{"id":"01a14c70-f1d9-74f0-a006-273b0ba88f92","rev":2652,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-fcaf-7a60-8065-5891bb028eeb","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a1c-7259-833f-c4d2fccb24f3"}},{"id":"01a14c75-fcaf-7d99-a9bd-ed3952f6c4b3","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-fcac-71cb-8d2c-3f79abe8b639","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-f1d9-77b9-a5e5-4245fbd18cf6","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f1d9-7991-9e5a-35009a309e14","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"我们曾是战士","langue":"zh-Hans"}},{"id":"01a14c70-f1d9-7b8a-963e-fabb4f9f1576","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"勇士們","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-f1d9-7d9e-97c8-76c4389c1b8c","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"軍天壯志","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-f1d9-7f8a-bc17-7292fe66c399","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Byliśmy żołnierzami","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f1da-7165-be8e-8f3048e403b3","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"חיילים היינו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f1da-7342-acc4-45a5f3fe6a8b","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мы были солдатами","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f1da-7532-b7dd-9c466f61804d","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"위 워 솔저스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f1da-7769-9275-113e97ae88e1","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nous étions soldats","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f1da-7952-90e2-0fbc78213fc8","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f1da-7b2d-8054-0bbc4f08e6ca","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bili smo vojnici","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-f1da-7d60-bf06-c4a1aee7a94c","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Били смо војници","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-f1da-7f49-a927-c4dd955fc9ae","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1db-711c-a7a3-aef543e5936f","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"வி வே சோல்யர்ஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f1db-7352-93af-9e91f97841b9","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"เรียกข้าว่าวีรบุรุษ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-f1db-758c-ba61-a09706ac24c5","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Olimme sotilaita","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-f1db-776c-8e0c-bd707d993db1","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers - Fino all'ultimo uomo","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f1db-7943-a503-36a8c5667c1f","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Wir waren Helden","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f1db-7b18-8486-5fc61a17b013","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ワンス・アンド・フォーエバー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f1db-7cfa-9dd1-298c6aed157d","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Chúng tôi từng là lính","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f1db-7edf-a390-1686d83a5be9","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Бяхме войници","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f1dc-70b6-a2ef-2a3600ab34ce","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-f1dc-728f-978b-feda06c87776","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bili smo vojnici","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-f1dc-747b-a436-65932ce4fd0f","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f1dc-7678-ac24-3a5ae3f52fd7","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f1dc-784b-95ee-c8e8672c6422","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-f1dc-7a17-90a4-c6a3b3f8b91c","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"勇士們","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f1dc-7bf6-aab9-79d668d4271a","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Били смо војници","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-f1dc-7dcc-b1b8-1af031006d7e","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Bir Zamanlar Askerdik","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f1dc-7fa5-8202-570343d78c10","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Údolí stínů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f1dd-717e-87f6-695e524379b4","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كنا جنودا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7356-8af9-6a7fa6a17da6","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ما سرباز بودیم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f1dd-754e-a767-ccd08086409e","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7730-9896-61cc04c38653","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Katonák voltunk","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7908-9335-6488546935b5","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ми були солдатами","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7ae0-882b-c5ce3e0f1729","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Еднаш бевме војници","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7cb2-af47-b11e29354bc3","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-f1dd-7e7f-9f0e-36e6cdb7bc22","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Quan érem soldats","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f1de-7053-a34d-40408ab713c0","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-f1de-7221-95a5-5e3fe5019541","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-f1de-73fe-9944-57d937260f77","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"كنا جنودا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f1de-75eb-a4c3-fc1456053942","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Nous Étions