"}},{"id":"01a14c76-137e-7d6b-abaa-b0cd361589dc","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bdbe-753a-af8e-fcad7cf22968"}},{"id":"01a14c76-137f-70bd-bb20-db173773867c","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f795-735d-9676-71b707145037"}},{"id":"01a14c76-137f-7414-b258-f46bb546e5b1","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7c04-7d62-be6d-fdc534676201"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-137f-7773-b89a-3c5d1db23432","rev":2666,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b1df-761a-b6b1-e404f7e2f0e8"}}]},"affichage":{"titre":"Tomb Raider","langue":"en"}}