{"id":"01a14c71-18bf-72fc-bfe9-075b008d356d","rev":2664,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-1120-71e9-a128-6c2e1f56b341","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-1120-754d-884c-1b0e4e75efb6","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2ceb-7d11-aa28-b8b217285126"}},{"id":"01a14c76-1120-78ab-8459-d02d6c4a5bc1","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c76-1120-7bf1-a73f-0769e92bbfdc","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-1120-7f74-b392-66623426dc0d","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e0-7943-aae8-e1603f2dd96b"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-111b-7983-8781-4e95a6aaf23a","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-18bf-765f-9237-ff7035e49d5e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Horas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-18bf-7842-a4a7-ed735ac39cbb","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 godzin","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-18bf-7a12-a9cb-97467857b19e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сорок восемь часов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-18bf-7be9-9573-45f0112e3f86","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Heures","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-18bf-7db0-8a96-b266d342a37b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18bf-7f7a-9e94-188278f37e47","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-18c0-7143-be10-fa8dea4a3a99","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Límit: 48 hores","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-18c0-7313-a441-97a670574030","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 tuntia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-18c0-750a-9311-817b5031db56","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 óra","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-18c0-76d8-b9fe-54a42d7bda3c","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 ore","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-18c0-78f2-b15a-da9a8c7c45ac","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nur 48 Stunden","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-18c0-7ac9-a9f0-4de2043fdcb0","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48時間","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-18c0-7c94-a655-dda8d61941e1","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 hodin","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-18c0-7e5d-9eac-c86f63a381b7","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 часа","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-18c1-702d-953c-e5b4327d9595","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-18c1-7278-92c3-8026794d50b7","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 timmar","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-18c1-7482-a9c9-19dc964c708e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-18c1-7652-99cd-593584f0a96f","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 сати","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-18c1-7820-8b1e-fbb0e41dad7e","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 timer","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-18c1-79e5-8e84-48075fe9025c","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-18c1-7bae-aed3-7693bc29f215","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 de ore","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-18c1-7d72-981f-dccd620f73a9","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 годин","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-18c1-7f3b-a587-4f3e98994801","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"۴۸ ساعت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-18c2-7108-8237-1177bed68441","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 ժամ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-18c2-72d3-9376-7e0400a83f24","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48小時","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-18c2-74cc-9b82-e056f3f45ca6","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48小时","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c71-18c2-769f-8cf5-9312d87119f5","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48小時 (1982年電影)","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-18c2-7871-b0c2-0b1bb9caecb7","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 sati","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-18c2-7a39-9ed3-807880e96ff5","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 timer","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-18c2-7bfe-b149-702fbdd02cb4","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"จับตาย 48 ชั่วโมง","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-18c2-7e14-b813-bddd08ad6abb","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48小时","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c71-18c2-7fe4-b943-9d6a6eb0cc0d","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-18c3-71ac-bf80-ce0d7da4acde","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48시간","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-18c3-7380-b7c1-6d3d86d53b8b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 heures","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-18c3-7563-b15b-8bac6d058250","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 שעות","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-18c3-772d-aa1f-ea1640ce1c97","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 ساعة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-18c3-78f7-8db3-9795ae8d8199","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-18c3-7abe-8935-ba6f0e2d203c","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-18c3-7c83-9ab3-3b579dfe2765","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 ώρες","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-18c3-7e47-aeda-468c26bf98bc","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-18c4-7019-ac1c-20476eecb6a4","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-18c4-71de-a87c-a4779e55f0a3","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 stundas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-18c4-73b4-b896-8eca3d21093b","rev":428,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"48 آورز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-18c4-7595-955d-8437ab54535a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hours","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-18c4-7767-8e93-24f441a68b78","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-18c4-7976-8505-56f3cffe1495","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 часов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-18c4-7b4c-af6f-9630de0a4cb7","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Limite: 48 horas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c4-7d1a-80c5-d28f22f93cd5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 horas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c4-7f49-99c6-dfdc047ebe23","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c5-711a-8f3b-f46a29569b61","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Límite: 48 horas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c5-72ee-bbf2-07922e4bb052","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Limite 48 