{"id":"01a14c71-0003-7d2a-820b-2904ca6a5120","rev":2657,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c76-039d-7c3a-8999-0bc2eb223e13","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c76-039d-7f7f-a929-678f1269ef5a","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-9507-7a04-b99d-bfdb1a9babe1"}},{"id":"01a14c76-039e-72bf-9a76-94b495bbf9cc","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29fa-7ad6-93cd-5863f9aff52c"}},{"id":"01a14c76-039e-7626-9312-98b50270bd60","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}}],"kind":[{"id":"01a14c76-039c-7aef-93ca-91fc65214082","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c71-0003-7fd0-b60e-9c33b616b271","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-0004-71a8-b90d-dedafa83a97f","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"聖誕快樂","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-0004-739c-8629-1d7c9838695e","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-0004-759a-813c-99ba8443282e","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Boże Narodzenie","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-0004-7777-8f8c-ea281d5be109","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Счастливого Рождества","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-0004-7954-b0e8-c0d9c615d6c2","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-0004-7b23-bc58-b316a001cd83","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-0004-7ceb-b600-01ca5a91248e","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-0004-7eb6-89f8-8022552cb1ae","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bon Nadal","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-0005-709a-b517-8d5a7b218b3d","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Päivä ilman sotaa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-0005-7272-998a-beaaac59bed1","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Щасливого Різдва","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-0005-745d-8113-2553e815a60f","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-0005-763e-8557-f8dfbe141ecc","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Шчасьлівых калядаў","langue":"be"}},{"id":"01a14c71-0005-7812-8917-73df36f4c602","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Merry Christmas","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-0005-79e6-bb9a-1fe48335fc1a","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"戦場のアリア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-0005-7bd1-9f30-de34914a1431","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Linksmų Kalėdų","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-0005-7da8-a2ae-62b5c1d81f72","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Merry Christmas","langue":"hsb"}},{"id":"01a14c71-0006-701b-a2f8-e65cd9629a84","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-0006-71f9-b0fc-80ea7727c41b","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fiendeland: En dag utan krig","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-0006-73e1-8e24-2fe5a33c050f","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Šťastné a veselé","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-0006-75d3-8bb4-0f57790d8c32","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-0006-77a4-b7f0-1e1da05453f0","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En dag uten krig","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-0006-7976-9296-60456c900070","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ميلاد مجيد","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-0006-7b55-99b2-ad8ca8d6a62e","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"mt"}},{"id":"01a14c71-0006-7d22-9bf7-f9a2fdb1951f","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-0006-7ef0-a492-3b8a9a9ac74d","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"近距交戰","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c71-0007-70d2-96f4-31ab1d5c19c3","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Crăciun fericit","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-0007-7321-abf3-3b2380b0c29a","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Fegyverszünet karácsonyra","langue":"hu"}},{"id":"01a14c71-0007-7524-9f0a-fa132e99c593","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کریسمس مبارک","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-0007-7704-85bf-24eb83b4bf59","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-0007-78de-a9fb-dae6712b86d2","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En dag uden krig","langue":"da"}},{"id":"01a14c71-0007-7aaf-9fb9-f2a0378c7a81","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-0007-7c7f-9771-3bb7e8679e99","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-0007-7e4d-9d8e-6af514a74fc5","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Καλά Χριστούγεννα","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-0008-7023-a403-263abe333424","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-0008-7242-9c50-dd8639b24b5d","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"메리 크리스마스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-0008-74b8-89a9-e7f78c81b330","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-0008-769f-9408-c01bc570f31b","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ميلاد مجيد","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-0008-7880-a662-46b7d6a3e5c9","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"En dag uten krig","langue":"nn"}},{"id":"01a14c71-0008-7a54-9942-81d871cfa8fa","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-0008-7c28-89cd-97da18cb17df","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Feliz Natal","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-0008-7dfc-82a5-f15d4d603fae","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חג שמח","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-0008-7fd6-af80-d8f77b6f100e","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"کیریسمس موارکا (فیلم)","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c71-0009-71b4-bca7-e0e7d57209db","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"战场平安夜","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c71-0009-739f-806d-b1f4113bf3ec","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-0009-7590-bf71-6eca96ce33f9","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël (film, 2005)","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-0009-7763-a5f8-74bd1409c71a","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-0009-7937-add6-68836cdbe333","rev":380,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"جوئیکس نوئیل","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-0009-7b13-b191-92c99386d0ed","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Feliz Natal","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-0009-7cea-a47c-ab8bec609dd1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noel","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-0009-7ec6-a70a-00d9d50deff7","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noel","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-000a-7097-8ddc-b4894374f879","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"'' Joyeux Noël ''","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-000a-727a-8bf9-d5f051b2baee","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noel","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-000a-745b-b369-99d07a8252e2","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Feliz Navidad","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-000a-7643-b1c7-109fba33850d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-000a-7901-83c6-907ba0981a61","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Una verità dimenticata dalla storia","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-000a-7b09-90b2-086209c3665c","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noel","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-000a-7cf7-97a9-060e3c43152e","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-000a-7ed6-a101-be4ffbccf1bd","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noel","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-000b-70af-87ae-afdf153b827a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-000b-7282-850f-127b6ad1829e","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"近距交戰","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-000b-7481-b406-12c5752e14b1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-000b-7680-a440-ef2a9dfdea0c","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Merry Christmas","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-000b-7888-bc84-a4e939fe3c17","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-000b-7a63-bd18-d842d2a3837c","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"pt-BR"}}],"runtime":[{"id":"01a14c71-0017-73c0-a217-9f7cc4427e08","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6960}}],"composer":[{"id":"01a14c76-039e-7cc1-ac37-8fd712c591a5","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-f9cf-7668-976d-cccc488f9ef1"}}],"director":[{"id":"01a14c76-039c-7e39-8960-e5a363798825","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6cdb-7b33-942a-90071a546522"}}],"producer":[{"id":"01a14c76-039d-7198-9def-bc7f1b070770","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0afc-7694-8b80-eece7746347d"}},{"id":"01a14c76-039d-74e6-8699-4d579da38ab3","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-53a7-711f-9a64-2ef1845763fb"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c76-039f-7014-a193-a3ff226136a3","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fda8-719c-8461-04b6bfff4f67"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Horstmayer","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-039f-7487-a86c-899e430e594b","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-da90-72f6-8b8f-e88c8fb14b41"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Audebert","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-039f-77fc-b698-073436ca8ba7","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-095a-7941-b4d1-9c8bc88cf696"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Nikolaus Sprink","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-039f-7b7a-9530-b0673e9d89e6","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-f856-7909-bdb5-38bc389a4df9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Anna Sörensen","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-039f-7ed9-843a-2d2daa3e8909","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9669-7312-af21-85f59b0711df"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ponchel","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-03a0-7234-aaec-388daea4fa5d","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2ada-7821-a5b6-7401d0858fc4"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Palmer","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-03a0-75a1-89c9-eb563519cd8a","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e56e-7dd5-a98d-221b51f0b755"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The Castle Keeper","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-03a0-7901-b143-0abbfe962b1b","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-9cb4-7a39-bfac-81241c9ada4e"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Gordon","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-03a0-7c76-abe1-71ad7045f80b","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-0d09-7cb4-bf90-27cb6f232ad2"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The General","langue":"und"}}},{"id":"01a14c76-03a0-7fcc-b1bc-7fd1d2c34a52","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-be37-7c15-ad6e-90b28b3610de"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"The Major","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c71-000b-7c5f-a97b-9fccc3737f02","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2005 diretto da Christian Carion","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-000b-7e48-af3e-ded8211b0d4a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"koprodukční film s tématem první světové války","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-000c-7033-bea8-a461a929bea0","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Christian Carion (2005)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-000c-721e-b90c-e5b86bacf104","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Christian Carion, sorti en 2005","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-000c-7415-a6b1-0195cf97136f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005 film by Christian Carion","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-000c-762b-ab30-9050c3e92754","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2005 