{"id":"01a14c70-f3a0-73ee-a5ee-5300c7ad0992","rev":4648,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-fe18-783e-a060-07a8bec5f141","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29cd-7e11-9e86-4ba7e7cc3db5"}},{"id":"01a14c75-fe18-7b8c-b1d2-42abb746063b","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5dcb-7f66-a746-49bdea6a3d30"}},{"id":"01a14c75-fe18-7ec8-9fe8-4e58c99d6429","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}},{"id":"01a14c75-fe19-71fb-9ff1-3a6db2e49433","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a10-7715-ad48-b5dfcf4a9894"}},{"id":"01a14c75-fe19-7546-878d-fc755cc3309b","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-fe13-7f96-8d7d-c678194729f0","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-f3a0-770e-9423-932c41b32ab8","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"アフター・アース","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f3a0-792d-bee7-39ba8cb4dea4","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"1000 lat po Ziemi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f3a0-7b34-9d53-15b46cea49ac","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f3a0-7d38-82c4-88c88b39f230","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"После нашей эры","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f3a0-7f42-b2c2-fab2b96afcb3","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a1-7139-b4b4-d1571c0a4137","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f3a1-732f-bc2a-6577417d8c2c","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-f3a1-7547-8111-0d2a80a3ace9","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f3a1-7769-871c-418973c06a88","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"애프터 어스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f3a1-79cb-8fab-19afae8954b8","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f3a1-7be0-8ae1-24b30944a31b","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地球過後","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f3a1-7e01-9598-f0682e9f3be5","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"重返地球","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f3a2-7020-89a0-7dea09da03ca","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f3a2-72ef-b1a4-64138c31638d","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"สยองโลกร้างปี","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-f3a2-75a4-bc34-64ae052b6ce9","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-f3a2-7908-9ba1-f6904d1dd3be","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地球過後","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f3a2-7c97-8033-4365b164d26c","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f3a2-7fbb-a2ec-7f4a9365aefc","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f3a3-72b0-8881-71e0e9f5aa83","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-f3a3-758e-8750-86377c3ec975","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بعد الأرض","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f3a3-77bd-8b6f-ab01d3006980","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Після нашої ери","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f3a3-79d3-bdf4-c253b43e9733","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f3a3-7bd5-b7d8-2f829902ee62","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-f3a3-7dd5-8b01-1fe1ec362983","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"העולם אחרי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f3a3-7ff4-8a9c-e5b554d13b7f","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"پس از زمین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7204-8480-ac916b4b0fec","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"A Föld után","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f3a4-741b-8219-d186aca8496b","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7631-8e2c-85acf3c1ea2c","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ஆஃப்டர் ஏர்த்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7895-9ccf-0ba39079ea1f","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"末日1000年","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7b5d-9b18-a7f73e85c015","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Po zániku Země","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7d70-9a4f-ba8fe6235399","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Filem After Earth","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f3a4-7f7a-b7be-cfe7a62fd285","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dünya: Yeni Bir Başlangıç","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f3a5-717e-a572-8b53c97120cb","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f3a5-737a-bc02-7f2666be9a07","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մեր թվարկությունից հետո","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-f3a5-75bb-b3e9-b8508bb54b7d","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-f3a5-77b8-8cc1-f24edd015bf3","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"末日1000年","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-f3a5-79c8-b4d9-13d6e59b4601","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f3a5-7bc3-a8c2-6fadab56b4bc","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-f3a5-7dc6-a861-28014669bbca","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Біздің заманнан кейін","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-f3a5-7fcc-a018-9c5656f2d9cc","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"पृथ्वी का सर्वनाश","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-f3a6-7243-9568-019b011028d9","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f3a6-746e-8179-0184e406b54c","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"بعد