horas","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c5-74f6-bade-965b8d68d374","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-18c5-76c2-b32d-0d29a140ed07","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-18c5-7889-a483-a053a95bc277","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-18c5-7a4f-b6ab-8bb978e48491","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hours","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-18c5-7c18-8ac6-87b122383f03","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-18c5-7de0-8e0d-4623b7c510c6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-18c5-7fa5-b0ac-b7e62144e679","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hours","langue":"el"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-18cf-73fa-adf8-a9cd49fd9ab4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}}],"composer":[{"id":"01a14c76-1121-72dd-b886-e48337fbba06","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-146d-792c-a80a-91de497df797"}}],"director":[{"id":"01a14c76-111b-7cc9-a539-010f5ad6ac3c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-13d2-72a7-aebe-97ea75dbb721"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-111e-738d-bd5c-03a33d237665","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa92-7343-9c81-ee9ec608e98f"}},{"id":"01a14c76-111e-76fe-b269-1d2f5e0647d5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dbd7-725a-9957-b13c4930abf0"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-111c-7025-8a45-b6da91165af5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-cfe2-7c1f-8d94-6b84259a1d1c"}},{"id":"01a14c76-111c-736b-97e9-4ea95166f5e5","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-69b3-786a-8678-6e80d6c999a3"}},{"id":"01a14c76-111c-76c2-bea0-d0f7198b6f2b","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2638-78bc-96da-48d978a23574"}},{"id":"01a14c76-111c-7a0e-a9e5-4f780ce57f48","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8de7-749e-af15-1903932bca9f"}},{"id":"01a14c76-111c-7d4b-b2e0-9df8710ddd18","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-6e7b-7516-a078-4df2201a75f5"}},{"id":"01a14c76-111d-708c-8009-c072e60c2730","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fccc-7094-9f8f-525f236b8f4d"}},{"id":"01a14c76-111d-749c-93ba-0a32e13c8b84","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-70d5-7117-b3c9-6af1819e15aa"}},{"id":"01a14c76-111d-78cc-b0dc-ecde9a0c52a6","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-52e4-7c9f-8ad8-384dde664a57"}},{"id":"01a14c76-111d-7c50-836a-3ca54ddcafaa","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-e4a7-7844-bb3c-92cd7da7f058"}},{"id":"01a14c76-111d-7fab-b587-fffa127d1455","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3413-7959-8a5a-628ed23d8f36"}}],"description":[{"id":"01a14c71-18c6-7195-a3a8-0fdbe5c09994","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1982 diretto da Walter Hill","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-18c6-7374-b487-a261f7572683","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirigida por Walter Hill","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18c6-7560-8c22-de905ccdb1c5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-18c6-7734-8fe5-f868f4bff74c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Walter Hill (1982)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-18c6-7909-938e-32da6f3cdded","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از والتر هیل","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-18c6-7ae9-a3bb-655e681dcb5c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982 film by Walter Hill","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-18c6-7cbf-a12a-e72ca1c950ec","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 1982 dirigida per Walter Hill","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-18c6-7e96-a0a0-5d5ea99b8c0c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirigido por Walter Hill","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-18c7-706c-b2f8-2a582c637659","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1982 dirixida por Walter Hill","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-18c7-723a-8545-1cab40dc027b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 1982","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-18c7-7438-bae4-233b68e2eb63","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirixido por Walter Hill","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-18c7-760d-8548-7362ea1ce6c9","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 1982 dirigía por Walter Hill","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-18c7-783e-80fe-2bef856a14a8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 1982 dirichita por Walter Hill","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-18c7-7a19-9216-c4cc3ed31000","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"anerikansk film från 1982 regisserad av Walter Hill","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-18c7-7bea-a4e7-b806868b96ce","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Walter Hill, sorti en 1982","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-18c7-7dbe-a865-08bd1938eeab","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1982 dirigit per Walter Hill","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-18c7-7f8a-aa64-d042d99e191c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1982، من إخراج والتر هيل","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-18c8-716f-975a-361e1177c8bf","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-18c8-733b-b824-f97e14f7a540","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982. aasta film, lavastanud Walter Hill","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-18c8-753b-ada1-6624c3b96311","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1982 regizat de Walter Hill","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-18c8-7712-91c9-ff2cd7f38cde","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 1982 fan Walter Hill","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-18c8-78e6-b9ef-c3bb2c1d4edd","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Уолтера Хилла 1982 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-18c8-7abf-a53f-7070c8344657","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 1982 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-18c8-7c93-a8f7-126d0e59f0c8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1982","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-18c8-7e6a-897d-d3da652a2b3b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm gomedi llawn cyffro gan Walter Hill a gyhoeddwyd yn 1982","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-18c9-703f-82aa-bdf924490fd8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikai krimi-vígjáték (1982)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-18c9-7217-baea-73606c5f3307","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 1982 instrueret af Walter Hill","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-18c9-740f-8e1e-a36186f3dfb5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Αστυνομικη κωμική ταινία του 1982","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-18c9-75ee-911e-5e4fca72c9c6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982年のウォルター・ヒル監督によるアメリカ映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-18c9-77cc-b63f-0be682655624","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 1982 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-18c9-79a2-9279-58681180288c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Walter Hillin ohjaama toimintaelokuva vuodelta 1982","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-18c9-7b77-b6e7-633b79eff31a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982. gada Voltera Hilla asa sižeta