{"id":"01a14c71-1906-7c76-ae97-a728f41fc92a","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1133-718c-93d0-199209bd9de6","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c76-1133-74e0-85d7-6ec270bd4244","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-1133-781d-bc62-f02a2a025c73","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-1133-7b68-befe-4e61140e50bb","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1ccc-7f8c-a945-05d2286cb715"}},{"id":"01a14c76-1133-7eaf-8ee5-3a8af2ff5949","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e3-760b-a21e-f94abbc77b23"}},{"id":"01a14c76-1134-7275-a69d-4a25671a3820","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c76-1134-7623-bbe1-d372d3b40d5c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9975-7db1-bd3a-6369fe01a01f"}},{"id":"01a14c76-1134-7980-a7d3-9f4fc924dbff","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-1134-7cc7-8bfb-57b9f9e1f802","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-206b-7d1b-ad10-381f8ca3348f"}},{"id":"01a14c76-1135-700a-a1a3-576c085de065","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-1135-7349-a555-13c5d14af5a7","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-20bb-7e97-a405-bba34bdfa69e"}},{"id":"01a14c76-1135-76ad-8b1a-c0d380b42ced","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-1c84-7733-8052-212202e37114"}},{"id":"01a14c76-1135-7a05-91ed-405f0c25efb0","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1743-71bf-9252-f7c39e560fb9"}},{"id":"01a14c76-1135-7d4d-b94e-b38668fda1a9","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a06-7731-b0fc-4ee0917c2009"}},{"id":"01a14c76-1136-708b-ac4e-87d10660d2bc","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-1136-73ce-9d5c-2de24e7fe725","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6a18-7dc7-9b16-dd0cae37a03e"}},{"id":"01a14c76-1136-7727-9263-3ea7d1633a46","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-28ea-7e33-b7c0-02457c9bd625"}},{"id":"01a14c76-1136-7a71-b06f-fdcbe37c0bc8","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-1136-7db1-999c-ccc81a2e0c49","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-112e-7f87-b3a3-bcf3cf924f9e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-1906-7f1a-8012-bb45c01d9e0b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1907-70ee-954f-92e086f9b32b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"灭顶之灾","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-1907-72d5-bb3a-2f38c8b36f6f","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"破·天·慌","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-1907-74e1-a1d9-37a0e9de32da","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"破天·慌","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-1907-76c9-9a51-00a49ca04ca7","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zdarzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1907-7896-8852-add0ddfc4d8f","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Phénomènes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1907-7a64-8724-37a2b9022a61","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"해프닝","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1907-7c6a-b5d7-76c72b8eb33c","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Явление","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1907-7e3e-83e2-bada4cdbd66e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1908-7007-8e3c-fd62d805bdc0","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1908-71cd-ad30-572cdf8992ca","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Mistik Olay","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1908-73a4-9384-bd9ca6ab2eda","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เดอะ แฮปเพนนิ่ง วิบัติการณ์สยองโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1908-75c5-a2b7-5fcd9d7ee222","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Az esemény","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1908-7795-bd7b-e36bf1c6702d","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1908-795d-9c39-1c3b960df1d8","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Явище","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1908-7b23-984c-c787279d3567","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"E venne il giorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1908-7ced-88c0-674e9d7af615","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1908-7eb4-8afc-0c3bb6166909","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1909-7077-9924-15747ca2b2c9","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1909-729a-baa6-c38c86029609","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ハプニング","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1909-74a9-809f-b6e9b887260f","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Явлението","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1909-767c-be88-e9ae1be72d52","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"اتفاق","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1909-7866-b859-9a4f09e4b47d","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1909-7a32-a882-89dd2ca67ffc","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1909-7bfc-b1af-dc63c426500e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحدث","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1909-7dca-ace1-c56c4835eeea","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1909-7f8f-870d-2c2f4169ecb8","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"破天慌","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-190a-716f-9ad1-d59d1b5698f3","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-190a-735c-acc6-059583885099","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-190a-7549-b11f-95f28a7e8b65","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-190a-7711-b5bc-46ca3e441f8c","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Întâmplarea","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-190a-78e7-8e14-ffc4a88e52f2","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ביום שזה יקרה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-190a-7b58-a9df-f2f920d48176","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-190a-7d4e-9ffa-5848c2f58f41","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Время желаний","langue":"koi"}},{"id":"01a14c71-190a-7f2e-be4e-8d189c403a15","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-190b-7106-87fc-2b6b0ad3b87f","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Notikums","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-190b-72dd-a7bf-165aa3f3f709","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-190b-74d8-8474-921a9c7ad402","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Thảm họa toàn cầu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-190b-76b5-8874-816374141dd8","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"破天‧慌","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-190b-78aa-beca-189e492985c2","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"الحدث","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-190b-7a7c-b73c-e59417c5b922","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Претња (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-190b-7c4d-a6b8-48c70c976357","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-190b-7e17-b1e2-7599e55e8137","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Закана","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-190b-7fec-a8f6-ff3012c2246b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"破·天·慌","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-190c-71e6-b68d-8e0827837b92","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Stalo