{"id":"01a14c71-16dc-71f8-b6f1-c84417b625b0","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-0f58-77de-9ce1-5ad967b387a9","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-0f58-7bef-8d68-70bbbb17d1b6","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-0f58-7fc2-b581-65f428e3f0c4","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-581a-7165-9377-1a816b3f056e"}},{"id":"01a14c76-0f59-7390-a7b8-153371802a09","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c76-0f59-7771-8ca2-5eec0189941a","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c76-0f59-7b58-a899-ffb35b01f6f8","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b4d4-71aa-b0e9-64903dc212bc"}},{"id":"01a14c76-0f59-7f29-8520-f24be6a9f62a","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-0f5a-72ef-b37a-e5310be712cf","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1d-76cb-a159-d9270daf1823"}},{"id":"01a14c76-0f5a-76d3-9c0b-ed0d2e738b06","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29dd-7a14-91a1-81bbf85fa457"}},{"id":"01a14c76-0f5a-7aaf-af8d-790b3cf13fca","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-eef8-7977-af55-2afe1eabb3b2"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-0f54-761d-b9f4-d9102c5415e5","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-16dc-74d1-a44f-a7322b3f9dee","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-16dc-76a7-bf56-3ead17b4f7be","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-16dc-786b-9807-fe172b391365","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-16dc-7a2b-bfaf-10b2f490c5e9","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity – Flucht in neue Welten","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-16dc-7bf0-af07-3707431f89ae","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16dc-7dae-9fee-bce43688c757","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-16dc-7f7a-88bc-4b17ed11b5ec","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-16dd-7136-ad11-92d1ac6df2f9","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-16dd-72f8-998a-5403d959808b","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"סרניטי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-16dd-74ea-a200-0aa2583dce84","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-16dd-76ad-924d-3b64e497d564","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"セレニティー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-16dd-7881-8022-a1717db2d133","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-16dd-7a40-acf8-4e7c9325aa23","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-16dd-7bfb-b528-f95b4ba12f5a","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-16dd-7db7-816c-1d5bae574f2a","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Миссия «Серенити»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-16dd-7f82-8b7c-b16445e93c87","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-16de-7143-b938-ee572d5d5730","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-16de-7306-86d9-0a5dc7c39b2d","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Місія Сереніті","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-16de-74f9-8c67-d731075f3d1d","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"衝出寧靜號","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-16de-76da-9736-c3ce19a09a4a","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"serenity","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-16de-789d-8750-2b2daa568fb3","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-16de-7a5c-9bd9-01473de4bf94","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-16de-7c16-a907-0e7acb3a70f2","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-16de-7dd5-8ed6-60f6559b3e70","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem Serenity","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-16df-7045-af33-64fa38f46367","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-16df-7217-9932-3f2594af9ee4","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-16df-73fb-b89c-28c0b406e92e","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سرینیتی","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-16df-75d1-a897-c45ec0b2da29","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ล่าสุดขอบจักรวาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-16df-77e2-94a1-9d0461ead1b4","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-16df-79a8-87ec-5286c76c123c","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-16df-7b6c-83a3-4beb3db46e44","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-16df-7d2e-a326-044693ef51ec","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Свемирски брод Спокој","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-16df-7efb-aa88-24a71a4928d1","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-16e0-70bd-bd7a-09e57c0fc952","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"衝出寧靜號","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-16e0-7295-a8f9-adaf9be55ec0","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"星空反擊戰","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-16e0-74a2-a893-e2e0ffacc0e7","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-16e0-766a-93eb-5a18b3c7bda7","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سيرينيتي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-16e0-7834-bb03-704d6cc460a4","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мисия Серенити","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-16e0-7a00-88c4-53feb9f831bc","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"mul"}},{"id":"01a14c71-16e0-7bc1-9aeb-1707468aa2a5","rev":424,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"سیرینٹی (2005ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-16e0-7d87-866e-4db2a7a6e533","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Big Damn Movie","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16e0-7f51-9cd9-815d770a2263","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16e1-711a-a82c-7ec2ce3813aa","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity - Flucht in neue Welten","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-16e1-72eb-9428-597c94438473","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Flucht in neue