{"id":"01a14c71-1868-7307-b63c-6c247094299a","rev":2664,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-110a-792b-b490-68c007665685","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a04-775e-a2d7-395fb39c074d"}},{"id":"01a14c76-110a-7cdb-a90f-ed805e029f8a","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-1106-7e43-8eeb-b6233791c7b2","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-1868-75ef-b73e-2436b0684afe","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-1868-77c3-b719-09df64d5a911","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sestra v akci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1868-7996-a2c4-ae78f02feef0","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1868-7b61-9a40-4624810dfbcd","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Halløj i klostret","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1868-7d36-9467-2da66005fbfb","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act – Eine himmlische Karriere","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1868-7f04-bca1-840c87a3d272","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Τρελές Αδελφές","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-1869-70f4-9973-260b8808357b","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1869-72c1-b20c-ef86d93dc9fa","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1869-74ba-bc04-9ac4f03397be","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nunnia ja konnia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1869-768f-8d7d-9a829f09fa0b","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1869-7859-bcd8-58b2b8f808fc","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1869-7a24-9948-5e9156ac5e10","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"הנזירות בלוז","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1869-7bf7-9b44-7909214a8175","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1869-7dbd-9482-a43c10ee1454","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act - Una svitata in abito da suora","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1869-7f89-9d1a-4bf3126c679d","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天使にラブ・ソングを…","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-186a-716f-abd9-0bcbf1eeef7b","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"시스터 액트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-186a-739a-88bc-e49af6452f79","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-186a-7593-b96a-280db9044f50","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-186a-7765-9aca-33f717999b2b","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Zakonnica w przebraniu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-186a-793a-8867-4447a4dc7956","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-186a-7c1b-818f-a5cc04adee3f","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Действуй, сестра","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-186a-7e0a-a7fb-48d9c50e8ec1","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En värsting till syster","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-186a-7fe2-9398-91a6d6896655","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"修女也疯狂","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-186b-71c3-9737-e0fa168eb1f1","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Apáca show","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-186b-73a1-9596-7c02d628aa8f","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-186b-757d-a996-6f0c673c6e63","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-186b-7747-b29c-cddaf072556c","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"راهبه بدلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-186b-7921-8266-b6014cf99a70","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nunnad hoos","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-186b-7aee-81a4-7d37d2b982be","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Монахини в действие","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-186b-7cc0-8ae3-af3cb295d805","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-186b-7e87-8b82-56c9c9fe15d4","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-186c-704d-838c-42f33a732548","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сестре у акцији","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-186c-7224-a066-c4882bf3e84f","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Khi các bà sơ hành động","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-186c-7412-8c6a-4c52dc78286d","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"นางสาวชี เฉาก๊วย","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-186c-7630-b9a0-e8cb8ff7768b","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Сестро, дій","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-186c-77fc-8293-fdc662847e39","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-186c-79c8-bdc3-516fff4322ff","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-186c-7b91-a5db-a8f48e51a93a","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-186c-7d56-aa2a-169aaa3a7cbc","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Sestra v akcii","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-186c-7f24-83ef-2ea855b51df3","rev":427,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سسٹر ایکٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-186d-70f7-ace3-4c876ed502b0","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-186d-72c2-84ee-ef435400c488","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-186d-74b9-b97c-7f68c94fcbd5","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Rock n' nonne","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-186d-768a-9e9f-5af5b25ad865","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"修女也瘋狂","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-186d-7867-b44c-b956360e7df1","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halløj i klosteret","langue":"da"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-1875-74e9-8cfc-615971bf07d0","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6000}}],"composer":[{"id":"01a14c76-110b-7032-9247-2816ac332e71","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b2b0-7b2a-b1c9-0f08c7343a2c"}}],"director":[{"id":"01a14c76-1107-71de-99d5-c58ed740984e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ab83-76a2-96f8-22d3f3940703"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-1109-7ffe-a258-5f18fc1d9b6e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8da2-7071-a998-dcf8ac68366f"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-1107-751f-9881-e4f8baa44b2e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ab32-7289-bb5f-fc590d1cedfc"}},{"id":"01a14c76-1107-7851-b0c0-9c1ac73e622b","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b342-7e37-9359-8d43fbb86a83"}},{"id":"01a14c76-1107-7b8f-bf76-5c021b1c2b89","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3963-7451-830c-13ad67b61557"}},{"id":"01a14c76-1107-7ec3-bd52-da2bc8dddd42","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e55-77ce-99aa-e228f2df849d"}},{"id":"01a14c76-1108-71f6-86d2-5490b7767611","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-71d3-7642-a66c-7bed1f784afc"}},{"id":"01a14c76-1108-7541-b78a-f1700c5d5523","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9495-748c-94cf-64d7d5c16164"}},{"id":"01a14c76-1108-7904-85aa-17e3c8b0005a","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6c0-7488-badb-dcec7f3b0ec5"}},{"id":"01a14c76-1108-7cf1-afe9-d14479fea5c4","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-754c-7c86-827a-b8030d74c54f"}},{"id":"01a14c76-1109-703e-9b80-8859d999d5be","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-496f-76b0-915e-9f9def2f8d30"}},{"id":"01a14c76-1109-7434-9046-644a468c9bc0","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-88f6-72e6-87be-fe4af392a887"}}],"description":[{"id":"01a14c71-186d-7a3d-b08f-eb076db04e2c","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 1992 diretto da Emile Ardolino","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-186d-7c18-b5c9-b6bac7c3c7ba","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992 film directed by Emile Ardolino","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-186d-7dee-8736-b56e07e7d0b3","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 1992 van Emile Ardolino","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-186d-7fc2-8d58-1ec6793bedaf","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Emile Ardolino (1992)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-186e-71a9-b4bd-29999e37caf4","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 1992","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-186e-7391-9518-798735f9f52e","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film