{"id":"01a14c71-19f8-7f2b-a12a-9b1290e600a4","rev":2664,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1173-7296-a6e9-3915cad2f6b5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-1173-75f2-8fdb-5e5131c38aef","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}},{"id":"01a14c76-1173-7944-8054-ed886192b73c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c76-1173-7c90-ab31-75033120599a","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2897-757e-9c1d-9079b4db5b10"}},{"id":"01a14c76-1173-7fd5-b26d-25e0c3fd3344","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-1174-731e-aea3-41ebfec187e1","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-dc70-74da-a0f0-4ec87dd9cb3f"}},{"id":"01a14c76-1174-768d-8b34-3d71d6feae5f","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-64df-79c2-8964-dd18a50e3624"}},{"id":"01a14c76-1174-7a01-b642-c7b89e3714df","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a17-7e3f-9127-fbf0ce123fbb"}},{"id":"01a14c76-1174-7d52-b49c-865515af1e99","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-116f-7787-9db3-d88fe65efef2","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-19f9-744b-bffd-26f1275ea42b","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-19f9-77ad-a90c-63941b8bd867","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Życie Carlita","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-19f9-7a38-b446-341370eba683","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'Impasse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-19f9-7cc1-ba11-b7a3be458ee7","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Путь Карлито","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-19f9-7ead-8e43-e3cdbc8176a4","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-19fa-708c-8840-6bebe1e514c6","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-19fa-72b4-91e8-d9cb0f8cea31","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Karlitov put","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c71-19fa-7543-bbc5-daa821b20249","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Карлитов пут","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c71-19fa-7734-bd3c-36aa04573406","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito'nun Yolu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-19fa-790c-b78b-8eae099bd4f7","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-19fa-7ae5-8081-fed472cb8cef","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-19fa-7cc9-89bf-0dbe0ff6b965","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-19fa-7ebd-a27f-983372b386e0","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito tee","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-19fb-709e-acfe-212ec546481c","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-19fb-7270-823d-ac2ac2dfe46c","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"カリートの道","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-19fb-74a3-a94d-4872568de953","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-19fb-7690-877d-385166bc44e4","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-19fb-7915-933c-f0644f2e8ed1","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlitov način","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-19fb-7ae8-bf3f-1b462f1c6ab5","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-19fb-7dc6-8e7b-2a3617186c44","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-19fc-700e-a8db-02b3a48d43de","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-19fc-7276-9cbb-e888021fc580","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-19fc-753e-9467-0cd0ce0ae0c1","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-19fc-7741-b554-876c5248de41","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-19fc-7923-bd04-6feb9cb214dc","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-19fc-7afe-9094-5c34233b043e","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Карлитов пут","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-19fc-7cdf-9ec1-1c6f4f4e887d","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"راه کارلیتو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-19fc-7ebe-a566-2be988a1980a","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шлях Карліто","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-19fd-709d-a685-3ca973daf2e0","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"角頭風雲","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-19fd-727e-9177-4c100fc5e971","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito útja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-19fd-74d3-b848-c3caf3d00350","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרכו של קרליטו","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-19fd-76d8-92a0-73c23eed217a","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Atrapat pel passat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-19fd-78d2-8f97-b0ace8d094c6","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fanget af fortiden","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-19fd-7aca-b8d7-ea5011956936","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Υπόθεση Καρλίτο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-19fd-7cc4-a99c-6add3d79a984","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-19fd-7eb1-a511-8f962a9ac4c3","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-19fe-7088-a6ef-25fd6a938093","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"칼리토","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-19fe-728f-b2ff-78509d1c65aa","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-19fe-74a2-acda-37f03d157124","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-19fe-76ee-8532-81497c9a9ad0","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"طريقة كارليتو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-19fe-78d8-b23d-d229e617e897","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"L'impasse","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-19fe-7ab3-895d-5daec027676d","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-19fe-7c8e-891b-f944c9bf0ccb","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الطاريقة ديال كارليطو","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-19fe-7e6d-a150-dee2d8ddc107","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕێگای کارلیتۆ","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-19ff-7044-80b2-dc46e768335f","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"કાર્લિટોઝ વે","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-19ff-7269-9836-68ebebca4dde","rev":430,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"कार्लिटोज़ वे","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-19ff-74f8-9f35-3e2db49b7412","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O pagamento