{"id":"01a14c70-f4b0-7dee-9191-a1131d483b8a","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-fe43-7c19-9fe4-c360e8f2f6a5","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-fe43-7f4d-9972-fef2768d20e9","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-fe44-727d-b078-3ff17e6628b6","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-fe44-75bf-b582-13470afcb1ff","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-fe44-78fa-9dbe-ff9a3000df18","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29f3-7c94-83f2-5c4690953ca1"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-fe43-758e-b89a-ea930bd6f41b","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-f4b1-708e-ba5c-b9249a6c4e42","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f4b1-725a-9214-2cdd1ff2ab28","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"长城","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7444-a8e6-e05daec0d88d","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دیوار بزرگ چین (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7623-83ce-3131b75f925d","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"더 그레이트 월","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f4b1-78d6-b76e-9af98934f395","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7aa6-a103-9a66cc4d2bc9","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7c66-8b15-e966bf095aa7","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Великая стена","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7e2e-bc90-171840983907","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f4b1-7fe7-b8b7-e3a17b060f7b","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f4b2-71a1-b792-62847f527201","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Grande Muraille","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7363-8ed6-06db1091d47c","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Велика стіна","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7546-9278-dc8cd5de18d0","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7708-b0ff-a8738e9ae625","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ستر دیوال","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-f4b2-78cf-adb2-0012d72a7831","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Tử chiến Trường Thành","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7aa1-b376-d973b1fcc5ce","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մեծ պարիսպը","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7cbf-b72c-6cfe91f3e5ff","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Nagy Fal","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f4b2-7e88-b5a9-7b16d1cce98f","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Улуу сепил","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7049-81a5-fed86ffdbf2d","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Çin Seddi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f4b3-728f-9865-26544019440a","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"長城","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7490-9036-a53c80223618","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"長城","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7670-8a33-f30e1ffee30e","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"长城","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-f4b3-783b-9c82-4ac9f194d578","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"长城","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7a05-aef5-81d266072a08","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"長城","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7bce-8332-8a6ca75bd8cb","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"長城","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7d97-bf96-d40bad750a26","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"长城","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-f4b3-7f5a-a69e-07b30fd74b82","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"长城","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7119-91d0-093e1265a316","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"長城","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-f4b4-730a-8ad1-ba3a24d5d43b","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Lielais Ķīnas mūris","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-f4b4-74e9-98c7-47894c331a64","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f4b4-76b1-bb61-742f7248c7bc","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السور العظيم","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7878-833d-e1cc05adb97f","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7a33-a9fe-3554591cf27b","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"La Gran Muralla","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7bef-8d12-4bf084658f5d","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Велики кинески зид","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7e03-98b3-b6e753be158b","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Девори бузург","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-f4b4-7fec-b081-6a2b4c2f42b2","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"グレートウォール","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f4b5-71b3-a82c-e3f2e16a8dd7","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Grande Muralha","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f4b5-736d-b71d-da34ab572599","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Marele Zid","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f4b5-754c-8225-b0cc3089dcd1","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wielki Mur","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f4b5-7710-9dc5-1ca4d15241ea","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"החומה הגדולה","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f4b5-78d3-839e-fc1ecbd9a6a0","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"شورا مەزنەکە","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-f4b5-7a94-831e-960d2b5ff5f4","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Suur Hiina müür","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-f4b5-7c53-88dd-e20ca3581f79","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f4b5-7e0b-ba23-e03f23eba3f1","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-f4b5-7fc0-8622-80597a143f54","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7174-b566-ae17a3132446","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f4b6-732d-8b7c-d263f8c5b722","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"السور العظيم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7503-8707-575445cd03b4","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-f4b6-76cd-8b04-fe9bf9f36135","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Великата