{"id":"01a14c71-164c-789b-ae1a-3feb13a39dcd","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-0f35-72d1-b1cb-7eb42b0dc112","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-8595-7378-bcb9-87042aaa5a57"}},{"id":"01a14c76-0f35-76bd-8277-e1fab087ff0d","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-0081-750c-b003-dfca0e21ffac"}},{"id":"01a14c76-0f35-7aa1-8b6d-96ff023cc080","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-03d8-7bed-ac41-c62117305fd4"}},{"id":"01a14c76-0f35-7e6b-96fa-f30a828b735c","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2f7-79db-99bb-8f88c39d9bd1"}},{"id":"01a14c76-0f36-7265-8c6c-3dfb45814072","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2fc-7233-80f0-5eae59223999"}},{"id":"01a14c76-0f36-7654-beff-8f04d897d7aa","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-209a-7614-a55e-a150dd8f7914"}},{"id":"01a14c76-0f36-7a2b-948c-9b0ab687644e","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-0f36-7df0-89ea-0de1d3580e9e","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}},{"id":"01a14c76-0f37-71df-9de7-78a607f3953b","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-0f37-75e1-ae56-7dbee6c8a849","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-0f30-7271-acf1-cccb78a6be0a","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-164c-7b8f-9ea9-17cc513968e1","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-164c-7d77-b3c3-1865558082a0","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Liga niezwykłych dżentelmenów","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-164c-7f53-907e-57bd4f1a8568","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лига выдающихся джентльменов","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-164d-712f-b4e6-82f9ec19601a","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ג'נטלמנים מובחרים","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-164d-730a-a84e-cf508d2ad14c","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Ligue des gentlemen extraordinaires","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-164d-7516-937a-48a16b0d4056","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Երևելի ջենտլմենների լիգա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-164d-76f1-8ce9-cdbf5ae763b8","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-164d-78c2-b18e-75ed13eabb85","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-164d-7a8f-831d-da78701bd794","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Liga","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-164d-7c5f-ae82-411ef5780b5f","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Herrasmiesliiga","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-164d-7e32-b9c1-e7bca3ea069f","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La leggenda degli uomini straordinari","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-164e-7001-a965-aafc93640a06","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-164e-7394-b243-dda63618b930","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-164e-760e-976f-a0657467428f","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen","langue":"de-CH"}},{"id":"01a14c71-164e-7810-b290-ec1a216cbe94","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Liga výjimečných","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-164e-7a80-9aca-000f31a3534c","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Det hemmelighedsfulde selskab","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-164e-7c6e-a0be-c0d8de6e00a8","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-164e-7e4f-bec3-00c7fc49c2b4","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-164f-701b-b3f9-7ad3eb0837be","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"リーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-164f-7201-86c0-680ef19d57dc","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দ্য লীগ অফ এক্সট্রাঅর্ডিনারি জেন্টলম্যান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-164f-74e5-85f3-bcea30f4f526","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ਦ ਲੀਗ ਆਫ਼ ਐਕਸਟਰਾਆਰਡੀਨਰੀ ਜੈਂਟਲਮੈੱਨ","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-164f-7726-b432-bd6d9b478446","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Лигата на необикновените","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-164f-78f9-ba15-b5c4271f4240","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"انجمن نجیب زادگان عجیب","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-164f-7ac7-bba3-85748b452d5a","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天降奇兵","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-164f-7ca6-bfe1-68a30d5be4f3","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-164f-7e79-b2ad-838309397263","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1650-7040-a8ce-51faa8bebd69","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1650-721d-a846-56675794872d","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A szövetség","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1650-7408-988d-70a96e209434","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en-CA"}},{"id":"01a14c71-1650-75db-9195-68767aa67511","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en-GB"}},{"id":"01a14c71-1650-779e-90a8-48c8ddc50a80","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"젠틀맨 리그","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1650-7a32-a33d-c9edce5a1666","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-1650-7c10-a645-c31af33fd90d","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-1650-7dda-8000-cb9328268c63","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ліга видатних джентльменів","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1650-7fa7-a5ec-0f8b149b2e68","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lielisko džentlmeņu līga","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1651-7171-bc50-c711f41dfb1e","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تحالف الخارقين","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1651-733c-94ba-d4a0d3e2d627","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La lliga dels