{"id":"01a14c71-1425-79da-8dda-2d9007a32423","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-0e96-7da1-888d-0c3138fcf424","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f2f7-79db-99bb-8f88c39d9bd1"}},{"id":"01a14c76-0e97-7114-8e76-8f73951f67ad","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c76-0e97-7495-b8b0-029b07939561","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fe-7ae3-82cd-a17b5f905393"}},{"id":"01a14c76-0e97-7808-b3be-1d62f4b4a127","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-bb9c-7d31-815e-c8868df68b8c"}},{"id":"01a14c76-0e97-7b8d-92b1-1a41e7548983","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-c4cd-791b-9c32-190b4e805042"}},{"id":"01a14c76-0e97-7f70-81aa-1d122597c09a","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c76-0e98-73ce-8259-c0ca05cbb162","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c76-0e98-776e-84fd-3141b31900ab","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b4c-7a54-a431-ec86c5990baa"}},{"id":"01a14c76-0e98-7b8f-8fe2-5938d6507301","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1a-7b4e-b041-248a97ddf78e"}},{"id":"01a14c76-0e98-7f34-8158-2e46e0825fef","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1743-71bf-9252-f7c39e560fb9"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-0e92-7ef7-98ab-7f1d1d9ec7a7","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-1425-7e82-989d-a9884db38e26","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危机：惩罚","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-1426-7114-b589-f5a3eed4a6ca","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1426-732a-a869-224d58d4e098","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retrybucja","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1426-7560-9cde-29cc0949eb8b","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Обитель зла: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1426-7763-9243-66ce3ba14e43","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1426-794e-a1f2-d71fa6d57567","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"레지던트 이블 5: 최후의 심판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1426-7baf-9bdd-93f8f1392659","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1426-7d9c-8b76-a9d064abbf8f","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1426-7f76-865f-361d0ea70c08","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Răsplata","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1427-7171-a4b5-fd4a5088075d","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1427-7367-bd91-7ef1180b6627","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1427-757a-bf48-617b7ee5a578","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Оселя зла: Відплата","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1427-7764-94a1-45114565ef7c","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1427-793f-b266-8447e7a86af4","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1427-7b39-b7ea-2d46a1b782bc","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"バイオハザードV リトリビューション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1427-7d40-b5a5-eccdc18772c0","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Odveta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1427-7f1d-bc20-fd238b338cb7","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رزیدنت ایول: قصاص","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1428-710f-b594-ed08840be7f4","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1428-72e7-81e6-86a84fab3349","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريزدنت إيفل: الجزاء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1428-7636-be91-9fb2d530ff1c","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Absoliutus blogis: atpildas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-1428-782e-9021-2ea5c7a64477","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ölümcül Deney: İntikam","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1428-7a22-9d52-dcc65edc1c44","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1428-7c06-a08b-3273b1f22253","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Venjança","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1428-7dea-81ef-e8e1fe93b204","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-1429-7071-8fbd-179a08a59e75","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Kaptár: Megtorlás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1429-7270-8c96-95dcb217e26b","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1429-74cb-bb46-dacf2b37add9","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ரெசிடென்ட் ஈவில் 5","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-1429-7792-9dac-a872f70d7d5b","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"האויב שבפנים: הגמול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1429-7992-8381-9758ede75e91","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nevidno zlo: Maščevanje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-1429-7b7e-bc8d-b96727ebe1af","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Притајено зло: Освета","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1429-7d7c-a469-df7672d5d2ad","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ผีชีวะ 5 สงครามไวรัสล้างนรก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1429-7fbc-a24d-9d73d9177a05","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-142a-71ad-a26c-ad07d351e4a8","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"惡靈古堡5：天譴日","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-142a-73fd-b194-90ba25daa333","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"kl"}},{"id":"01a14c71-142a-75ef-828e-608229176f7e","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-142a-77d8-9f0d-e653d15abc9c","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nezūdošais ļaunums: Atmaksa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-142a-79d9-96bc-8a21b71e3bec","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-142a-7bc1-a4cb-121473a379be","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-142a-7da4-ac3b-207e83f2a398","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危機之滅絕真相","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-142a-7fb4-8f27-03a8174c769d","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil 5: Retribuição","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-142b-7335-8efa-1887bba95b80","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"生化危機之滅絕真相","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c71-142b-759f-8f9c-3303bc1d3b70","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ريزدنت ايفل: الجزاء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-142b-77a1-b104-ee88ecae5379","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-142b-7993-a0eb-ac456053b39c","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c71-142b-7bb6-a199-62effe833167","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Չարի