från 1992 regisserad av Emile Ardolino","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-186e-7593-bdc6-bb24761f8843","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 1992","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-186e-7771-8d54-9df148ee3bb9","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 1992، من إخراج إيميل آردونيلو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-186e-7962-ba31-32f979868dcf","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-186e-7b3b-b622-4a98452a24ea","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film fra 1992","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-186e-7d1a-b6b3-39887be972aa","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992年のアメリカの映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-186e-7efa-96d6-421ff82c1c20","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992-es amerikai filmvígjáték","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-186f-7131-93a1-23d96811f8d5","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 1992","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-186f-7319-b330-260b69c4b706","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm gomedi am gerddoriaeth gan Emile Ardolino a gyhoeddwyd yn 1992","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-186f-779e-9ae8-8bdd0a1a1b60","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1992年电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-186f-79a8-97d2-68b90d02b78c","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 1992 dirigida por Emile Ardolino","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-186f-7b8f-a39b-296d114b0f18","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קולנוע אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-186f-7d77-b824-d3ce7b4f9b75","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Emile Ardolinon ohjaama komediaelokuva vuodelta 1992","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-186f-7f53-9f5e-73c0b4501047","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 1992 dirigido por Emile Ardolino","langue":"pt"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-1874-797f-b0dd-73e3a142ca3d","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-05-29","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c71-1874-7b8b-a5bb-6f8cf8b8a666","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-12-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c71-1874-7d6c-869a-e1a97c39e806","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992-11-26","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-1874-7f42-a1dc-9d39f63e9564","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"date":"1992","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-1868-7412-926e-c3cc471d569f","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q776302"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-110a-74f7-9fbe-c2dc72ae4f5e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b549-7fbe-b6d7-f399fd564542"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-1874-75c3-a681-1dcc95933db9","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0105417"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1875-76c4-9883-4d821d1efbe1","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2005"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-1875-792d-9fa2-9ba850cb0f14","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4164"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-1875-72e1-b7ea-a6885d555183","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-110b-77d1-8c20-599e4b043d73","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fe7e-7938-a2e7-a0b81e039289"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-1875-710a-b980-c197aca5950e","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-1874-77a0-9001-d78359ffa002","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1870-7132-bfc3-ea3d8436afda","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-1870-7312-91ae-a37e3d9ac934","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Монахини в действие","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1870-7525-bcb4-8b1ad62342df","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1870-76ff-a2e4-c4d9ed0f589a","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sestra v akci","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1870-78e2-927f-a24be9c8a0e7","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1870-7ab5-a5fc-e269cca665bd","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Halløj i klostret","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1870-7c92-bb8e-885f3f08d073","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act – Eine himmlische Karriere","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1870-7e6a-9471-d2b60a0cdbd7","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Τρελές αδελφές","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-1871-7049-b46b-c8a569ed8254","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1871-721b-8bab-b036b74c2f21","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1871-7418-9c63-4b8f54777a84","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1871-75f5-b084-6aa790bbbc93","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"راهبه بدلی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1871-77e3-819d-780039c9eb9c","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nunnia ja konnia","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1871-79c4-b7bb-ca946a8b97f2","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1871-7b98-bfc2-c48167308bcd","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1871-7d69-8939-2cbdd3396749","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"הנזירות בלוז","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1871-7f4b-a697-d00d00020e9d","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Apáca show","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1872-7129-81de-3b014c399d7d","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1872-72fb-9725-2ba15083acb1","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act - Una svitata in abito da suora","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1872-74fa-a5dd-ceab39f87201","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"天使にラブ・ソングを…","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1872-76eb-ab38-d8b046e0a0a8","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"시스터 액트","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1872-7959-9662-331c7b755ff6","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"la"}},{"id":"01a14c71-1872-7b43-9b03-c3f15c2e9207","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1872-7d49-91e5-6e0432c60555","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1872-7f27-9ddb-3491a3788347","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-1873-7112-a8ab-0ed7c6fd5a8a","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Zakonnica w przebraniu","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1873-72f1-94f6-7335cf6cecbd","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1873-74f1-a388-806d0520dba1","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sister Act","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1873-76c6-af02-91774df517d0","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Действуй, сестра","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1873-78a3-a5ae-d1d48ec83ab5","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Sestra v akcii","langue":"sk"}},{"id":"01a14c71-1873-7a73-9dcb-35206dc8acc2","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сестре у акцији","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1873-7c4a-aae8-0a3fa6f73d18","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En värsting till syster","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1873-7e2d-b82d-7b539e2df7f7","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Сестро, дій","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1874-7000-ad84-246ad9c95ad7","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سسٹر ایکٹ","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-1874-71da-afb9-b56e4df42f0d","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Khi các bà sơ hành động","langue":"vi"}},{"id":"01a14c71-1874-73ba-b5e3-3411b73c0522","rev":427,"rang":"normal","valeur":{"texte":"修女也疯狂","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-110b-7437-914a-b05948f98744","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b143-77e5-ae3f-ef1d00510df7"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-1109-79f2-bbfa-a7470ce1b78e","rev":2664,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-11f5-7187-980a-9c64bde8c5dd"}}]},"affichage":{"titre":"Sister Act","langue":"en"}}