homes extraordinaris","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1651-75e2-afc0-73de46f7eb96","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-1651-77ac-bf60-f8bdaf97d671","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"تحالف الخارقين","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1651-7980-bbdc-3e8041eb979c","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1651-7b43-91a8-6c7d6c8c2c41","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-1651-7d08-aa95-a2ba8e35f0ca","rev":423,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"天将奇兵","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-1651-7ee0-9407-930719665d04","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A liga extraordinária","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1652-70a8-87b0-0e581fc4d184","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liga Extraordinária","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1652-726b-9524-4129d36d93d3","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1652-7462-8572-9c56374fcd18","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Liga Extraordinaria","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1652-769d-8c45-8de8920dc540","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Liga de Caballeros Extraordinarios","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1652-7867-815e-03687d14a7b9","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La liga de los hombres extraordinarios","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1652-7a2d-9cfd-c0cd661641ed","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1652-7bf1-aa0e-48d2ac3fdd6b","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1652-7dbf-8ca6-e7305446d721","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1652-7f7f-80e6-b279ab8322d6","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Leggenda degli uomini straordinari","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1653-7148-ac2f-4defb4c55f82","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Liga der aussergewöhnlichen Gentlemen","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1653-7316-aa38-43f54e6da280","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liga der außergewöhnlichen Gentlemen","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1653-7507-80dc-ace79e79d2c5","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"リーグ・オブ・レジェンド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1653-76e3-b841-5f7eb570c4ba","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"リーグオブレジェンド","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1653-78e7-9242-5195d115bf39","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"奇幻兵團LXG","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-1653-7ac9-8912-680752795619","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"LXG","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1653-7c9c-a689-896cd659248c","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1653-7e68-9b49-2fa2dbac6034","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ligue des gentlemen extraordinaires","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-165d-7124-a1a9-0f6ea9824646","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6360}},{"id":"01a14c71-165d-72eb-a4ed-284f3b1a2691","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6600}}],"composer":[{"id":"01a14c76-0f37-7d85-b1aa-e099bedba3f7","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7d31-757b-91e2-6fb7db7669c0"}},{"id":"01a14c76-0f38-7148-aed8-eb5a84166926","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d668-7942-acf0-7e9a9a7d7e3c"}}],"director":[{"id":"01a14c76-0f30-765b-aa5e-d4e3f7dc2119","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-608f-78e0-a9fc-aa68be1e3318"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-0f33-7fa6-8473-4b8810763489","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-86ee-7891-9c2b-5a512afb1b74"}},{"id":"01a14c76-0f34-7366-9125-19f9b5b75022","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4e7d-7e85-af3a-06acb5070a3b"}},{"id":"01a14c76-0f34-7740-9454-b7dd5da6c316","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-16e7-79c7-ae42-e3687805001c"}},{"id":"01a14c76-0f34-7b21-8f8b-ecaa95ef80b1","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-252e-7ba0-94d1-a00373d87537"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-0f30-7a2c-8e2c-7638ecbfc45b","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-86ee-7891-9c2b-5a512afb1b74"}},{"id":"01a14c76-0f30-7df7-8e40-6997cb5b2738","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-98bd-702f-973d-37c4b080f9f6"}},{"id":"01a14c76-0f31-71bd-941d-ed2bb009f8dc","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6523-76e6-b455-0b0379f0fde1"}},{"id":"01a14c76-0f31-7594-89cb-5fed0bd46eb2","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-4447-7f49-8769-bc04cb25fabf"}},{"id":"01a14c76-0f31-7968-8f7f-694e24e15592","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-2907-7b7a-adb8-511d7619d665"}},{"id":"01a14c76-0f31-7d3a-912e-3a8e2c74903e","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4876-786e-ab5a-e6a1a408c1cb"}},{"id":"01a14c76-0f32-70fb-8547-a5ef3197f19d","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9e40-7b0c-81f6-006675acef9b"}},{"id":"01a14c76-0f32-74d4-a0e9-d7d736a9fd3d","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-25cb-79a6-9c62-1fba2e6d02ec"}},{"id":"01a14c76-0f32-7889-9b6e-5285bb43381c","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ca38-7727-aa05-36ce93b49c30"}},{"id":"01a14c76-0f32-7c5c-bea0-f46074e113e6","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d6ec-7b7c-9b1e-d565ce94f3c0"}}],"description":[{"id":"01a14c71-1654-702e-b342-c8080441fd0a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film réalisé par Stephen Norrington et sorti en 2003","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1654-7205-9de8-a132852c1494","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2003 diretto da Stephen Norrington","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1654-73f3-96ee-0a2da689febf","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2003 