Soldats","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f1de-77d9-af4b-e84aa9ef4fe5","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f1de-79b2-a03c-a143f70d3f7e","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"肝胆相照","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-f1de-7ba1-b76f-f559315e8db9","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-f1de-7d6b-b2cc-9d562a41aff2","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f1de-7f37-9cb5-0bd59b28aa0d","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"iba"}},{"id":"01a14c70-f1df-7105-8db8-04ec8e6e8288","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f1df-72d0-af57-e9e9766476af","rev":352,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"وی ویر سولجرز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-f1df-74ce-9604-ef703a5e7876","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fomos Soldados","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f1df-76b5-acbe-4513d56cad60","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fomos Heróis","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f1df-7886-9cdf-87f190a6b7a4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"我们曾是战士","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f1df-7a6b-98ed-9fe2e2096c42","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"越戰忠魂","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f1df-7c4f-8ee4-f2b6e4bd4c5c","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"軍天壯志","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f1df-7e27-920f-06d1696c89e5","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"我们曾经是士兵","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-f1e0-7016-99db-182818b3cc68","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f1e0-71ea-990b-27dc24a85793","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f1e0-73b8-a370-9c7e2111c564","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nous etions soldats","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f1e0-75ab-a0fc-dcae640bba7e","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-f1e0-777c-8c75-f2da5ddcd1e6","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cuando eramos soldados","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1e0-7950-a058-c732895c2097","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Cuando éramos soldados","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1e0-7b97-ac4c-33603c8aebcb","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Fuimos soldados","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1e0-7d75-8fa8-ffa0f6379bc9","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-f1e0-7f46-9638-a6554a46ed35","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-f1e1-7115-b0a0-e03714bc41a4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f1e1-72e1-80f1-f33cd91498f3","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We were soldiers","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f1e1-74d1-ad9b-d856397b33e6","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We were soldiers","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f1e1-76b6-85c9-def4fa76b254","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We were Soldiers","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f1e1-78d0-b78c-517a2ad42266","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ние бяхме войници","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f1e1-7abe-93df-b62aaf5a2deb","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bili smo vojnici","langue":"sh"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-f1eb-7255-9fdd-3cc396c053ec","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":6360}}],"composer":[{"id":"01a14c75-fcb0-7436-8cf8-0bada7c752bc","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-6fbb-77be-84ed-f1a2b3d524e5"}}],"director":[{"id":"01a14c75-fcae-76d0-a1f6-150fa293e144","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5ccb-716a-9306-a5f18b1eee11"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-fcaf-73cc-b052-cbf8c6a5b2e2","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-3f93-71fe-a72f-d62c53e8f4e5"}},{"id":"01a14c75-fcaf-771b-ae6b-c965d4552943","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-12ae-7a9d-864a-dfc024519aac"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-fcac-7526-8d44-8af5997932ef","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-5778-70d7-a9be-fd93e7c8739a"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Lieutenant Colonel/Colonel Hal Moore","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcac-78bb-a8aa-5a3e64e8350c","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-fa41-77f1-97c6-6471f80f7098"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Julia Moore","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcac-7c28-aa2f-6036da6aa73f","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-ce4f-7da7-98b3-dc05afe56bf5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Sergeant Major Basil L. Plumley","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcac-7f78-810f-ef6ae4606a4c","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-7f27-70a3-9cbf-d912537da36f"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Major Bruce P. Crandall","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcad-72d7-96c9-9f29172d2539","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-098d-7180-8d43-934e5b273d66"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"2nd Lieutenant Jack Geoghegan","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcad-7647-8a3f-2c07dc59a902","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-1da6-7f24-8059-cc6d6a62c71d"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Barbara Geoghegan","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcad-799b-8fbb-50794757a7c0","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-de09-71fe-8804-6be7c0c7e7db"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Joe Galloway","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcad-7ce5-9241-c791061dcd7e","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e1e4-738c-a79c-baf3f9ef2cb0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Capt. Robert Edwards","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcae-7032-bdee-0dc531b64eb6","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-42bf-7337-8ba9-7c20394ce0c3"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Catherine LaPlante Metsker","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fcae-737d-ae91-d728e551b883","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-27cc-7f30-9f94-2448f296ec5b"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Captain