se","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-190c-73f0-a607-0472e16a7776","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fim dos Tempos","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-190c-75cb-90c4-7832b8fc9184","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fim dos Tempos","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-190c-7795-9b96-90e65b96a6db","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"O Acontecimento","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-190c-7963-810e-c5e66357ac79","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-190c-7b2d-860c-56ddd762b7dc","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"L'Évènement","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-190c-7cfb-a30e-61a76d85c5ed","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-190c-7ec6-bada-e8c5f28d3e25","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Явление (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-190d-709b-9478-c63fbe9e4b23","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El incidente","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-190d-726b-b2ee-d8f68049a2b3","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"El fin de los tiempos","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-190d-745b-80c6-9bb3572f7455","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-190d-762c-9152-0028bf2dc57c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-190d-77f8-91c6-1167afbb4d29","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Happening","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-190d-79c5-9605-586f8ce51f7d","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Конец времени","langue":"koi"}},{"id":"01a14c71-190d-7b96-949f-48370ce774f3","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"灭顶之灾","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-190d-7d72-8548-7d5201df8765","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"破·天·慌","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-190d-7f5d-89e7-99a8a4bf0ba5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"破天·慌","langue":"zh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-1915-7f2b-a751-daeee3e9acd8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5460}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1137-744a-8d10-cd0f5aa7cc4c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c76-112f-72cb-bb89-07c76c7c19e5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c224-78b4-b0f0-4c8230e2449b"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1132-70d6-9abc-472785a4e5fc","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2f66-77b5-9959-2f0bbe660748"}},{"id":"01a14c76-1132-7443-9cea-f1cb842aecec","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7c4d-77ad-bb83-f1793e351789"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-112f-7620-9418-8487d68c1185","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9ddc-7d53-b716-6839aa0a1e24"}},{"id":"01a14c76-112f-796a-a725-b27dd841db3b","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d76d-725e-8dcc-678750679ff6"}},{"id":"01a14c76-112f-7cb6-a892-daee14a2040e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b0bd-7fa4-bb07-c4a3f00faf45"}},{"id":"01a14c76-112f-7ff9-b1fb-d7dccefb63bf","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8583-7129-81b8-5a10960f960b"}},{"id":"01a14c76-1130-733a-ab98-ed9e94ace8f4","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-5d7f-7eda-92ca-8d266bc6b4f9"}},{"id":"01a14c76-1130-768e-b4b5-5ad5b4962d57","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b2e8-7256-919a-0de873563cb7"}},{"id":"01a14c76-1130-79e0-b950-7d610e238fc2","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a1ca-7c6a-a2d2-00fea93ce372"}},{"id":"01a14c76-1130-7d83-95af-359545f623e5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e6e4-7354-9c59-a68d5f290840"}},{"id":"01a14c76-1131-71e5-9706-8cc0a37a1459","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-246a-7375-b625-9a00f9617ecc"}},{"id":"01a14c76-1131-76b4-9d10-66e7ca57ff01","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c224-78b4-b0f0-4c8230e2449b"}}],"description":[{"id":"01a14c71-190e-7156-ba88-d4e415bd9caa","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2008 scritto, diretto e prodotto da M. Night Shyamalan","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-190e-732c-bb3f-45a14391bddd","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2008 van M. Night Shyamalan","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-190e-752f-812b-9413afe47193","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von M. Night Shyamalan (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-190e-7706-990d-52a30c94c908","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از ام. نایت شیامالان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-190e-78e8-af1b-a91b2deb61d0","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2008 dirixido por M. Night Shyamalan","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-190e-7abb-934f-a07785853f1c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2008","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-190e-7c91-89cf-28db51eb159b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм режиссёра М. Найт Шьямалана, снятый в 2008 году","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-190e-7e6e-90cc-0c62de96405b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008 film directed by M. Night Shyamalan","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-190f-7044-a228-2e5819c75928","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-190f-7212-b420-964075e38af7","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2008، من إخراج إم. نايت شيامالان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-190f-742c-9e85-e8788b61c64b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2008","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-190f-7614-938a-86c573a71d6d","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008-as amerikai film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-190f-77e7-b067-3e9dc688ea39","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-190f-79b5-8998-866b8c5a59a8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008年美國科幻驚悚片","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-190f-7b9e-b587-f4f84910fdf1","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 2008 regisserad av M. Night Shyamalan","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-190f-7de3-8254-284f4eacd862","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2008","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-190f-7fd0-a79c-dd5c81818f18","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"phim điện ảnh của Mỹ","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-1910-71c3-a19c-31ef04683392","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2008 dirigida por M. Night Shyamalan","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1910-73b9-a807-343097f813ec","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2008. gada M. Naita Šjāmalāna trillera filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1910-75b1-b921-3f57ba28edf4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2008","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1910-7793-9450-659c6f7cfcc4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2008 dirigido por M. Night