van Stephen Norrington","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1654-75cc-8139-a9a0cd6b3ce4","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Stephen Norrington (2003)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1654-77f1-a7ca-6025ebd4fd8c","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм Стивена Норрингтона (2003)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1654-79d4-9314-811c2d5822b3","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003 film directed by Stephen Norrington","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1654-7ba5-b042-10d3f725790d","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2003 dirigida per Stephen Norrington","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1654-7d77-b098-7082d6083c51","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirigido por Stephen Norrington","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1654-7f48-88b2-45d07b4bfc9f","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2003 dirixida por Stephen Norrington","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-1655-711a-b49d-0efd83cb3289","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2003","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1655-72f3-a1ea-965a2118c4e4","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirixido por Stephen Norrington","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1655-74f7-a4c2-2957a6ca0902","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2003 dirigía por Stephen Norrington","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-1655-76d9-a194-c3f8bbbc6aa1","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2003 dirigida por Stephen Norrington","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1655-78af-8443-d47bdb50139a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2003 dirichita por Stephen Norrington","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-1655-7a89-9f86-5476208c9d8c","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2003 regisserad av Stephen Norrington","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1655-7c6a-9081-12bb6fa48027","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2003 dirigit per Stephen Norrington","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-1655-7e3e-9fb1-ca6c3b194abe","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2003","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1656-7014-88cd-cabb12dc9bdd","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2003، من إخراج ستيفن نورينون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1656-7203-a7f1-7671c370f49e","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2003","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1656-73f7-bb2d-79f63c77264e","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-1656-75cf-a142-c895492b4c2b","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003. aasta film, lavastanud Stephen Norrington","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-1656-77a9-b45a-071d89e15647","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2003 regizat de Stephen Norrington","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1656-7981-92bc-700164732b62","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2003 fan Stephen Norrington","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-1656-7b57-9221-1b2069fc3c9d","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американський фантастичний пригодницький фільм 2003 року, зрежесований Стівеном Норрінгтоном","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1656-7d3e-86a4-00db337ad8ce","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلم در ژانر ابرقهرمانی به کارگردانی استیون نورینگتون ۲۰۰۳","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1656-7f21-bba0-5250fd7eae53","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2003","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1657-70fa-8051-94211d4f0c72","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm hanes amgen sy'n cynnwys tipyn o drawsgymeriadu gan Stephen Norrington a gyhoeddwyd yn 2003","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1657-72d4-bb10-9668abac7cff","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2003. gada ASV supervaroņu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1657-74d3-bf2c-eb5481d92d7a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2003","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1657-76b2-8a1a-cc09d6053e83","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم تخرج ف2003، من إخراج ستيفن نورينون","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-0f37-79b9-98bf-6d6934ee770a","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f1dd-7bb0-b2c7-84721e3c865e"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-165c-7017-9f0a-ec057ac0f2e1","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-07-11","precision":"jour"}},{"id":"01a14c71-165c-71e9-9866-a39cb4b2ed0e","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003-10-02","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-165c-747f-b743-86e9de327819","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"date":"2003","precision":"annee"}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-164c-7992-835c-8b973e02c9b9","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q567577"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-0f33-701e-9083-5c60274f7afa","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-21f1-798e-b964-5e03e04a0745"}},{"id":"01a14c76-0f33-7406-8ab7-5f54895010cd","rev":2663,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c72-f0d3-73ce-9fdb-80c767c487e2"}},{"id":"01a14c76-0f33-77d2-9739-11a2a97347ef","rev":2663,"rang":"deprecie","valeur":{"entite":"01a14c73-ead3-73f3-868b-3c58e15ce6f2"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-165b-7e42-9919-3b6864cd2fd8","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0311429"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-165d-74d3-921e-bffcb7e71921","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"8698"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-165d-769d-b40b-74a66d36ae78","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1533"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-165c-7f4a-a109-0d50123f19b9","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-165c-7657-803b-3637ef7f17c4","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c71-165c-782c-9623-e77fe726e77a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-165c-79f0-b08a-83f707555d1a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c71-165c-7bc9-a83e-2b7405a38eb5","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CZ"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-165c-7d89-b6ad-aa9bc3ff347a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1657-7895-8d45-9858bdcc2d27","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تحالف