կացարան: Վրեժ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-142b-7dae-bf5e-e7d9e38a6b30","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ga"}},{"id":"01a14c71-142b-7f96-8bfe-215fec635e7d","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"رؠزیڑینٛٹ ایوٕل : ریٹرِبیوشن (2012)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c71-142c-718b-81ef-3e2d9b234910","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Притаено зло: Одмазда","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-142c-737d-a45f-1e22be5c4431","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ig"}},{"id":"01a14c71-142c-75a0-943d-affa23590413","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ڕێزدێنت ئیڤڵ: ڕیتریووپشن","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-142c-7795-8b3b-3171ccda1ff6","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ریزیڈنٹ ایول: ریٹری بیوشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-142c-7997-b1df-5924318dcff4","rev":419,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ბოროტების სავანე 5: შურისძიება","langue":"ka"}},{"id":"01a14c71-142c-7c09-961b-c5befcd81fdb","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡5：天譴日","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-142c-7e0f-8944-664de6f07edc","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機之滅絕真相","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-142d-7015-b39a-52b304a905a0","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡4：天譴日","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-142d-721d-8f9e-eefdccb892bd","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡5: 天譴日","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-142d-74a5-af2a-04b2fd3ce0bd","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"惡靈古堡V：天譴日3D","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-142d-76ca-874e-9312002afa5f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil 5: Retribuição","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-142d-78b7-a8dd-54321659f6ce","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Обитель зла 5: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-142d-7aac-ba8e-827caafe68c2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil : Retribution 3D","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-142d-7c97-82bb-bbb9a0e1408d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution 3D","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-142d-7e8c-875a-4103cc9afd8a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트이블 5","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-142e-7164-97ab-c70e4ec9f55b","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블 5","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-142e-73c3-ad55-73e08c26bb8f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블5","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-142e-7608-a715-9444601b10ff","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트이블5","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-142e-7830-8dd2-64b7712172cc","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Venganza","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-142e-7a2e-9ace-40f9137a96a8","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: La Venganza","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-142e-7c1c-a8cc-422688084551","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil 5: La Venganza","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-142e-7e07-80c9-f9c2be11c904","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-142f-7000-bb86-ada91ee93fb6","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-142f-71e6-abbe-3675e21c659d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريزدنت إيفل: ريتريبيوشن","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-142f-745e-8f55-f5703686c07d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشر المقيم: الجزاء 3D","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-142f-7676-8c8f-7a9c6ac7f669","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-142f-7860-933f-e89103c82e5c","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"الشر المقيم :الجزاء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-142f-7a62-9a21-d7194e8557a2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution 3D","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-142f-7c4c-bdeb-ed006bf1f04f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-142f-7e42-a2ab-338fb4a8d5ed","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Притаено зло 5: Одмазда","langue":"mk"}},{"id":"01a14c71-1430-703f-a216-2b5ebc52ee13","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution 3D","langue":"ig"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-143b-70b0-bbbe-df7bd1737a2c","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":5760}}],"composer":[{"id":"01a14c76-0e99-7a16-8842-e2fdd8dd6daf","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-527d-77e6-9c11-8fad5a7772d8"}}],"director":[{"id":"01a14c76-0e93-726c-bfd8-8caad149a554","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-0e95-7c48-9c33-13dec372cb8c","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}},{"id":"01a14c76-0e95-7fb3-9aba-141f4809aa2d","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-41b9-791b-9e81-21de5e0c08ec"}},{"id":"01a14c76-0e96-7321-8ce4-8e053d5e11c2","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-44a5-7222-bf44-5a41e812c57a"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-0e93-7604-a2ed-4d8ac878b224","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-aef3-760f-bfc6-fce5241066c9"}},{"id":"01a14c76-0e93-7990-805f-2bd1bcd3228d","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-c833-7009-a0bb-914b65cb9045"}},{"id":"01a14c76-0e93-7cff-9fbc-cc19c9097d09","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ebad-742d-8759-cec9cdca637d"}},{"id":"01a14c76-0e94-7071-923f-c3161d6dd026","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3bf5-7e4a-af38-6578b3a97c0d"}},{"id":"01a14c76-0e94-73fd-8ee5-774729bfc2f1","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eb56-79be-8559-e0133bef3089"}},{"id":"01a14c76-0e94-7771-8133-22c0431241cc","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-48d8-7d93-89c2-d5093e71b289"}},{"id":"01a14c76-0e94-7af7-9dec-b7ee785803bf","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-8c76-729f-bae2-e19784d3e6cc"}},{"id":"01a14c76-0e94-7e67-964b-287005446f0e","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-95ba-7920-9159-75a548dadbb3"}},{"id":"01a14c76-0e95-71d7-bdc0-b27b88af42b6","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-25b5-731d-971a-749ba21f0b44"}},{"id":"01a14c76-0e95-7561-ac6a-4838507d624f","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6029-767d-89a3-c850de5bac06"}}],"description":[{"id":"01a14c71-1430-7233-90d6-f724ade3c184","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2012 diretto da Paul W. S. Anderson","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1430-7464-9144-ebb12fc7fce4","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Paul W. S. Anderson (2012)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1430-7712-ac65-8c20464d65e6","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از پل دبلیو.