Tom Metsker","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-f1e1-7ca7-ba03-b4c344fcb1d8","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2002 diretto da Randall Wallace","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f1e1-7e90-b475-d05f222439d6","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Paramount Pictures","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f1e2-706f-b265-eb75f061af6d","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Randall Wallace (2002)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f1e2-724c-bbc2-9526d8476f39","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از رندل والاس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f1e2-7441-b328-3ab3999fbfeb","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film sorti en 2002","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f1e2-7628-9e03-7a6b92c9ccaf","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 film directed by Randall Wallace","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f1e2-780d-8e71-0088112912a8","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2002 dirigida per Randall Wallace","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f1e2-79f0-8029-9c7e9529c514","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirigido por Randall Wallace","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f1e2-7bce-bdd3-df32bda3e70d","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirixida por Randall Wallace","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-f1e2-7dac-97c0-7b9d1b0a92df","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2002","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f1e2-7f89-a67d-4130cb54af1f","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirixido por Randall Wallace","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-f1e3-715e-b721-f47fc8330cd4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2002 dirigía por Randall Wallace","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-f1e3-7337-9665-cb951581869e","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2002 dirigida por Randall Wallace","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1e3-752b-9102-4c393ba8a938","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2002 dirichita por Randall Wallace","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f1e3-771a-aaa2-b463477ff4ad","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2002 regisserad av Randall Wallace","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f1e3-78fd-9805-730e00107b92","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2002 dirigit per Randall Wallace","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-f1e3-7ad6-8abe-a6815aea5c1f","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"військова драма 2002 року, режисера Рендола Воллеса, присвячена війні США у В'єтнамі","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f1e3-7cb5-b306-bea12838d10c","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2002","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f1e3-7ea0-9034-18a165ea4bbb","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7079-9d15-cc5009990eae","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أنتج عام 2002","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7262-8eb8-5b459d4eed0d","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002. aasta film, lavastanud Randall Wallace","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-f1e4-745d-8176-e1fa7a603cbc","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2002 regizat de Randall Wallace","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7654-90cb-1622a276186a","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2002 fan Randall Wallace","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7839-8b23-7bce56319c55","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фильм режиссёра Рэндалла Уоллеса 2002 года","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7a1e-9fd9-46b6652b60e4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002 yapımı savaş filmi","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7bfa-b010-04ca4ba5b900","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم 2002","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7dd6-b641-999bc671c8b0","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama am ryfel gan Randall Wallace a gyhoeddwyd yn 2002","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f1e4-7fb5-8b34-738d67c19716","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2002-es német–amerikai háborús film","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f1e5-7189-bce0-2fc832aee7b5","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filmo de 2002 reĝisorita de Randall Wallace","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-f1e5-7361-918e-72d4a0fe86b1","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"elokuva vuodelta 2002","langue":"fi"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-fcb0-70d1-9931-8a6590e12ff9","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-b1bd-7e21-8f2f-2a3f3d790bf6"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-f1ea-791e-823f-72e9e318c90c","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002","precision":"annee"}},{"id":"01a14c70-f1ea-7afb-8456-ba2ad9e2cf18","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"date":"2002-07-04","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-f1d9-75de-b2bc-fabc7dfc0bda","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q623502"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-fcae-7a15-8c89-1df490a45c1a","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-5ccb-716a-9306-a5f18b1eee11"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-f1ea-736e-bde9-b7afc2a78550","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0277434"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f1eb-743b-a65b-d1d0a37d47d0","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"10590"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-f1eb-7629-8710-7f7f8a3f086b","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"2835"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-f1eb-707b-b598-dde486a502ed","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"en"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-f1ea-755c-990a-4d8e602f5fbf","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c70-f1ea-773e-a785-f8fdcc8e058f","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-f1ea-7cdb-a7fc-c6a1b431429e","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"en"}},{"id":"01a14c70-f1ea-7eaa-b1b0-7deb1693579b","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"fr"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-f1e5-7555-a339-e0f9aa61a545","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-f1e5-77de-bfaa-b34ddcd9b1a1","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كنا