{"id":"01a14c70-edfc-76c2-8cd2-f79c84a42243","rev":2651,"sorte":"oeuvre","format":"cadrame-fiche-1","anciens":[],"versions":[],"categorie":"general","affirmations":{"tag":[{"id":"01a14c75-fb57-7635-8eab-dbf0b969602c","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d9-7d92-b1f4-e5a07b6a0035"}},{"id":"01a14c75-fb57-7980-af50-84d307e0a6a8","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29e9-705e-a288-0cecfa1203c7"}},{"id":"01a14c75-fb57-7cbe-8abe-6e92eaf12c3a","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-0ade-7364-aa6a-6c9279d1e80a"}},{"id":"01a14c75-fb57-7ff6-befd-3b5b10b39634","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-2a0d-7454-b454-d1f1f8120f0b"}},{"id":"01a14c75-fb58-7334-80c4-6b73b43e8ccb","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29d1-7263-bbfd-4348e675be72"}}],"kind":[{"id":"01a14c75-fb55-71b8-961f-8e7ab6964686","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a148fa-29c0-7eae-9d97-2cf5e41c950c"}}],"title":[{"id":"01a14c70-edfc-797d-947a-536e7fcbaf56","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-edfc-7b61-b207-151acc006f01","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"革命前夕的摩托車日記","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-edfc-7d51-ba63-faac3548d16b","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哲古華拉少年日記","langue":"zh-HK"}},{"id":"01a14c70-edfc-7f34-9f38-b196128a6ea8","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"摩托日记","langue":"zh-CN"}},{"id":"01a14c70-edfd-7125-9ddf-d0227a059ca2","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"革命前夕的摩托車日記","langue":"zh-TW"}},{"id":"01a14c70-edfd-72fe-9ea3-fc921e287692","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dzienniki motocyklowe","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-edfd-74f5-904e-1f302f6913a1","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"דרום אמריקה באופנוע","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-edfd-76e9-9492-6cf151069b82","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Carnets de voyage","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-edfd-78c2-8c0e-fbfd7b8b5231","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-edfd-7a93-8aef-6941c710038c","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"I diari della motocicletta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-edfd-7c6a-9a3f-624946552b88","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Die Reise des jungen Che","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-edfd-7e44-836b-60977a21885e","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-edfe-701d-a92b-b147977ea2c7","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"モーターサイクル・ダイアリーズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-edfe-71ff-8146-df29a60d9a5c","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Ημερολόγια Μοτοσικλέτας","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-edfe-73e9-849a-b7354c8c24ac","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dagbok från en motorcykel","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-edfe-75cf-abb6-71cf666c7406","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"يوميات دراجة نارية","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-edfe-785a-804b-e18f1c0dd1a0","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-edfe-7a40-bd94-3d018b263cb0","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"द मोटरसाइकिल डायरीज़","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-edfe-7ca6-807d-a003e620ba6a","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diários de Motocicleta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-edfe-7e81-ac3a-4c82fbf443e8","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Че Гевара: Дневники мотоциклиста","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-edff-7062-bfe5-444bcf48a1d1","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-edff-723c-b0ea-e1659fa22311","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Dnevnik motocikliste","langue":"sr-Latn"}},{"id":"01a14c70-edff-742c-a7e6-f50a1402d8ab","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дневник мотоциклисте","langue":"sr-Cyrl"}},{"id":"01a14c70-edff-7614-a228-9e4365bf38eb","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motosiklet Günlüğü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-edff-77ee-a086-9dcea73314ca","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-edff-79e5-b3eb-0beb21f8e5e0","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Moottoripyöräpäiväkirja","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-edff-7bbc-ba35-5d17e531a916","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Щоденники мотоцикліста","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-edff-7d9e-af04-1a86b1713c84","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-edff-7f70-a56c-32ef5bbc707f","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motoristov dnevnik","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ee00-7140-8c41-4e5403329d84","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Мотоциклетни дневници","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ee00-731a-b84e-31533f525e53","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"خاطرات