الارض","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f3a6-768c-a6ee-5801a38fc633","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Pärast maailmalõppu","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-f3a6-7896-a73f-fc2c88e37a16","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-f3a6-7a9a-a4c5-3e76f532359d","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Žemė – nauja pradžia","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-f3a6-7c9e-bfdd-7497cac8baae","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Atgriešanās uz Zemes","langue":"lv"}},{"id":"01a14c70-f3a6-7f11-96ab-5cb628780ad8","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دوای زەوی","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-f3a7-7172-ae87-3b9e56ebc610","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Земята: Ново начало","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f3a7-73ae-888e-082aa95ba5a1","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f3a7-75e7-8669-b044e3e55892","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Trở về Trái Đất","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f3a7-7805-9b77-9201aeea6ecd","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-f3a7-7a17-9fe3-86066a05b326","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"地球過後","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-f3a7-7c3b-bfbc-05908f0f3093","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ti kiuˇ go heu","langue":"hak"}},{"id":"01a14c70-f3a7-7e4e-a167-ab66cb4d31ce","rev":355,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ga"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7119-b0d2-841415e45943","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"После Земли","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7330-ab8a-e3319f3c05f6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1000 A.E.","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7566-9344-b612d6bdbbc1","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Después de la Tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7804-a232-c472cbc4db64","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"One Thousand AE","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7a19-8b42-ad20c19d2e30","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Despues de la Tierra","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7c21-9adf-192c873d17d3","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"末日1000年","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f3a8-7e3d-8423-69d468f86ce4","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"重返地球","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f3a9-7053-a0a2-2d7f45e66229","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"末日1000年","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f3a9-729a-892c-dcb47efc6214","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地球过后","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f3a9-74cf-9045-5fb942763a0c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Après la Terre","langue":"fr"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-f3b3-7662-839b-c3238846f0a3","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6000}}],"composer":[{"id":"01a14c75-fe19-7882-9a4d-3e17b31cda30","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-044c-709b-9328-6ccfce1ec4d7"}}],"director":[{"id":"01a14c75-fe14-72e9-bcc6-41940ce09525","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c224-78b4-b0f0-4c8230e2449b"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-fe14-7cbd-9cab-16adcb73ec5f","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-dfea-77e2-b1ee-90425dc8a455"}},{"id":"01a14c75-fe14-7ff4-a7ea-8a660f89bbb0","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4db9-7a01-9517-ae4fab4caa44"}},{"id":"01a14c75-fe15-732c-a23f-45018e194b5e","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-b4c3-77eb-a36b-1aa22730801e"}},{"id":"01a14c75-fe15-767e-b453-e18ebba88a66","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-191f-7838-bb52-bed31e6f468a"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-fe16-76b4-ab15-bec7102bb014","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4db9-7a01-9517-ae4fab4caa44"}},{"id":"01a14c75-fe16-79f0-9612-0abdece961da","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1168-7b46-a4cd-682ad6c38ed1"}},{"id":"01a14c75-fe16-7d36-8681-27795fcccf60","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1703-7582-b282-a684fda4fe03"}},{"id":"01a14c75-fe17-7140-aedf-df6a42f3d474","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-4653-7aef-8322-86b64404629d"}},{"id":"01a14c75-fe17-7495-a884-53bda62ad61c","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-3fdd-78c3-b18b-c0c2a9a800dd"}},{"id":"01a14c75-fe17-77df-93d6-d6de2de25a89","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-2460-766e-95dc-3b7ee8ba0452"}},{"id":"01a14c75-fe17-7b36-8a20-10ea3db1cf6e","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fec6-7bf3-92c5-7a9425c108ab"}},{"id":"01a14c75-fe17-7e79-863c-f4b4843f1ad9","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-2fe2-7a5a-aaec-8fea529c3a7a"}},{"id":"01a14c75-fe18-71b9-acc9-77a36a12a7c8","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-23a6-71cc-8b3d-9b15a18d1d79"}},{"id":"01a14c75-fe18-7503-9d45-c8141caae227","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-732c-7e5e-8464-da7d178fc9e0"}}],"description":[{"id":"01a14c70-f3a9-76e4-ac61-724edb232515","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2013 diretto da M. Night Shyamalan","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f3a9-78f6-989c-30fd760d3e8e","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 film directed by M. Night