اس. اندرسون","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1430-7949-afc2-0831327dcc55","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2012 dirixido por Paul W. S. Anderson","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1430-7b3d-a184-b46eb50795d9","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2012","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1430-7d25-be92-0c1e96290217","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2012 dirigida por Paul W. S. Anderson","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1430-7f17-8922-af650e84c9fc","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012 film directed by Paul W. S. Anderson","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1431-7102-b1c9-8c02f64f54a6","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2012 van Paul W. S. Anderson","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1431-72ec-87a7-27adcc234841","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2012، من إخراج بول أندرسون","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1431-751c-a56b-58367315107d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"5-й фильм серии «Обитель зла» (2012)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1431-7702-b73c-8a7f7fcb4c7a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2012 dirigida per Paul W. S. Anderson","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1431-78eb-a8ee-3b92caf8b401","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirigit per Paul W. S. Anderson","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-1431-7ad4-b8c4-dbc966ff626f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2012 dirixida por Paul W. S. Anderson","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-1431-7cbb-a369-8c3dbe1c095a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2012","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1431-7ea5-9a08-e15386d8026e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2012 dirigía por Paul W. S. Anderson","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-1432-70a3-b24e-85c19b29159a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2012 dirichita por Paul W. S. Anderson","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-1432-728d-9b07-10d4b43897b5","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2012 dirigido por Paul W. S. Anderson","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1432-74ac-84d9-71a8228bc8b2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2012 regisserad av Paul W. S. Anderson","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1432-7697-8d5b-16808237a4fd","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ภาพยนตร์ปี 2012 กำกับโดย พอล ดับบลิว. เอส. เอ็นเดอร์สัน","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1432-795a-bf52-f645e88b762d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2012","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1432-7b47-ba3e-d536573fff1c","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-1432-7d2d-ba36-aae6b5a60152","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012年上映的一部電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-1432-7f18-8d23-97dcc1c61b3c","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012. aasta film, lavastanud Paul W. S. Anderson","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-1433-7105-9d23-ad23cb6bcf6e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2012 fan Paul W. S. Anderson","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-1433-72eb-872d-1bf247d1a562","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2012 regizat de Paul W. S. Anderson","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1433-750b-8032-342d885fb9e2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012年的電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-1433-76f4-ab1e-8c4548f30225","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012年のホラー映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1433-78d6-989b-75933be61628","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2012","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1433-7ac6-bc70-cfe2f7adb0f6","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1433-7ca9-a61c-db6e7d8551bd","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film laga seram tahun 2012","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1433-7e8f-842f-5d6089cbe728","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm acsiwn, llawn cyffro llawn arswyd gan Paul W. S. Anderson a gyhoeddwyd yn 2013","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1434-7080-898a-281891359507","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012-es amerikai sci-fi akciófilm","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1434-7263-8e6d-71aee5034520","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ihe nkiri 2012 nke Paul W. S. Anderson duziri","langue":"ig"}},{"id":"01a14c71-1434-7471-86f1-144ef5175aba","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2012. gada asa sižeta šausmu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1434-765a-bb88-2c827dbe6b6e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2012","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1434-785e-b7cd-7be21d3f1967","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2012، من إخراج بول أندرسون","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c76-0e99-72b0-88f2-148f11814889","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-77d6-7082-81f3-c547983e566c"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-143a-751a-9b22-4f00fda4840b","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-143a-771d-b20b-0fefefac26e2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-09-20","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-143a-7921-8fda-e3a3e9e7ac54","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-09-13","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}},{"id":"01a14c71-143a-7b01-ae5c-756a3e076ce4","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"date":"2012-09-14","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-1425-7b83-829e-ea5457eb8f4f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q83542"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-0e95-78d9-bac5-184fb4b6fef8","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3cd6-76bc-857e-a99983b3183a"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-1439-7b2e-a0f2-1a928e3f581c","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1855325"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-143b-7347-bd62-2762843b41e1","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"71679"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-143b-7561-8bec-57b59fd8323e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"39426"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-143a-7eb8-8c09-47605240bdd7","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"en"}}],"part_of_series":[{"id":"01a14c76-0e99-765c-945c-15e629013ab0","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-4cef-707d-b89a-0033d84fba0f"},"qualificatifs":{"number":{"chaine":"5"}}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-143a-72f2-a55f-612c11a5bc6d","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.residentevil-movie.