موتورسیلکت","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ee00-7512-b67c-67a0d9d591ab","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"მოტოციკლისტის დღიურები","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ee00-774a-b59b-97bc323a24ba","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motorcykel dagbog","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ee00-7920-ba1a-01ac44f6625a","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"모터싸이클 다이어리","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ee00-7ba3-b727-5d746da81893","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Дневник мотоциклисте","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ee00-7d80-843a-dd4cafdfd160","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"革命前夕的摩托車日記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ee00-7f5f-a25b-446e373b600c","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"த மோட்டர்சைக்கிள் டைரீஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-ee01-7208-902b-d1ae88f4ad16","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motorsykkeldagbøkene","langue":"nb"}},{"id":"01a14c70-ee01-73fe-b285-1c3cf1d79751","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"ദി മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഡയറീസ്","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-ee01-764b-8ba1-40bc22e43c61","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Մոտոցիկլիստի օրագիրը։ Չե Գևարա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ee01-7830-9c92-4d6aa375216d","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ee01-7a07-88ca-14831cc17a69","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios de Motocicleta","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ee01-7bde-b061-19f3a6d93a79","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Che Guevara: A motoros naplója","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ee01-7db3-bebf-be6efcaa4287","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ee01-7f87-9640-c9eef8e3a065","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"موتوسیکلت گون‌ده‌لییی","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-ee02-7164-ae81-f8456fb7e7f8","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motorsykkeldagbøkene","langue":"nn"}},{"id":"01a14c70-ee02-7336-b390-80ecdfbf4753","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"দি মোটরসাইকেল ডায়েরিস (চলচ্চিত্র)","langue":"bn"}},{"id":"01a14c70-ee02-75c1-9a07-3738e965d1f8","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Jurnal de călătorie","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ee02-77a0-bee0-1456762d7ae9","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Diarios De Motocicleta","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ee02-7973-b548-699caf4b1d8b","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"Motorciklaj Taglibroj","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-ee02-7b44-9e3b-2a4068b8410c","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"哲古華拉少年日記","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ee02-7d2b-9dac-c66fbb81add0","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"摩托车之旅","langue":"zh-SG"}},{"id":"01a14c70-ee02-7f16-8e94-4dae4ce42e9b","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"texte":"دی موٹر سائیکل ڈائریز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ee03-70f5-bb2d-a9cdc38536c7","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哲古華拉少年日記","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ee03-72d5-b00d-47b07ab0892b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"摩托日记","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ee03-74d5-b1aa-dec9b889b4b1","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ee03-76c6-a272-4bde94a1c051","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ee03-789e-a590-1d3d9d82115c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diários De Motocicleta","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ee03-7a77-a524-b72091981f89","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diario de motocicleta","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ee03-7c41-814e-6e51bfbeda2a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ee03-7e10-9184-f8a434bc7f6d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ee03-7fe5-8200-fc8792d52ceb","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diari della motocicletta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ee04-71b4-b6e1-afb9773c8e73","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ee04-73a7-8d53-2b6c58ee9fb7","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ee04-7584-b884-7993d54804f7","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"モーターサイクルダイアリーズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ee04-778d-923c-1c135e88f358","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ee04-795f-9956-4339c7df5fe6","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The motorcycle diaries","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ee04-7b34-bcc8-fb90c773e5da","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ee04-7d06-8a09-25bedd993b6b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diários