final","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-19ff-76d3-ad96-fa51a08a7d10","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-19ff-78b1-8bd5-a9a286614d56","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-19ff-7a93-8b2d-d34bbb9038b8","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Impasse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-19ff-7c6e-9ec7-ab1df83cb035","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Atrapado por su pasado","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-19ff-7e48-8c82-083d96a892ab","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1a00-7025-84e0-931fc6eaf6b4","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1a00-71fa-884f-2cfa41727ff7","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1a00-73f9-a965-bdb63039e949","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-1a00-75dc-a2b7-3edccbf8b379","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1a00-77bf-81e0-9645303de700","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlitos Way","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1a00-79b6-b73d-a6ea308da8ed","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlitos Weg","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1a00-7b89-b5db-28bec150c66e","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Karlitov put","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-1a00-7d5f-b311-154880a92253","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlitov način","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-1a00-7f35-aa10-379eaa3295fa","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"ca"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-1a08-7c7b-820c-fa780f9a5a6b","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":8640}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1175-709e-bf85-10d33da4d68d","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2849-76d1-8081-d64fbce81846"}}],"director":[{"id":"01a14c76-116f-7aea-8f2b-1e68ef16f15c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d3a9-7ad1-9354-beeb189e52bd"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1172-7bf6-a402-3e5f7e005d7d","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-38af-7eee-ae0a-531d8f26c2af"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1170-7572-96e8-5ac6f0a31db4","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-52f8-7d17-9993-f871113df947"}},{"id":"01a14c76-1170-78d6-a747-89c8754a8b7e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6f01-78cd-aa78-dfa1e449af6d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"David Kleinfeld","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1170-7c51-b243-26be8e030706","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3705-7a88-8003-360d81abbefb"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gail","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1170-7fb2-a162-6b66d4cfea78","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0bd-7fa4-bb07-c4a3f00faf45"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Benjamin \"Benny\" Blanco","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1171-7317-b490-767e30449e8c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0e55-76f6-9f93-7da4878eccfe"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pachanga","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1171-768a-8879-fec173faef04","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b126-7a2d-8445-b8876e38f1d4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lalin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1171-7a28-ad48-ed7e9287abda","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce1f-7447-b35e-5d2a5963241e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Frankie Taglialucci","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1171-7e43-b8d7-eade264d75d9","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3e3f-7bd5-8316-83d6349baa33"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Vinnie Taglialucci","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1172-71b9-8c08-cef715b4b5db","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5613-71ac-9c46-bffdd72503cc"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Norwalk","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-1172-7530-b201-e0d28f84fb49","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fcdb-745b-a577-c8d42446b053"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Guajiro","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-1a01-7117-821e-994da8b4767c","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1993 diretto da Brian De Palma","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1a01-72f4-a7bd-00967834dabf","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1993 van Brian De Palma","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1a01-7500-9a3a-58c73d17fde7","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Brian De Palma (1993)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1a01-76e1-ad11-2884e536911d","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993 American crime drama film directed by Brian De Palma","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1a01-78c9-8b82-588cb2d69a49","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از برایان دی پالما","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1a01-7ac9-ac72-8835a105878f","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Brian De Palma et sorti en 1993","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1a01-7ca8-a43d-16bb09e675b9","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1993 dirigida por Brian De Palma","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1a01-7e87-83ce-9bad9e0e8974","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1993","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1a02-7064-82c2-51de6c98681c","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1993، من إخراج براين دي بالما","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1a02-724e-98c1-27736c7cfe75","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-1a02-744b-abfe-ff234127d632","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αμερικανική γκανγκστερική ταινία 1993","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-1a02-7636-b39c-4d2bd4a5d058","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Brian De Palman ohjaama rikoselokuva vuodelta 1993","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1a02-7812-97b3-c58dd8d56766","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"美国电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-1a02-79fa-b8a0-cceddb4bb238","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1993","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-1a02-7bd7-ad53-454481844396","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am drosedd gan Brian De Palma a gyhoeddwyd yn 1993","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1a02-7de8-8ac3-9d520c7ff149","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1993-as amerikai bűnügyi filmdráma","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1a02-7fe8-9824-a3c7ab012e48","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1993 dirigida per Brian De