Shyamalan","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-1910-7973-85fa-03b75a33acae","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"llargmetratge del director M. Night Shyamalan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1910-7b4a-b4f3-d31c1c2fe313","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2008 dirigido por M. Night Shyamalan","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-1137-70f6-bca0-f86ef85b0c31","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-26d8-7a61-a884-5f25da2b54a4"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-1915-75f7-8532-4d6b38e4b1cc","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-1915-77cf-8965-122725233009","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"2008-06-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-1906-7d4d-96f4-da4e7ae70008","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q681092"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-1131-7a40-b2ac-3cb471096d4e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c224-78b4-b0f0-4c8230e2449b"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-1915-7414-8f7f-d10096db8dd0","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0949731"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1916-72d4-b5ed-94e0b079ee9d","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8645"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1916-74cf-8953-82092aa9092c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2147"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-1915-7d4d-b371-ea57898192e5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-1916-70fc-9e0a-34438cd1b7de","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.thehappeningmovie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-1915-79a9-b580-a2040e65b00d","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-1915-7b7c-a8df-73ffea91ee03","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1910-7d79-96b3-7f8706ac668e","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحدث","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1910-7f5d-8948-3d834ed0fb7c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الحدث (فيلم 2008)","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1911-7136-8650-400eb2b3baf8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Явлението","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1911-7315-a08e-46c943f6182c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (pel·lícula de 2008)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1911-7564-be98-298fa769b4b2","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Stalo se","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1911-774c-a002-bf164e2fe4f1","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (2008)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1911-7928-9b9d-69a7780ab532","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (2008 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1911-7afa-8e4c-41f255ef51d6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1911-7ccc-9719-592186fdf5d8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (2008ko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1911-7ea0-9651-69cb6b980ccd","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اتفاق (فیلم ۲۰۰۸)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1912-707c-91be-150c20ea61f6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1912-724e-b510-3e1e59b02317","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phénomènes","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1912-7460-b0c5-8be426ea42f9","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1912-7638-8020-cebdcaf73634","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ביום שזה יקרה","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1912-7811-9090-1318d5c4f4c6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Az esemény (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1912-79ea-970d-7273f7694c4b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (film 2008)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1912-7bc0-85d6-06ede38a8159","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"E venne il giorno","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1912-7d99-87bd-b7f232cf9edd","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ハプニング (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1912-7f81-8027-a4f5d425fbbc","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"해프닝 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1913-71ed-a4ce-fcda6378b531","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-1913-73e2-9089-a539175fa700","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Notikums (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1913-75c9-b624-3da978331b44","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Закана (филм)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-1913-77a7-8d11-ee66522e79ee","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (filem 2008)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1913-797c-8e5e-044971ca3619","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1913-7b50-84a8-01b0461dca14","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-1913-7d23-9363-2c6c0f45ce03","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zdarzenie (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1913-7efe-a6ae-4d009f961c65","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1914-70d4-b10c-91313257b8f4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Întâmplarea (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1914-72ad-a719-b3d48c08f26b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Явление (фильм, 2008)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1914-74b3-a961-e971242d7f6d","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Претња (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1914-7693-90ed-42c7964191bc","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Happening","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1914-7868-b9a9-9e5bd6a3e793","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เดอะ แฮปเพนนิ่ง วิบัติการณ์สยองโลก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1914-7a86-96ce-f7e253dcd874","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Mistik Olay","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1914-7c5e-8374-25e26017c11e","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Явище (фільм, 2008)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1914-7e39-a22e-15f5cba94358","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Thảm họa toàn cầu","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-1915-701c-a6c3-a81d014e040f","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"破天‧慌","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-1915-7200-bfdf-5f2e6f0dbb23","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"破天慌","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-1132-77a2-80a6-77b952737b5a","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c050-74bc-81e9-261a57fae155"}},{"id":"01a14c76-1132-7afd-a9d9-85eb5851d030","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a9b0-7e02-bad2-b5ec98175bd4"}},{"id":"01a14c76-1132-7e43-b7ba-f5feff455072","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1aed-7d54-b219-d75d722596fe"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1131-7d8c-8179-3304ea0146f7","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a9e2-70c3-baf4-fe0b0dc27790"}}]},"affichage":{"titre":"The Happening","langue":"en"}}