Shyamalan","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f3a9-7b02-b412-916e12b0ac69","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2013 dirigida por M. Night Shyamalan","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3a9-7d10-a723-b94fe5fca5b9","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von M. Night Shyamalan (2013)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f3a9-7f16-b410-09a9de8777dd","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"speelfilm","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f3aa-7115-9789-c9d3a319eda2","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film américain de 2013","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f3aa-731e-8c0b-bdce5b1d0227","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"اثری از ام. نایت شیامالان","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f3aa-7566-b844-39b943869056","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk science fiction-äventyrsfilm från 2013","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f3aa-777d-9d57-5c90564259b2","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2013، من إخراج إم. نايت شيامالان","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f3aa-79a1-ba99-7da4d778b692","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2013","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f3aa-7baa-b01d-d5529d6931d8","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-f3aa-7daf-a6f8-3558bec2d3cb","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013-ban bemutatott sci-fi-akciófilm, melyet M. Night Shyamalan rendezett","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f3aa-7fb4-b94f-468ab4ead28d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"amerikansk film fra 2013","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-f3ab-71d6-ac09-c0e0c3cff5ce","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט אמריקאי מ-2013","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f3ab-73f3-b408-d5286a293ee2","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme americano de ficção científica, ação e aventura de 2013, dirigido por M. Night Shyamalan","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f3ab-7618-8a7c-091c032f80fe","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2013","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f3ab-7827-bd44-53c8247fdefe","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama Saesneg o Unol Daleithiau America gan y cyfarwyddwr ffilm M Night Shyamalan","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f3ab-7a35-bf4d-b8e1aec58c9e","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2013 dirigida per M. Night Shyamalan","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f3ab-7c40-a36f-eadae618c58c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Phim điện ảnh Mỹ năm 2013","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f3ab-7ebd-bd24-18c563552678","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"американский научно-фантастический фильм-катастрофа режиссёра М. Найта Шьямалана","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f3ac-70e4-9b46-48570afa1719","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2013 regizat de M. Night Shyamalan","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f3ac-72f0-a1c3-456c1adfe4d6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"電影","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-f3ac-7527-ac78-ab7f2cc608f7","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"電影","langue":"hak"}},{"id":"01a14c70-f3ac-7743-8f74-e725bafda341","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f3ac-7950-acd7-fb99b641d9e9","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2013 m. amerikiečių filmas","langue":"lt"}},{"id":"01a14c70-f3ac-7b61-8584-a5891919250d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2013","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-fe19-7bcf-84ed-61edaf6762ec","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-35f0-78fa-9757-a1f831c0cf65"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-f3b2-7952-8357-e80b870a3260","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-f3b2-7b6f-b39f-b9ceffcf8d34","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-05-31","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"US"}}},{"id":"01a14c70-f3b2-7da0-94a9-bd8b21b6b8b2","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"date":"2013-06-06","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-f3a0-74fd-aa82-51fcdce6f44c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q1254088"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-fe14-763c-b00a-8fe2f1673052","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-c224-78b4-b0f0-4c8230e2449b"}},{"id":"01a14c75-fe14-7980-8271-dd2e0f534758","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e8a4-77eb-9ccd-1efb74f6e276"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-f3b2-7506-8859-324bd69551b9","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt1815862"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f3b3-786e-bc0e-8f0cd601dd48","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"82700"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f3b3-7a6d-ade8-179c69d31664","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1990"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-f3b3-7435-8d30-f93e51949331","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"en"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-f3b2-773c-8024-4e89bc7520f2","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"https://www.sonypictures.com/movies/afterearth"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-f3b2-7fa3-bed8-22805a3d9306","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-f3b3-7217-9a6e-fc4c1aa3bcb6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-f3ac-7d6b-abb1-7821667282e8","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بعد