van Christian Carion","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-000c-781f-852f-fc0da6b72732","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2005 dirigida per Christian Carion","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-000c-7aa8-b6e1-e5b1f7964446","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Christian Carion","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-000c-7ca3-a784-4aac578b4655","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirixida por Christian Carion","langue":"ast"}},{"id":"01a14c71-000c-7e98-99dd-396b7482c076","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2005","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-000d-708a-bee3-8f2e4f6b9d96","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirixido por Christian Carion","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-000d-7278-81eb-ecdc841482dc","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2005 dirigía por Christian Carion","langue":"ext"}},{"id":"01a14c71-000d-7487-89fa-458bd3e6b0b6","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2005 dirigida por Christian Carion","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-000d-76af-a418-aeb85cb2c1ce","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2005 dirichita por Christian Carion","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-000d-78b1-92da-a25d7bbb722a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2005 regisserad av Christian Carion","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-000d-7aa7-ae51-679e1b024099","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigit per Christian Carion","langue":"oc"}},{"id":"01a14c71-000d-7c91-9afb-236b0a50f7e1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c71-000d-7e6d-82fb-764ab2eeead3","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ֆիլմ","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-000e-704e-9655-525dd1ace946","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2005","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-000e-7244-b657-ba97ac602049","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2005 regizat de Christian Carion","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-000e-7440-9b6d-4fa633b8515d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005. aasta film, lavastanud Christian Carion","langue":"et"}},{"id":"01a14c71-000e-7648-badb-0d126f06e77a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2005 fan Christian Carion","langue":"fy"}},{"id":"01a14c71-000e-785f-95d1-73386129a422","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"fransk-britisk-belgisk-rumensk-tysk film fra 2005","langue":"nb"}},{"id":"01a14c71-000e-7a47-ade3-b9aa5907906e","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"hrajny film z lěta 2005","langue":"hsb"}},{"id":"01a14c71-000e-7c2c-8369-0da9912db83f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ταινία του Κριστιάν Καριόν, 2005","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-000e-7e20-baba-8032d235d9fe","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2005","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-000f-7010-8d9b-0043cfc9aa12","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film Franċiż tal-2005","langue":"mt"}},{"id":"01a14c71-000f-71fd-806f-a29bfd9c955d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年電影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c71-000f-740a-b450-afd198670c06","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm Nadoligaidd sydd hefyd yn ffilm hanesyddol gan Christian Carion a gyhoeddwyd yn 2005","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-000f-7686-9d74-ac280d536a68","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2005 dirigido por Christian Carion","langue":"pt-BR"}},{"id":"01a14c71-000f-786d-b3ca-f88e122b89bc","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2005 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-000f-7a5c-8d1e-159784429c8a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм, драма 2005г., франция, режиссёр Кристиан Карион","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-000f-7c61-bf95-1acf48985cd1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"franca filmo de 2005","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-000f-7e44-a8ba-abb29303a852","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2005年のフランス・ドイツ・イギリスの戦争映画","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-0010-7048-b97d-b07f9e65cdbe","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2005","langue":"ary"}}],"publication":[{"id":"01a14c71-0015-7aaa-bddc-33b558c041d3","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005","precision":"annee"}},{"id":"01a14c71-0015-7c90-9f70-19fb1c7229cb","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-11-24","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c71-0015-7e8f-a55c-e07961907440","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"date":"2005-11-09","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"FR"}}},{"id":"01a14c71-0016-706f-8d9b-75afeb43fad7","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"date":"2006-12-01","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"BR"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c71-0003-7e03-8da2-1e3cab1f93ca","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q72090"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c76-039d-78e2-8c74-0e006ab19572","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-6cdb-7b33-942a-90071a546522"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c71-0015-713b-af4d-1ace74104d48","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0424205"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-0017-75cc-a775-29287b21b589","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"11661"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c71-0017-77aa-8b2d-a58c5c8ed989","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"7628"}}],"original_title":[{"id":"01a14c71-0017-71d3-bbdd-569c9eb51ce6","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"fr"}}],"official_website":[{"id":"01a14c71-0015-78cc-8c06-5c3de79d21bb","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.joyeuxnoel-lefilm.com"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c71-0016-7240-ab6c-adf654d94d89","