de Che Guevara","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ee04-7ed8-95d4-56c5d89ef431","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Записки мотоциклиста","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ee05-70af-9475-bb79c5abdf9a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дневники мотоциклиста","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ee05-728a-9b78-bc69bd2de9df","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ee05-7475-8f59-b216f5b651d3","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee05-765b-9cde-65496133e92f","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motorsiklet Günlüğü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee05-7831-833e-9479eeae057d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diários de motocicleta","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee05-7a0e-9e06-e14534d8301c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee05-7c05-a2bc-8f512d3268a3","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ee05-7dda-a2ca-3f9406ab75af","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dnevnik motorista","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ee05-7fab-a8fd-bb26db62a26b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ee06-717a-b069-4f6814d0adb8","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motorcycle Diaries","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ee06-7349-863b-c471dd69236f","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"en"}}],"runtime":[{"id":"01a14c70-ee13-78fe-b729-a920dbd8f8ea","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7200}},{"id":"01a14c70-ee13-7ad6-89b5-ddf00047f331","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"unite":"s","quantite":7560}}],"composer":[{"id":"01a14c75-fb58-79d4-9ac8-bc93b2aac234","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-df37-76d2-b841-dc180e498866"}},{"id":"01a14c75-fb58-7d1f-a7d8-6c1029c31495","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-d1b6-78d0-8258-f481c6dd949b"}}],"director":[{"id":"01a14c75-fb55-7513-bfe3-e776706495b3","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-894d-7a7c-8a39-dc899a661da4"}}],"producer":[{"id":"01a14c75-fb56-759a-a904-26f97a72f793","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-3680-7e39-9147-72fdb42ce706"}},{"id":"01a14c75-fb56-78d8-8785-e45ecb43475e","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-1b5e-7ae4-bc0c-1a9e102e2e54"}},{"id":"01a14c75-fb56-7c26-8418-60c4a4827a32","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a5b7-774f-88ef-00a24571e534"}}],"cast_member":[{"id":"01a14c75-fb59-707c-9337-a815dbbc6e0b","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-be36-7f21-b320-810be6973997"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Che Guevara","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb59-73e7-b383-7d4ef9705a90","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-ae4a-7602-8abd-845d6658cbf5"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Alberto Granado","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb59-7739-ad85-0377c45c5045","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-6499-7293-bcaa-c7dd9ab4163c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Chichina","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb59-7a96-934a-78e24d0fdf12","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-fa1a-76f9-8ee0-0f3331460af0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Celia de la Serna","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb59-7dea-ba84-ba6fc8fcae13","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-108a-719d-bf07-41977fb5255c"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Ernesto Guevara Lynch","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb5a-7139-89c9-ee33aff2eb3e","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-541a-7f5f-a190-2f2065733a72"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Celita Guevara","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb5a-74a8-9325-b11c2173d589","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c75-a74f-767f-9519-b1c81b52fa37"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Roberto Guevara","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb5a-77ea-97e2-c9e8c06b1c48","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-4af1-7fcb-a390-df6b4093cfd5"}},{"id":"01a14c75-fb5a-7b35-8357-e79d1e65edb4","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-dec3-7432-9966-c4b22c245bb0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Tomás Granado","langue":"und"}}},{"id":"01a14c75-fb5a-7e83-a71d-cd69273861e3","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-9baf-7947-8451-ecd35ca8f2a0"},"qualificatifs":{"character_name":{"texte":"Young Traveler","langue":"und"}}}],"description":[{"id":"01a14c70-ee06-7555-8404-b2d1f3600b2e","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film del 2004 diretto da Walter Salles","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ee06-7746-aff4-2ab569db4729","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film von Walter Salles (2004)","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ee06-7926-b190-69a0d986078d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 film by Walter Salles","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ee06-7b04-9e5a-b4a395ff323c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film van Focus Features","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ee06-7ce1-a181-15e0d3b6863b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فیلمی از والتر سالس","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ee06-7eca-abe7-061d69bd0dab","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film de Walter Salles, sorti en 2004","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ee07-70a7-a475-28c5e3f0ae7a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Filme de 2004 dirixido por Walter Salles","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ee07-72e0-ab5f-329340d25291","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirigida por Walter Salles","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ee07-74e4-bb3d-088508837cdb","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pel·lícula de 2004 dirigida per Walter Salles","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ee07-76dc-94e7-94dc67b3d10f","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigido por Walter Salles","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ee07-78cf-88f4-ff50eb7144ce","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"película de 2004 dirixida por Walter Salles","langue":"ast"}},{"id":"01a14c70-ee07-7ab0-a899-ba172409a484","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"סרט משנת 2004","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ee07-7c90-8079-d06c7e15c1fa","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"pinicla de 2004 dirigía por Walter Salles","langue":"ext"}},{"id":"01a14c70-ee07-7e79-a0ce-1a1945c41edf","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"cinta de 2004 dirichita por Walter Salles","langue":"an"}},{"id":"01a14c70-ee08-71e0-a3d4-eb6e89be839b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film från 2004 regisserad av Walter Salles","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ee08-740f-989b-f495fdd9eaf1","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"filme de 2004 dirigit per Walter Salles","langue":"oc"}},{"id":"01a14c70-ee08-761b-ac28-26e5aa3a836c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film fra 2004 instrueret af Walter Salles","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ee08-781e-b031-018b54a0c340","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"americký film z roku 2004","langue":"cs"}},{"id":"01a14c70-ee08-7a0a-a1af-b5224c32e463","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج والتر سالس","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ee08-7c8d-9a60-e3d1a46ad453","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film","langue":"sq"}},{"id":"01a14c70-ee08-7ea0-9360-37960e56b8c0","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004. aasta film, lavastanud Walter Salles","langue":"et"}},{"id":"01a14c70-ee09-70c2-8176-008d12d2b529","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film din 2004 regizat de Walter Salles","langue":"ro"}},{"id":"01a14c70-ee09-72d1-a51a-5dde7db2780d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"film út 2004 fan Walter Salles","langue":"fy"}},{"id":"01a14c70-ee09-7529-9a19-d3fb2e11c2c8","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"роуд-муви режиссёра Вальтера Саллеса о молодом Эрнесто Геваре","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ee09-776b-8496-3eceb7009d5a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Walter Salles 2004-es filmje","langue":"hu"}},{"id":"01a14c70-ee09-7954-97c1-bc8a91389300","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"സ്പാനിഷ് ചലച്ചിത്രം","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-ee09-7ba4-b37b-edae01fcb254","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ஸ்பானிஷ் திரைப்படம்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-ee09-7da4-b31b-7a7d7a0bfe1f","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"स्पेनिश फिल्म","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ee09-7fc4-ad61-fbbfdffb7bed","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004 İspanyolca biyografik film","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee0a-71a7-b52c-b14650d18d71","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"西班牙語電影","langue":"zh-Hant"}},{"id":"01a14c70-ee0a-73b0-9b1c-ed7afe257021","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ffilm ddrama llawn antur gan Walter Salles a gyhoeddwyd yn 2004","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ee0a-75b6-b112-9532b7a87968","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Film tahun 2004 oleh Walter Salles","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ee0a-779b-baa5-96ef60475b4b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"фільм 2004 року","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ee0a-797c-989b-78313a83df97","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"2004年西班牙电影","langue":"zh"}},{"id":"01a14c70-ee0a-7b5e-9f2e-8a9047017c85","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Walter