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-1439-7d2c-b3dd-42fd256a11e3","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CA"}},{"id":"01a14c71-1439-7f15-aabc-ff10e9778b37","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c71-143a-70ef-afbf-a2213fe65873","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-143a-7cdc-9683-700431e83033","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-1434-7a52-a7b9-9f9ce410fded","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريزدنت إيفل: الجزاء","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-1434-7c3e-8a71-d49ac226b837","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ريزدنت ايفل: الجزاء","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-1434-7e1c-83b0-72223c301c85","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Venjança","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-1435-7001-97d7-fdd6cfbd80c8","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c71-1435-71de-bb15-bb3374539993","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ڕێزدێنت ئیڤڵ: ڕیتریووپشن","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c71-1435-73cc-98de-b1b2fec42264","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Odveta","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-1435-7630-a760-fb33a986d5f9","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-1435-7815-aa00-22c109cedd7b","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-1435-79f5-a596-27f17608c83a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-1435-7bd0-abf7-9dfbc635cf24","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-1435-7dae-9b4a-a1bae66cf888","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رزیدنت ایول: قصاص","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-1435-7f93-8dc1-adf397b3637f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-1436-7170-8d3e-f53c654384c6","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-1436-734c-9621-c1ac6d6f370a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-1436-7554-b2fe-cee4030dc404","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"האויב שבפנים: הגמול","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-1436-7745-acc6-158657608b6f","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Kaptár – Megtorlás","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-1436-7938-9c56-10af88eb14b1","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Չարի կացարան։ Վրեժ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-1436-7b25-a9d0-cb47de940fc4","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-1436-7d03-b83a-f6b22aff78ba","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-1436-7edd-9535-cc1230315403","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"バイオハザードV リトリビューション","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-1437-717a-9530-c230eb73fcd5","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"레지던트 이블 5: 최후의 심판","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-1437-73a1-9134-ff633db74634","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"رؠزیڑینٛٹ ایوٕل : ریٹرِبیوشن (2012)","langue":"ks"}},{"id":"01a14c71-1437-75a2-bd32-f65d899181d5","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Absoliutus blogis: atpildas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-1437-778b-bdde-130a8230a86b","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nezūdošais ļaunums: Atmaksa","langue":"lv"}},{"id":"01a14c71-1437-7972-995c-8ba47cf5e31a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"ms"}},{"id":"01a14c71-1437-7b4f-933f-63f45b7631ce","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-1437-7d2a-bbcb-3e183937fe92","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retrybucja","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-1437-7f07-b77c-a16eaabf033a","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-1438-70df-92a5-9b25d3f31272","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Răsplata","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-1438-72b9-abc8-3a3ddbe6d75e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Обитель зла: Возмездие","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-1438-74d4-86ed-362b116c5623","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nevidno zlo: Maščevanje","langue":"sl"}},{"id":"01a14c71-1438-76b4-acde-d08c6c951edf","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Притајено зло: Освета","langue":"sr"}},{"id":"01a14c71-1438-789d-9624-3a8a04effa03","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-1438-7a76-a138-f693b3c46ecd","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ரெசிடென்ட் ஈவில் 5","langue":"ta"}},{"id":"01a14c71-1438-7d48-a1fc-0ba3fabdf4da","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ผีชีวะ 5 สงครามไวรัสล้างนรก","langue":"th"}},{"id":"01a14c71-1438-7f7c-a208-a780ce3d7205","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ölümcül Deney: İntikam","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-1439-7160-8446-073e9da30bd5","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Оселя зла: Відплата","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-1439-7344-9dc1-ed09744b59d7","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ریزیڈنٹ ایول: ریٹری بیوشن","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-1439-7555-a702-daabcaf66c0e","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Resident Evil: Retribution","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-1439-7739-aea2-a76b83b54be2","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危機之滅絕真相","langue":"yue"}},{"id":"01a14c71-1439-793b-bfb2-0285cfa7a0b0","rev":419,"rang":"normal","valeur":{"texte":"生化危机：惩罚","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c76-0e96-76b0-92f2-8b0dd6bfa48b","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f649-725e-893e-b30a53cc94d6"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-0e96-7a2e-a5e1-72d40c46e471","rev":2663,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-eefb-7ad7-bf51-af939959ba65"}}]},"affichage":{"titre":"Resident Evil: Retribution","langue":"en"}}