Palma","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1a03-71f0-adc7-f4e5640770e9","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アメリカの映画作品","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1a03-7448-aad0-3f4ccaaf5890","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פשע אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1a03-764a-9d72-e83d54a5ad77","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"૧૯૯૩માં આવેલી બ્રાયન ડી પાલ્મા દ્વારા દિગ્દર્શિત અમેરિકન ક્રાઇમ-ડ્રામા ફિલ્મ.","langue":"gu"}},{"id":"01a14c71-1a03-78ea-a86e-e74a76df3dd6","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"१९९३ में आई ब्रायन डी पाल्मा द्वारा निर्देशित अमेरिकी क्राइम-ड्रामा फ़िल्म।","langue":"hi"}},{"id":"01a14c71-1a03-7bcb-a10f-bf105bee6057","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1993 року","langue":"uk"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1175-7401-bbe5-b13d679e45fd","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-12c9-7273-80d7-d72c50a4a6f5"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-1a08-78a1-b7b4-7753864924ad","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"date":"1993","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-19f9-70b1-9cad-bca466ce02ba","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q939176"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-116f-7e65-9b09-4cee6ab08f38","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8060-77bd-864b-e1632f265860"}},{"id":"01a14c76-1170-71fd-95d7-d0e0fbd53ab3","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1f25-78b1-871d-f7f5b91a9072"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-1a08-74f0-b00c-3164e7990115","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0106519"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1a08-7e70-87ee-d4ab711855e9","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"6075"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1a09-7051-ad4f-bd10df3b791f","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"3461"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-1a08-7a8f-a26c-06ff8a7d7f45","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-1a08-72e5-9bff-21b8a4544f5a","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-1a08-76c8-9c34-2e1f1ece4bb6","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1a03-7dae-8238-0378b6fcaf53","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"طريقة كارليتو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1a03-7fa7-9bf4-9c320be97173","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"طاريقة ديال كارليطو","langue":"ary"}},{"id":"01a14c71-1a04-71a5-9b86-37e2986dc0ee","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-1a04-73ae-9966-ffefa3ee60c5","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Atrapat pel passat","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1a04-75bc-ad66-10e0395e5cf7","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕێگای کارلیتۆ","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-1a04-7797-bff3-492d25f617b0","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1a04-796a-84d1-4237a000e6d2","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1a04-7b43-aed3-01a8a50da481","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Υπόθεση Καρλίτο","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-1a04-7d86-bafe-4f01ccf483d8","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1a04-7f77-8590-7a4682062277","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1a05-7153-b9ae-f4b6d60fadd6","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito tee","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-1a05-732b-9483-ba381820feb5","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1a05-7580-8ed5-eabdaee2966d","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"راه کارلیتو","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1a05-776b-9560-8aaadaec7036","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1a05-794d-a2e2-23a29feb4d99","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Impasse","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1a05-7b28-89ee-74e6fa29f3ed","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דרכו של קרליטו","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1a05-7d00-9b1a-5b5f45b0d686","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlitov način","langue":"hr"}},{"id":"01a14c71-1a05-7ecf-a52f-b1ea7d5d2c9b","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'impasse","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-1a06-709c-9b30-321d279ef8be","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito útja","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1a06-7271-8401-d62458a31ecb","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1a06-74d1-b111-288dda920d0d","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"カリートの道","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1a06-76cb-8532-134ae25c4296","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"칼리토 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1a06-792d-acbb-d5e296b7b210","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1a06-7b0a-be7a-fd6cb1d4e281","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito’s Way","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-1a06-7ced-90e5-00dd5d10fda1","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Życie Carlita","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1a06-7ec7-bd34-5b3f88870e1e","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1a07-70a1-9d5f-59ed4d8929a1","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1a07-7271-98e1-85b088512987","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Путь Карлито","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1a07-7477-bb75-c54869eaea25","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-1a07-7659-b238-7285acd4779b","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-1a07-7958-b5de-d1684741c36c","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Карлитов пут","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1a07-7b52-bfd4-dfb93d823a80","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito's Way","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1a07-7d3a-adfe-aedb31a7ceda","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carlito'nun Yolu","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1a07-7f10-a255-8426b7147dc0","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Шлях Карліто","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1a08-70ef-9494-8749440f5ef4","rev":430,"rang":"normal","valeur":{"texte":"情梟的黎明","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1172-7f4c-898b-27c561ff50f8","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0976-7217-b87c-60ab3443165d"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1172-7899-8bf1-3172c08bb2a2","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-91fb-7328-8929-5cebfe44439b"}}]},"affichage":{"titre":"Carlito's Way","langue":"en"}}