Sallesin ohjaama elämänkerrallinen draamaelokuva vuodelta 2004","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ee0a-7d36-96d0-e6cba973fde2","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"فيلم أُصدر سنة 2004، من إخراج والتر سالس","langue":"ary"}}],"film_editor":[{"id":"01a14c75-fb58-7685-bd3d-5db440d3e61d","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-32d3-7004-a974-09b69f9ee48c"}}],"publication":[{"id":"01a14c70-ee12-7417-b58b-60c844d9e381","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-09-24","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-ee12-7804-9130-69f3d71029f8","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-08-27","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DK"}}},{"id":"01a14c70-ee12-7a15-a60d-def2da4b5d50","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-05-19","precision":"jour"}},{"id":"01a14c70-ee12-7bed-90a2-803bbcf8438d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-10-22","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"SE"}}},{"id":"01a14c70-ee12-7dc4-a35d-83e74e0a78ca","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"date":"2004-10-28","precision":"jour"},"qualificatifs":{"country":{"chaine":"DE"}}}],"wikidata_id":[{"id":"01a14c70-edfc-77a1-a370-9a7378920250","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"Q309246"}}],"screenwriter":[{"id":"01a14c75-fb55-7bc3-a5d3-c3c0332a5ece","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c72-b048-7aa2-9090-bb24524f8522"}},{"id":"01a14c75-fb55-7f07-a5d2-be8ef525adfe","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-fcdf-7a94-8508-26974c1b7b89"}},{"id":"01a14c75-fb56-724c-9c7a-9252d1b7f040","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-e072-7fd0-990e-f138b459e641"}}],"imdb_title_id":[{"id":"01a14c70-ee10-79e3-918a-3e1e41ddb8c7","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"tt0318462"}}],"tmdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ee13-7cbb-9753-4e990fd48785","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"1653"}}],"tvdb_movie_id":[{"id":"01a14c70-ee13-7e92-accc-78a42d4122a1","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"4713"}}],"original_title":[{"id":"01a14c70-ee12-7f9b-9d19-49dcf4f69de5","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"es"}}],"official_website":[{"id":"01a14c70-ee12-7147-b57e-b4132ca85636","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"http://www.motorcyclediariesmovie.com/"}}],"country_of_origin":[{"id":"01a14c70-ee10-7bc9-9c40-b15d72b2162c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"FR"}},{"id":"01a14c70-ee10-7d9f-af62-7b44a71fb0a8","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"DE"}},{"id":"01a14c70-ee10-7f70-9033-f6edd0528d94","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"GB"}},{"id":"01a14c70-ee11-713a-9cd7-d2a7468ab8b6","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"AR"}},{"id":"01a14c70-ee11-7308-90af-2bd14c7d0efa","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"CL"}},{"id":"01a14c70-ee11-74ed-a95b-96641a3fb193","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"PE"}},{"id":"01a14c70-ee11-7a51-8b57-722f2f96803f","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"BR"}},{"id":"01a14c70-ee11-7c45-994f-d92c3dcfe03b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"US"}},{"id":"01a14c70-ee11-7f5a-98a4-a68998498835","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"ES"}}],"original_language":[{"id":"01a14c70-ee13-7182-9961-a429898ef066","rev":344,"rang":"prefere","valeur":{"chaine":"es"}},{"id":"01a14c70-ee13-735c-b20c-9e1dad503146","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"arn"}},{"id":"01a14c70-ee13-754e-9405-fe29697dd040","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"qu"}},{"id":"01a14c70-ee13-772a-8d97-3af94d87b471","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"chaine":"quy"}}],"wikipedia_article":[{"id":"01a14c70-ee0a-7f25-9bb2-bbbb2ecd1e89","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"يوميات دراجة نارية (فلم)","langue":"ar"}},{"id":"01a14c70-ee0b-7106-8f89-38b138fbed54","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"موتورسیکلت گونده‌لیگی","langue":"azb"}},{"id":"01a14c70-ee0b-72e7-9faf-3225decb00d8","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Мотоциклетни дневници (филм)","langue":"bg"}},{"id":"01a14c70-ee0b-74d9-9f2c-65e040807bce","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"ca"}},{"id":"01a14c70-ee0b-76c4-8e0d-512bec9a8e0d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios De Motocicleta","langue":"cy"}},{"id":"01a14c70-ee0b-789c-9cc5-8eba09300419","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motorcykel dagbog","langue":"da"}},{"id":"01a14c70-ee0b-7a78-9e69-e6f8da754eb9","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Die Reise des jungen Che","langue":"de"}},{"id":"01a14c70-ee0b-7e47-8123-638256679177","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Ημερολόγια μοτοσικλέτας","langue":"el"}},{"id":"01a14c70-ee0c-702d-9c45-525214603d41","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries (film)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ee0c-7206-8b35-f9c7cef41c51","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"eo"}},{"id":"01a14c70-ee0c-74b7-a011-063e407d10f2","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta (película)","langue":"es"}},{"id":"01a14c70-ee0c-76c1-aee1-fe6a2dfe526c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de Motocicleta","langue":"eu"}},{"id":"01a14c70-ee0c-78a3-a3ac-b6249d731bf0","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"خاطرات موتورسیکلت (فیلم)","langue":"fa"}},{"id":"01a14c70-ee0c-7a82-947c-8765ee6045ff","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Moottoripyöräpäiväkirja (elokuva)","langue":"fi"}},{"id":"01a14c70-ee0d-71f8-b77f-f80c338a6b0c","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Carnets de voyage","langue":"fr"}},{"id":"01a14c70-ee0d-743f-b91b-90e66a06dcef","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"gl"}},{"id":"01a14c70-ee0d-764a-a314-e88d516a78c4","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"דרום אמריקה באופנוע (סרט)","langue":"he"}},{"id":"01a14c70-ee0d-782b-ae5f-256789b1739a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"द मोटरसाइकिल डायरीज़ (फिल्म)","langue":"hi"}},{"id":"01a14c70-ee0d-7a98-bae4-956bbdbfed25","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Մոտոցիկլիստի օրագիրը։ Չե Գևարա","langue":"hy"}},{"id":"01a14c70-ee0d-7c75-906a-30c95fbeb772","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries (film)","langue":"id"}},{"id":"01a14c70-ee0d-7e47-9ad1-f3bed0393724","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"I diari della motocicletta","langue":"it"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7088-85c8-24b1a369117e","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"モーターサイクル・ダイアリーズ","langue":"ja"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7276-b49b-26cae6902595","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"მოტოციკლისტის დღიურები (ფილმი)","langue":"ka"}},{"id":"01a14c70-ee0e-74db-8a26-ea21363acccf","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"모터싸이클 다이어리","langue":"ko"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7757-868a-2a5a3b1e29ae","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"la"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7936-badc-ae19f6a76756","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"ദി മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഡയറീസ് (ചലച്ചിത്രം)","langue":"ml"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7b6d-a7fa-d0ddb8402898","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"nl"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7d53-a24b-d459f947f4f9","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motorsykkeldagbøkene","langue":"no"}},{"id":"01a14c70-ee0e-7f24-abae-a84d65b5a492","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dzienniki motocyklowe (film)","langue":"pl"}},{"id":"01a14c70-ee0f-70ff-b4cb-e99bdc0e3d46","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diários de Motocicleta","langue":"pt"}},{"id":"01a14c70-ee0f-72d9-9c40-ac231f7c0c22","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Че Гевара: Дневники мотоциклиста","langue":"ru"}},{"id":"01a14c70-ee0f-74d0-9bb7-7ec8d17087c1","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"The Motorcycle Diaries (movie)","langue":"en"}},{"id":"01a14c70-ee0f-76bc-bd7b-d597b755084d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motoristov dnevnik","langue":"sl"}},{"id":"01a14c70-ee0f-7892-bffa-0115fc40fa5b","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Дневник мотоциклисте (филм)","langue":"sr"}},{"id":"01a14c70-ee0f-7a6e-ad2a-c2044643a718","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Dagbok från en motorcykel","langue":"sv"}},{"id":"01a14c70-ee0f-7c43-8aaf-181a07e909e7","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"த மோட்டர்சைக்கிள் டைரீஸ்","langue":"ta"}},{"id":"01a14c70-ee0f-7e7b-a29f-c7627d62a49a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Motosiklet Günlüğü","langue":"tr"}},{"id":"01a14c70-ee10-7051-901d-3c25c70d47ab","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Щоденники мотоцикліста","langue":"uk"}},{"id":"01a14c70-ee10-7234-bb15-f6824eafe49a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"دی موٹر سائیکل ڈائریز (فلم)","langue":"ur"}},{"id":"01a14c70-ee10-7423-9541-472231f6e098","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"Diarios de motocicleta","langue":"vec"}},{"id":"01a14c70-ee10-760a-bcb6-bd4fb8dc931d","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"哲古華拉少年日記","langue":"yue"}},{"id":"01a14c70-ee10-77f5-a961-a6645ec7635a","rev":344,"rang":"normal","valeur":{"texte":"革命前夕的摩托車日記","langue":"zh"}}],"production_company":[{"id":"01a14c75-fb56-7f7c-8895-455ec4ad318b","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-e0af-7d0f-89a2-6df0a68fb42e"}},{"id":"01a14c75-fb57-72bd-adcc-8c64bc47d3da","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c74-a4e3-7577-bd22-c38fb8b7187f"}}],"director_of_photography":[{"id":"01a14c75-fb55-7868-af73-1352331fe63d","rev":2651,"rang":"normal","valeur":{"entite":"01a14c73-a4d8-7695-b081-7deb31280697"}}]},"affichage":{"titre":"Diarios de motocicleta","langue":"es"}}