الأرض","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f3ac-7f72-8a7e-24ef379a0988","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"بعد الارض","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f3ad-7172-8abd-40357c3ea886","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Земята: Ново начало","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f3ad-743e-bf01-ebeab69fc6bc","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f3ad-76a5-b1fb-e8fa29f4d8d6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ceb"}},{"id":"01a14c70-f3ad-78af-a7a0-e0a51c69f9d6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دوای زەوی (فیلم)","langue":"ckb"}},{"id":"01a14c70-f3ad-7ab8-aa6d-d240b30ceb3a","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Po zániku Země","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f3ad-7cb9-9eb8-da71e7bbaf7d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f3ad-7eaf-bc4f-b116bacc9e10","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-f3ae-70a4-b95c-64f8318f09c8","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f3ae-7299-83c7-3e9eaf4819d6","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f3ae-74ab-ae50-715e664561f9","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f3ae-76b9-a17e-c0491ea9fd16","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f3ae-78af-a1ba-041ae5eaef1d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"پس از زمین","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f3ae-7aaf-99bb-0f38d6c87cb0","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-f3ae-7ca5-ab46-aee15b93fd4a","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f3ae-7e99-a878-b0e45a847c7e","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth (film)","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f3af-7092-9b7d-3244aec8b586","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f3af-728c-8355-2fe26bf8909d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"העולם אחרי","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f3af-74b3-8f3a-8d5d2be27a77","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"hif"}},{"id":"01a14c70-f3af-76bc-a4f7-d17f160ca40c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"A Föld után","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f3af-78b9-be1e-d90d8f6ef9ff","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մեր թվարկությունից հետո (ֆիլմ)","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-f3af-7b23-b826-d853cf2bc51c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-f3af-7d22-8e18-a4fa66414897","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f3af-7f17-8ec0-a79bd1ecb34c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"アフター・アース","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f3b0-712c-baa3-9aafb0024f8a","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Біздің заманнан кейін","langue":"kk"}},{"id":"01a14c70-f3b0-7333-b68a-bc8141696a75","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"애프터 어스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f3b0-75e9-94ad-89863b9e1520","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f3b0-7801-b63d-c61883a52ce4","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f3b0-79fc-ab50-3fbea9922c1a","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-f3b0-7bf6-b9cd-c7bb857db137","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"1000 lat po Ziemi","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f3b0-7df8-9309-0bd599e94162","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Depois da Terra","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f3b0-7ff7-ac94-392d198a382c","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f3b1-71f5-9018-158337863eb8","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"После нашей эры","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7405-96d1-4cfa27adc063","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"After Earth","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7616-9f72-bb47f3031c8d","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஆஃப்டர் ஏர்த் (திரைப்படம்)","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7872-9922-e7af1da3a1e1","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"สยองโลกร้างปี","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7aac-9d49-6fba077e5f8f","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dünya: Yeni Bir Başlangıç","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7cb2-8ba8-339c7d673842","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Земля після нашої ери","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f3b1-7eb4-a00e-c6c5bd935109","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Trở về Trái Đất","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f3b2-70bb-8af3-7da12e4ca627","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"末日1000年","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-f3b2-72d0-9d9b-d2615aff4faa","rev":355,"rang":"normal","valeur":{"texte":"地球過後","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-fe15-79be-9a21-93babb2fda50","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-2c35-769a-9ed1-806053a5e99f"}},{"id":"01a14c75-fe15-7d05-85c4-b13dbab18217","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a9b0-7e02-bad2-b5ec98175bd4"}},{"id":"01a14c75-fe16-703e-aec3-f5ab9d3250bc","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-807f-7742-b6cc-1cea96a764c9"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-fe16-7370-a24e-7f036a95373a","rev":2653,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-a286-785f-934c-effdc97bc0f8"}}]},"affichage":{"titre":"After Earth","langue":"en"}}