الخارقين (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1657-7a6d-9f62-6e7a9a91f33c","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"تحالف الخارقين","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1657-7c40-bcc9-abf6952901db","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лигата на необикновените","langue":"bg"}},{"id":"01a14c71-1657-7e16-8aa6-c754d7c36ebd","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"দ্য লিগ অফ এক্সট্রাঅর্ডিনারি জেন্টলম্যান","langue":"bn"}},{"id":"01a14c71-1658-70c7-b5d8-eb90c480b339","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La lliga dels homes extraordinaris (pel·lícula)","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1658-72bf-9006-29d4504941ae","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liga výjimečných (film)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1658-74c0-8b27-a53caf8df58a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1658-769c-86e8-1fdbc4a7504b","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Det hemmelighedsfulde selskab (film)","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-1658-786f-bd76-42884709ef0a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1658-7a45-9b4f-48eb99ec3b14","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1658-7c08-bc40-c40ddb2dc541","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1658-7dce-8fd4-5343977d1332","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-1658-7f96-9c72-b6a3699d5499","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"انجمن نجیب‌زادگان عجیب (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1659-7165-93ed-ebf386cfdc68","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Herrasmiesliiga (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1659-732a-b499-f99d1572db0b","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Ligue des gentlemen extraordinaires (film)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1659-751d-beeb-e060145715f8","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (filme)","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1659-76e3-a97f-501e7126e2cf","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ג'נטלמנים מובחרים (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1659-78ae-a27e-0837074ce852","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A szövetség (film, 2003)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1659-7a77-8889-04be79cf6f19","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Երևելի ջենտլմենների լիգա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-1659-7c47-92bd-8f4fa3229b0d","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1659-7e0b-bd91-fc91fc1ea0c5","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La leggenda degli uomini straordinari","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1659-7fd2-8f69-2a2458f53503","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"リーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-165a-7204-a0dc-329d1f13949f","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"젠틀맨 리그 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-165a-753a-aa83-362e15e41240","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lielisko džentlmeņu līga","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-165a-772a-b976-0b724c85c121","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-165a-7901-8b8a-fa70f7a5c171","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (film)","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-165a-7acf-b729-1b2263948d3a","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ਦ ਲੀਗ ਆਫ਼ ਐਕਸਟਰਾਆਰਡੀਨਰੀ ਜੈਂਟਲਮੈੱਨ (2003 ਫ਼ਿਲਮ)","langue":"pa"}},{"id":"01a14c71-165a-7d0b-bc60-68a3155a7393","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liga niezwykłych dżentelmenów","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-165a-7ed8-99a9-e9341a82f903","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-165b-70a0-a283-fbffc083e9fc","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Liga (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-165b-7268-92e4-1d0f00749239","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Лига выдающихся джентльменов (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-165b-7512-b2f4-7304a0688635","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (film)","langue":"sh"}},{"id":"01a14c71-165b-76f7-8253-4d1f5c7b1f1c","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League of Extraordinary Gentlemen (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-165b-78c8-8b32-798d53763c16","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The League","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-165b-7a96-8619-99baf7ae1dd4","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ліга видатних джентльменів","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-165b-7c5e-bfcc-25099888d618","rev":423,"rang":"normal","valeur":{"texte":"天降奇兵","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-0f34-7eff-8504-12e814a791ac","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-633d-7157-9a34-2cd2ccfcf7fd"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-0f33-7bda-bf76-5d3489c9f6df","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-f565-76f1-b321-caa93854c96b"}}]},"affichage":{"titre":"The League of Extraordinary Gentlemen","langue":"en"}}