جنودا","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-f1e5-79cc-83dd-226ad00142db","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"كنا جنودا","langue":"arz"}},{"id":"01a14c70-f1e5-7ba3-aa7a-2f76ffb07a36","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Бяхме войници","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-f1e5-7d7d-88cd-e8e62be09906","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"br"}},{"id":"01a14c70-f1e5-7f4d-bfa8-658a2a9cbcf7","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Quan érem soldats","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-f1e6-7122-8d22-aa36ca6c50ae","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Údolí stínů","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-f1e6-72fb-b497-cc47796d102c","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nous Étions Soldats","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-f1e6-7500-844d-b216d1be5e12","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Wir waren Helden","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-f1e6-76e8-8055-d97b4c84332f","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-f1e6-78b8-a2a2-cc5d2f726faa","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-f1e6-7a82-be33-9561b23f48a2","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-f1e6-7c4d-ab0e-5e7ae8ac2f3b","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-f1e6-7e2d-8b13-637a7b1e7ad1","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ما سرباز بودیم","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7006-b5a7-27e864b307d5","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Olimme sotilaita","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-f1e7-71dc-a5ac-6d415c3460f8","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Nous étions soldats","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-f1e7-73b0-a564-a6d9f943fc8b","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-f1e7-759a-b487-bc29ff825c65","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"חיילים היינו","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7773-be82-1149fd36346b","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bili smo vojnici","langue":"hr"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7949-a618-d04c793d5f6d","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Katonák voltunk","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7b20-9078-745f4ecacdb4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"iba"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7db2-9e7d-9d011ad2a4b5","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers - Fino all'ultimo uomo","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-f1e7-7f9a-9f93-21dac51679e4","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ワンス・アンド・フォーエバー","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-f1e8-7186-bf88-4cf26964c385","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"위 워 솔저스","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-f1e8-738b-a6dc-7af24ebad175","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Еднаш бевме војници (филм од 2002)","langue":"mk"}},{"id":"01a14c70-f1e8-7586-948d-90980f71cccc","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"ms"}},{"id":"01a14c70-f1e8-775b-ab8d-69b1de41a05d","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-f1e8-792b-8d59-58dd2368d8b2","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-f1e8-7af6-8434-f9bac427ee81","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Byliśmy żołnierzami","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-f1e8-7cc5-9b93-d0d0f90e9dc2","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-f1e8-7e94-a93c-1da692492abf","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мы были солдатами","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7064-acc5-063421003d5a","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"sh"}},{"id":"01a14c70-f1e9-722d-9650-f697611bd37a","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Били смо војници","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7415-8aaa-faa20bf1e642","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"We Were Soldiers","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-f1e9-75f0-94c5-ff0f16800e14","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"வி வே சோல்யர்ஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-f1e9-781c-90df-d1e45f750aba","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"เรียกข้าว่าวีรบุรุษ","langue":"th"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7a23-a720-0f45e46239f3","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Bir Zamanlar Askerdik","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7bf6-b8e1-34efe0fd8f99","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ми були солдатами","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7dce-8607-3aeaf78c75cd","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"وی ویر سولجرز","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-f1e9-7fa8-8007-331642adf451","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Chúng tôi từng là lính","langue":"vi"}},{"id":"01a14c70-f1ea-7181-bc04-ccf2b50379d1","rev":352,"rang":"normal","valeur":{"texte":"勇士們","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-fcaf-7092-8ff4-e61616ba8c25","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-789e-7f06-a957-c5ce8e11b53e"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-fcae-7d50-96ff-9697bf058e8d","rev":2652,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-25d5-7d69-9016-b6e7e834bd22"}}]},"affichage":{"titre":"We Were Soldiers","langue":"en"}}