Welten","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-16e1-74e1-bd46-03d203ac651a","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-16e1-76fe-9032-55590a4dd3e7","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Миссия \"Серенити\"","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-16e1-78d8-bcd8-e7a6beee9f3c","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Серенити","langue":"ru"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-16e9-72c2-a318-598bbc757986","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7140}}],"composer":[{"id":"01a14c76-0f54-79f4-ba56-5ec815671691","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a2f6-7f9c-8fbf-078a597c1042"}}],"director":[{"id":"01a14c76-0f54-7dbc-9295-f15533b0d599","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b630-76f2-9e28-976d6acc44ae"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-0f58-7406-818e-f261e0c4ff46","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-7c4d-77ad-bb83-f1793e351789"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-0f55-7177-9bb2-6acbfde54aaf","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0769-70e8-a692-b45a68854336"}},{"id":"01a14c76-0f55-754e-a9a2-f3b8a8efdc12","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4de2-7389-9c85-0b8e53a120f0"}},{"id":"01a14c76-0f55-7939-be3c-d0a887a00072","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-116e-7ad5-bdf7-5e9364aa62df"}},{"id":"01a14c76-0f55-7df4-864d-a7dc5359bebc","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-25de-7d4c-940c-b01741706c43"}},{"id":"01a14c76-0f56-720c-abf0-67a703d96350","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d101-7f16-b4c7-46761f3de1f7"}},{"id":"01a14c76-0f56-75f1-8cab-597bd92e1881","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3554-785c-8cea-4db73d74e3b2"}},{"id":"01a14c76-0f56-79c4-9c74-34c20d2270a8","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5abe-7bcd-a7a8-b086161ff27b"}},{"id":"01a14c76-0f56-7d8a-b4e1-80969f4d0ad7","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3f53-7d7c-b56f-fe285c2a5b00"}},{"id":"01a14c76-0f57-714c-b948-b84c2b5ae227","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a232-74f8-a513-c5a667ac10ad"}},{"id":"01a14c76-0f57-76aa-963b-d3c21f7af9c5","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e2e4-79eb-a833-fb93303a2ef6"}}],"description":[{"id":"01a14c71-16e1-7b2e-9730-857c08eacec8","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Joss Whedon","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-16e1-7d0d-849e-945ef6cbcb42","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 film directed by Joss Whedon","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16e1-7edf-8178-a6210353fbe7","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Joss Whedon (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-16e2-70ad-86f8-462e5e059e17","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de 2005 réalisé par Joss Whedon","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-16e2-7280-8ffe-826477670176","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از جاس ویدون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-16e2-748b-af49-1d25b13cba2c","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005 van Joss Whedon","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-16e2-765c-ba63-79eb97a5c917","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2005","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-16e2-7831-95e8-dd099bfa7429","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film frå 2005","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-16e2-79ff-a35a-fffe03be35ea","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Джосса Уидона (2005)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-16e2-7c17-82e8-2cd7865aa551","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2005","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-16e2-7dea-aa49-e585248a785f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2005، من إخراج جوس ويدن","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-16e2-7fd4-81cc-f331371e165f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-16e3-71a7-991a-b6d4061a6b64","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Joss Whedon","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-16e3-738e-b59d-2e1d07b4a0e7","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk space-westernfilm från 2005 regisserad av Joss Whedon","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-16e3-7574-ba34-62ef39056e2b","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-16e3-7759-b3b6-bb80aa2bf096","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"филм из 2005.","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-16e3-793a-9f4b-16d76d536fdc","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט קולנוע אמריקאי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-16e3-7b17-b76c-4a291e425c98","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk  science fiction-film fra 2005 instrueret af Joss Whedon","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-16e3-7ceb-8983-e1e62e9e3ab2","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський науково-фантастичний фільм 2005 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-16e3-7ec9-acf8-1a48b91385a0","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005-ös amerikai film Joss Whedon rendezésében","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-16e4-709e-b2b6-584b334d204e","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Joss