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c71-0016-7429-af62-b6a614820778","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c71-0016-7619-81d7-e874fe57b15a","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c71-0016-77e9-ada3-7ce91ea3a34b","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"RO"}},{"id":"01a14c71-0016-79b6-8b40-41414dd65958","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"BE"}},{"id":"01a14c71-0016-7c27-bde5-8052c080296e","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"NO"}},{"id":"01a14c71-0016-7e2e-93b7-0f64e6457d36","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"JP"}},{"id":"01a14c71-0017-7002-b863-86bd012d9204","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c71-0015-731e-9732-f31778001b83","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"de"}},{"id":"01a14c71-0015-751f-9915-cae1ff35ba78","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c71-0015-76f3-8a69-3cea62ce36ce","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c71-0010-722e-8027-0d4878c766dd","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël (cinta de 2005)","langue":"an"}},{"id":"01a14c71-0010-7411-9c3d-ebb68b11b8c1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ميلاد مجيد (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c71-0010-76c0-ac45-7e23a7ae65dc","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ميلاد مجيد","langue":"arz"}},{"id":"01a14c71-0010-78c6-b3e6-8f0eda433e3f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël (film, 2005)","langue":"br"}},{"id":"01a14c71-0010-7ac6-b660-cf61de308b74","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bon Nadal","langue":"ca"}},{"id":"01a14c71-0010-7d14-8def-c20369f08de7","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Šťastné a veselé (film, 2005)","langue":"cs"}},{"id":"01a14c71-0010-7fa4-b17a-40a549ed8d4f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"cy"}},{"id":"01a14c71-0011-7250-ae5e-0aa079b3cb2b","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Merry Christmas (Film)","langue":"de"}},{"id":"01a14c71-0011-746a-b6b1-993dea7d45e5","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Καλά Χριστούγεννα (ταινία, 2005)","langue":"el"}},{"id":"01a14c71-0011-7672-85a7-27d5293f3cae","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"en"}},{"id":"01a14c71-0011-7860-8e42-c47c2e17355f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"eo"}},{"id":"01a14c71-0011-7a58-a038-3835d324ded0","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"es"}},{"id":"01a14c71-0011-7c2e-941b-e4e2f7324a5d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël (2005eko filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c71-0011-7e03-9ef2-75c7b731f8a2","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کریسمس مبارک (فیلم ۲۰۰۵)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c71-0011-7fe8-b0d9-39765934de51","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Päivä ilman sotaa","langue":"fi"}},{"id":"01a14c71-0012-71c5-81a7-01483d711827","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël (film, 2005)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c71-0012-73be-9694-df1325173109","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"gl"}},{"id":"01a14c71-0012-75c3-8ff4-96226b85d370","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חג שמח (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c71-0012-7875-8def-30cdb77136a3","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Merry Christmas","langue":"hsb"}},{"id":"01a14c71-0012-7a66-b53b-01f2f927ce0f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Շնորհավոր Սուրբ ծնունդ (ֆիլմ, 2005)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c71-0012-7c4c-9b4a-ddc002483e83","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"id"}},{"id":"01a14c71-0012-7e3f-ba0a-4f7845e33fb8","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia","langue":"it"}},{"id":"01a14c71-0013-70af-9177-0d5e225f3aa5","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"戦場のアリア","langue":"ja"}},{"id":"01a14c71-0013-72ba-92d5-079cb344827d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"메리 크리스마스 (2005년 영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c71-0013-753b-a1d9-11cd53f4557f","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Linksmų Kalėdų (filmas)","langue":"lt"}},{"id":"01a14c71-0013-7722-b5a0-bae5e0e24630","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"mt"}},{"id":"01a14c71-0013-78fc-a3be-1b0e4c1e94d3","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"کیریسمس موارکا (فیلم)","langue":"mzn"}},{"id":"01a14c71-0013-7ad9-92dc-3d33de358be7","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"nl"}},{"id":"01a14c71-0013-7cad-8f00-bd69aabd7b1c","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"En dag uten krig","langue":"no"}},{"id":"01a14c71-0013-7e85-88d5-0daf7d129e16","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Boże Narodzenie (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c71-0014-705a-8ac4-13e0ebd64fe1","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"pt"}},{"id":"01a14c71-0014-722a-a473-08dc4a56c36b","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Crăciun fericit (film)","langue":"ro"}},{"id":"01a14c71-0014-7410-9f39-ff37ab3ad72d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Счастливого Рождества","langue":"ru"}},{"id":"01a14c71-0014-7606-8b9c-a302dcbe5808","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fiendeland: En dag utan krig","langue":"sv"}},{"id":"01a14c71-0014-77e1-b7f1-7e33af1dd711","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"tr"}},{"id":"01a14c71-0014-79b6-9e2e-7243cd15dac9","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Щасливого Різдва (фільм, 2005)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c71-0014-7b97-90c2-9ab025f20f02","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"جوئیکس نوئیل","langue":"ur"}},{"id":"01a14c71-0014-7d71-b075-22446276247d","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Joyeux Noël","langue":"uz"}},{"id":"01a14c71-0014-7f47-a295-d59e7539e425","rev":380,"rang":"normal","valeur":{"texte":"聖誕快樂 (2005年電影)","langue":"zh"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c76-039e-7975-ab46-774872232c21","rev":2657,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-80be-7097-b3a1-a8a90fb63702"}}]},"affichage":{"titre":"Joyeux Noël","langue":"fr"}}