kinokomēdija","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-18c9-7d46-86e0-0161527ce0d1","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1982年美國電影","langue":"zh"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-18ce-78e6-adaa-d2e020b7e859","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-18ce-7abd-9a5e-670f8392a45a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"1983-04-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-18ce-7c9a-8287-3f932a579425","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-12-08","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-18ce-7e69-be12-160b2e0eeae5","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"date":"1982-12-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"GB"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-18bf-7403-a832-605ee8a470ce","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q844887"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-111f-7121-97f6-0e47662bde07","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b8eb-7044-9481-e2eecf1458a7"}},{"id":"01a14c76-111f-7487-ae40-8a797c98bf4c","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-13d2-72a7-aebe-97ea75dbb721"}},{"id":"01a14c76-111f-77ca-b56b-010768bf1167","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-5310-7e52-8e79-20c7919f00f7"}},{"id":"01a14c76-111f-7b26-9365-c388f1bbdb61","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-66f8-70ca-87f3-2461717b904e"}},{"id":"01a14c76-111f-7e70-8f03-cc4a0979c536","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-261a-7e4e-91c5-8b307b254938"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-18ce-7709-9aaa-84e8a7ef5453","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0083511"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-18cf-779e-a7db-699ada8fb9a4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"150"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-18cf-796e-88ef-9c325d4e31c7","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7148"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-18cf-71fb-8331-a5e7a96004b2","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-18cf-7032-82b2-3fa8446e110a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-18cf-75d0-b0ff-bf5c44343a0c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-18c9-7f18-aedb-a1625ff961f3","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-18ca-70ec-9613-2c4a50cdfcae","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 ساعة","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-18ca-72bb-9b7e-46843f6efa8e","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 часа","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-18ca-74ad-9da2-be9797f56dd3","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 sati","langue":"bs"}},{"id":"01a14c71-18ca-767b-9f08-47df8289752e","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Límit: 48 hores","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-18ca-7862-a77a-b15cc3b28ae4","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 hodin","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-18ca-7a3c-80b2-8b01b399374a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-18ca-7c2d-b1ca-32b5e56cb8ce","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 timer","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-18ca-7e05-9ecc-8caa124ca2a8","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nur 48 Stunden","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-18ca-7fdb-ad03-66eda9abcb59","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 ώρες","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-18cb-71a6-a1fb-79dc266046f6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-18cb-7378-bdac-ce3d96a74f36","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-18cb-7558-864a-711d4044f4de","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-18cb-7727-8dce-f1b3a0a6022e","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"۴۸ ساعت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-18cb-78f7-8e7b-126efa371496","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 tuntia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-18cb-7ac2-bff0-91785ea6af14","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Heures","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-18cb-7ca0-bc6b-dc9b5ed44144","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-18cb-7e89-b47a-3cae8cceb9d0","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 שעות","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-18cc-7053-a7ad-566a0319cc71","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 heures","langue":"ht"}},{"id":"01a14c71-18cc-721f-b2fc-7a46537636e0","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 óra","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-18cc-742d-a595-a93cb5de45d3","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 ժամ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-18cc-76c4-8ae5-e95edb30e4dd","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-18cc-789e-b333-0c639401d258","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 ore","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-18cc-7a6c-8dd8-2e1b99b2689b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48時間 (映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-18cc-7c3c-8b51-920af780079c","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48시간","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-18cc-7e08-bbd0-7159e773cf51","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 stundas","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-18cc-7fd3-9c14-68a18ccdde8f","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Hrs.","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-18cd-7199-8d39-81d7c1265d27","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 timer","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-18cd-736b-b157-e6a726c41ec6","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 godzin","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-18cd-7555-8a88-faf41c961211","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 Horas","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-18cd-771c-9c3a-46c961de9216","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 de ore","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-18cd-78e7-9fd0-d87a685ff783","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сорок восемь часов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-18cd-7abb-bbab-51fc51da7aad","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Завера у Сан Франциску","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-18cd-7c8b-96ee-6369537fd62b","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 timmar (1982)","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-18cd-7e5a-8019-988270c5a92a","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"จับตาย 48 ชั่วโมง","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-18ce-7138-a2f9-f577d59dda82","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 годин","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-18ce-732f-814e-494482761953","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48 آورز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-18ce-7537-ab9b-9b218816e0b2","rev":428,"rang":"normal","valeur":{"texte":"48小時","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-111e-7a6e-b753-1c77f0eba189","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-92be-70f4-84fe-e9f752cb01c0"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-111e-7dba-8b75-b37a0fcfc563","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0596-77fe-9ae5-d2e74cc65f18"}}]},"affichage":{"titre":"48 Hrs.","langue":"en"}}