Whedon","langue":"pt"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-0f5a-7e82-89ec-14794e55128b","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a8a-7b41-8231-b916f44f1ef2"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-16e8-7938-ad15-3a6077d9483c","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-08-22","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-16e8-7b13-bc95-7039e42977e8","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-11-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-16e8-7ced-a255-0e0356e41592","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-09-30","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-16dc-72d1-bcc5-83a93971189e","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q691611"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-0f57-7bfa-b042-cb05aa6b7665","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-b630-76f2-9e28-976d6acc44ae"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-16e8-73be-a8a9-0b3431605a88","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0379786"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-16e9-7690-8bf7-64c9255aa74f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"16320"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-16e9-785c-8062-e678eaf9d15a","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2337"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-16e9-74ba-bfc7-482d9447ab60","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-16e8-7eba-85d6-ab989f2f9130","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.serenitymovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-16e9-70e6-b947-5a4eb7bedfb8","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-16e8-75a8-9ffb-cf24a690e8a6","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-16e8-776d-a79e-6e84cbaffc18","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"cmn"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-16e4-726e-b86c-6e4e010fc378","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سيرينيتي","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-16e4-7456-9baf-73ad52c9631c","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мисия Серенити","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-16e4-7624-b98f-acbeb9a056bf","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-16e4-77ee-8c37-b76598040372","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film, 2005)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-16e4-79b1-9d5e-c60453ed48ce","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-16e4-7b74-82bf-2fb29074f2df","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity – Flucht in neue Welten","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-16e4-7d39-bd5f-5a8ae949169a","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (2005 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16e4-7efa-918b-fd49ee4f9a36","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (película de 2005)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-16e5-70bc-8a54-438190d0952f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (2005eko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-16e5-727e-84e6-13d9152022b6","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سرنتی (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-16e5-7467-9f7b-1a5373bbd8fe","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-16e5-7629-b901-31d1bab25a44","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film, 2005)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-16e5-77ea-93ba-4d8652b4a8e7","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרניטי","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-16e5-79b7-91a1-171a2477fc37","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-16e5-7b77-8992-ca6c8d64af57","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film 2005)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-16e5-7d41-adf4-d261b8ce2de0","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film 2005)","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-16e5-7f2f-85c1-13bcaacefadb","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"セレニティー (2005年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-16e6-7124-b85b-2803d24d1af5","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"세레니티 (2005년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-16e6-7339-a06b-e0042ab7fd71","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-16e6-754f-a857-ce26c8d75535","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-16e6-773a-8e94-562b05749172","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (2005)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-16e6-7942-a868-7f3efb915787","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film 2005)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-16e6-7b3b-928c-f9cf126f854a","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (filme)","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-16e6-7d27-a21b-d7fc7565f32f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-16e6-7efe-98ba-feb36f3e6d1d","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Миссия «Серенити»","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-16e7-70c8-8d24-6c5dd0f2a82b","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-16e7-728e-9be2-913183329c04","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Свемирски брод Спокој","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-16e7-748e-b37f-9eb52c66a15a","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-16e7-7672-bfe7-206132c2fd1e","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ล่าสุดขอบจักรวาล","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-16e7-7881-a0ad-8c4201363343","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-16e7-7a62-868d-d003ccccb668","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Місія «Сереніті»","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-16e7-7c31-9f25-e670115ac715","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"سیرینٹی (2005ء فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-16e7-7df9-b84b-9b68f5ef4c36","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Serenity (film, 2005)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-16e7-7fdd-b63c-5089e5851885","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"星空反擊戰","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-16e8-71d5-ac4b-8ceb8c00254f","rev":424,"rang":"normal","valeur":{"texte":"衝出寧靜號","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-0f5b-7387-829d-5b07a37bc8b5","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}},{"id":"01a14c76-0f5b-7793-88b5-64d3dc77dbc9","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2448-7835-a613-04a1023cbc19"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-0f58-7007-9575-f4d29af57623","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-84ae-788b-b26e-43fac0436749"}}]},"affichage":{"titre":"Serenity","langue":"en"}}