стена","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f4b6-788e-9177-624bfe0ce2b4","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7a51-9a19-2474e2ba3246","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Buyuk devor (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7c0f-b892-384fbcaa711e","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7dc6-81df-1396ccddb5fd","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দা গ্রেট ওয়াল্","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-f4b6-7ff2-875a-77ad6039a396","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Didžioji siena","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7271-8d9d-61d6d3057d34","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7478-b81b-53f066d8c517","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7654-8028-83f06d91ec97","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Големиот кинески ѕид","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7820-90e9-27367dff3792","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Velká čínská zeď","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f4b7-79e3-9c28-b9ff89314bf9","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"დიდი კედელი(ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7c08-96fb-fa2a7340eb2e","rev":357,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"தி கிரேட் வால் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f4b7-7e47-835b-f074d21b10ad","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Great Wall","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f4b8-7005-a65c-1dfe84e8ef73","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chang Cheng","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f4b8-71c4-a0d1-dcd30518d83a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Grande Muraille","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f4b8-737e-bdd6-c67254c421fe","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"tr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-f4c3-74c8-8c70-ddbc3ab3554b","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6180}}],"composer":[{"id":"01a14c75-fe46-7da3-b9be-d479d869fb3b","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fa81-7260-a4a5-4b5e7275ebc8"}}],"director":[{"id":"01a14c75-fe43-78d1-9fdf-820e0840fca2","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-ebe5-7dde-9332-0697058c83ab"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-fe48-719d-96eb-4ee8360090ea","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-540a-7c55-a207-abd81e9fcc81"}},{"id":"01a14c75-fe48-74e5-ba11-abaa3425130f","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-8c4d-7a8e-b613-cda282be113d"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-fe44-7c4b-8792-bf92431e4047","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b8da-735e-af78-a615ee850648"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"William Garin","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe44-7fee-b274-8bf20b955b28","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a577-786a-a22a-ae22d05a8376"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Strategist Wang","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe45-733e-80ee-d1bd03c23659","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-d152-7089-8d3f-b684f76373a9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sir Ballard","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe45-769f-a1c0-7c74f70e0336","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-7b7f-77e1-babd-dace2b08c40b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Pero Tovar","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe45-79f1-b593-8daa910e22ec","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-51f4-75f0-ade2-fd623ac0cf92"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Commander Lin Mae","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe45-7d39-842d-9035f7cbb299","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b65-72d3-9342-3c461851a434"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Peng Yong","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe46-7084-889e-61d9901c275e","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-451a-780c-8f2f-7ed13c6b7976"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"General Shao","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe46-73c9-a8fa-32b047e6d449","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-44e2-7657-80db-df8c837687e9"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Commander Wu","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fe46-771c-872a-3e1cb6653d1a","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2a0a-7837-b5e0-97f83bf8600b"}},{"id":"01a14c75-fe46-7a62-88d3-0ac68ca5f994","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-8e94-7443-886a-5d7e73036f07"}}],"description":[{"id":"01a14c70-f4b8-7557-8076-c930090fa991","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 film by Zhang Yimou","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f4b8-771b-9ac6-b8b5dfd93ead","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Zhang Yimou (2016)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f4b8-78df-901d-ef301f4b7248","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американсько-китайське епічне фентезі 2016 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f4b8-7aaa-a0c4-3609f145bf44","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻動作電影","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-f4b8-7c78-9316-43983d570850","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻动作电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f4b8-7e3a-8a2a-94452f845780","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻动作电影","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-f4b8-7ff8-81d9-9dfa04c5ab0a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻动作电影","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f4b9-71b5-b970-c7e94ae1f0c5","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻動作電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7372-8fda-3ae2c8c54fbc","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻動作電影","langue":"zh-MO"}},{"id":"01a14c70-f4b9-75b8-a94f-1f6908bf989a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻动作电影","langue":"zh-MY"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7786-a7c8-71c52e01cdbf","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻动作电影","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7944-a66b-f8df761db158","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年奇幻動作電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7b01-b546-5ed720170072","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 yapımı aksiyon filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7cdc-aecd-98bacb7fd769","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2017، من إخراج زانج ييمو","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f4b9-7eb8-9a2e-ee8c270c6cba","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм режиссёра Чжан Имоу 2016 года совместного производства США и Китая","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f4ba-7086-a7b5-131e805b9658","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film z 2016 roku","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f4ba-724d-8690-879ce47411d7","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2017","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f4ba-7424-a738-cc29717fab43","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film uit 2016 van Zhang Yimou","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f4ba-75f8-95af-dc10e1df63f7","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2016 diretto da Zhang Yimou","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f4ba-77c9-84b8-a9c19e60dbbe","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirixido por Zhang Yimou","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f4ba-798f-b746-8a31bfeda33c","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"kinesisk-amerikansk film fra 2016","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-f4ba-7b4f-8e1a-3651de93e240","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2016","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f4ba-7d0c-b400-63222b1de4e9","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט פנטזיה אמריקני-סיני בבימויו של ג'אנג יי-מו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f4ba-7ed0-9c03-0ae9e396fe70","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2016","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7095-ba7a-d5f0f277ccde","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan Zhang Yimou a gyhoeddwyd yn 2016","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f4bb-725f-8176-b2d718347581","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016-os kínai-amerikai fantasy-akciószörnyes film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7433-a7b6-a310cb2c60cb","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2016 dirichita por Zhang Yimou","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7605-8686-c96b1577ac9d","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirixida por Zhang Yimou","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-f4bb-77d0-a99f-6ecc0276e620","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2016 dirigida per Zhang Yimou","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7999-889d-72307f1e4434","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2016 dirigida por Zhang Yimou","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7b5c-b00e-d86e23dcffb3","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016. aasta film, lavastanud Zhang Yimou","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7dbf-8d3f-27d0d763719a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2016 dirigía por Zhang Yimou","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-f4bb-7f9a-af62-c2584484d871","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2016 fan Zhang Yimou","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f4bc-7167-a997-2d9eaa8bf3a9","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigit per Zhang Yimou","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-f4bc-732a-9cd8-64de907d0d59","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2016 dirigido por Zhang Yimou","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f4bc-750d-9eb6-72a4d7a26f59","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2016 regizat de Zhang Yimou","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f4bc-76e3-be10-10d2d3ffa9e9","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2016 regisserad av Zhang Yimou","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f4bc-78ab-ab00-19af9aea1f10","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim điện ảnh Mỹ – Trung Quốc ra mắt năm 2016","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f4bc-7a8d-ab75-6d1e1137cd32","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"২০১৬ সালে যহাং ইয়িমুউ দ্বারা পরিচালিত চলচ্চিত্র","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-f4bc-7d3b-b5e3-4809aa45b61a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016 m. filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-f4bc-7f13-8054-6e88985770d3","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016. gada Ķīnas piedzīvojumu filma","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-f4bd-70ec-83f3-5456e1a06d5f","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2016年製作、チャン・イーモウ監督の中国・米国合作映画","langue":"ja"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-fe47-7467-bdc2-20334c645da4","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2a3e-7cd5-935f-fc46e935c2ff"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-f4c2-7839-8ce4-018fec62d9bc","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-01-12","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}},{"id":"01a14c70-f4c2-7a23-9d9c-e6451237a2ee","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"date":"2016-12-16","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"CN"}}},{"id":"01a14c70-f4c2-7be7-8e28-71fe0087ab40","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-02-17","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-f4c2-7da5-8b0a-87f19d2657cf","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"date":"2017-01-05","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"HU"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-f4b0-7eca-9885-e6c5a509710d","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q19587336"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-fe47-77d7-916f-12bd21eb4002","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-1918-743c-963d-d2b791616367"}},{"id":"01a14c75-fe47-7b2c-9a5c-d92e3e3de4c3","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-02e7-7e85-8648-b07501e95dd5"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-f4c2-73f1-a581-6222e2a8d0bd","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt2034800"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f4c3-7693-89c4-d0bd841a2c99","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"311324"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f4c3-7852-8b7c-c98a136561c5","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1577"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-f4c2-7f60-bdbe-6fad3099b576","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-f4c3-72ef-80af-a76176e81638","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.uphe.com/movies/the-great-wall"}},{"id":"01a14c70-f4c3-712b-99b4-a2849f96a122","rev":357,"rang":"deprecie","valeur":{"chaine":"http://www.thegreatwallmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-f4c2-706a-a5bb-aa7c0e90b2d3","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-f4c2-7227-8399-49fefc921176","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CN"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-f4c2-7662-8693-bbb50adba5d1","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-f4bd-72ba-9ea3-d5f28d453a87","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall (cinta)","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f4bd-749c-be07-de2d5899f76a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السور العظيم (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7676-a448-06c6542855e2","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"السور العظيم","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7839-ac60-d04b2731db35","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Великата стена","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7a02-9d27-0a0616dd634c","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Gran Muralla","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7bc3-aa65-34eb86f3389b","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"شورا مەزنەکە (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7ddd-96f1-8c4a0dcd96b2","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f4bd-7f9d-a5a4-5770c2b09c4e","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-f4be-7156-b6c0-cf8017d3d714","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f4be-730d-9487-af9e3618a2e0","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall (2016 film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f4be-74e3-86d0-a295e221ee07","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La gran muralla (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f4be-76ad-bb74-5aa878d1b0ea","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall (filma)","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f4be-7866-9952-e67015972b3d","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دیوار بزرگ (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f4be-7a26-a0e0-d68ea8528bb6","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"La Grande Muraille (film, 2016)","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f4be-7bdd-9069-d9b5ea299699","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f4be-7d93-ac5a-e68952947398","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"החומה הגדולה (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f4be-7f4f-b1ad-7fda300f9ff5","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Nagy Fal (film)","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7151-9ffb-474c01ef18ae","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մեծ պարիսպը (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7331-80a0-5cbcf736a441","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall (film 2016)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7508-9ea3-409aff28c160","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f4bf-76d2-b8d7-d3a397c46ed4","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"グレートウォール (2016年の映画)","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f4bf-78ab-8062-2a774042b52a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"jv"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7a67-a875-d48c876a2b58","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"დიდი კედელი (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7c79-bcf7-6456e091c566","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"그레이트 월 (영화)","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f4bf-7fbb-bc16-5656eb96359a","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Улуу чеп (тасма)","langue":"ky"}},{"id":"01a14c70-f4c0-718b-9586-d222a149e6a4","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Lielais Ķīnas mūris (filma)","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7350-9aa1-3c60fd826752","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall (filem)","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7527-b6f1-1891907c4ab6","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f4c0-76f0-85ff-082c434e63a8","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Great Wall","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-f4c0-78ac-ad69-65726a9fcf2f","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wielki Mur (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7a6c-a5a5-bbcbb8ca4d48","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ستر دیوال (فلم)","langue":"ps"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7c2b-b313-f08308181dcf","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Grande Muralha","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7dea-b8ff-e5ecf76abdb9","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Великая стена (фильм)","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f4c0-7fa8-9d57-7a81a6821063","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Велики кинески зид (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7165-b04b-17b1b5b2ee12","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"தி கிரேட் வால் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7398-9389-77e64a644f4e","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Девори бузург (филм)","langue":"tg"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7595-93cd-895a0c335f51","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Çin Seddi (film)","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f4c1-775f-9415-32fd26772ed5","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Велика стіна (фільм)","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7920-9abf-b9cb6ed0c0d7","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Buyuk devor (film)","langue":"uz"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7ae7-a2d3-4c3c32471e2b","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Tử chiến Trường Thành","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7cca-84b8-74f66f918e89","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"長城 (電影)","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-f4c1-7ea7-8c9c-a7897d84b5cf","rev":357,"rang":"normal","valeur":{"texte":"长城 (电影)","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-fe47-7e67-b318-92820dc72f9e","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a7d8-7e9d-a1c0-ced67b8c8af5"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-fe47-70e2-9f54-e12fa6b4d587","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6cdf-7081-88e3-0fb22d48dc75"}}]},"affichage":{"titre":"The Great Wall","langue":"en"}}